Red. Buitenland: Mi. H. Geise. Leiden; Rf:d. Stad
en Sport M. Zonderop, Leiden; Red. Omgeving:
L Rooxen. Leiden; Red. Letteren en Kunrt: Fr.
Schneiders. Leidenverantwoordelijk voor de
«dvertcniiEnC- de Heiden»
VERDUISTEREN.
Verduisteringstijden van 8 tot en
met 14 Aug. van 21.15 tot 6 uur.
MAANSTANDEN.
Dond. 12.8: 2.11 onder, 18.36 op.
Vrijd. 13.8: 3.06 onder, 19.36 op.
Zat. 14.8: 4.14 onder, 20.25 op.
Zond. 15.8: 5.32 onder, 21.06 op.
(Vol.)
Maand. 16.8: 6.56 onder, 21.39 op.
NIEUWE SECRETARIS.
GENERAAL VAN
WATERSTAAT.
Ir. W. L. Z. van der Vegte
benoemd.
Het Rijkscommissariaat deel
mede: De Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche ge
bied heeft den secretaris-generaal
van het ministerie van Water
staat, mr, D. G. W. Spitzen, uit
zijn functie ontslagen. In zijn
plaats heeft de Rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche
gebied den directeur-generaal
van P.T.T., ir. W. L. Z. van der
Vegte, met handhaving in zijn
tegenwoordige functie benoemd
tot secretaris-generaal van het
ministerie van Waterstaat
Ir. L. Z. van der Vegte wend
op 7 Jan uari 1895 te Valkenburg
geboren. In 1920 trad ir. van dier
Vegte bij Siemens Schuckert te
Den Haag in dienst en in 1925
ging hij over naar de Nederland
sche hoogovens en staalfabrie
ken te IJrouid'en, In 1938 werd
hij benoemd tot directeur van
de Nederlandsche Siemens Mij.
te Den Haag. Na ruim twee jaar
deze taak vervuld te hebben,
stelde hij zich als nationaal so
cialist geheel ter beschikking van
den Leider der N.S.B. Ln ver
band 'hiermede werd1 ir. van dar
Vegte eind 1946 belast met de re
organisatie van de radio ter
voorbereiding van de stichting
van een grooten omroep. In De
cember 1940 werd hij benoemd
tot raadsadviseur hij het nieuw
opgerichte departement van
Volksvoorlichting en Kunsten en
tevens tot voorzitter van den ra-
dioraad.
Eind December 1941 is ir. van
der Vegte benoemd tot directeur-
generaal van de P.T.T. Ir. van dar
Vegte is sedert 1933 onafgebro
ken lid van de N.S.B.
Vac antieregeling metaalarbei
ders. -Daar er nog eenig mis
verstand blijkt te bestaan ten
aanzien van de vacantierege-
ling voor de arbeiders in de me
taal-industrie, wordt verwezen
naar art. 13 van de „regeling
van loonen en andere arbeids
voorwaarden in de metaalnijver
heid" van 30 October 1942, waar
in deze materie is geregeld.
Universiteit te Utrecht. Bij
beschikking van den secretaris
generaal van het departement
van Opvoeding, Wetenschap en
Kuituurbescherming is aan dr.
J. A. Barrau op zijn verzoek eer-
Uw teint kan
JONG zijn!
Sr
Houdt slechts Uw
huid in conditie met
Het vitamiiïe ÏF\js\in
juiste hoevl lhedfcy ver
werkt in Camilla Crème,
de schoonheiicrème van
Dobbelman.
VITAMINE F CRÈMES
vol ontslag verleend als hoog
leeraar aan de Rijksuniversiteit
te Utrecht.
Wethouder voor de sport be
noemd. In de gemeente Nij
megen is, aldus het „Volk", een
wethouder voor de sport be
noemd, de heer W. M. P. Klaren-
beek, geboren 20 November 1903.
Hij is een bekend figuur op sport
gebied en de eerste wethouder
voor de sport in Nederland.
Rijkssteunregeling bij werk
loosheid. In aanvulling op de
mededeelingen betreffende den
toeslag op de rijkssteunregeling
bij werkloosheid deelt de centra
le persdienst van het Nederland
sche Arbeidsfront mede, dat voor
dezen toeslag alleen zij in aan
merking komen, die voor 3 Juli
1943 tenminste 52 weken onaf
gebroken hebben bijgedragen
aan de werkloozenkas van het
Nederlandsche Arbeidsfront
Prijzen voor kleine eetwaren.
Onder de benamingen bouil
lon, seep, jus, croquetten,
slaatjes, stamppot, vischbalien
e.d. worden in veel zaken arti
kelen verkocht, die daarmede
eigenlijk alleen den naam ge
meen hebben. Die bouillon en de
soep hebben meestal door hun
hoog water'gehalte nauwelijks
eenige voedingswaarde, evenals
de „croquetten", die hoofdzake
lijk uit aardappelen bestaan.
Voor deze veelal waardelooze
of nagenoeg waardelooze artike
len worden prijzen gevraagd, die
in geen enkele verhouding staan
tot de waarde van hetgeen er
voor wordt verstrekt. Zoo bleek
b.v. bij een onlangs ingesteld
onderzoek in één van de groote
steden, dat van de 62 onder
zochte monsters bouillon ver
kocht voor 25 tot 50 cent per li
ter er slechts 2 als deugde
lijk konden worden beschouwd.
Teneinde aan een dergelij-ken
misstand een einde te maken,
heeft de gemachtigde voor de
prijzen thans voor de genoem
de artikelen prijzen bekend ge
maakt, welker overschrijding als
prijsopdrijving zal worden aan
gemerkt. Deze prijzen worden in
de rubriek officieele mededee
lingen in de dagbladen bekend
gemaakt.
Gemengde Berichten
Elf bonnen vrurvalschers gear
resteerd. OjBhet distributie
kantoor in de Tioofdstad waren
in den laatsten tijd bij herhaling
nagemaakte bonnnen van 1
rantsoen boter ontvangen. Toen
dezer dagen een agent van poli
tie van een winkelierster in den
Jordaan de waarschuwing kreeg,
dat twee onbekende mannen bij
haar getracht hadden boter op
een valsche rants'oenbon te koo-
pen, ging de beide mannen na
en wist hen te grijpen. Een hun
ner bleek een fotograaf te zijn,
die tezamen met nog twee ande
ren, onder wie een drukker, in
Hilvèrsum de nagemaakte bo
terbonnen fabriceerde. De ge-
heele installatie werd in beslag
genomen en ook de beide andere
hoofddaders werden gearres
teerd, evenals drie medeplichti
gen, die bij het uitgeven der bon
nen behulpzaam waren geweest.
Vermoedelijk zijn ongeveer twee
duizend bonnen vervaardigd.
Voornamelijk bij een be
paalden winkelier in het cen
trum van A'dam werden valsche
tabaksrantsoenbonnen afgege
ven. De verdenking viel op twee
heeren en een rechercheur, die
de wacht in den winkel betrok,
kon inderdaad een der verdachte
mannen op heeterdaad betrap
pen. Het bleek, dat deze bon
nen in totaal een duizend
stuks door een drukker in de
Indische buurt te Amsterdam
waren vervaardigd, waar dan
ook het materiaal in beslag werd
genomen. Behalve de beide reeds
genoemden werden nog drie an
dere personen in deze zaak gear
resteerd.
SPORT
WATERPOLO. H.G.A.—L.Z.
C. 01. Gisteravond speelde
L. Z. C. in Den Haag tegen H.
G. A. De Leidenaars, die een in
valler telden, waren dadelijk in
de meerderheid, doch vermoch
ten zulks niet in doelpunten uit
te drukken. Even voor de rust
gelukte het Ouwerkerk het eeni
ge doelpunt van den wedstrijd te
maken, zoodat het einde kwam
met 01.
ZWEMMEN. De Leidsche
Zwem- en Reddingskampioen
schappen. Leiden heeft gister
avond reeds een voorproefje ge
had van de nationale zwemkam-
pioenschappen, welke a.s. Zater
dag- en Zondagmiddag in de
zweminrichting De Zijl zullen
worden gehouden. De inzet was
weliswaar minder grootsch van
aard, maar de belangstelling van
de zijde van het publiek kon
niét grooter zijn, wijl alle be
schikbare plaatsen waren uitver
kocht. Wijl het hier ging om de
Leidsche zwemkampioenschap-
pen, was er op de verschillende
nummers felle strijd. Dat was
vooral het geval met de 100 M.
borstcrawl heeren, waarbij
Ydens en Parmentier elkaar niet
veel toegaven. De jeugdige L.
Z. C.'er zal bij meerdere trai
ning zeker nog betere resultaten
kunnen bereiken. Nu ging de
titel verdiend aan den Poelmeer
vertegenwoordiger over. Poel
meer deed zich intussehen van
haar beste zijde zien. Zes kam
pioenstitels, waarvan vier in de
persoonlijke nummers vielen
baar ten deel, de Zijl veroverde
er twee en de Leidsche Zwem-
club slechts één, terwijl de Leid
sche Watervrienden het nog niet
tot een titelhouder konden bren
gen, hoewel de verkregen resul
taten toch niet slecht te noemen
zijn.
De resultaten luiden als volgt:
50 m. rugslag dames: 1. G.
Blaauw, De Zijl in 46.8 sec., 2.
A. de Bree. idem 51.1, 3. T.
Stouten, LWV en T. Sjardin, de
Zijl. 50 m. schoolslag dames: 1.
mej. R. Scheer. Poelmeer 44.3,
2. J de Vogel, LWV 47.3. 3. W.
v. Wijk. LWV. 100 m. rugslag
heeren: 1. A. L. van Ingen Sche-
nau. Poelmeer, 1 min. 37.3 sec.
100 m. schoolslag heeren: 1. W.
Stomps, Poelm. 1 min, 29.4 sec.,
2. B. v. Hooidonk, LWV 1.36,6, 3.
J. Mader, LWV. 50 m. borst
crawl dames: 1. G. Lepelaar. LZC
40 sec., 2. G. Blaauw. de Zijl 42
sec., 3. A. de Bree, de Zijl 42.4
sec. 100 m. borstcrawl heeren: 1.
J. W. Ydens, Poelm. in 1.10.2, 2.
J Parmentier, LZC 2.10,4, 3. P.
Lut, LZC 1.21,7. 3 x 50 m. wis
selslag estafette dames: 1 De
Zijl I (G. Blaauw, R. v. d. Es-
hof en A. de Bree) in 2.24 2, 2.
Poelmeer in 2.25 8 Idem heeren:
1. Poelmeer (A. L. v. Ingen
Schenau, W. Stomps en J. W.
Ydens) in 1.56.2. 2. LZC in
1 58 2, 3. de Zijl in 2.2.4. 5 x 50
m est. heeren: 1. Poelmeer (G.
v. Voorst. A. L. v. Ingen Sche
nau. B. Kruit, W. Stomps en J.
W Ydens) in 2.45,2 2. LZC in
2.48 4. 3 de Zijl in 2.55 8. Pop-
duiken dames: 1. mej. W. Biege-
laar 29.7 sec., 2 mej. M Zand
vliet 42,8 sec. Idem heeren: 1. J.
Dubbelaar 27.2 sec., 2. G. van
Vliet 342 sec., 3. J. Verhoog
34 3 sec. Naast deze nummers om
het kampioenschap van Leiden
werden nog een aantal nummQrs
verzwommen uitsluitend voor le
den Van de Leidsche Reddings
brigade. Ook deze wedstrijden
hadden de kampioenstitels tot
ir.zet. zoodat de striid ook hier
zeer fel is geweest. De uitslagen
ziin: 25 m. met drenkeling voor
dame': 1. mei. W Biegelaar 37.5
sec., 2. mej. R. Mosselman 40
sec., 3 mevr. Janssen-Mieremet
41.1 sec. Idem voor heeren: 1..
W ,A Wolff 41.2 sec.. 2. G. v.
Vliet 42.3 sec., 3. L. Plug. On-
derwa+erzwemmen damesj 1.
mej. W. Biegelaar en mej. M.
Zandvliet. Leiden 23 m., 3. mej.
R. Mosselman 20 m. Idem heeren:
1 L. Plu? 37 m.. 2. D. Kuiters
35 m.. 3. W. de Wolff 29 m.
Cnrsuc~en voor opleiding van
zwmonc*rwijzers essenN. Z.
R. B. Om aan de groote be
hoefte aan bekwame zwemon
derwijzers (essen), ten gevolge
van de uitbreiding van het
schoolzwemmen, te kunnen vol
doen. heeft de Onderwijs-Com-
miSsie van den N Z. R. B. be
sloten zoo mogelijk in alle groo
te steden van ons land van 15
Sentember tot 1 Mei 1944_ op
leidingscursussen te organisee-
ren. Zij. die aan deze cursussen
wiPen deelnemen, moeten goed
bedreven ziin in het zwemmen
en dienen zich vóór 8 Septem
ber a.s. bii den secretaris van
de commissie, den hee-r M. Boon,
Overtoom 355, tel. 80174. Am
sterdam (W.). aan te melden.
ATHLETIEK. Docos. De
volgende athleten zullen a.s.
Zondag in Leerdam uitkomen:
D v. d. Steen, P. Averdieck, W.
C. van Kampen, P. Schouten, N.
Witteman, J. G. Ie Rutte, A_
Gieske, L. v. d. Steen, D. Tuithof
G. Albers en L. Smidt. Deze 12
Dooosmenschen vertrekken om
11.27 uur uit Leiden.
Naar Beverwijk gaan om 12.06
de navolgende Docos-menschen:
H. en Fr. Bresser, W. Goddijn, J.
de Groot, A. Habraken, G. Kriek,
J. Pley, J. v. d. Wiel, H. Hille-
raar. D. Mathot, G. Öuwerling,
A. v. Heteren, J. v. Velzen, A.
Kallenberg, H. Veldhoven, Fr.
Bresser, W. Schimmel en Fr.
Brocke.
Tevens wordt nog herinnerd
aan de te l'oopen estafette 4 x
800 m. op 22 Aug. op de Sintel-
baan. Inschrijvingen daarvoor
moeten uiterlijk Maandagmorgen
in het bezit van het secretafiaat
zijn. Houdt 22 Augustus vrij,
verschillende Docos-menschen
zullen dan deelnemen aan de
stedenontmoeting LeidenGouda
Alphen.
Zondag 29 Aug. driekamp tus-
schen D.E M. te Beverwijk, Hol
land te Haarlem en Docos te
Leiden. Programma's komen
spoedig!
KERKNIEUWS
MGR. F. SPRUIT O.F.M. t
Te Tayuenfu (China) is in
den ouderdom van 63 jaar over
leden Mgr. Fortunatus Spruit O.
F.M., titulair-bisscihop van Vaga
en Apostolisch Vicaris van
Luanfu.
Mgr. Spruit werd in 1880 te
Haastrecht geboren en in 1899
gekleed in de Orde der Minder
broeders Franciscanen. Hij werd
in 1906 priester gewijd, vertrok
in 1907 naar de missie van Luan
fu en werd in 1-028 benoemd tot
Apostolisch Vicaris, als opvol
ger van den onlangs overleden
Mgr. Timmer.
De overleden Bisschop stamde
uit een diepgodsdienstige boe
renfamilie van tien kinderen,
van wie vijf in den geestelijken
stand zijn gegaan.
Z.H.Exc. de Aartsbisehop van
Utrecht heeft benoemd tot ka
pelaan te Oldenzaal (H. Drievul
digheid) den weleerw. heer H.
J. Beltman, tot kapelaan te Eist
(O.B.) den weleerw. heer G. A.
H. Oude Hendrikman en tot ka
pelaan te Groessen den weleerw.
heer J. A. M. Weterman.
LITURGIE
VRIJDAG 13 Aug. Mis v. d. H.
Wigbertus, Belijder: Os Justi (Zie
in het feesteigen v. h. Bisdom).
Gloria. 2e gebed v. d. H.H. Hip-
polytus en Cassianus, Martela
ren; 3e A Cunctis; 4e voor den
vrede. Geen Credo. Gewone Pre
fatie. Kleur: Wit.
Kerken Paters Franciscanen:
VRIJDAG. Mis v. d. Z.Z. Joan
nes van Alverna, Vincentius ab
Aquila enN ovellinus van Faën-
za, Belijders: Confiteantur. 2e
gebed v. d. H.H. Hippolytus en
Cassianus; 3e A Cunctis; 4e voor
den vrede. Kleur: Wit.
Reeds geplaatst in een gedeel
te onzer vorige oplage).
ITALIAAN S CH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Italiaanscbe weermaohts-
'beriebt van Woensdagmiddag
luidt;
„De Itali aansch -Deutsche troe
pen leveren felle verdedigende
gevechten in den- centralen en
Noordelijken sector van het Si-
ciliaansche front, teneinde den
opmarsch van den vijand; in be
dwang te houden. Messina is door
de vijandelijke luchtmacht her
haalde malen intensief gebom
bardeerd.
Italiaanisohe torpedóvliegbui-
gen vielen konvooien aan in de
wateren van Sicilië, waarbij zij
een lichten kruiser en 2 schepen
van, middelbare tonnage troffen,
terwijl bommenwerpers des
nachts met succes aanvallen de
den o,p de havens van Palermo
en Syracuse. In de haven van
Augusta en langs de Noordkust
van het eiland hebben Duitsohe
vliegtuigen ernstige schade toe
gebracht aan 4 transportschepen
met een totalen inhoud van 17.000
ton, aan een torpedojager en aan
eenige landingsvaartuigen.
Een Engelseh vliegtuig werd'
aan de 'kust van Sardinië door
een van onze duikboot jagers
neergeschoten".
STADSNIEUWS
Foto: L. C vt
In den ouderdom van bijna
jaar is in het St. Elisabethzieki c
huis overleden dr. J. R. F. B*d
sers, specialist voor maag-
ingewandsziekten hier ter sta aj
Dr. Rassers zag zich eind (ja
rig jaar wegens zwakker wi li
denden gezondheidstoestand g x j
noopt zijn drukke algemeene pi 5
tijk neer te leggen, doch ble
zich wijden aan de patiënte jss
die lijdende waren aan maa -f
en ingewandsziekten. Eeni t
maanden geleden werd hij in 1 a(j
St. Elisabethziekenhuis opgen
men tot het ondergaan van efej
operatie, doch ook operatief i p
grijpen kon hem geen hulp me
brengen.
Dr. Rassers, hier ter stede otz,°
zijn bekwaamheid zoowel als of
zijn vriendelijkheid een zeer gF1
ziene medicus, werd in 1884 1
Roosendaal geboren, alwaar 1
lager onderwijs genoot. Te D*oc
Haag bezocht de heer Rassei
hpt gymnasium en werd na mi
gunstig gevolg afgelegd staat
examen ingeschreven als sti
dent in de medicijnen alhie l
waarna hij op 8 December 19*'
het artsexamen aflegde. Tw
jaar later promoveerde Hij z
proefschrift getiteld: „Bijdra!
tot de kennis van het experimei 5~
teele Adrenaline-Atheroom".
In 1911 vestigde dr. Rassei J
zich als specialist voor maag- e
ingewandsziekten hier ter sted
en wist hij zich een steeds groo 7?
ter wordenden kring van patiëi
ten en vrienden te verwerven, u
In den loop der jaren zijn vei
schillende publicaties van zij
hand verschenen, o.a. in h<
Geneeskunde
In 1936 vierde dr. Rassers
groote bescheidenheid zijn zilveisc
ren artsjubileum. Van een off v;
cieele huldiging wilde hij niet»!
weten en het is ongetwijfeld hiel
door geweest, dat hij een groot»
sche hulde wist te voorkomei
want hij wist hoe zijn tallooa v
patiënten over hem dachten ei
Ook bij het neerleggen van zijie
algemeene practijk bleef dr. Ras e
sers de eenvoudige, bes-cheida
man. die de kunst van het wel 1
doen aan de lijdende mensch Jj
heid veelal als een barmhartigi
Samaritaan ten uitvoer bracht -
Zijn talrijke patiënten en oud i
patiënten, van wie er velen zijl
vrienden waren geworden, zul
len met achting en eerbied te e
rugdenken aan den man, die
zooveel leed verzachtte.
De begrafenis van het stoffe 1
lijk overschot zal a.s. Zaterdag
middag te 1 uur plaats hebbelp
op de begraafplaats Rhijnhof.
Handelsregister K. v. K.
Wijziging: 4249 Visscherij i
Mij. voorh. C. Ouwehand Senioi
N.V., Katwijk, Drie Plassenweg 1
40. Jaarstukken nedergelegd in
gevolge art. 42c W. v. K.
Z. H. Exc. mgr. dr. J. Lem-
mens, bisschop van Roermond,
heeft in het Missiehuis der mis
sionarissen van het H. Hart te
Stein het H. Priesterschap toe
gediend aan den eerw. heer J- !e
Smits, alhier, de tonsuur en twee
mindere orden aan de eerw. heel
A. Verhage alhier.
- Voor het examen handels
kennis L.O. is geslaagd de heer
C. de Wolf alhier.
Voor het notarieel examen
eerste deel is te 's Gravenhage
geslaagd de heer B. E. A-
Schreurs alhier.
