)E PRESTATIEWEDSTRIJD VAN DEN OORLOG
16 Duitsche bedrijven onderscheiden
Naar aanleiding van het einae
i an den tweeden prestatiewed-
triid der Duitsche bedrijven in
a [ederland is Zaterdag in den
,t I [aag een nlechtige bijeenkomst
ehouden. waaron talrijke be-
'ai riifsleiders en bedriifsvoorman-
en verschenen waren. In aan-
ezigheid van vertegenwoordi
gd >rs van cartii. staat en weer-
lacht bracht de plaatsvervan-
inde Obmann van het Deut-
he Arbeitsfront in het Arbeits-
gj ereich der N.S.D.A.P.. Kretsch-
g ler. rapport uit over de werk-
gj lamheden van het laatste jaar.
ii ging er van uit. dat enkele
eken geleden het Deutsche Ar-
!p litsfront haar tienjarig bestaan
jg seft kunnen vieren. Als last'
52
m ebber der partij heeft de orga-
g isatie der Duitsche arbeidende
m ensChen. die in honderden
irbonden. organisaties, vakver-
jg inigingen en groenen verdeeld
0 aren. samengevat in één groo-
g organisatie p- in de bedrijven
g >or den geest van de nationaal
cialistische wereldopvatting
bedriifsgemeenschappen ge-
irmd.
Deze gemeenschapswil moet
ik het werk in Nederland be
delen. Door hun deelneming
Hoi den prestatiewedstriid der
g! uitsche bedrijven in 1942/43
g :bben de bedrijfsleiders van 79
aitsche industrie-, 73 handels-
0 i 40 handwerkbedrijven hun
g il tot medewerking aan den
ig gelegd. Deze cijfers betee-
,.!nen een stijging met 72 pet.
(j| irgeleken met het voorafgaan-
iaar. Ook de resultaten in de
,n idriiven zelf hebben merkba-
wi n vooruitgang getoond. Naast
|J i oprichting van vele spel-,
ins- en zanggroepen en actief
g erkende sportgemeenschappen
eft ook de verzorging door de
S.-Gemeinschaft „Kraft durch
eude" met 30 z.g. werkpauze-
ncerten en evenveel varieté-
rtooningen tijdens een groot
ntal gemeenschapsavonden in
bedrijven opmerkelijke suc-
sseff'getoond. Bij 147 bedriifs-
pèllen werden 34.000 perso-
elsleden op de hoogte gesteld
n het groote gebeuren in on-
n tiid.
A.an de hand van sprekende
orbeelden bewees Kretsch-
ïr. welke beteekenis voor de
voering der prestatie, behalve
tionaliseeringsmaatregelen en
ihnische herscholingen in de
drijven de juiste leiding van
inschen heeft. In dit verband
rd ook bijzondere aandacht
5 iviid aan de beroepsopleiding,
|)dat alle nieuw-ontworpen
derwiis-werkplaatsen inge-
ht en het aantal der onder-
isinrichtingen van bedrijven
ri a zeven in het voorafgaande
ir tot 34 met nog 106 afzon-
"liike onderwiiswerkplaatsen
-groot kon worden. De ver-
:e opleiding der volwassen
soneelsleden werd in 20 aan
p Iriiven verbonden cursussen
t rorderd.
)e zorg voor de gezondheid
personeelsleden blijft op den
1 Drgrond der werkzaamheden
I an. Behalve de bedrijfsmedi-
lé verzorging in 27 bedrijven
5 vergeleken met 9 in het voor-
'aande jaar moet vooral ge-
zen worden op de vrijwillige
ivaarding van de Duitsche
t op bescherming der moeder-
lao door alle in den prestatie-
dstriid staande bedrijven,
k de deelneming aan recrea-
iverk is een mooi teeken voor
verantwoordeliikheidsbe-
Btziin van den Duitschen be-
ifsleider in Nederland.
)e plaatsvervangende Ob-
nn ging verder in op de bui-
eewoon gunstige ervaringen
konden worden oogedaan
de invoering van het pres-
eloon in een reeks van be
ven. Ten slotte riep Kretsch-
de Duitsche bedrijfsleider
om als echte nationaal-socia-
en hun personeel een recht-
irdige ideëele en materieele
irdeering ten deel te doen
en. voortdurend te streven,
r opvoering der prestatie en
ilotte door een voorbeeldige
riifsreeeling de voorwaarden
iet leven te roepen voor een
lesvol inzetten der hun toe-
rouwde menschen. Want
Idelpunt van alle gebeuren is
mensch en niet de materie,
strijden niet om winst, maar
het voortbestaan van Euro
pa. van ons volk en Europa. Zoo
is uit den orestatiewedstrjjd de
oorlogsprestatie wedstrijd ont
staan, binnen welks kader de
Duitsche bedrijven ook in Ne
derland zullen bewijzen, dat zij
bereid ziin ook het laatste in te
zetten. Zeer in het bijzonder
zeide hii dank aan den bedrijfs
leiders der Deutsche dienspost,
Praesident dr. Linnemeyer,
wiens bedrijf dit voorjaar voor
de eerste maal behalve de Gol
denen Fahnen de hooge onder
scheiding kreeg van oorlogsmo
delbedriif.
Hierna onderscheidde de lei
der van het Arbeitsbereich der
N.S.D.A.P.. Hauptdienstleiter
Schmidt. 16 bedrijven door over
handiging van gouw-diploma'
eerste en lovende waardeerin
gen en zeide den onderscheiden
bedrijven dank voor den voor-
treffeliiken arbeid van het laat
ste jaar. Bovendien zeide hij
dank aan alle bedrijfsleiders en
personeelsleden, die deel geno
men hebben aan den prestatie'
wedstrijd. Voor ons nationaal-so-
cialisten zoo zette de Haupt
dienstleiter verder uiteeen
spreekt het vanzelf, dat wil
thans in den oorlog den Fuehrer
helpen en het beste van ons ge
ven. Een orestatiegemeenschap
kan echter niet van vandaag op
morgen opgebouwd worden
Daartoe is een tiid van ontwik
keling en vooral een persoon
lijkheid noodig. De personeels-
leider met ziin persóneel vormt
een eenheid. Zoo ontstaat deze
prestatiegemeenschan-
Zeer nadrukkelijk ging Haupt
dienstleiter Schmidt in op de
jongste ontwikkeling. Hij noem
de het een dwaling te gelooven
dat iemand, die zich vergrijpt
aan deze geipeenschap
Duitschland of in de bezette ge
bieden zou worden ontzien of
dat iemand, die in opvolging
van een oproep uit Engeland of
Amerika hier in staking zou
willen gaan. ongestraft zou blij
vên". Ik houd het derhalve voor
juist, nog eens met allen ernst
te verklaren, dat hii die het
waagt tijdens den oorlog de be-
driifsgemeenschap te storen
hetzij een Duitsche of een Ne
derlandsche bedriifsgemeenschap
door een .staking of door an
dere misdaden, natuurlijk zijn
hoofd .verspeeld heeft. Wanneer
de een of andere heeft gemeend
zich later weer te kunnen terug
trekken om de verantwoorde
lijkheid niet te moeten aanvaar
den. moge nogmaals volkomen
duidelijk gezegd ziin: „Het na-
tionaal-socialisme wil en kan
zich dat ook tijdens den oorlog
niet veroorloven".
In het verdere verloop van
ziin uiteenzettingen erkende de
leider van ht Arbeitsbreich de
moeilijkheden volkomen die
door den oorlog zijn ontstaan
voor de Duitsche bedrijfsleiders
om him bedrijven in stand te
houden. Om echter door dezen
tiid heen te komen is de leiding
der menschen de belangrijkste
taak. Zooals de mensch geleid
wordt, zal hii ook in zijn pres
taties ziin. De bedrijfsleider
moet zich steeds voor de hem
toevertrouwde menschen ver
antwoordelijk voelen, als verte
genwoordiger van den Fuehrer
op ziin plaats staan en zijn ge-
heele liefde op ziin medewer
kers overdragen. Het nationaal-
socialisme heeft het beginsel
der eigen verantwoordelijkheid
van den ondernemer verwezen
lijkt. Hij geniet daarvoor de
rechten en neemt de plichten
op zich. Dit werk van het Deut
sche Arbeitsfront is ook richting
aangevend voor het Nederland-
sche Arbeidsfront en dit is een
gemeenschappelijke weg. Geen
land kan zich onttrekken aan de
vernieuwing van Europa. En
ook de individueele volksgenoot
is niet in staat zich uit deze ge
meenschap af te zonderen.
Het nieuwe Europa wordt met
bloed en zweet bevochten. Wij
hebben derhalve het recht, voor
al van onze volksgenooten. maar
bovendien ook van onze Neder-
landsche arbeidskameraden en
-kameraadskes te eischen. dat
zii hun uiterste best doen. Wan
neer eenmaal den Duitschen
soldaat door het vaderland niet
de wanens in handen zouden
worden gegeven, die hii voor
en striid noodig heeft, dan zou
het avondland in gevaar komen.
On grond van deze diepe ver
antwoordelijkheid voor den
nieuwen groei van Europa
eischen wij ook. dat de arbeids
plaats. die door een Duitscher is
vrijgemaakt omdat hij als sol
daat te velde is getrokken, door
een andere Europeaan wordt in
genomen. Deze eisch is recht
vaardig. Daarom zullen ook de
jongere lichtingen hier in Ne
derland de arbeidsplaatsen der
ionge Duitsche soldaten moeten
innemen. De strijd van het lot
dwingt een ieder stelling te ne
men ten aanzien van dit pro
bleem. Een uitweg is er niet.
On grond van deze verant
woordelijkheid heeft ook de
Fuehrer ziin oude medestrijder
Gauleiter Sauckel opdracht ge
geven er zorg voor te dragen,
dat in het Groot-Dujtsche Riik
de machines draaien.
Natuurlijk is de taak. die voor
ons ligt. ontzaglijk zwaar, vele
arbeidskameraden. die thans nog
hier ziin. zullen hun plaats moe
ten ontruimen om in Duitsch
land nieuwe arbeidsplaatsen in
te nemen. Velen die wellicht
geloofden van de opbrengst van
hun vroegere werk te kunnen
leven zullen weer in het arbeids
proces teruggebracht worden.
Bovendien zal juist als de Duit
sche vrouw ook de Nederland-
sche vrouw moeten werken. Wij
hebben niet het voornemen Ne-
derlandsdhe vrouwen naar
Duitsch gebied te brengen. Zij
zullen echter de leeggeworden
arbeidsplaats in Nederland moe
ten bezetten. Die zelf in het ar
beidsproces staat, begrijpt dat
volkomen. Alleen menschen. die
zich van de werkelijkheid ver
wijderd hebben, kennen onzen
zwaren door het noodlot opge-
legden strijd niet en wijzen der
halve opk uit onkunde ten aan
zien van den feiteliiken toe
stand onze maatregelen af. Het
moge waar ziin. dat deze rege
lingen den een of ander in zijn
particulier-economische leven
zwaar treffen, maar hij heeft
het persoonlijk lang niet zoo
zwaar als de Duitsche soldaat
die is aangetreden tegen de on-
menscheliike horde der steppe.
Onze eisch is derhalve recht
vaardig want hii is dienstig voor
het gemeenschappelijk behoud
van onze volken en daarmede
voor den groei van een nieuw
Eurona.
Daarom moet op dit oogen-
blik. nu wii eens dank zeggen
voor alles wat gepresteerd
terwijl wij ons opnieuw gereed
maken voor den oorlogspresta
tie wedstrijd. onze eed luiden
„Alle hinderpalen worden door
ons uit den weg geruimd. Een
.onmogelijk" bestaat niet. Wij
brengen het voor elkaar, omdat
wii het voor elkaar moeten
brengen. Wii dienen allen een
rechtvaardige zaak en hebben
thans reeds de ruimte voor
oogen die ons de vrijheid van
het brood waarborgt. De gang
sters aan gene zijde in Amerika
en de horden van Stalin mogen
het zich voor gezegd houden,
dat wii van zins zijn ons leven
en onzen eigen aard tot aan de
overwinning strijdende met in
zet van alle krachten te verde
digen en te bevechten. Zoo
eischt het lot van ons. dat naast
de groote gemeenschap van de
soldaten de groote gemeenschap
der arbeiders en daarmede de
gemeenschap van de boeren
treedt.
Wanneer wij zoo. zooals wii
tot dusverre onze plicht gedaan
hebben, ook verder het beste
van ons geven en de soldaat in
het vaderland even hecht staat
als de soldaat aan het frfont,
behoeven wii ons geenerlei zor
gen te maken voor de toekomst
van Europa. Voorloopig is van
deze legers, die ons in Europa
willen vernietigen nog in het
geheel niets op het vasteland te
zien. Vooreerst ziin wii het nog.
die het lot van Europa bepalen.
Daarom kijken wii als nationaal
socialisten vol vertrouwen naar
de toekomst. Dat deze striid
eenmaal zou komen, dat wisten
wii. Dat wij dezen striid willen
doorstaan en als mannen die den
Fuehrer volgen ziin wij bereid
ten allen tiide het beste van ons
te geven. Ziin verzoek aan de
oersoneelleiders evenals aan het
personeel is derhalve:
Laat ieder indachtig ziin aan
dezen grooten tiid. dien hij me
de mag beleven! Laat ieder op
ziin plaats ziin plicht doen! Laat
Kalme dag aan
het Oostelijk front
DUITSCHE
WEERMACHTSBERICHTEN.
Van Zaterdag.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Zaterdagmiddag luidt:
„Aan het Oostelijke front ver
liep de dag. uitgezonderd plaat
selijke gevechtsactiviteit, kalm.
Een sterke formatie zware
Duitsche gevechtsvliegtuigen
viel in den afgeloopen nacht
een belangrijk bolsjewistisch be-
wapeningsbedriif aan den mid
denloop van de Wolga aan. Tal
rijke bomtreffers in de groote
montagehallen en hierop vol
gende branden over groote op
pervlakten werden waargeno
men.
Vanochtend vroeg boorden
snelle gevechtsvliegtuigen in de
Noordelijke IJszee twee koop
vaardijschepen met een geza-
menliiken inhoud van 6000 b.r.t.
in den grond. Vergezellende ja
gers schoten volgens de tot dus-
ontvangen rapporten 22
DE LEISCHE COURANT
TWEEDE BLAD.
MAANDAG 7 JUNI 1943.
ver
bolsjewistische vliegtuigen neer.
Een eigen vliegtuig ging verlo
ren.
De haveninstallaties van Al
giers werden in den nacht van
4 op 5 Juni gebombardeerd.
Bij een aanval van vijandelij
ke jachtvliegtuigen op bewa
kingsvaartuigen der Duitsche
marine voor de Nederlandsche
kust schoten deze twee vijande
lijke vliegtuigen neer.
Een formatie snelle Duitsche
gevechtsvliegtuigen bestookte
voor den oorlog belangrijke dcie
len in West-. Midden- en Zuid-
Engeland aan. Van deze opera
ties keerden twee Duitsche
vliegtuigen niet terug"
Van Zondag.
Het Duitsche weermachtsbe-
richt van Zondag luidt:
„Aan het Oostelijke front ver
liep de dag. afgezien van leven
diger gevechten aan het Koe-
banbruggehoofd kalm. In het
gebied ten Noordwesten van
Krvmskaia sloegen Duitsche en
Roemeensche troepen verschei
dene vijandelijke aanvallen af.
In den afgeloopen nacht heeft
een sterke formatie zware Duit
sche gevechtsvliegtuigen op
nieuw wapenfabrieken in de
stad Gorki aan den middentoon
van de Wolga aangevallen. Er
ontstonden groote branden
de fabrieksinstallaties en de
benzine-ooslagplaatsen. Twee
vliegtuigen ziin niet terugge
keerd".
ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHTEN
Het Italiaansche weermachts-
bericht van Zaterdag luidt als
volgt:
„De luchtmacht der Spil heeft
in den afgeloopen nacht de ha
ven van Algiers gebombardeerd.
Boven Pantelleria werden tij
dens hevige luchtaanvallen vier
vliegtuigen door de artillerie
vernietigd Twee vijandelijke
luchtaanvallen veroorzaakten
schade en slachtoffers in de om
geving van Tarente. Een „Libe
rator" werd door het afweerge
schut neergeschoten. Batterijen
luchtdoelgeschut kwamen in ac
tie tegen een vijandelijke for
matie. die boven het gebied van
de provincie Traoani vloog, en
schoten door nauwkeurig schie
ten vier vliegtuigen omlaag. Een
ander tweemotorig vliegtuig
stortte in zee bii het eiland Fa-
vignana na een gevecht met on
ze jagers. Bóven Malta schoten
Duitsche jagers een Spitfire
neer".
Het Italiaansche weermachts-
bericht van Zondag luidt:
Vlootstriidkrachten hebben
het eiland Pantelleria beschoten,
dat ook door de vijandelijke
luchtmacht herhaaldelijk en he-
hii oresteeren. zooveel hij
slechts oresteeren kan. daar
door besnaart hii bloed. Bloed
van beste Duitsche soldaten en
het bloed van vrouwen en kin
deren. die deze moordenaars en
bandieten willen vernietigen.
Laat daarom een ieder ziin
plicht doen en eraan denken,
dat ons alleen de gemeenschap
in striid en prestatie tot de over
winning leidt.
Hiermede ooen ik den oorlogs-
orestatiewedstiid 1943/44 en roep
u oo onze eed samen te vatten
den uitroep: „Leve onze
Fuehrer".
vig gebombardeerd werd. Vijan
delijke luchtaanvallen oo La
Soezia en plaatsen in de provin
cie Cagliari eischten eenige
slachtoffers en veroorzaakten
beperkte schade.
In den loop van den dag wer
den 10 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten, en wel 3 door
jagers en één door het afweer
geschut boven Sardinië, één
door jagers en drie door het af
weergeschut boven Pantelleria.
één door jagers en één door het
afweergeschut boven La Soezia.
Tijdens een luchtaanval oo onze
eilanden in de Ageische Zee viel
een vijandelijk vliegtuig, door
het afweergeschut getroffen,
brandend in zee".
De staatsgreep in
Argentinië
PRESIDENT CASTILLO
AFGETREDEN.
Omtrent de gebeurtenissen in
Argentinië worden nog de vol
gende bijzondermeden gemeld:
Vrijdagnacht om 1 uur ver
nam preident Castillo, dat er een
militaire beweging onder lei
ding van den divisie-generaal
Arturo Rawson gaande was. Hij
begaf zich daarop onmiddellijk
naar het regeeringsgebouw am
tegenmaatregelen te nemen. Eeni
ge uren later kwam de minister
van oorlog, Ramirez, aan die zijn
ontslag indiende, waarop de
president zijn arrestatie gelastte.
Intusschen hadden de troepen
luit de garnizoensvoorsteden
Campo de Mayo en Liniers zich
reeds in beweging gezet. Zij
stonden onder bevel van gene
raal Rawson en kolonel Anaya.
Castillo gaf vervolgens generaal
Zuloega opdracht zich met Raw
son in verbinding te stellen. Na
diens terugkeer besloot Castil
lo zich met zijn ministers in te
schepen aan boord van den Ar-
gcntijnsohen mijnenveger „Drum
mond".
Hij gaf bevel om tegenstand te
bieden, welk bevel echter
slechts door de school voor werk
tuigkundigen der marine werd
opgevolgd. Na een vuurgevecht
van ongeveer een kwartier, werd
het verzet gebroken.
De generaals Ramirez en Raw
son hebben de regeeringsmacht
overgenomen.
Toen bleek, dat alle verzet
nutteloos was, zijn verschillende
minister, die zich aan boord van
de „Drummond" in de haven
van Catonia bevonden, weer
naar Buenos-Aires teruggekeerd,
waar zij werden gearresteerd.
Ook président Castillo keerde
terug, doch werd vrijgelaten, na
dat hij het decreet van zijn af
treden had onderteekend.
Generaal Rawson heeft vervol
gens het Argentijnsche Congres
ontbonden.
Te zijner tijd, zoo zegt het des
betreffende decreet van Rawson,
zullen maatregelen voor de vor
ming van een nieuw parlement
worden getroffen.
EASTBOURNE
AANGEVALLEN.
Snelle Duitsche gevechtsvlieg
tuigen hebben. gistermiddag
Eastbourne aan de Zuidkust van
Engeland aangevallen. In scheer-
vlucht stortten zii zich op de
voor den oorlog belangrijke doe
len der stad en bestreden die
van een hoogte van 20 tot 30
meter met bommen en boord-
wanens. Voltreffers kwamen bo
vendien in het Oosten der stad
oo een groot fabrieksterrein
neer.
DE AMERIKAANSCHE
MIJNWERKERSSTAKING.
Naar de Britsche berichten
dienst meldt, heeft de Ameri-
kaansche miinwerkersstaking 'n
verlies van 10 millioen ton ko
len veroorzaakt.
Voorts wordt gemeld, dat het
Congres een wetsontwerp heeft
aangenomen, volgens hetwelk
Lewis, indien hii in de komende
week niet met de regeering sa
menwerkt. gearresteerd kan
worden.
De in Spanje heerschende
hitte is vooral in het Zuiden nog
toegenomen. Te Sevilla bedroeg
de temperatuur Zaterdag 51.8
graden Celsius in de zon en 41.3
in de schaduw, hetgeen sedert
vele jaren in deze stad niet is
voorgekomen.
