3)e Cetd^H^Goii^atu
VRIJDAG 15 JANUARI 1943
34STE JAARGANG N°- 10455
Bureaux: Papengracht 32 - Giro 103003
Telefoon: Redactie 20015. Atlmin. 20935
DAGtiLAD VOOR LfclDLN EN üMSlRfchEfti
C. M. van Hamersveld. Directeur.
Th. Wilmer, Hoofdredacteur.
Levenskunst
Levenskunst is de voornaamste
kunst dit is duidelijk. Iemand
jan veel weten, veel doer., maar,
als hij niet de levenskunst ver-
itaat, <Ian mist nij ten slotte dat
waarop het aankomt. De Fran-
schen zeggen kernachtig van
iemand: hij bezit het ,,savoir"
(het weten), het „savoir faire"
(het doen), maar hij mist het
„savoir vivre" (de levenskunst).
In het „Boek der Spreuken"
geeft de Heiligs Schrift ons een
shat aan practische levenskunst
levenskunst, waaruit levens-
blijneic". kan opbloeien.
„Beter weinig bezitten en
God te vreezen,
Dan vele schatten met
wroeging er bij".
(Spreuken 15-16).
„Beter een schoteltje-
groente, waar liefde heerscht,
Dan een gemeste stier met
haat er bij".
(Spr. 15-17).
„Beter een droog stuk brood
met vrede er bij,
Dan een huis vol feestmaal
tijden en twist".
(Spr. 17-1).
Wie de echte levenskunst ver
staat, kan levensblijheid verwer
ven, blijheid genieten èn blijheid
rondom zich verspreiden.
„Een vroolijk hart maakt
een blij gezicht,
Verdriet in het hart slaat den
geest terneer".
(Spr. 15-13).
„Een neerslachtig mensch
heeft steeds kv/ade dagen,
Voor een blijmoedig karakter
is het altijd feest".
(Spr. 15-15).
„Stralende oogen verblijden
het hart,
Een goede tijding verkwikt
het gebeente".
(Spr. 15-30).
Blijheid rondom zich ver
spreiden in dezen tijd!
„Wij moeten iets melden van
deur tot deur,
Wij moeten iets brengen
van wierooksgeur,
Wat licht in den nacht cn wat
vreugd, waar men schreit;
Zoo'n beetje geluk en wat
eeuwigheid".
(J. Schreurs).
Menschen, die de levenskunst
zóó kennen en verstaan, dat zij
ook in dezen tijd vreugde-bren-
jers, men kan, zooals wij dezer
dagen schreven, vreugde bren-
ook door kleine, in oprecht
heid bewezen, attenties zulke
menschen zijn een groote zegen
voor zichzelf en voor hun omge
ving!
OFFERT VOOR DE
WINTERHTTi,P-COLLECTE
EEN FLINKE GIFT.
De strijd bij Nieuw-Guinea.
De „Tokio Asshi Sjimboen"
(fthrijft, dat de gevechten in het
gebied van de Salomons Eilan
den en Nieuw-Guinea met den
lag heftiger worden. De stellin
gen der strijdkrachten, die hier
legenover elkaar liggen, zijn
vrijwel gelijkwaardig. Het voor-
laainstp kenmerk van' den strijd
is de toenemende actie in de
lucht. De geallieerden steunen
laarbij op numeriek stérkere
luchtstrijdkrachten en trachten
ie Japansche bases en transpor
ten te vernielen. Bij de tegen-
ianvallen op vooruitgeschoven
teunpunten en op de ravitail-
eeringsbaris heeft de Japansche
uchtmacht echter steeds weer
[roote successen kunnen behalen
Zware gevechten in
gebied van Stalingrad
DUITSCH
WEERMACHTSBERICHT.
Het Duitsche weermachtsbe-
rient van gisternamiddag meldt:
„Na de verliezen van aen vo
rig en dag heeft de vijar.d in
het Westen van den Kaukasus
slechts hier en daar zonder ver
band aanvallen uitgevoerd, die
werden afgeslagen.
Tusschen Kaukasus en Don
en in het Dongebied mislukten
de voortgezette aanvallen van
de Sovjejts met verlies van 26
tanks, in het gebied van Stalin
grad sloegen de Duitsche troe
pen sterke aanvallen van infan
terie en tanks in heldhaftige,
zware gevechten af. Het lucht-
wapen greep op de zwaartepun
ten der gevechtshandelingen op
den grond in.
Vijandelijke aanvallen ten
Zuiaen van Woronesj op de stel
lingen van Duitsche en Hon-
gaarsche troepen stortten ineen.
De gevechten ten Zuidoosten
van het Lmenmeer en ten Zui
den van het Ladogameer duren
voort.
In Libyë hebben Duitsche en
Itauaansche jagers tegenover
twee Duitsche verliezen 11, af
weergeschut 3 vijandelijke Vlieg
tuigen neergeschoten. Herhaal
de aanvallen van vijandelijke
strijdkrachten in Tunis werden
afgeslagen. Duitsche en Italiaan
sche formaties van het luchct-
wapen hebben ravitailleerings-
colonnes en troepenconcentra-
tie? van den -vijand uiteenge
dreven. Op luchtsteunpunten
werden aanzienlijke vernielin
gen veroorzaakt.
Bij aanvallen overdag van
Britsche luchtformaties op de
bezette~Westeïijke gebieden wer
den 5, in het gebied van de
Noordzee 2 vijandelijke vlieg
tuigen neergeschoten.
In de late avonduren deden
Briische vliegtuigen aanvallen
op Westduitsch gebied, vooral
op de stad Essen. De bevolking
leed verliezen. Er ontstond
hoofdzakelijk schade aan ge
bouwen. Nachtjagers en afweer
geschut van het luchtwapen
hebben vijf vliegtuigen doen
neerstortten. Duitsche gevechts
vliegtuigen hebben overdag in
stallaties aan de Zuidoostkust
van Engeland aar gevallen, des
nachts vielen zij het stedelijk
gebied en de werven van Sun
derland aan. Uitgebreide bran
den werden waargenomen''.
De bolsjewieken in een
wespennest.
De A.N.P.-correspondent te
Berlijn meldt: Hoe langer hoe
meer blijkt, dat de bo.Sjewisi.en
zich bij wijze van spreken voor
over in een wespennest hebben
laten vallen, toen zij hun agres
sieve operaties we.cen geleden
begonnen. Nog steeds is er geen
teekening in aen strijd gekomen
en nog steeds loopen de troepen
van Timosjenko en Sjukoff te
vergeefs storm tegen de in het
wijde Russische land verspreid
liggende Duitsche steunpunten
en eilanden. Niets wijst er nog
op, dat de Sovjets een belang
rijk operatief doel bereikt heb
ben. Ontzag ijke hoeveelheden
wapenen en manschappen heb
ben zij verloren zonder een re
sultaat te kurnen forceeren, dat
voor hen een wending van de
oorlogskansen beteekenen kan.
Uit de laatste legerberichten
blijkt, dat generaal Sjukoff, die
de plaats van Timosjenko in de
sectoren tusschen Woronesj en
Stalingrad heeft ingenomen,
thans ook een offensief bij Wo
ronesj heeft ingeluid; de Hon-
De hooikist maakt uw spijzen ga ar, met minder
gas en electriciteit is uw maaltijd klaar
gaarsehe en Duitsche troepen,
die de verdediging van dit front-
deel op zich genomen hebben,
slaagden er evenwel in alle aan
vallen af te slaan; hoewel de
Sovjets den strijd met een hevig
artillerievuur en met gebruik
making van zoogenaamde „sal-
vokanonnen" begonnen, waar
door de Duitsch-Hongaarsche
stellingen zwaar getroffen wer
den. Van Duitsche zijde wordt
bekend gemaakt, dat de offen
sieven van Woronesj ten Zuiden
van het Ilmenmeer waarschijn
lijk tot doel hebben den Duit-
schers te beletten legerafdeelin-
Een aan deze fronten te ont
trekken om deze dan in het
Zuiden in den strijd te werpen.
Men wijst er echter op, dat dit
absoluut riet noodig is, daar de
Duitsche reserves in het Zuiden
vooralsnog voldoende sterk zijn
om aan alle bolsjewistische aan
vallen het hoofd te bieden. Het
Zuiden is nog steeds een „wes
pennest". De Duitsche steun
punten ,,egel''-stellingen en
„eilanden" vormen voor de bol
sjewisten bijkans onoverkome
lijke hindernissen, van waaruit
de Duitschers steeds weer nieu
we tegenaanvallen ondernemen.
Het steunpunt Welikije Lyki
houdt blükens de legerberichten
nog steeds stand tegen de aan
vallen van een overmacht. Een
tegenaanval is evenwel onder
nomen met het doel de bezet
ting te hulp te komen en blij
kens de mededeelingen van
goed geïnformeerde kringen te
Berlijn wint deze tegenaanval
terrein.
Het zwaartepunt van den
strijd ligt nog steeds tusschen
Wolga en Don en in den sector
van Stalingrad, alsmede in het
gebied van Millerowo.
ITALIA ANSCH WEERMACHTS-
BERICHT.
Het Italiaansche legerbericht
van gistermiddag luidt:
„Hoewel gehinderd door zand
stormen was de bedrijvigheid in
de lucht in Libye gisteren aan
weerskanten zeer levendig. In
herhaalde gevechten werden 11
vliegtuigen neergeschoten door
jagers van de Spil, en wel 5
door Italiaansche en 6 door
Duitsche jagers. Ons vierde re
giment jachtvliegtuigen droeg
tot dit succes bij door twee vier
motorige vliegtuigen te vernie
len, waardoor het zijn 500ste
overwinning behaalde. Voorts
werden 3 vliegtuigen door den
Italiaanschen en Duitschen lucht
afweer neergehaald. Vijandelijke
luchtbombardementen op be
woonde plaatsen veroorzaakten
verliezen onder de bevolking,
de schade is niet ernstig.
Aan het front in Tunesië mis
lukten herhaalde vijandelijke aan
vallen, ondernomen met steun
van gepantserde afdeelingen.
Verscheidene tanks werden ver
nield. Escadrilles van onze
luchtmacht hebben in opeenvol
gende golven troepencolonnes
en concentraties van motorvoer
tuigen met succes aangeva'len,
een tiental van deze voertuigen
werd in brand geschoten.
De havenwerken van Algiers
en Bone werden eveneens krach
tig gebombardeerd. Een vlieg
tuig, dat in het communiqué van
12 Januari als vermist werd .op
gegeven, is op zijn basis terug
gekeerd."
Fransche soldaten in Noord-
Afrika geen krijgsgevangenen.
De Fransche bladen melden,
dat de Fuehrer bepr.ald heeft,
dat de leden van de Fransche
weermahet, die bij de gevechten
in Fransch Noord-Afrika in han
den van de Duitsche troepen val
len. niet als krijgsgevangenen
behandeld zullen worden. Indien
zij hun wooplaats in Frankrijk
hebben, moeten zij onverwijld
naar het moederland worden
teruggebracht om daar door de
Fransche autoriteiten ontsla
gen te worden. Zij die in Noord-
Afrika wonen, kunnen óf naar
Frankrijk gestuurd worden óf in
Tunis blijven.
RECHTEN IN CHINA.
De Italiaansche regeering
heeft op 11 Januari de Chinee-
sche nationale regeering dt me-
dedeeling doen toekomen, dat zij
getrouw aan de politiek van
vriendschap en begrip, besloten
heeft afstand te doen van alle
concessies en exterritoriale rech
ten van de Italiaansche burgers
in China.
Zooals bekend hebben de Ver.
Staten en Engeland eenzelfde
concessie gedaan, nadat Japan
er mede begonnen was.
Wanneer men daarnaast nog
leest, dat de nationale regee
ring van China den oorlog heeft
verklaard aan de Ver. Staten en
Engeland dan kan men zich in
denken, dat een lezer, wien de
verhoudingen daar in het verre
Chir.a niet meer zoo helder voor
den geest staan, lichtelijk dui-
zt'.g wordt.
China is op het oogenbük ver
deeld in twee deelen, het eene
deel onder maarschalk Tsjang
Kal Sjek, wiens regeering in
Tsjoengking resideert, en het an
dere onder Wang Tsjing We;
Uil en heeft zich van den ba-V
die in Nanking zijn bestuur
voert. Deze laatste Nanking-re-
geering heeft zich thans ge
schaard aan de zijde van de lan
den van het Driemogendheden-
pact. Zij is gesticht in Maart 1941
en heeft zich van den beginne
af op het standpunt gesteld, dat
China goede betrekikngen moest
onderhouden met Japan. Tsjoeng
king daarentegen blijft hard
nekkig verzet bieden.
Dat de oorlogsverklaring van
Nanking meer is dan een diplo
matieke stap blijkt uit de haast,
waarmede de Angelsaksische re
geeringen hun oude en taai vast
gehouden rechten in China heb
ben prijsgegeven.
MOMENTJE
SPRUITEN.
Er is een middel ontdekt tot
remming der spruitvorming
bij aardappelen. Dat middel
is een soort poeder, dat onge
veer op dezelfde wijze moet
worden aangewend als bij ba-
bies tegen zeere plekken. Er
is slechts dit verschil, dat de
babiés een voor een en de
aardappelen in massa worden
bepoederd en het zou ernstige
gevolgen kunnen hebben in
dien men zich hierbij zou ver
gissen, wat bij moeders met
een drieling en aardappelen
op zolder niet uitgesloten moet
worden geacht.
De aardappelen spruiten
dus niet en de spruiten wor
den ook bepoederd.
Maar wat zal er nu gebeu
ren als bij vergissing de baby
poeder over de aardappelen
wordt gestrooid en de baby
met het aardappelenpoeder
wordt bewerkt?
Och, laten wij onze piepers
maar niet bepoederen. Ik
vond het altijd zoo'n aardig
gezicht op zolder die groote
oppervlakte spruitende aard
appelen. 't Gaf je zoo'n blij
gevoel van „De lente komt".
En nu willen ze er poeder
overheen strooien en er een
wintergezicht van maken.
Ik zal het thuis ten streng
ste verbieden.
V.J
Naar radio Algiers meldt,
is in Fransch Noord-Afrika een
royalistische samenzwering ont
dekt. De royalisten wil'en in
Noord-Afrika een Fransche mo
narchie oprichten en den graaf
van Parijs, die zich sedert eeni-
gen tijd in Algiers ophoudt, als
koning aanstellen.
Aan de kust van de Mid-
lellandsche Zee bij Almeria is
een dolfijn van 1800 kilogram
gevangen. De ongewoon groote
visch is naar Madrid gebracht,
waar zij in een museum tentoon
gesteld zal worden.
Met een temperatuurdaling
zooals in de laatste 15 jaar niet
was voorgekomen heeft, naar het
Amerikaansche tijdschrift „Ti
me" meldt, de winter de Ver.
Staten verrast. Tengevolge van
de plotseling optredende
schaarschte aan ruwe olie zijn
vele huizen zonder verwarming.
Zoodra de bergiagcr In den Kaukasus
een groote plaata bezoekt, la zlm
eerste gang naar eer, der vele leugdige
achoen poetsera. die zorgvuldig zua
laarzen wstl prachtig glimmend maakt
PK Stolx-Sch-F-P ra
In een broelproevenbedrijl te Hlllegom
worden verschillende soorten bollen
neutraal gebroeid onder doorloopend
toezicht. I >ageli|ks kornt een honderd
tal bollenkweekcrs de resultaten hier
van voor de handelssoorten en aan
winsten bcoordeelen
K Stevens-Pat ia