Castella
i( SPORT
ADSNIEUWS
UTURGIE
Marktberichten
Officieele Mededeelingen
f iJGERECHT TE LEI-
:il»en voorrang aan de
er>nd. Gistermorgen
dfr net Kantongerecht
1 n W. C. K., chauffeur
lel, omdat hij op 30 Oe
rlijn vrachtauto uit de
'a(p het kruispunt Hoo-
•Rijnstraat geen voor
al tram der N.Z.H.T.M.,
?%ts naderde, had ver
door een ernstige bot-
j was. Het voorbalcon
?Vas ingedrukt en de
de vrachtauto kwam
«m terecht. Het O.M.
t e boete of 10 d. h. Over
j^al de kantonrechter
.gjvonnis wijzen.
je)vagenvoerder te laat
prDaarna moest J. Berg,
isjer der N.Z.H.T.M. al-
et staan, omdat hij op
erdienst doende als wa-
op de stadstram, bij
lisin van het kruispunt
?edRijnstraat niet tij-
j tot stilstand had ge-
iej nadering van een
hf waardoor een ernsti-
mwas gevolgd met een
ia die uit de Rijnstraat
i. O.M. achtte verdach-
tthldig, omdat hij alles
31, om de tram tot stil-
engen, hoewel hij van
Inde voorrang had,
rï'hij vrijspraak vroeg.
1 Jen zal de kantonrech-
lijk vonnis wijzen.
i^POLO. L.W.V. 2—
'8|. In de Overdekte
Ongenoemde wedstrijd
'Rus 10, eind 11.
'?tjl 3—L.W.V. 2. In
'Mkte werd gespeeld de
f De Zijl 3L.W.V. 2.
eind 42.
r'è|N. Damclub Leiden.
iai noodcompetitie speel-
,n „Wit" tegen D.C.L.
Ook nu wisten de
aiï winnen. Voor ieder
On fraaie wisselbeker
;ïjr. Aan het einde van
iatie krijgt uit elk team
nmet het hoogste aan-
tanten één der bekers
ejaar in zijn bezit,
d^rt:
ïgsrW. F. Olivier 02,
ei_F. H. Franken Jr.
i evleuJ. Klein afgebr;
uisH. Brouwer 02;
F. Laterveer 02;
Paar—J. Tol 2—0; N.
'—F. H. Franken Sr.
rfchiidJ. J. H. Labree
-Ooopige uitslag 410.
en Polovereeniging
biVrijdagavond hieid
a>- en polovereeniging
c) haar jaariijksche aige-
;ergaderir.g, In zijn ope-
d memoreerde de
a de voornaamste ge-
Jgn van het afgeioopen
jh bijzonder de viering
jArintigjarig bestaan der
blg en het feit, dat de
thans tot de groot-
i lande gerekend kan
Raar zij ongeveer 500
Qi Mede hierdoor is de
toestand bijzonder
Joemen, aldus spreker,
airslagen van secretaris,
aris en penningmees-
gjen goedgekeurd. De
J. Moonen, P. Lepe-
,C. v. d. Blij en J. J.
beiden allen als be-
)n herkozen. Een nieuw
h ballotagecommissie
Mormd door de heeren
[eggel, J. J. Stouten en
ien. De contributie voor
ul943 werd onveranderd
Tl.
eK. Kunstkrir g „Voor
^'Van te veren weet men
door 't aangekondigde
:ma dat 'n liederenma-
IMax Kloos met Anthon
i Horst aan den vleugel,
saam muziekfeest wordt
jieke voldragenheid; een
iBthetische verbijzonde-
t Kloos, die zeer zeker
niet onderdoet voor welken bui-
tenlandschen zanger ook, heeft
de bevoorrechte voornaamheid
der individueele expressie ge
paard aan een universeele mu-
ziekmentaliteit, die de dingen in
een heel bijzondere visie weet
weer te geven. De zanger en de
speler van de meest exquise ont
roeringen en diep religieuse de
voties in een eenheid, innig, sub
tiel en edel. De stem, technisch
gecultiveerd tot zoo dicht moge
lijk te naderen onstoffelijkheid.
De geestelijke pure verrukking
past zich aan en versmelt in de
velerlei gewaarwording, en be
reikt een alleszins artistieke per
fectie. 't Is alles af: een bel can
to, een mezza-voce, die ontroe
ren. Alles is beheerscht, maar
treffend in uitwerking, en dan
de fijn ingestelde smaak is als
een waar dichterschap, dienzinnig
regilieus, één zingend gebed en
devote overweging. Wij kregen
bijzonder schoon Beethoven's
„An die ferne Geliebte". Zeld
zaam nrachtig van uitbeelding de
vier Wolfliederen. Rijk en weel
derig omhangen, die van Fauré
waardevol van lijn en kleur, zoo
als Jean-Aubry het zegt: „het ge
voel zelf plaatst heerlijk zoet de
stemming als een aureool om de
bezongen dingen". Dan kwam hij
met liederen van Loots, Zweers.
Diepenbrock en Dina Apeldoorn,
nrijzenswaardig een groote plaats
te geven aan de belangrijke lie
deren van eigen land. Fen waar
nleidooi voor het Nederlandsche
lied, zoo'n grandiose vertolking
en ae prima begeleider van der
Horst, die den zanger door en
door begrijnt, heeft een groot
aandeel gehad in dit ernstig
"ot>oon. F"+t>ensiast w-^en bei
den gehuldigd. J. Kortmann.
Geboren: Hendrik Dirk, z.
van J. de Bruin en E. G. Kiela;
Emma Maria, d. van D. Samson
en M. M. Dijkgraaf; Johannes Ja
cobus Ignatius Gerardus. z. van
J. P. Heemskerk en M. K. Loos;
Hendrik, z. van H. van der Does
en P. W. van Groeningen; Sophia
Johanna, d. van H. A. Hooiimans
en M. G. A. van der Ham; Eddy,
z. v. P. Burgerjon en C. Bonte;
Carel Comelis, z. van C. C. Thiol
en M .C. van Os; Jan. z. van R.
Middelink en J. G. Vosselman;
Hendrikus Jacobus, z. van J.
Paans en A. G. M. Strijbosch; Jo-
sepha Alnhonsia, d. van G. W.
Kann en C. Cabooter; Catharina,
d. van C. PasscMer en C. van der
Niet; Jacques Willem, z. van J.
W. E. Neuteboom en J. J. Han-
naart; Augustiua Cornelia Ma
ria, d. van C. G. A. M. Gerdes
en H. C. Houps; Jannetje Maria,
d. van P. M. de Jode en M. van
Dalen; Wilhelmina Catharina Jo
hanna, d. van P. Filemon en J.
P. W. Slierings: Maarten Alber-
tus, z. van M. Paauw en J. Ha-
zenoot; Johanna, d. van L. P.
Leune en J. Lof. Onder-
t ouw d: G. Delfos jm. 23 j. en
C. W. Secrève jd. 22 j.; H. van
Calcar gesch. 39 j. en I. van Eijk
gesch. 31 j.; L. van der Stoel im.
26 j. en G. Eikelenboom jd. 26 j.
Getrouwd: W. A. van den
Hoogen jm. en G. A. M. Vis jd.;
A. B. de Gunst jm. en H. G. de
Groot jd. Overleden: H. van
der Reijden man 40 i.; A. P. Bun-
nik man 41 j.; C. Verbeek man
84 j.; J. Schreuder wed. van B.
E. Spijker 66 j.
WOENSDAG 17 Febr. Mis v.
d. vorigen Zondag: Adorate.
Geen Gloria. 2e gebed A Cunc-
tis: 3e (naar keuze v. d. pries
ter); 4e voor den vrede. Geen
Credo. Gewone Prefatie. Kleur:
Groen.
In de kerken der E.E.P.P.
Franciscanen.
WOENSDAG. Mis v. d. Z. Lu
cas Belludi, Belijder: Os Justi.
Gloria. 2e gebed A Cunctis; 3e
(naar keuze v. d. priester); 4e
voor den vrede. Kleur: Wit.
ROTTERDAM, 16 Febr. Vee.
Ter veemarkt werden aange*-'
voerd 1830 dieren, waaronder
19 paarden, 12 schapen, 795 run
deren, 438 nuchtere kalveren,
27 graskalveren, 125 biggen en
414 bokken en geiten. De prij
zen per stuk: melkkoeien 1100
950750, kalfkoeien f 1050
900700, varekoeien 750650
550, vaarzen 700600450,
pinken 550450350. De aan
voer van melk- en kalfkoeien
was iets grooter met stroeven
handel en staande prijzen. Vare
koeien: aanvoer als vorige week
met kalmen handel en prijshou
dend. Vaarzen en pinken aan
voer matig met luien handel en
de prijzen bleven constant.
Gemeentel. Aankondiging
NEDERL. VOLKSDIENST.
Eten uit de Centrale Keuken.
De Burgemeester van Leiden
maakt bekend, dat, in verband
met de op Maandag 22 Febr. aa.
ingaande nieuwe è-wexelijksche
periode voor het betrekken van
eten uit de Centrale Keuken,
door den Nederl. Volksdienst
nieuwe bonstrooken zullen wor
den uitgereikt.
Zij die thans reeds eten uit
de Centrale Keuken betrekken,
kunnen zich hiertoe aanmelden
op het Plaatselijk Bureau van
den N.V.D. Stadhuis, Kamer 27,
lste verdieping, onder vertoon
van de reeds verstrekte gele
jaarkaarten, en van de distribu
tie-stamkaarten van allien voor
wie eten uit de Centrale Keuken
worclt verlangd.
Bij gebreke hiervan worden
geen nieuwe bonstrooken afgege
ven.
Voor een beperkt aantal per
sonen, die .tot nu toe geen eten
uit de Centrale Keuken hebben
betrokken, en die houders(sters)
zijn van vetkaarten, bestaat de
gelegenheid om dit eten alsnog
te ontvangen onder gelijke voor
waarden. Ook houdars(sters)
van boterkaarten kunnen, voor
zoover zij daarvoor overigens in
de termen vallen, eten uit de
Centrale Keuken betrekken te
gen betaling van 0.30 p. portie.
Zij, wier naam begint met c'e
letters: A t/m D moeten zich
vervoegen op Woensdag 17 Febr.
912 vm.
E t/m 21 idem op Woensdag
17 Febr. 1416.30 nam.
I t/m L idem Donderdag 18
Febr. 912 vm.
M t/m P idem Donderdag 18
Febr. 1416.30 nam.
R t'm T idem Vrijdag 19 Fe
bruari 912 vm.
U t'm Z idem Vrijdag 19 Fe
bruari 1416.30 nam.
Aan bovengenoemde data en
uren zal streng' de hand worden
gehouden.
Zij, die zich niet op de voor
geschreven data en uren mel
den, kunnen voor een week
worden uitgesloten.
Hun, wier distributie-stam
kaarten in het bezit zijn van hun
werkgevers, wordt dringend aan
geraden deze tijdig terug te vra
gen, teneinde deze voor het ver
krijgen van nieuwe bonstrooken
te kunnen toonen.
De Burgemeester voorn.,
STEVENINCK.
UITREIKING BONKAARTEN
VOOR „BIJZONDEREN
ARBEID."
Voor het aanvragen van toe-
slagkaarten wegens „zwaren" of
„zeer zwaren" arbeid voor de
3 de periode 1943, kunnen op
Woensdag 15 en Donderdag 18
Februari a.s. aan het Distribu
tiekantoor Steenschuur 21, in
gang Langebrug de gebruikelij
ke naamlijsten worden afgehaald
Bedrijven, waarvan meer dan
5 arbeiders in aanmerking ko
men voor extra kaarten, dienen
Vrijdag 19 Februari 1943 tegen
ontvangstbewijs in te leveren op
het kantoor Steenschuur 21, in
gang Langebrug:
a. do stamkaarten zonder in
legvel.
b. de bruine kaarten geteekend
en gedateerd 22 Febr. 1943.
c. de naamlijst(en), waarop in
alphabetische volgorde dienen
voor te komen alleen die arbei
ders, waarvan naast stamkaart
eer. biuine kaart kan worden
aangeboden.
Op het ontvangstbewijs zal
worde.i aangegeven, wanneer de
bescheiden kunnen worden te
ruggehaald.
Bedrijven, waarvan minder
dan 6 personen in aanmerking
komen voor extra kaarten, die
nen bovengenoemde bescheiden
in te leveren op het kantoor
„Den Burcht", ingang Burcht-
steeg en wel:
Industrie en Werkverruiming
op Maandag 22 Febr. 1943.
Bouwvakken en Grondwerk op
Din-dag 23 Februari 1943.
Transport en Landbouw op
Woensdag 24 Februari 1943.
Deze aanvragen zullen voor
zoover mogelijk direct worden
behandeld.
Leiden, 16 Februari 1943. 5271
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Het beschikbaarstellen van
grond voor volkstuinen. De
Voedselcommissaris voor Zuid-
Holland brengt nog eens met
allen nadruk onder de aandacht
van een ieder, die grond voor
volkstuinen wenscht beschik
baar te stellen, dat dit voor 1943
slechts geoorloofd is, wanneer
door heir, hiertoe schriftelijk
toestemming is gegeven. De aan
vragen voor deze toestemming
moeten ten spoedigste bij zijn
Bureau, Afd. Bodemproductie,
Anna Paulownastraat 22 te
's-Gravenhage worden inge
diend met bijvoeging van vol
gende gegrvens:
a. de juiste ligging en grootte
van het perceel;
fo. aard van den grond (gras
land, tuingrond, bouwland of
anderszins);
c. een aanwijzing, of het per
ceel in 1943 voor het eerst
voor volkstuinen is uitgege
ven;
d. lijst met namen en volledige
adressen van de huurders, de
grootte van ieders gezin en
de oppervlakte van ieders
tuintje.
Maximum grossiers- en detail-
li sten prijzen voor groenten en
fruit. Bekendmaking No. 44.
Deze prijslijst geldt van 17 Fe
bruari 1943 af.
GROENTEN:
Andijvie (glas) ƒ35, 45 ct. Kro
ten: I tot lA kg per st. ƒ8.50, 11
ct., II van 241 kg per st. 7,
10 ct., Ill van 1124 kg per st.
6, 8 ct. Gekookte kroten: 3 st.
of meer dan 3 st. p. kg. 16, 21
ct., minder dan 3 st. per kg.
13.50, 18 ct. Roode kool 10.50,
14 ct. Savcye kool (geel) ƒ9.50,
13 ct., Savoye kool (gioen) 10,
13 ct. Witte kool ƒ8, 11 ct. Boe
renkool 10.50, 14 ct. Bospeen
(glas) 20 st. p. bos ten minste
0.4 kg. 35, 45 ct. Peen zonder
lof (roede): I van 2050 gram
gewasschen 12, 16 ct., II van
51200 gram ongewasschen 8,
11 ct., ill van 201500 gram on
gewasschen 6.50, 9ct., IV van
501 gram en hooger ongewas
schen 5.50, 8 ct. Peen zonder
lof (gele) 5.50, 8 ct. Rabarber
(glas) ƒ48, 62 ct. Postelin (glas)
68, 85 ct. Prei boven 15 mm
doorsnee 12, 16 ct., Prei tot 15
mm doorsnee 9.50, 12 ct. Ra
dijs (glas) 9.50, 12 ct. Bossel-
derij (glas) 12.50, 16 ct. Knol
selderij: boven 6 cm doorsnee
(zonder lof) 15, 20 ct., van 46
cm doorsnee (zonder lof) 11.50,
15 ct. Peterselie en kervel 13,
17 ct. Kropsla )glas): I boven 1.1
'kg per 10 st. 16, 21 ct.. II van
0.91.1 kg per 10 st. 14, 18 ct.,
III van 0.60.9 kg. per 10 st.
ƒ8.50, 11 ct. Veldsla ƒ41.50, 52
ct. Sla (glas) snij en dunsel 64,
77 ct. Raapstelen (glas) 47.50,
60 ct. Spinazie (glas) 53.50, 66
ct. id. (natuur) 35, 45 ct.
Spruitkool: geschoond 36, 45
ct., ongeschoond 25, 32 ct.
Schorseneeren: I ten hoogste 20
Castella Tandpasta is su
per-zuinig! Per keer ge
bruikt u slechts 5 milli
meter tandpasta... één
tube is genoeg voor
124 maal tanden poet
sen! Een product van
DOBBELMAN
st. per kg. ƒ22.50, 29 ct., II van
20—45 st. per kg 15.50, 21 ct.
Witte Uien 10.50, 14 ct. Roode
Uien 12, 16 ct. Witlof: I ten
hoogste 15 st. per kg. 31, 40 ct.,
II meer dan 15 st. per kg 26.50,
34 ct. Koolrabi (glas) boven 4
cm doorsnee ƒ12.50, 17 ct. Sja
lotten ƒ15, 20 ct. Herfstknollen
gewasschen 5.50, 8 ct., ongewas-
sench ƒ5, 7 ct. Koolrapen A.
ƒ5.50, 8 ct., id. B ƒ5, 7 ct. Ra-
menas 12.50, 16 ct.
FRUIT: v
Druiven: Groep III overige
soorten 108, 128 ct., Appelen:
Groep' I Cox Oranje Pippin enz.
I A 84, 100 ct., id. A 61, 76 ct.,
id. B ƒ38.50, 48 ct. Groep II
Goudreinetten enz. IA 61, 76
ct., id. A 46.50, 58 ct., id. B
30, 38 ct. Groep III Brab. Bel
lefleur enz. IA 54.50, 70 ct., id.
A ƒ43.50, 45 ct., id. B. ƒ28, 35
ct. Groep IV Jaques Lebel enz.
A ƒ38.50, 48 ct., id. B ƒ29, 36
ct. Groep V overige soorten A
ƒ35.50, 44 ct., id. B ƒ24, 30 ct.
Peren: Groep I Beurré d'Anjou
enz. I-A ƒ71.50, 88 ct., id. A
54, 67 ct. id. B 30, 38 ct. Groep
II Legipont enz. IA 60.50 76
ct. id. A ƒ46.50, 58 ct., id. B
23.50, 29 ct., Groep II A Brede-
rode enz. A 46.50, 58 ct. id. B
ƒ23.50, 29-ct. Groep III Beurré
de Merodé enz. A 43, 54 ct., id.
B 23.'4, 29 ct. Groep IV overige
soorten A 30, 38 ct., id. B
ƒ23.50, 29 ct.
De eerstvermelde prijzen zijn
grossiersprijzen, de tweede, de
prijzen voor den consument De
grossiersprijzen betreffen hoeveel
heden per 100 kg., 100 st. of 100
bos. Die der consumenten zijn
per kg., per stuk of per bos.
Voor het snijden van kool mag
3 ct. per kg. berekend worden,
met dien verstande, dat de kool
na het snijden gewogen wordt.
Voor het schrappen van wor
telen mag 1 ct., per kg. of per
bos berekend worden, met dien
verstande, dat de wortelen vóór
het schrappen gewogen woiden.
Voor bezorging van groenten
en fruit mag door détaillisten 1
I ct. per kg in rekening gebracht
worden boven den verkoopprijs
af winkel.
Voor de afwijkende kwaliteit
van bovengenoemde producten,
alsmede het z.g. uitschot, moe
ten prijzen berekend worden die
in een redelijke verhouding staan
tot de hierboven gepubliceerde
maximumprijzen, welke gelden
voor de beste kwaliteit. Bij in
koop tegen lagere dan de gepu
bliceerde maximumprijzen moe
ten de verkoopprijzen dienover
eenkomstig worden verlaagd.
HET VRAGEN VAN HOOGERE
PRIJZEN IS STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN
GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de vroe
gere ongeldig maken.
