r
MOLESTVERZEKERINGEN
Kalfjaarlijkscfie
Schaderegeling!
voor:
beschadiging van gebouwen,
inboedels, inventarissen, vaar
tuigen, enz.
bedrijfsschade en huurderving,
ook voor binnenvaartuigen;
persoonlijke ongevallen;
geld, geldswaarden en
preciosa
Meer dan 500.000 objecten
zijn reeds verzekerd voor ruim
Voegt daarbij ook Uw belang
en vraagt inlichtingen bij Uw
Assurantiebezorgerl
Red. Buitenland: Mr. H. Geise, Le-den; Red. Stad
en Sport: M. Zonderop. Leiden; Red. Omgeving:
L. Roozen. Le'.den; Red. Letteren en Kunst: Lr.
Schneiders. Leiden; verantwoordelijk voor de
advertentiënG de Heiden. Leiden.
Zon onder 4.57 u. Zat.av.
Zon op 8.42 u. Zond.ocht.
Zen onder 4.58 u. Zond.av.
Zon op 8.41 u. Mnd.ocht.
Tusschen deze tijden moet wor
den verduisterd.
MAANSTANDEN.
Zat.d.: 16.1: 4.04 ond., 13.40 op.
Zondag 17.1: 5.03 ond., 14.14 op.
Maand. 18 1: 6.03 onder, 14.51 op.
Dinsd. 19.1: 6.56 onder, 15 37 op.
Woensd. 20 1: 7/3 onder, 16 27 op.
Dond.d. 21.1: 8 23 onder 17.23 op
(V. M.).
Vrijd. 22.1: 8.59 onder, 1824 op.
Volgens mededeeiingen van
reizigers heeft een groep samen
zweerders der Braziliaanschen
president Vargas gevangen wil
len nemen en zelfs dooden. Het
comp'ot werd door een generaal
geleid. Een aantal officieren en
politieke persoonlijkheden is
reeds gearresteerd.
De bekende strijder voor de
Vlaamsche zaak professor dr.
Borms is Donderdagavond in ge
zelschap van verscheidene mede
werkers op reis naar Antwerpen
door een auto-ongeluk gewond
geraakt. In de duisternis is zijn
auto tegen een sti'staande vracht-
TmzI ïloyyefiAo-o-d
GEBR. TEN HOEVE
ROTTERDAM - TEL. 38427
DEN HAAG - TEL. 333298
I yïUUl/lute-
Vzwïïtob®
•0 JwftM
LEIDEN - BREESTRAAT 128 - JÉLEF. 25885
auto opgereden. Borms liep een
gecompliceerde breuk op aan de
knieschijf.
Naar uit Washington ge
meld wordt zullen van ce 18.0.0
stakende werklieden der anihra-
cietkolenmijnen in Pennsyivanië
12.000 arbeiders de Staking voort
zetten ondanks het bevel van
het bureau voor de oorlogspro
ductie om het werk te hervat
ten.
BINNENLAND
BRANDSTOFFEN.
Wie krijgen nog een rantsoen
bon „braa<.stOixen één eenheid/?
Anen, wien geaurenue Januari
1943 een ,,jj V -kaart voor vasie
branasioxxen is of wordt uitge
reikt, waarop de bonnen „01
BV" tot en met „05 Bv" ongel
dig gestempeld zijn, komen, naar
van oevoegde zijae wordt mede-
geaee.d, alsnog voor één rant
soenbon „branustoBen één een
heid" in aanmerking.
Kamerverhuurders en pension
houders met minder dan
tien gasxen.
Kamer vein uuraers en pension-
houaers, die aan mir. aer dan
tien gasten huisvesting venee-
nen, nunnen van 1 tot en met
13 Feoruarx 19*3 bij de uistri-
Dutieaiencten op nauer beKend
te maken tijdstippen een aan
vraag inuienen ter verkrijging
van branastoixenoonnen. ueze
aanvragen moeten woraen ge
steld op xormuxieren MD 3o3-ll,
wente van 18 tot en met 30 Ja
nuari a.s. bij de distrioutiedien-
sten verkrijgoara zijn. Bij het
indienen moet de verhuurder
ue aistribuiiestamkaarten van
zichzeif en van alle huurders
met uitzondering van personen
van Duitsche naiiona.iteit
meebrengen. Indien in het pen
sion een centrale verwarmings
installatie aanwezig is, moet het
formulier in tweevoud worden
ingevuld en ingeleverd. Al.e
aanvragen moeten zoowel door
den kamerverhuurder of pen
sionhouder als door de kamer
huurders of pensior gasten wor
den ingevuld. Een huurder, die
verschillende kamers heeft ge
huurd, mag slechts voor één van
deze kamers brandstoffen aan
vragen. Wonen verscheidene
personen samen, dan mag slechts
door één van hen een aanvraag
worden ingediend. Zij mag niet
geschieden ten behoeve van in
wonend dienstpersoneel en kostt
gangers.
De distributiediensten zullen
voor Februari, Maart en April
1943, twee bonr.en „één eenheid
brandstoffen" uitreiken per ver
huurd gedeelte.
Opnieuw wordt er de aan-
dacnt op gevestigd, dat de te
verstrekken brandstofienbonnen
en dus ook de hierop te ver
krijgen brandstoffen met uit
zondering van den eventueel te
verstrekken extra toeslag voor
pensions met centrale verwar
ming in het geval geen andere
stookgelegenheid aanwezig is
eigendom worden van den ka
merhuurder of pensiongast. Deze
is verplicht de benoodigde
brar.dstofien te betrekken bij
den leverancier van zijn pen
sionhouder of kamerverhuurder.
Hoewel hij daartoe dus de brand-
stoffenbonnen aan den kamer
verhuurder of pensionhouder ter
hand moet steilen, blijven dis
bonnen zijn eigendom. Bij ver
huizing kan hij de door hem
gekochte brandstoffen, dan wel
de resteerende brandstoffenbon-
nen, medenemen.
Toeslag op melkprijs geduren
de 1943. Mef ingang van 3
Januari 1943 zal een toeslag
verleend worde:i van 1.50 per
100 kg. afgeleverde melk. In
feite komt deze toeslag dus neer
op een verhooging van den
melkprijs met 1 cent per kg.
met dien verstande echter, dat
deze toeslag niet direct door den
melkverbruiker, maar geheel uit
landsmiddelen zal worden be
kostigd.
Het zou onredelijk zijn, indien
alleen zij, die hun melk als volle
melk aan de fabriek leveren,
voor een toeslag in aanmerkir.g
zouden komen. Daarom zullen
ook de boerenkaasproducenten,
de zelfkarnende veehouders, de
zelfventijde veehouders en de
boeren, die room aan de fabrie
ken leveren, voor een toeslag in
aanmerking komen. Deze toe
slagen worden berekend op ba
sis van den toeslag op volle
melk. De toeslagen op de aan de
fabriek geleverde melk zullen
tegelijk met het melkgeld wor
den verrekend. Voor de niet aan
de fabriek leverende melkvee
houders zullen op korten ter
mijn nadere regeringen bekend
gemaakt worden. Er wordt op
gewezen, dat genoemde toesla
gen voorloopig alleen voor het
jaar 1943 zullen gelden.
Veeziektenbestrïjding en melk-
controle verplicht Bij de nood
zakelijke beperking der rundvee
houderij is het van groote betee-
kenis, dat de verkleinde veesta
pel bestaat uit dieren van zoo
hoog mogelijke kwaliteit. Daar
door zal de productie nog hef
best op peil kunnen blijven. Te
vens laat zich uit die eerste klas
se kern in normale tijden op de
meest succesrijke manier weer
een grootere melkveestapel op
bouwen. Bovendien is verbete
ring van de kwaliteit van onzen
op zichzelf reeds prima rundvee
stapel van belang om daardoor
ook in de toekomst in aanmer
king te komen voor vee-export
tegen behoorlijke prijzen. Een en
ander heeft de directie van den
landbouw doen besluiten thans
over te gaan tot de verplichting
voor de rundveehouder zich in
te schakelen bij de veeziektenbe-
strijding en bij de productie-con
trole. Op die wijzen kan ook zelfs
in oorlogstijd onze melkveestapel
nog worden vervolmaakt.
Einde der particu'iere banken
van leening. De Staatscourant
bevat een besluit van de secre
tarissen-generaal van de depar
tementen van binnenlandsche
zaken en van justitie ibetreffen
de de beëindiging van de werk
zaamheden der particuliere ban
ken van leening. Toelatingen
van dergelijke banken worden
niet meer verleend, terwijl de
toelatingen voor de bestaande
banken met ingang van 1 Augus
tus a.s. worden ingetrokken.
Nadere voorschriften voor ad
vertenties. De Secretaris-Ge
neraal van het departement van
Volksvoorlichting en Kunsten
heeft bepaald, dat advertenties
in nieuwsb'aden en tijdschriften,
waarin gebruikte roerende goe
deren te koop worden aangebo
den, een opgave moeten bevat
ten van den naam en het adres
van den aanbieder en van den
prijs der aangeboden goederen.
Advertenties, waarin gebruik
te goederen te koop worden ge
vraagd, moeten een opgave be
vatten van den naam en het
adres van den aanVrager. Dit be
sluit treedt heden in werking.
VOORTAAN N.A.D.-VRIJ-
WILLIGERS VOOR EEN HEEL
JAAR.
Met ingang van Maandag 18
Januari tot en met Zaterdag 1
Mei 1943 staat wederom de ge
legenheid om zich vrijwillig aan
te meiden voor den Nederland-
schen Ar: -eidsdienst open. Dit
geldt voor jonge mannen die
der. 17-jarigen leeftijd hebben
bereikt en die bereid zijn om een
verbintenis voor den duur van 1
jaar (van 1 Juli 1943) aan te
gaan. De vrijwilligers dienen de
eerste 5 Vi maand als arbeids
man, de overige maanden "als
voorman, waarbij zij in speciale
functies worden ingezet.
Er zij nadrukkelijk op gewezen,
dat de a.s. studenten en het a.s.
overheidspersoneel slechts een
verbintenis van 5 'A maand be
hoeven aan te gaan.
De aanmeldingen van vrijwil
ligers kunnen geschieden bij de
N.A D. aanmeldingsbureaux, bij
de gewestelijke arbeidsbureaux
of tij de gemeentehuizen.
Gemengde Berichten
Doodelijk ongeluk. Donder
dagavond is een personenauto,
bestuurd door ir. A. G. D. Bruins,
directeur van de Prov. Gelder-
sche Electriciteit Maatschappij,
op den Amersfoortscheweg te
Apeldoorn tegen een aan de
rechterzijde van den weg staan
de onverlichte vrachtauto gere
den. Ir. Bruins, die alleen in den
wagen zat, werd ernstig aan het
hoofd gewond en brak een been.
Hij werd naar het ziekenhuis aan
den Sprengenweg te Apeldoorn
overgebracht, waar hij gister
middag is overleden.
Rangeerder maakte een fout en
meest het met den doad bekoo-
pen. V/oensdagavond om
streeks half twaalf heeft zich op
het stationsemplacement te Arn
hem een ongeval voorgedaan,
dat den rangeerder B. het leven
heeft gekost. Waarschijnlijk is,
als gevolg van een door den ran
geerder gegeven verkeerden op
dracht, de door hem gerangeer
de electrische trein door een
onveilig signaal gereden en daar
door met den uit Nijmegen bin
nenkomenden trein in botsing
gekomen. B., die het ongeluk zag
aankomen, sprong op het laat
ste oogenblik van den trein, doch
kwam daarbij onder den binnen
komenden trein. Hij werd op slag
gedood. Van beide treinstellen
werden de bestuurderscabines in
gedrukt
BIJBELLEZING
99e week 1723 Januari.
Eerste Brief van den H. Johannes
3 10einde.
Tweede en Derde Brief van den
H. Johannes.
Wie niet deugdzaam is, is niet
uit God: of hetgeen gemakkelij
ker controleerbaar is: wie zijn
broeder niet liefheeft, is niet uit
God. Met het stellen van de on
derlinge liefde als het kenteeken
van onze verbondenheid met
God maakt Johannes de .over
gang naar zijn nieuw onderwerp:
de broederlijke liefde. Tegenover
die liefde staat de haat met al
zijn gevolgen: wie de liefde niet
heeft, haat degenen, die deze
deugd wel bezitten; dat was
reeds zoo tusschen Kaïn en Abel,
dat zal altijd zoo zijn (zie ook
Joh. 15 18—21). In 3 14 her
haalt Johannes het woord van
Christus, vermeld in zijn evange-
ie 5 24. De liefde van Chris
tus is het voorbeeld: de hoogste
liefde toonde Hij in het geven
van Zijn leven (zie Joh. 15 12
13)we zien hier heel duidelijk,
hoe Johannes vasthoudt aan Je-
woorden. Tot Zijn liefde
kunnen we niet komen, wanneer
we niet eerst met het gewone
beginnen: vandaar is de aanslui
ting van vers 16 en 17 beteeke-
nisvol. Daarna bemoedigt Johan
nes zijn lezers: de zondaars door
de zekerheid, dat zij vergiffenis
kunnen verwachten van God,
de overigen door de verzekering,
dat rij zich moeten sterken door
vertrouwen op God. In vers 23 k!
komt nogmaals uit, dat de lief.
de geworteld is in het geloof, ter
wijl het geloof alleen waarde|"^
heeft, als het leeft door de
liefde.
Er waren in den beginne veel
rondtrekkende predikers: ware
apostelen en dwaalgeesten. In
hoofdstuk 4 geeft Johannes aan,
hoe deze zijn te onderscheiden:
in het laatste onöerscheidings-
teeken (4 5—-6) wijst de Apos
tel op het luisteren naar het
leergezag en dus is 4 1 geen
aanbeveling van een onderzoek
in onafhankelijkheid van dat Cf
gezag.
Zonder overgang komt Johan
nes na het spreken over het ge
loof op zrjn eerste onderwerp te
rug: de liefde. Is God liefde, dan
is het bezit van een deel der lief
de een deelen in dat eigene van
God; dan scheidt hij zich van
God af, die de liefde uit zijn hart
verbant: dit geldt ook de naastenln'
liefde. Dat God liefde is, werd
ons vooral geopenbaard in de
Menschwording (vers 9, 14, 16):
die liefde moet in ons oproepen
de liefde tot God, doch het tee
ken hiervan is onze naastenlief
de: vandaar vérs 11. Deze liefde
is alleen dan goed, als zij voort
komt uit onze liefde tot God
(5 12) Alvorens zijn brief te
beëindigen komt de Apostel, als
om het te benadrukken, terug op
het vertrouwen, dat ons gebed'
verhoord wordt en op de verma
ning, dat wij om vergiffenis van
zonden moeten bidden (5 14—
18). In 5 16 bedoelt hij alleen
zware zonden, óók als hij zegt,
dat zij „niet ten doode" zijn:
immers op ons gebed zal God
het leven schenken, hetgeen al
leen kan worden gezegd, als het
verloren was. Wij moeten hier
dus een onderscheid maken;
verband met den inhoud van den
brief verstaan we onder „zonden
ten doode" het kwaad van hen,
die zich hebben afgescheiden van
de Kerk om haar te bestrijden,
de valsche profeten (zie Joh. 15
6). Johannes verbiedt het ge
bed voor zulke menschen niet, (fl
maar hij vraagt het ook niet, om-
dat hij geen verzekering kan ge
ven, dat het zelI verhoord wor
den.
De 2e en 3e brief bieden geen
moeilijkheden; de twesde sluit
sterk aan op den eersten, terwijl
dï derde een heel particulier ka
rakter heeft. Cajus moet een in
vloedrijk persoon geweest zijn en
vertrouwde vriend van Johan
nes, maar hij was geen bestuur-1
der van de kerk; Diótrefes was
waarschijnlijk bisschop der
kerk, zooals vermoed kan wor
den uit de macht, welke hij over
anderen uitoefende (vers 10).
Bijbellezing voor de volgende
week:
Zondag I Joh. 3 1024
Maandag I Joh. 4 113
Dinsdag I Joh. 4 1421
Woensdag I Joh. 5 112
Donderdag I Joh. 5 1321
Vrij da II Joh. 1einde.
Zaterdag Hl Joh. 1einde
dr
Maarschalk Antonescoe bij der» Führer
Teletoco Hofimann-Stapf-P
