GESLOTEN
I.E.M.C.O. N.V., -Nieuwe Rijn 31-32
KAPSIERS
fj.v. VAN CLEEF
OMGEVING
HAARL.STRAAT
172-174
tie GESLOTEN.
wegens
vat
Bongeknoei is erger dan diefstal!
dag- en nachtverblijf aan
jeerdiers e.d'. anders clan in
,oe met zijn toestemming
r auspiciën en verantwoor-
jjjeid1 van den Algemeen Ne-
jidsdben Wielrijidersbonid of
ederlandsche Jeugdiherberg-
■ale opengestelde inridhtin
iretbodien. Van deae gelegen-
js tevens gebruik gesmaakt
aigemeene bepalingen om-
het kampeeren in deze ge-
i-te vast te stellen,
doelde verondlesninig, welke
a voor den tijd' van dóe
den voor een ieder op de
tarie dezer gemeente ter le
is nedertgelegdt, treedt dien
Augustus a.s. in werking,
irochie H. Leonardus a P.M.
a-congregatie afd. ouderen,
cdenavond congregatie voor
ngens. Gedurende de maand
geen congregatie. De secre
De Directeur vanden Ge-
ïteliiken Geneeskundigen en
ndheidsdienst te Leiden
;t ter kennis dat op Dins
3 Augustus 1943 geen
kuur wordt gehouden voor
erkende middelen enz.
Gistermorgen geraakte van
soppel koeien, die over den
jurgersingel geleid werden,
n te water. Het dier zwom
inder de brug bij het Schut-
:ld, doch geraakte daar in
ikwerk bekneld. De drijver
dacht zich geen oogenblik,
te water en zwom naar
i er toe. Hij slaagde erin het
Tijden en naar den wal te
n.
boren. Klaas z. van C.
i rtiin en J. de Boer: Johan-
splhelmina Maria d. van W.
teenbergen en J. M. C.
Lena Clasina d. van J.
I-hooidonk en M. Mulder.
6 r t r o u w d: J. van der
in im. 27 j. en E. P. M. van
jd. 26 j.; J. M. Zitman
j. en A. M. Blanken jd.
Overleden: J. J. Fak-
53 i.; J. C. P. van Oei d.
T. Slobbe d. 2 j.; Q. A.
veld huisvr. vair J. van
35 j.; G. N. van der
t huisvr. van A. C. A. van
rink. 48 j.
rSTGEEST. De wei
pater Renatus Molenkamp
Congregatie der Priesters
it H. Hart, die Zondag zijn
plechtige H. Mis in de pa-
cerk komt opdragen, zal
agavond te 7.30 uur plech-
rden ingehaald, waarna het
irdt gecelebreerd. (De pa
len worden uitgenoodigd
lanwezig te zijn). Zondag-
i te kwart vóór 9 wordt de
?e Hoogmis opgedragen,
art over 12 heeft een kin-
Ie plaats in de kerk,
ook de overige parochia-
egenwoordig kunnen zijn.
—VA uur wordt receptie
a ten huize van de
van den jonggewijde,
eesterstraatweg 39 Des
te half 8 sluitingslof.
eslaagd voor het examen
ih M.O.-a: mej. J. C. de
liepeveen, alhier.
SSENAAR. Overheids-
voor den groentever-
Dat de overheid niet
stevige middelen terug-
om onwillige detaillisten
ngen, die medewerking
voedselvoorziening te ver
die van hen redelij ker wij-
'langd kan worden, blijkt
nieuwen stap, thans door
dé zorg voor de groenten-
ning belaste autoriteiten
;n. Met ingang van giste-
ijn van overheidswege
ïrkoopgelegenheden voor
in, fruit en aardappelen
emeente Wassenaar inge-
waar iedere ingezetene
issenaar voor zijn groen-
hziening, binnen het kader
e huidige mogelijkheden,
kan. De exploitatie van
irloopig vier, overheids-
S wordt opgenomen door
jjDmmercieele liqhaam van
'pfdbedrijfschap voor tuin-
oducten, het aan- en
bureau van tuinbouw-
eeltproducten. De aanlei-
t dezen vorm van over
treden op het terrein van
lailhandel in groenten en
js gelegen in de houding
Wassenaarsche groenten-
handelaren, die het drie-, vier.
of vijfvoudige van de normale
prijzen in rekening brachten.
LAATSTE BERICHTEN
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
NIEUWE HEVIGE AANVALLEN
VAN DEN VIJAND.
ROME, 30 Juli. Stefani).
Het llólste Dtaliaansche weer-
machitsbeó-ohit luidlt:
Op Sicilië blijven de verdedi-
igingstroepen in ewaren strijd ge-
wikikeldi door nieuwe hevige aan
vallen van dien vijand. In de
oostelijke wateren van het eiland
hebben Italiaainsehe tonpedomo-
torbooten aanvallen van vijan-
d'elijikie torpedomötorbooten op
onze konvooien afgeslagen.
Luchtaanvallen op eienige
plaatsen in Latium en Campag
nia veroorzaakten geringe ver-
liezien. Onze jagers bomden den
strijd aan met een formatie, die
over Napels vloog, en schoten een
tweemotorig vliegtuig neer".
NICOSIA OP SICILIë
ONTRUIMD.
BERLIJN, 30 Juli. De ANP-
correspondent meldt;
Op Sicilië hebben de Duitsche
en Italiaansche troepen ter ver
korting hunner verdedigingslinies
de stad! Nicosia ontruimd en zich
in de bergen benoorden de stad
terug-getrokken. Hierdoor is het
front vrijwel een recihte lijn ge
wonden.
Bij Catania hebben de Britten
ook gisteren geen hernieuwde
aanvallen ondernomen. Zij heb
ben zich verschanst.
In het Westen is de strijd zeer
hevig. De Amerikanen trachten
'hier langs de kiuist Messina te be
reiken, doch de Duitsche en Ita
liaansche verdedigers bieden
hardnekkig tegenstand.
De Duitsche luchtmacht heeft
de haven van Gela wederom aan
gevallen en een transportschip
van 7000 brt. tot zinken gebracht.;
acht andere schepen miet teza
men 43.000 brt. werden zwaar be
schadigd en in- brand geworpen.
distributiebonnen, papier en ge
past geld meebrengen.
A. TEPE, Weth
loco-Burgemeester.
Marktberichten
LEIDEN, 30 Juli. Vee. Aan
voer: 7 fokstieren, 15%slachtstie-
ren, 35 kalf- en melkkoeien 800
1500, handel matig, 51 vare
koeien e.a. 600900, handel
matig, 145 vette koeien, 57 pin
ken 300600, handel matig, 6
graskalveren, 44 nuchter kalve
ren, 51 vette schapen. 80 lam
meren, 3 zeugen, 1 mestvarken,
240 biggen 2036, handel ma
tig.
Kaas. Aanvoer: 45 par
tijen Goudsche kaas. Prijs 1ste
soort ƒ61.506-2.50, id. 2e soort
6061 p. 50 kg. 9 partijen Leid-
sche kaas. Prijs le srt. 59,f
Handel kalm.
Gemeentel. Aankondiging
VERORDENING REGELENDE
HET BEZOEK VAN GEHUWDE
VROUWEN AAN VERGUN-
NINGS- ENiVERLOFS-
LOKAL1TEITEN.
Borden As bedoeld in boven
vermelde/Verordening zijn tegen
betaling/van 5 cènt verkrijgbaar
ten stadhuize (bodekamer bij den
ingang). 3441
A. TEPE, Weth.
loco-Burgemeester.
VERKOOP VOORWAARDE
LIJK GOEDGEKEURD
VLEESCH OPENBAAR
SLACHTHUIS.
Zaterdag 31 /'Juli 10—11 uur,
nos. 1413114310: Maatschappe
lijk Hulpbetoon en nos. 649=770
Sociale Dienst. Uitsluitend op
speciale door die diensten ver
strekte monnen; ten hoogste 1
kg. per bon. Legitimatiebewijzen,
Mededeelingen Plaatse
lijke Distributiedienst
LEIDEN.
TEXTIELDISTRIBUTIE.
Ingevulde aanvraagformulie
ren voor costuums. zomerman
tels. tweediassen en -mantels,
demi-saisons en voor alle arti
kelen welke worden aange
vraagd wegens slijtage, huwe
lijksuitzetten. babv-uitzetten en
eerste inrichting kunnen van
Mandag 2 Augustus 1943 af wor
den ingeleverd aan het Distribu
tiekantoor. ingang Langebrug.
Schermschool, volgens onder
staand schema:
Maandag wier geslachtsnaam
begint met de letters A t.m. D;
Dinsdag wier geslachtsnaam
begint met de letters E t.m. I:
yVcensdag wier geslachtsnaam
begint met de letters J t.m. N;
Donderdag wier geslachtsnaam
besint met de letters O t.m. S.
Vrijdag wier geslachtsnaam
begint met de letters T t.m. Z.
Arbeiders buitenland, krijgs
gevangenen e.d. kunnen iederen
werkdag aanvragen.
SCHOENENDISTRIBUTIE.
Tot nader order zal door de
afdeeling Schoenen geen spreek
uur worden gehouden.
Öfficieele
Landbouwmededeelingen
voor de provincie Zuid-Holland.
Pluimveehouders zonder voe
dertoewijzing met een leverings
plicht voor 1943 van 25 eieren
per kip of eend voor 15 Juli 1943,
dienen de aan hen uitgereikte
leveringskaart vóór 1 Augustus
1943 bij den P.B.H. in te dienen,
vergezeld van het eventueel uit
gereikte formulier van geheele
of gedeeltelijke ontheffing.
Pluimveehouders met een leve-
ringsplioht van 50 eieren per kip
of eend zullen de betreffende
kaart onmiddellijk na 1 October
1943 bij den P.B.H. moeten in
leveren.
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
Öfficieele Mededeelingen
Zaaizaadregeling 1943'44.
Ten einde een vlotte zaaizaad
voorziening te verzekeren, zal
van het begin af aan ook het
niet te velde gekeurde zaaizaad
worden vrijgegeven met uitzon
dering van lijnzaad, groene erw
ten, schokkers, keniagerst en
Mansholt Hamburger koolzaad.
Ten aanzien van de niet te vel
de gekeurde Julianatarwe wordt
met het oog op stuifbrand de be
slissing omtrent het vrijgeven
aangehouden. Het tot nu toe ge
huldigde principe, dat slechts
te velde en op partij goedge
keurde zaaizaden mogen worden
verhandeld, wordt echter niet
prijsgegeven. De handelaren
moeten in de eerste plaats de te
velde gekeurde voor zaai-
doeleinden geschikte en tij
dig leverbare partijen, wel
ke hun door de telers wor
den aangeboden, afnemen.
In twijfelgevallen beslist het
bedrijfschap voor zaaizaad en
pootgoed voor akker- en weide-
bouw. De afwijking van het
principe wordt veroorzaakt door
de tijdsomstandigheden. Een tij
dige en vlotte zaaizaadvoorzie
ning moet zooveel mogelijk in de
hand worden gewerkt. Het be
drijfschap verwacht, dat de te
lers in hun eigerf belang op de
eerste plaats het zoowel te velde
als op partij goedgekeurde zaai
zaad zullen koopen. Om den te
lers ook voor het niet te velde
gekeurde zaad een behoorlijke
kwaliteit te garandeeren, moet
dit zaad op partij door den N. A.
K. goedgekeurd en geplombeerd
worden, door ongewenschte con-
rentie met 't volledig gekeurde
zaad te voorkomen, wordt op het
alleen op partij goedgekeurde
zaad een heffing gelegd, zoo, dat
de uiteindelijke verbruikersprijs
iets beneden den prijs voor het
algemeen gebruikte N. A. K.-
zaad, n.l. den len nabouw, blijft.
Ook voor de handelaren zal in
verband met de heffing het niet
te velde gekeurde zaad minder
aantrekkelijk blijken te zijn dan
het te velde gekeurde. Het zal
den zaaizaad'handelaren ditmaal
geoorloofd zijn ook niet te velde
gekeurd zaad, met inachtneming
van de in den aanhef gemaakte
uitzonderingen, rechtstreeks van
telers aan te koopen. Nauwkeu
rige voorschriften volgen bin-
henkort.
Koolzaad. De handel in
koolzaad is onder de normale
voorwaarden toegestaan aan alle
handelaren, die van het bedrijf
schap voor zaaizaad en pootgoed
voor akker- en weidebouw een
vergunning hebben ontvangen
tot het verhandelen van granen,
peulvruchten of fijne zaden of,
zoo deze vergunning nog niet in
hun bezit mocht zijn. voor deze
producten een overeenkomst
hebben aangegaan met de Neder-
landsche Akkerbouw Centrale.
Van Mansholt's Hamburger kool
zaad is alleen de handel in ori
gineel zaad toegestaan. Van de
andere rassen alsook van raap
zaad, is de handel zoowel in te
staket
.velde en op partij als alleen op
partij gekeurd zaaizaad toege
staan.
Zaaipeulvruchten.
De quoteeringsregeling voor
groene erwten zal ook dit sei
zoen gelden. Als basis zal gelden
de afzet aan telers in het afge-
loopen seizoen. Aankoopquotum
en richtlijnen worden binnen
kort aan de handelaren mede
gedeeld. Zaailijnzaad. Het
zal den handelaren slechts
toegestaan zijn door den N.
A. K. te velde goedgekeurde
zaailijnzaad voor het binnenland
aan te koopen. Niet te velde ge
keurd zaailijnzaad zal uitslui
tend mogen worden gekocht door
de handelaren, die hiervoor in
het afgeloopen seizoen ook wa
ren aangewezen en door de
door hen aan te wijzen inkoo-
pers. Zaaipeulvruchten voor
volkstuinders. Afleveringen van
zaaipeulvruchten aan volkstuin
houders en aan detaillisten, die
de peulvruchten leveren aan
volkstuinders, zijn verboden. De
regeling hiervoor volgt te zijner
tijd. Handel vhn boer tot boer.
Deze handel blijft toegestaan,
doch uitsluitend zaaizaad van
eigen oogst mag worden verhan
deld. Zoowel te velde goedge
keurde als het niet te velde ge
keurde zaad moeten definitief
geplombeerd zijn, alvorens zij
afgeleverd mogen worden. Afle
vering is slechts toegestaan van
de niet te velde gekeurde soor
ten zaaizaad, waarvan de han
del in niet te velde gekeurd zaad
door het bedrijfschap is vrijgege
ven. De benoodigde vervoerbe-
wijzen worden eerst afgegeven
nadat de verschuldigde heffing
is betaald.
VERGEET VOORAL RIET
Uw briefje te halen of bestejlenj want
begint de trekking, maar^ru; bij.
Maandag
3388
6ELUKSKANTÖ0RJJKC. GINJAAR, Uge Rijndijk 95
Leiden, Telefoon 24090, Giro 459400
GEVRAAf3l5 yoór zoo
spoedis/irjigelijk prima
Kapsters, aankomende en
Leerlinge. PIEK ZEVEN
TER, Stëenstraat 57a.
Tel. 20477. 2983
WEGEBS VAGAüTIE
ZiJN ONZE
MAGAZIJNEN
VAN 2/AÜG.
T.M.M A U G.
Augustus
Van
t.m,
VOOR
STORINGEN TEL. 24244.
if kïatetca
Mij Telt
Imitèn setootl
De „brave" huismoeders, die hem geprest hebben
zonder bon te verkoopen die listig bonnen
achterhieldendie hem dwongen bonnen bij
te koopen, omdat hij anders niet genoeg voorraad
kon opdoendie hem tot sluikhandelaar maak
ten! Zij zijn schuldiger dan hij, maar zij blijven
buiten schot. Wat zegt iedere winkelier?
i Publ. V/b Dep. v. Handel, Nijverheid m Scheepv. t b v.h. C.D.K.