r
ATERDAG 3 APRIL 1943
34STE JAARGANG N°* 10522
MOMENTJE
V..
:b.
n
cal.
ituel
te
g/Wx: Papengracht 32 - Giro 103003
ijksftfon: Redactie 20015. Admin. 20935
DAGBLAD VoOR LLlDfcN EN OMSTREKEN
C. M. van Hamersveld. Directeur.
Th. Wilnser, Hoofdredacteur.
n Ook ma?
zSden in de Vasten is er
uit.Kondag a. s. Zondag
:1, ie kerk „Laetare" noemt.
tare" beteekent: verbli.idt u.
j Innen wij ook nu, nu, in de-
^geweldigen tijd wij zijn
diep onder den indruk van
5 éel rampen, die de mensch-
'treffen ons verblijden?
aansluiting met wat wij
week schreven willen wij
gh^len, dat wij met alle kracht
50 ;en trachten, ons vrij te hou.
„t'jvan pessimisme en in ons te
ten een waar en gezond
Iptimisme.
,nStimisme wij herhalen
,i— stelt zich geenszins bui-
bde realiteit, de werkelijk-
j 1 Optimisme kent natuurlijk
L'het lijden, het eigen lijden,
00Iet waarachtig mede-lijden.
misme speurt echter altijd
tkaii; alles naar het goede, naar
6 beste, wat er in menschen
r fingen kan worden gevonden.
t% Liturgie van Zondag geeft
dh gedachten, stelt ons voor
I: geest waarheden, waaruit
Idat optimisme, hetwelk wii
nei bedoelen, kunnen putten.
!ij moeten ons beperken tot
zm enkele aanhaling.
1 het ..Gebed" (voor het
steil bidt de Kerk: ..Verleen.
38[en wij, almachtige God. dat
i die om onze daden naar
MTïiensten gekastijd worden,
lr de vertroosting Uwer (toe.
jstistige) genade mogen her-
men."
n in „Graduale" en „Trac-
r i (voor het Evangelie):
.bik verheug mij er over, dat
'M gezegd wordt: naar het
'255 des Heeren zullen wij
rede zi: or binnen Uwe tnu-
73 en rijke voorraden liggen
:Uiiwe burchten."
Die op de Heer vertrouwen
(sterk) als de berg Sion; hij,
woont in Jerusalem, zal in
Wisheid niet wankelen. Ber-
ziin rondom die stad. en de
„ér is rondom ziin volk. van
en tot in eeuwigheid",
fier ligt de bron voor ooti-
.ime. de bron voor blijdschap
"'ook nu: Rotsvast vertrou-
eb op God en op Ziin genade:
gkbaarheid voor wat God ons
lijft gegeven in Ziin .Terusa-
Al fin de liturgie is de Kerk en
Hemel het aardsche en het
hekche Jerusalem)!
;a
geinig actie aan het
175 Oos'elifk front
m
DUITSCH
VVEERMACHTSBERICHT.
;jfet Duitsohe weermachtsbe-
it van Vrijdagmiddag luidt:
'j,Tegen het front ten Zuiden
1 het Ladogameer heeft de
,°ind in verscheidene golven
Ichtige aanvallen gedaan, die
r3r het afweervuur of in ge-
ivjhten van korten afstand voor
'ite stellingen mislukten. Aan
„rest van het Oostelijke front
'phts geringe plaatselijke ge-
thtsactie.
Maart hebben de bolsje-
jten 1267 vliegtuigen verloren*
oirvan werden er 1028 in
ejhtgevechten, 143 door lucht-
ilgesohut van de luchtmacht
«36 door troepen van het le-
neergeschoten; de overige
•ifden op den grond verniejd.
i|i Tunis waren de vijandelijke
lvallen gisteren zwakker dan
de voorgaande dagen. Ver-
.eidene aanvallen van Ameri-
fnsche en Britsche striidkrach-
j op het front in Midden- en
iad-Tunis werden afgeslagen,
jltsche en Italiaansehe troe-
ïh konden door -plaatselijke
(«vallen hun stellingen verbe
en en vernietigden afgesne-
i vijandelijke groepen. Duit-
Ie jagers hebben boven het
Jlogstooneel in Tunis en bij
*ta 10 vijandelijke vliegtuigen
3rgeschoten. Een eigen vüeg-
ging verloren,
Twakke afdeelingen vijandelij-
vliegtuigen ondernamen over
's aanvallen op het bezette ge
bied in het Westen en op de stad
Trier. Vier vliegtuigen werden
neergeschoten."
De vliegtuigverliezen der
Sovjet weermacht.
De Duitsche pers wijdt bijzon
dere aandacht aan de vernieti
ging van 1267 Sovjetvliegtuigen
in de maand Maart. De „Deut
sche Allgemeine Zeitung" wijst,
er op, dat dit een verlies van 41
toestellen per dag beteekent en
dat de Duitsche luchtmacht we
derom bewezen heeft, den te
genstander de heerschappij in
de lucht te kunnen ontrukken.
De „Berliner Roersenzeitung"
schrijft, dat de bolsjewistische
oorlogsindustrie en de trans
portmiddelen van Engeland en
de Vereenigde Staten tot het
uiterste moeten worden inge
spannen om een zoo geweldig
verlies aan gevechtstoestellen
te compenseeren.
De sSrljd in Tunis
ITALIA ANSCH
WEEKMACHTSBEKICHT,
Het Italiaansehe weermachts-
bericht van Vrijdagmiddag luidt:
,in den middensector van het
front in Tunis ziin vijandelijke
aanvallen afgeslagen. Formaties
vliegtuigen der Spilmogendhe-
den hebben in verschillende op
eenvolgende operaties vijande
lijke auto- en troepencolonnes
en de havenwerken van Bone
aangevallen. Duitsche jagers
schoten in luchtgevechten ne
gen vijandelijke vliegtuigen
neer. vijf vliegtuigen werden
door het afweergeschut van
Sfax neergehaald.
Vijandelijke vliegtuigen heb
ben in den afgeioopen nacht
eenige lichte bommen laten val
len op Messina en Villa San
Giovanni. Er zijn eenige gewon
den. Eenige bommen werden
ook op Catania .geworpen, waar
echter geen slachtoffers zijn.
Het afweergeschut van Catania
trof een vijandelijk vliegtuig,
dat in zee viel".
Strijd in Tunesië iets verzwakt.
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt:
In Tunesië hebben de gevech
ten eenigszins aan hevigheid
afgenomen, zij het ook waar
schijnlijk voor slechts korten
tiid. In het Noorden rukken de
Engelschen op den weg, die over
Djebel Abiod naar het Oosten
leidt, langzaam op onder hevi-
gen tegenstand der Duitsch-Ita
liaansche troepen, die eenigen
tientallen tanks buiten gevecht
stelden.
In het Zuiden en midden van
Tunesië ziin Britsch-Amerikaan-
sche aanvallen met versterkte
krachten, die de omsingeling
van de Duitsch-Italiaansche
troepen ten doel hadden, mis
lukt. waarbij den aanvallers
zware verliezen werden toege
bracht. Maknassy en El Guetar
ziji» weder brandpunten van den
strijd geworden, doch de in deze
sectoren opereerende deelen van
het vijfde Amerikaansche leger
hebben, naar men te Berlijn
verklaart, geen noemenswaar
dige terreinwinst kunnen beha
len.
Men verwacht in militaire
kringen te Berlijn, dat het nog
eenige dagen zal duren alvorens
de geallieerden tot den grooten
aanval op de nieuwe stellingen
van Rommel zullen overgaan,
daar hiertoe hergroepeeringen
noodig zijn, die den noodigen
tijd vereischen. Rommel heeft
thans ziin voorste stellingen te-
rpeverlegd naar de ongeveer 35
K.M. breede landrug tusschen
de zoutmeren en de zee. De
zoutmeren die door enkele
smalle, slechts voor één man
begaanbare paden doorkruist
worden. bieden een veiliee
flankbescherming. Daar de Duit
sche opperbevelhebber tijdens
de gevechten om de voorste
verdedigingsstellingen der Ma-
reth-linie ruimschoots gelegen-
Met dr. Voelckers door de
geteisterde wijken
van Rotterdam
Gistermiddag zijn wij, aldus
een verslaggever van net aimR,
in de gelegenheid geweest on
der geleide van dr. Voelckers,
den Beauftragte van den Rijks
commissaris voor de stad Rot
terdam, nog een rondgang te
maken door de Woensdag ge
troffen stadswijk.
De aanblik was verbijsterend.
Men ziet uit op de ruïnes van
woningen van vier verdiepin
gen. Door de explosies is een
deel dezer etagewoningen ge
heel vernield, van andere ble
ven stukken muur nog over
eind, maar was het inwendige
een volkomen puinhoop. Ver
scheidene hadden minder van
de explosies te lijden gehad
doch waren aan het vuur ten
prooi gevallen. Hierachter strekt
zich een veld uit van puin en
brokstukken, het eenige dat van
de kleinere woningen is over
gebleven.
Politieagenten en W.A.-man-
nen handhaven afzettingen, le
den van den Jeugdstorm ver
leen en hulp. Juist passeert ons
een groep van de Technische
Noodhulp.
Werklieden met stofbrillen op
ziin bezig met ruimen. Wolken
puinstof waaien door de straten,
waarin eenige enorme kraters
de plaats markeeren waar bom
men insloegen. Uit de tramrails
is een stuk finaal weggeslagen,
de bovenleiding hangt in ver
warde slingers omlaag. Een bak
kershandkar ligt in een poel
met water. Twee mannen dra
gen een naaimachine uit dc ruï
nes. Overal knerpen glasscher
ven onder de schoenen. In wij
den omtrek ziin de ruiten ver
nield.
Wie kan zich thans een dag
na het bombardement eigen
lijk precies reaiiseeren wat hier
geschied is. hoeveel leed hier in
enkele minuten is aangericht.
Het geheele kwartier is een le-
venlooze dorrë woestenij ge
worden. Midden op een zonni-
gen dag is hier het leven ineens
stil blijven staan, stortte alles
ineen, werden duizenden dak
loos. 180 menschen en wellicht
meer op wreede wii ze uit het
leven weggerukt. Beter dan wij
die hier thans loopen door de
treurige overblijfselen van deze
stadswijk kunnen zij dat besef
fen. die thans hulp verleenen
aan gewonden en dakloozen in
noodhospitalen, evacuatieposten
en ziekenhuizen. Van heel na
bij. door het contact v^n mensch
tot mensch. kunnen zij wellicht
beter dan wii zich een oordeel
vormen omtrent den waren om
vang der ramp.
Krachtige wind wakkerde
de vlammen aan,
Dr. Voelckers vertelt ons tij
dens den rondgang, dat de aan
val Woensdagmiddag omstreeks
kwart over een geschiedde. Hti
heeft hoogstens vijf minuten ge
duurd. Ziin woning, die op min
stens een kilometer afstand ligt,
schudde onder de hevige explo
sies. Heel even ging het licht
uit en weer aan. Kort daarop
zag men een reusachtige stof
wolk boven het getroffen stads
deel opstijgen, spoedig ver
mengd met zware rookwolken.
Een krachtige wind wakkerde
de vlammen aan. die tengevol
ge hiervan ook de niet getroffen
huizen aantastten. Practisch
werd de geheele wtik met on
dergang bedreigd.
Ongeveer een uur na den in-
heid heeft gehad, de thans be
trokken linie te versterken, kan
verwacht worden, dat zich hier
om weder een harde strijd zal
ontspinnen. Ook van Engelssche
zijde heeft men er trouwens
reeds op gewezen, dat een over
winning zonder zware gevech
ten niet mogelijk ia,
AVONDHEMEL.
Nu in den avond ia de lucht egaal
en roerloos hangt de hémel stil te sterven,
zoo, in den schemer, een wijdopen schaal
van zilver, die het fonkellicht moet derven,
De stilte groeit nu alle huizen in
van deze straat, die straks haar eigen leven
zal leven in het duister. Geen einde noch begin
kan dag noch nacht aan deze huizen weven.
Zie nu dien wijden hemel luisterstil,
gelaten wacht hij 't donker dreigend brommen,
dat sterker worden zaL De hel, één gil
en 't leven in de straat zal dan verstommen.
Kon niet de hemel zonder hel bestaan?
Maar beiden immers wachten op de dooden.
Het leven heeft een hemel ook van noode,
indien wij willen naar den hemel gaan.
slag waren alle hulpdiensten
ter plaatse in actie: Duitsche
weermacht. luchtbescherming,
brandweer, technische noodhulp
en niet te vergeten weerafdee-
lingen der N.S.B.. die zich zeer
verdienstelijk hebben gemaakt.
Ook het Deutsche Feuerschutz-
regiment voor havenbewaking
verleende hulD. voorts werd de
Haagsehe brandweer ter assi
stentie geroepen. Later op deft
dag liet men nog 150 politieman
nen uit Den Haag aanrukken
om de nieuwsgierigen op een
afstand te houden.
Waar huizen nog buiten het
bereik der vlammen waren
trachtte men de goederen daar
uit te redden. Omstreeks viif
uur in den middag stond alles
nog in lichterlaaie, des avonds
werden eenige huizen opgebla
zen om het vuur een grens te
stellen. Hoewel des nachts hier
en daar nog een hel schijnsel
viel waar te nemen, is het voor
mijn gevoel aldus dr. Voel
ckers een wonder, dat de
brandweer het vuur bij zoo
straffen wind zoo snel meester
is kunnen worden.
Een oogenblik, aldus vervolg
de nii, hebben we nog overwo
gen de heele wijk te evacuee-
ren. In een school werd een
centrale evacuatiepost ingericht,
andere scholen als hulpposten
in gebruik genomen. Gister
avond werden daar 9060 liter
door de centrale keuken bereid
warm eten uitgereikt, vandaag
is deze hoeveelheid opgevoerd
tot 18.000 liter.
Vanmorgen werden mij 139
geborgen dooden gemeld. Onge
twijfeld zuilen er nog van on
der de puinhoopen te voorschijn
komen. (Dit aantal is inmiddels
tot 180 gestegen. - Red.). De
vele zwaargewonden worden
uitstekend geneeskundig ver
zorgd. De geneesheeren. aldus
dr. Voelckers. hebben zich on
der deze omstandigheden volle
dig ingezet".
Wii vernamen voorts nog, dat
de Potterdamsche W.A. zich
duchtig heeft geweerd. Zij richt
te het heerbankwartier als hulp-
hospitaal in. Ook de Nederland-
sche Rijksbrandweer heeft voor
treffelijk werk geleverd.
Zoo is dan Rotterdam voor de
zooveelste maal slachtoffer van
een bombardement. Onze groot
ste havenstad heeft het wel
zwaar te verantwoorden.. On
getwijfeld zullen er ziin. die ook
voor dit bombardement veront
schuldigingen zullen trachten
te zoeken. Wie in Rotterdam
echter eenigszins bekend is,
weet dat er in het getroffen
stadsdeel geen fabrieken of
zelfs- maar eenigszins belang
rijke werkplaatsen gevestigd
waren.
Wij allen weten dat oorlog
„oorlog" is. Degenen echter, die
Rotterdam zoozeer beklaagden,
hadden die stad de jongste ramp
moeten besparen. Rotterdam
HET ENGELSCHE
BOMBARDEMENT OP
ROTTERDAM,
De „N. R. Crt." geeft een be
schouwing over het Engelsche
bombardement op Rotterdam en
constateert, dat zulke vormen
van strijd onmenschelijk zijn.
„De Rotterdamsche, en met
haar gansch Nederlands bevol
king heeft weer alle gelegenheid
om haar gedachten te laten gaan
over de onbarmhartigheid, de
onmenschelijkheid van zulk een
vorm van strijd, waarin een ge
ringe en voor de zooveelste maal
gemiste kans om van militair
standpunt werkelijk belangrijke
doeleinden te verwezenlijken
wordt opgewogen tegen de zeker
heid, dat dood en verderf het
ueel worden van een vreedzame
bevolking, vrouwen en kinderen,
waarvan de mannen en vaders,
elders in de stad aan hun arbeid,
wederom den tergenden angst
hebben doorstaan, of en hoe ze
de hunnen terug zouden zien".
En verder:
„De grenzen mogen moeilijker
te onderscheiden zijn, de moder
ne oorlog moge naar een volle
digheid trekken, waarin de in
spanning van geheele continen
ten in zijn dienst wordt gesteld,
er blijven grenzen, er blijft te
onderscheiden. Wie geen maat,
geen betrekkelijkheid van be
langen meer erkent, hij verloo
chent de dierbaarste en diepste
waarden van mensch en samen
leving. En uit de puinhoopen, die
thans in Rotterdam nog staan te
rookeft, de herinnering aan de
dooden, het leed van duizenden,
verrijst opnieuw de aanklacht:
waar de maat, de evenredigheid
in deze dingen is?"
Aan het eind van zijn beschou
wing wijst het blad op dè schan
delijke diefstallen, die er plaats
hebben gehad na het bombarde
ment:
„Er is leed in vele Rotterdam
sche gezinnen, groot leed; het
was treffend met welk een moed
de bevolking ook deze beproe
ving heeft aanvaard en treffend
was de hulpvaardigheid, welke
van alle kanten werd betoond.
Menschen van één stad kwamen
elkaar nader dan ooit Maar het
was helaas niet de eenige erva
ring, die kon worden opgedaan.
Aar. dit prachtig vertoon van
saamhoorigheid, van offerzin en
doortastend optreden knaagde
het kleine, gluiperige verraad
van verachtelijke elementen, die
tusseher, de menschen in hun el
lende doorkfopen, om zich aan
hun armoede te vergrijpen. En
gisteren moest men op de plaat
sen van hulpverleening al dade
lijk op zijn hoede zijn voor de
parasieten, die zich ook hier we
derrechtelijk probeerden te ver
rijken. Hen moge de straf achter
halen, die hun toekomt, zooals de
goede burgerzin aan de getroffe
nen zoo veel mogelijk moge her
stellen wat hun aan vervang-
heeft een dergelijk bombarde- baars verloren is gegaan. Èr blijrt
ment aan hen niet verdiend. 1 dan nog genoeg treurigheid na!"