S)e Ccicbcli^Sou^ant
VRIJDAG JULI 1943 34STE JAARGANG N°- 10601
Bureaus; Papengracht 32 - Giro 103003 TlAfffll an VilfffeC? 1 5TIIÏE7W ITRJ fkAf STS>irï«TIVf C. M. van Hamersveld, Directeur.
Telefoon: Redactie 20015. Admin. 20935 iïAiïtSLAiJI ViüUK L.E.1UË.IM L.N OMi 1 K&tlfcAl Th wilmert Hoofdredacteur.
Tusschen Orel en
Bfelgorod wordt
lei gestreden
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weetrmachtsbe-
richt van Donderdagmiddag
luidt:
„In het gebied van Bjelgorod
en ten Zuiden van Orel is het
gisteren tot zware tankslagen
gekomen, in den loop waarvan
door troepen van het leger, door
afweergeschut, gevechtseskaders
en eskaders voor den strijd op
korten afstand van het luchtwa-
pen ruim 400 bolsjewistische
tanks werden vernietigd. Het
vijandelijke diep geëcheloneerde
stellingssysteem werd in taaie
bosch- en dorpsgevechten door
broken.
Eskaders gevechtstoestellen en
toestellen voor den strijd op
korten afstand van het luchtwa-
pen ondersteunden de aanvals-
operaties van het leger en brach
ten den tegenstander zware ver
liezen aan menschen, zware wa
pens- en rollend materiaal toe.
In felle luchtgevechten en door
luchtafweergeschut werden bo
ven het gevechtsgebied in den
midden sector van het Oostelijke
front 193 bolsjewistische vlieg
tuigen vernietigd. Oberfeldwe-
bel Strassel, vliegtuigcomman
dant in een jachteskader, bevocht
in drie dagen 25 luchtoverwin
ningen. Dertien eigen toestellen
worden vermist. Nachtelijke
aanvallen van het luchtwapen
waren gericht op troepenonder
komens. spoorwegverbindingen
en ravitailleeringssteunpunten
van den vijand in de diepte van
het terrein.
Van het overige deel van het
Oostelijke front worden geen
noemenswaardige gevechtshan
delingen gemeld.
In het kustgebied van Sicilië
hebben Duitsche en Italiaansche
luchtverdedigingsstrijdkrachten
16 Britsch—Amerikaansche,
hoofdzakelijk meermotorige vlieg
tuigen vernield. Boven den At-
lantischen Oceaan en aan de
kust van het Kanaal werden nog
4 vliegtuigen neergeschoten.
Bij nachtelijke storinesaan-
vallèn van enkele vijandelijke
vliegtuigen werden in het West-
Duitsche grensgebied hier én
daar bommen geworpen, zonder
dat noemenswaardige schade
werd aangericht."
De gunstige legerberichten
verrassen.
De A. N. P.-correspondent te
Berlijn meldt:
Zelfs in hoogere militaire
kringen te Berlijn toont men zich
aangenaam verrast door de al
leszins gunstige mededeelingen,
welke de legerberichten der laat
ste dagen bevatten. Men ver
heelt in deze kringen zelfs niet,
dat men een dergelijke snelle
ontwikkeling, gevolgd door het
verbluffende resultaat van de
doorbraken ten Zuiden van Orel
en in het gebied van Bjelgorod,
op dit oogeniblik nog niet had
verwacht.
De Duitsche successen hebben
overigens plotseling een geheel
andere situatie aan het Oostelijk
front geschapen. De bolsjewisti
sche verdedigingslinies, die zeer
diep waren en volgens de mo
dernste strategische ervaringen
waren gebouwd, zijn doorbroken
op plaatsen, die rond 250 km.
van elkaar verwijderd zijn, dat
wil zeggen, precies aan den
Noordkant en aan den Zuidkant
van het ver vooruitgeschoven
Russische front tusschen Orel en
Bjelgorod. De Duitsche troepen
zijn dus regelrecht in de flanken
dér bolsjewisten opgerukt. Hoe
wel de ervaringen uit vroegere,
soortgelijke situaties geleerd
hebben, dat een dergelijke tac
tiek den Duitschers dikwijls
groote successen heeft gebracht,
kan men voorloopig nog geen
verdere gevolgtrekkingen aan
de eerste resultaten vastknoop en
In verband hiermede wijst men
erop. dat de bolsjewisten bij
voorbeeld nog lang niet al hun
reserves in den strijd gebracht
hebben.
Uit de eerste berichten, die
van het slagveld komen, blijkt
o m. met welke geweldige mach
ten de Duitsche en bolsjewisti
sche legers op elkaar ingerend
zijn. Reeds vernietigden de
Duitsche strijdkrachten te land,
in samenwerking met de lucht
macht en de luchtdoel-artillerie,
meer dan zevenhonderd vijande
lijke pantserwagens. Een groot
aandeel in deze successen had
den de „tijger"-formaties, die
thans voor den eersten keer en
in grooteren getale aan een
grooten slag hebben deelgeno
men en metterdaad hebben kun
nen bewijzen, hoe groot hun ge-
vechtswaarde is. Naast de „tij
gers" brachten de Duitschers
nog een aantal gemoderniseerde
en nieuwe wabens in den strijd.
In eenige berichten wordt te
vens ge\vezen op het veelvuldi
ge gebruik van den zoogenaam-
den nevelwerper, een snelvuur
kanon, dat het vorig jaar ont
wikkeld is en thans eveneens op
grootere schaal schijnt te wor
den toegepast.
De grote Duitsche tegenaanval
begon in den nacht van Zondag
op Maandag even na drie uur in
den morgen. Als bij tooverslag
verscheurde het helrche tumult
van een trommelvuur uit duizen
den kanonnen de nachtelijke
stilte, die na een bolsjewistische
kanonnade was ingetreden. Niet
lang daarna rolden uit de bos-
schen en uit hun gecamoufleer
de schuilplaatsen eindelooze
rijen pantserwagens, voorafge
gaan door de pioniers, in de
richting van de Russische ves
tingwerken en pantservallen. Na
zeer harde gevechten konden
deze worden genomen. In het
verdere verloop van den strijd
ontspon zich een pantserslag
van een omvang en hevigheid,
zooals men zelfs aan het Oos
telijk front nog niet heeft mee
gemaakt In militaire kringen
spreekt men over den grootsten
pantserslag, welke ooit ter we
reld geslagen is.
Nu de sluiers der geheimzin
nigheid aan het Oostelijke front
hiermede ten deele zijn opgelicht
kan men, aan de hand van de
Duitsche berichtgeving der laat
ste maanden vaststellen, dat het
den Duitschers gelukt is den
vijand om den tuin te leiden en
hun werkelijke oorlogsplannen,
alsmede de resultaten van de
jongste krachtinspanningen voor
den oorlog, op waarlijk meester
lijke wijze te camoufleeren. Zij,
die meenden, dat Duitschlands
militaire kracht na het bolsje
wistische winteroffensief, met
als culminatiepunt den val van
Stalingrad, geheel of ten deele
gebroken was. zijn in hun ver
onderstellingen, zooals thans
blijkt, te ver gegaan.
NIEUWE TERREURAANVAL
OP KEULEN.
Bij een nieuwen terreuraan-
val van het Britsche luchtwa
pen op woonwijken in het Rijn
land, hoofdzakelijk op de stad
Keulen in den nacht van 8 op 9
Juli, hebben de Britsche toe
stellen naar aan het D.N.B.
wordt gemeld hun bommen bij
een volkomen bewolkten hemel
lukraak neergeworpen. Een vrij
groot aantal vijandelijke toe
stellen werd door de Duitsche
afweer vernietigd. Definitieve
getallen staan nog niet vast.
DR. GOEBBELS IN KEULEN.
Rijksminister dr. Goebbels
heeft te Keulen een bezoek ge
bracht aan een aantal plekken,
waar schade door den luchtaanval
is aangericht. Bijzondere aan
dacht besteedde de Rijksminis
ter aan de door den Ëritschen
terreuraanval aan den Keul-
schen dom en andere cultuurmo
numenten in de stad aangerichte
vernielingen. In zijn hoedanig
heid van leider van de intermi
nisterieels commissie voor scha
de door den luchtoorlog over
tuigde dr. Goebebls zich van de
genomen hulpmaatregelen. Tij
dens zijn bezoek kon de minis
ter herhaaldelijk vaststellen, dat
ook de bevolking van Keulen
onbuigzaam en met vastbeslo
ten hardheid weerstand biedt aan
de vijandelijke terreur.
NOG TWEE GRAVEN IN
WINNIZA ONTDEKT.
Op grond van mededeelingen
van streekbewoners zijn nog
twee begraafplaatsen in Winni-
za ontdekt. Een terrein met mas
sagraven bevindt zich in het z.g.
volkspark, terwijl het tweede
massagraf op het tegenoverge
legen orthodoxe kerkhof ligt.
ITALIAAN S C H
WEERMACHTSBERICHT.
Het Italiaansche weermachts-
bericht van Donderdag luidt als
volgt:
„Italiaansche torpedovliegtui
gen hebben met succes bekroon
de offensieve raids ondernomen
langs de kusten van Tunis,
waarbij twee schepen mét een
inhoud van 13.000 ton zoo ern
stig geraakt werden, dat hun
verlies zeker geacht moet wor
den.
Vijandelijke aanvallen op Tra-
panï, Porto Empedocle en Ca
tania hebben lichte schade aan
gericht en een klein aantal
slachtoffers geëischt onder de
bevolking. Veertien toestellen
werden vernield door het vuur
der afweerbatterijen: 3 te Tra-
pani, 4 te Porto Empedocle en
7 te Catania. Jagers der Spil
schoten in luchtgevechten vjjf
toestellen, boven Sicilië neer."
DE STRIJD IN DE STILLE
ZUIDZEE.
Naar uit een communiqué van
het Japansche hoofdkwartier
blijkt, zijn den Australischen en
Amerikaanschen troepen, die op
13 Juni in de Nassau-baai ge
land waren bij het Japansche of
fensief op Nieuw-Guinea zware
verliezen toegebracht. Het com
muniqué luidt:
„Eenheden der Japansche be
zetting, die in de nabijheid van
Salamaua in het Zuid-Oostelijk
deel van Nieuw-Guinea gesta
tioneerd zijn, rukken op tegen de
troepen der Ver. Staten, die op
13 Juni in de Nassau-baai zijn
geland, en tegen de Australische
troepen, die een aanval hebben
getracht te ondernemen op on
ze stellingen in de richting van
Wau. In de nabijheid van Bob-
dubi hebben Japansche troepen
een verrassenden aanval ge
daan op vijandelijke achterhoe
detroepen óp 5 Juli, waarbij zij
den vijand met zeer zware ver
liezen terugwierpen. Eenheden
van het Japansche luchtwapen
hebben aanvallen gedaan op
vijandelijke stellingen in het ge
bied van de Nassau-baai op 1, 3
en 5 Juli en hebben vijandelijke
schepen en geland materiaal
zware schade toegebracht."
DE STRIJD IN DEN STILLEN
OCEAAN.
Het Japansche hoofdkwartier
maakt bekend: „Eenheden der
Japansche luchtstrijdkrachten
hebben op 7 Juli vijandelijke
troepen aangevallen, die op het
eiland Rubiana oprukten. Zij
veroorzaakten talrijke groote
branden in de vijandelijke stel-
Keuringen voor de WaHen-SS
Het S.S. Ersatzkommando Nie-
derlande deelt mede:
Nederlanders van arisch bloed,
in den leeftijd van 1745 jaar
(ook gehuwden), die lichame
lijk zoowel als geestelijk goed
ontwikkeld ziin en zich geheel
kunnen geven aan de eischen.
die de opleiding hun stelt, kun
nen zich bii de genoemde adres
sen vervoegen, teneinde gekeurd
te worden. Bij de onderzoekin
gen worden ook alle gevraagde
inlichtingen verstrekt met be
trekking tot de verzorging der
familieleden, duur der oplei
ding. extra levensmiddelen voor
de familieleden enz.
De aandacht wordt er op ge
vestigd dat voor de vrijwilligers,
die om bepaalde redenen in Ne
derland moeten blijven, de mo
gelijkheid bestaat, hun dienst te
doen bij de Landwacht Neder
land of bii het Wachtbatalion in 1
Amersfoort. Tijdens deze keu- 1
ringen kunnen zich ook diege
nen melden, die tot de Germaan-
sche S.S. in Nederland willen
toetreden.
Personen tusschen 1830 iaar
die aanmeldingsplichtig ziin
voor den arbeidsinzet, kunnen
DE STEM DER S.S.
Luistert op Zondag 11 Juli
van 11.30 tot 11.5 uur over den
zender Hilversum I op golf
lengte 415 meter naar de stem
der S.S. Onderwerp: „Vrijwilli
gers der Waffen S.S. schrijven"!
lingen. Bovendien brachten zij
31 vijandelijke gevechtsvliegtui
gen boven de vijandelijke stel
lingen ten val. Het eiland Ru
biana ligt ter. Zuiden van Mun-
da (New Georgia). Vier Japan
sche vliegtuigen worden ver
mist".
INDISCH NATIONAAL LEGER.
In de door Japan bezette ge
bieden is een Indisch nationaal
leger gevormd, waarvan, naar
uit S]onan (Singapore) thans
gemeld wordt, Soebhas Chandra
Bose tot opperbevelhebber be
noemd is.
Het Indische nationale leger,
dat door Japan officieel erkend
is als onafhankelijke bondge
noot. bestaat alleen uit Indiërs
en wordt door Indische officie
ren opgeleid en aangevoerd. De
leden van het Indische nationale
leger dragen speciale unifor
men met de Indische vrijheids-
kleuren.
De sterkte van het leger wordt
in militaire kringen te Tokio ge
schat op eenige tienduizenden.
Officieren en manschappen heb
ben 'n grondige opleiding gehad.
Naar Domei uit Sjonan meldt,
wacht het nieuwe Indische natio
nale leger thans slechts op het
bevel om Britsch-Indië binnen te
rukken en het vaderland van de
Britsche heerschappij te bevrij
den.
het Legioen en de Landwacht
zich eveneens op een der keu-
ringsdagen aanmelden en wor
den gedurende hun verbintenis
van den arbeidsinzet vrijgesteld.
17.7.43 914 uur Rotterdam
Deutsches Haus. Westzeedijk.
18.7.43 9—12 uur Breda Rest.
Modern. Markt. 1518 uur den
Bosch. Hotel Noord-Brebant
Markt 45.
19.7.43 912 uur Venlo Deut
sches Haus. Egmondstraat 16.
1518 uur Arnhem Café Roval.
20.7.43 9—12 uur Hengelo Ca
fé Modern. Spoorstraat 18. 15
18 uur Zwolle Hotel Giitenbeek.
21.7.43 912 uur Assen Con
certhuis a. d Vaart. 1518 uur
Groningen Concerthuis Poele
straat.
22.7.43 912 uwr Leeuwarden
Huize Schaaf. Breedstraat.
23.7.43 914 uur Amsterdam.
1 Dam 4.
I 24.7.43 9—13 uur Utrecht N.V,
Huis. Oude Gracht 245.
25.7.43 914 uur Amersfoort.
Pol. Durchgangslager. Leusder-
weg.
26.7.43 914 uur Den Haag.
Café Den Hout. Bezuidenhout-
scheweg.
In de Rijksschool voor Jongens te Valkenburg. Het bezoek van den hoofd
inspecteur voor de Nationaal Politieke Inrichtingen voor Opvoeding co
Onderwijs, SS-Obergruppeniührer Helszmeyer vergezeld van SS Ober-
gruppenführer Raucer en den commissaris-generaal voor bestuur en lustitie,
SS BrigadelOhrcr dr. Wimmer mh de Rijksschool voor Jongens ta
Valkenburg SS Btldber. Fritx-Stapl-Pam sa
Bij onze Vrijwilligers. Onze jongens aan de zware machine
geweren SS PK-Abtcns-OH-P as
