.J
TERDAG 13 MART 1943
34STE JAARGANG N°- 10504
fcreaux: Papengracht 32 Giro 103803
Redactie 20015. Admim. 20035
DAGBLAD VOOR LE1DLN EN ©MSTREhEN
M. van Hamersveid, Oirectear.
Th. Wilmer, Hoofdredacteur.
Grenadiers en SS
t ringen Charkoï binnen
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
|Het Duitsehe weermachtsbe-
iit van gistermiddag luidt:
Na het zegevierende einde
den winterslag tusschen
jjepr en Donets, die de hoop
p de bolsjewisten op een her-
jering van de Oekraine vernie-
e, zetten onze troepen hun
vallen in de richting van
larkof voort. Formaties pant-
rwagens en grenadiers van het
■nier en de Waffen-SS braken
or de stad door de gcëchelon-
orde vijandelijke verdedigings-
illing heen en drongen van
rseheidene kanten de stad bin-
31 in. Hevige straatgevechten du-
'i- n nog voort. Ten Noorden en
n Noord-Westen va.i de stad
Elisrpsn onze divisies den vijand
te lar het Oosten terug. Bij de
htervoteing werden terugtrek-
m >nde vijandelijke colonnes in
1, pan gehakt. Sterke formaties
a|sn de luchtmacht mengden zich
zamen met Hongaarsche en
teowaaksehe luchtstrijdkrachten
ivsrmoeibaar in den strijd,
j Tehgevolge van de in de afge-
open weken geleden zware ver
azen namen de aanvallen der
pDlsjswisten in den .gevechtssec-
Hl r van Orel merkbaar in he-
.«heid af. Fnkele zwakke aan-
illen mislukten. Voor het on-
I iddellijlc uitvoeren van een te-
hnaanval in den strijd gewor-
in eigen formaties vernietigden
(«steren opnieuw twee bolsje-
istische regimenten.
Tijdens de voor het verkorten
m ons front uitgevoerde bewe-
ngen werd de stad Wjasma
zeneens na grondige- vernieling
in alle voor den oorlog belang-
„j,ke installaties en nadat weken
ïfleden het oorlogsmaterieel en
vitailleeringsgoederen waren
eggevoerd in den afgeloopen
:cht zonder strijd ontruimd.
Aan de overige sectoren van
<fet Oostelijke front, werden bij
«houdenden dooi slechts krijgs
Ipsraties van plaatselijke betee-
inis uitgevoerd.
Verscheidene vijandelijke pant-
iraanvallen op de Duitsch-ïta-
lansche stelling in Tunesië wer-
tJsn afgeslagen. De luchtmacht
I iel in het zeegebied voor Bone
een vijandelijk convooi aan en
5 eschadigde drie koopvaardij-
ihepen en een torpedojager
„por lucht terpedo's en bommen
Waar.
Britsche vliegtuigen vielen in
en nacht van 11 op 12 Maart
uid-West-Duitsch gebied aan
n wierpen brand- e:. brisant-
ommen neer vooral op de stad
tuttgart. De bevolking leed
erlirzen. In woonwijken, aan
„Jpenbare gebouwen en aan ver-
keidene ziekenhuizen ontstond
'rij groote schade. Jagers en
ichtdoelartillerie schoten elf
er aanvallende bommenwerpers
:sr.
Be Zuid-Engelsche navenstad
tastings werd gisteren overdag
oor snelle Duitsehe gevechts-
üegtuigen op verrassende wijze
scheervlucht aangevallen. Bij
let vertrek %verden aanzienlijke
erwoestingen waargenomen.
In den afgeloopen nacht, heb-
3 sn formaties zware gevechts-
lisgtuigen een hevteen aanval
'jndernömen op stad en haven
an Newcastle aan de Britsche
lostkust.
Een formatie snelle gevechts-
liegtuigen stortte zich hedenoch-
end vroeg op Londen, joeg in
cheervlucht met alle mitrail-
eurs vurend over het stads^e-
d en keerde, na talrijke zwa-
e brisantbommen te hebben uit-
eworpen zonder verliezen ge-
eden te hebben, terug.'"
De blikscmaanval op Londen.
Naar het D.N.B. inzake den
h het weermachtsbericht gemel-
len luchtaanval op Londen ver
leemt. werd de bliksemaanval
'mstreeks acht uur ondernomen.
Je Duitsehe vliegers naderden
ie Britsche hoofdstad in scheer
vlucht en wierpen een groote
Weer 75.000 Ion
lol zinken gebracht
Het opperbevel van de Duit
sehe weermacht deelt het vol
gende extra-bericht mede:
„Onze duikbooton hebben de
laatste 24 uur van de Middel-
landsche Zee, de Noordelijke IJs
zee en den Atlantischen Oceaan
opnieuw buitengewone successen
gemeld. Elf groote schepen met
een gezarnenlijken inhoud van
75.000 ton, deel uitmakende van
de ravitaillesringsvloat voor
Noord-Afriha, de Sovjet-Unie cn
Engeland, eindigden hun tocht op
den bodem der zee. Vier andere
schepen werden getorpedeerd.
Aldus is in drie extra-beriehten
op drie opeenvolgende dagen het
in den grond boren van 47 sche
pen met een totalen inhoud van
282.090 ton door onze duikboo-
ten gemeld".
hoeveelheid zware brisantbom
men neer. Hoewel boven Lon
den veel versperringsballons hin
gen en Britsche jagers waren
opgestegen, voerden de laagvlie-
gende Duitsehe vliegtuigen hun
aanvallen volgens het plan uit
De vijandelijke afweer was
volkomen verrast. Door de uit
geworpen bommen stortten heele
reeksen huwen in elkaar. Drie
groote gashouders raakten in
brand. De Duitsehe begeleiden
de iagers hebben noch boven
Lorden noch boven het Zuide
lijke gebied vart Fngeland con
tact gehad met viiandeliike ia
gers. Zii deden derhalve nog
aanvallen op verkeerstosteHaties
aan de monding van de Theems
en troffen treinen en andere
verkeersdoelen aan de Oostkust.
Verliezen der Bri'sche
luchtmacht.
Naar Reuter meldt is van of"-
fieieele Engelsche ziide toege
geven. dat bij den aanval der
Engelsche luchtmrcht op Stutt
gart gisternacht elf bommenwer
pers verloren ziin gegaan.
In den nacht van 12 op 13
Maart heeft de Britsche lucht
macht tiidens aanvallen oo het
Roergebied naar gemeld wordt
wederom een vrii groot aantal
der gebruikte vliegtuigen verlo
ren. Voteens tot rut toe beschik
bare berichten ziin door den
Duitschen afweer minstens veer
tien toestellen ten val_ gebracht.
De uitgeworpen brisant- en
brandbommen veroorzaakten
schade .in woonwijken. De bur
gerbevolking leed verliezen.
Volgens de Fransche bladen
heeft gisterenrrrd.dag een nieu
we Ang'o-Amerikc arwche lucht
aanval plaats gebonden op p"n
groote stad 1t> Norrrmndië. Tot
nu toe ziin vijftig dooden en tal-
riike zwaargewonden geteld.
Zware gevechtsvliegtuigen der
Duitsehe xlvchtnwht h"bb°n in
den nacht van 12 op 13 Maart
hun e-nvaP-m op het kotencen
trum New Castle aan de Engel
sche Oostkust met goed eff"ct
voortgezet, aldus verneemt het
D.N.B. Peeds bii hun terugkeer
konden de Duitselm vliegers een
aantal hevige branden in de in
dustriestad waarnemen.
ITALIA ANSCH
WEERMACHTSBERICHT.
In zqn weermachtsbericht van
gisteren maakt het Iteliaansche
opperbevel o.a. bekend:
..In Tunesië werden aanvallen
van vijandelijke pantserstrijd-
krachten door de artillerie en de
luchtmacht afgeslagen. Tien
viiandeliike vliegtuigen werden
neerrteschoten. Luchtaanvallen
op plaatsen in de omgeving van
Tunis veroorzaakten talrijke doo
den en gewonden onder de bur
gerbevolking. Gistermiddag laat
hebben onze formaties torpedo
vliegtuigen een aanval gedaan
op de reede van Bone. In den af
geloopen racht hebben vijande
lijke vliegtuigen bommen laten
vallen op Palermo en omgeving.
i ZOO'N KLEIN LICHTJE. KOST
VEEL STROOM. j
I Het komt 'veelvuldig voor» dat
in gezinnen mpt kleine kinderen,1
zieken of ouden van dagen, .ge
durende den nadut op het portaal
of in de gang een iamp brandt
om bij onverwachte gebeurtenis
sen direct eenig licht te hebben.
Meestal zal dót slechts een klein
lampje zijn van bijvoorbeeld 15
wait. Het energie ;erbruik is in
zoo'n geval niet groot en voor den
verbruiker zal dit in den regel
geen nadaelige gevolgen hebben,
maar als in één maand elk van
de twee millioen verbruikers eens
één keer een dergelijke lamp een
nacht laat branden, dan wordt
een hoeveelheid energie ver
bruikt. die overeenkomt met 2140
mud kolen. En men weet. dat de
kolenpositie geen verspilling toe
laat. Laat dus nimmer onnoodig
een lampje al :s het ook nog
zoo klein branden: zuinigheid
mat clectrische energie is immers
in uw eigen belang.
EDEN SN WASHINGTON.
De Engelsche minister van
buitenlandsche zaken. Eden is
op uitnoodiging van de Ameri-
kaansche regeering in Washing-
toon aangekomen. Hij zal pro
blemen. die verband houden met
den oorlog, bespreken met de
Amerikaansche regeering.
John M. Pierpont Morgan
overleden. Naar de Britsche
berichtendienst uit Boca Grande
in Florida meldt, is de bekende
Amerikaansche bankier John M.
Piernont Morgan hedenochtend
overleden.
MOMENTJE
KINDERSPEL,
Wat kind'ren spelen buiten met een bal,
een spel, dat a.len tijd en alle boosheid tart:
ik weet niet goed hoe ik het zeggen zal,
maar kind'ren hebben nog een onbedorven hart»
Zij leven bij een aalmoes van de zon
en voelen zich daar wat gelukkig bij;
ik wou, dat ik óók nog zoo spelen kon
en alle menschen waren net als zij.
Zij hooren het gedaver in de lucht
en blijven even staan om het te zien;
een vliegmachine is*een ding, dat vliegt
en verder niets dan enkel vliegmachien.
Dan gaan zij eten, bidden en naar bed
en zonder oorlog is een dag voorbij;
zij hebben 't leven naar hun hand gezet
en zijn daarom gelukkiger dan wij.
BINNENLAND
VRAAGGESPREK MET DEN
IDDERKRUISDR AGER
GERARD MOOIJMAN.
De persdienst van don Neder-
landechen Omroep meldt:
De Nederlandsehe Omroep
zendt heden (Zaterdag! in den
„Spiegel van den dag" om 16.53
uur over Hilversum II een vraag
gesprek uit tusschen een P.K.-
verslaggever en den Nederland-
sehen vrijwilliger Gerardus
Mooijman, die als eerste Ger-
maar.oche vrijwilliger door den
Führsr met het Ridderkruis van
het IJaaren Kruis begiftigd werd.
Dit vraaggesprek wordt Zondag
a.s. in de uitzending „Nesrland's
slem van het front" cm 11.45 uur
over Hilversum I herhaald.
De Persdienst van de N. S.
B. deelt mede: In een persoon
lijk schrijven heeft de leider
den ridderkruisdrager Gerar
dus Mooyman gelukgewenscht
met gtin onderscheiding.
MEVROUW MUSSEKT
BEZOEKT GEWONDEN.
De Persdienst van de N. S. B.
meldt: De Nederlandsche ge
wonde vrijwilligers van Legioen
en Waffen-SS, die in de lazaret
ten te Breda, Tilburg en Den
Bosch worden verpleegd, werden
jl. Vrijdag blij verrast door het
bezoek van de eehtgenoote van
den leider, mevrouw Mussert.
Voor allen had mevrouw Mus
sert een persoonlijk woord van
erkentelijkheid en reikte eiken
strijder een pakje over. verzorgd
door Frontzorg en dat allerlei
aardige en nuttige geschenken
inhield, zooals een boek. vulpen,
toiletartikelen. versnaperingen
e. d. Mevrouw Mussert werd op
haar tocht vergezeld door de
teidrier van Frontzorg der N. S.
B„ mevrouw Kröller en de or
ganisatieleidster van Frontzorg,
mevrouw Ouwerline.
Ook aan de S S.-Fürsorgestelle
te Den Bo?"h en a»n het districts-
huis der N. S. B. te Tilburg
brachtmevrouw Mussert een
kort bezoek.
BATTERIJEN VOOR
ZAKLANTAARNS.
De Nederlandsche Kultuurka
mer deelt het volgende mede:
Door het Rijksbureau voor ver
werkende industrieën is aan de
Nederlandsche Kultuurkamer
een beperkt aantal z. g. baby-
staaf-batterijèn voor zaklan
taarns ter beschikking gesteld.
Hierdoor zal het mogelijk zijn
de bii de Nederl. Kultuurkamer
aangesloten musici, tooneelartis-
ten; regisseurs, cabaret- en varié-
té-artisten, die uit hoofde van
hun werkzaamheden veelvuldig
van verbUifoIacts veranderen,
van een batterii te voorzien.
Een aanvraag dient zoo moedig
mo"cliil- te worden gericht tot
de Nederl. KuU'uirkamen. 2e v.
d. Boschstraat 44. te 's Grave"-
h"«e. onder duiddiike vermel
ding van naam. a^res en woon
plaats van betrokkene.
J. C. baron van Bbetzelaer
overleden. Te Oosterbeek,
waar hij zich omstreeks 14 ia-
ren geleden na largdurige rei
zen gevestigd had. is in den
ouderdom van 90 iaar overleden
J. C. baron van Boetzelaer.
Bedrijfschap voor vïsscherij-
producten. Ingevolge beschik
king van den secretaris-generaal
van het departement van Land
bouw is benoemd tot algemeen
directeur van het centraal aan-
en verkoopbureau voor vissche-
rijiprdd'ueten, N. Haasnoot te
Katwijk aan Zee. Tot di
recteur van het aan- en verkoop
kantoor van mosselen, J. C. Hei-
merikx te Bergen op Zoom en tot
directeur van het aan- en ver
koopkantoor voor garnalen, W. J.
M. Vriens.
KEUkfNGEN VOOR DE
WAFFEN-SS EN HET
LtGIOEM
Het SS-Ersatzkommando Nie-
derlande deelt mede:
Nederlanders van arisch bloed,
in den leeftijd van 1745 jaar
(ook gehuwden), die lichame.ijk
zoowel als geestelijk goed ont
wikkeld zijn en. zich geheel kun
nen gaven aan de eischerv. die de
opleiding hun stelt, kunnen zich
bij de genoemde aaressen vervoe
gen, teneinde gekeurd te worden.
Thans bestaat ook de moge
lijkheid fot opleiding en dienst
vervulling in Nederland, in een
speciaal waehtbateljon. Gezins
leden dezer vrijwilligers hebben
gelijke voorrechten als degenen,
die dienen nn de Waffen-SS ol
het legioen; kostwinnersvergoe
ding, kostelooze ziekenverpleging,
extra levensmiddelen enz.
Tijdens deze keuringen kunnen
zich ook diegenen melden, die tot
de Garmaanisehe SS in Nederland
willen toetreden.
19.3.43 9.00, Rotterdam, Deut-
sohes Ha us, Wcstzeedijk.
19.3.43 15.00. Den Bosch, hotel
Nooröbra'oant. Markt 45.
20.3.43 9,09, Roermond, N.S.D,
A.P. Swalmerstraat 61.
20.3.43 15.00, Arnhem, Wever
straat 16 b.
21.3.43 9.00, Hengelo, Deutsches
Haus.
21.3.43 15.00, Zwolle, hotel Pe
ters. Markt.
22.3.43 9.00. Groningen, Con
certhuis Poelestraat.
22.3.43 15.00, Leeuwarden, Hui
ze Schaaf. Breedstraat.
23.3.43 9.00. Amsterdam, School
len en w ag 13.
24.3.43 10.00. Utrecht, Wehr-
mach'.heün, Mariaplein.
25.3.43 10.00. Amersfoort,
Dienstgebouw. 'Leusderweg,
23.3.43 10.90, Den Haag, Café
„Den Hout" Bezuiden'houtsche-
wce.
0& CnzameHng der boeken nooc d®
Nederlandsche arbeiders In Duicscts-
tand door den istlonalen leu«dstort«
Es geer succesvol Een ecormscee (Dec
eett aaoeait door hatac opgehaald®
boeke® <SNf?-(?®tk®ra-!?«a ffi
Vandaag trekt de Jeugd
storm er weer op uit. om boe
ken in te zam-slen voor onze
Nederlandsche arbeiders in
Duitschland. Laat de Jeugd
storm ook aan uw deur niet
vergeefs aanbellen. Zij vraagt
niet voor zichzelf, maar
voor honderdduizenden onzer
volksgenooten die in Duitsch
land werken.
Nederlandscha vrijwilliger» io de
Sovjet-Unie
SS 9K Leict-O H-P m
Beperkt het
eiectriciteits/erbruik, het
is uw eigen belang.