2e UITVOERING
n ju officier van Justitie
tit lag voorgeleid,
voeenige bewoners werd
jaal opgemaakt we
en ling van een schuur.
O.Oijt reeds nu met het
e. |or den winter. Men
heijchiuwd.
3<WolTDE. (HJU.
^ari 1943 zal de Eerw.
°W hoofd van de R.K.
e?".|in 't Zwaantje, haar
j rel zeggen wegens het
Iran den pensioemge-
leeftijd. 46 jaren lang
geheel gegeven voor
ijs. Na in 1856 als on-
doj geslaagd te zijn, be-
if j haar hoofdacten in
n, na zij enkele jaren in
Halsteren was. In
zij als hoofd van de
't Zwaantje waar zij
1917 en toen over-
werd naar Sluiskil.
;on men hier Zuster
missen, want in 1927
,/ederom naar hier en
J zij voorgoed heen na
ederom haar beste
'"[hebben gegeven voor
Twee maal hebben de
hier een koperen
.aakt en veel ouders
in thans nog onder-
:n bij Zuster Agines,
bij haar school ge-
insdag 23 December
loolkinderen afscheid
:lke dag eenigszins
opgeluisterr zal wor-
nader te bepalen da-
oud-leerlingen de ge-
rorden gegeven Zus-
vaarwel te zeggen,
iter Agnes niet gaar-
:en, daar deze voor
hartelijk woord over
noodig met raad bij-
het haar gegeven
ile jaren een welver-
te genieten.
iqIJE. Hier volgen we
pele uitslagen om het
dkchap van Alkemade:
brt. h.s. gem.
list
o( ifeer
ik
JiHjburg
ik
nboom
k
'èk
ijburg
ek
27
152
15.92
27
32
6.33
27
32
6.33
27
17
3.85
29
27
5.20
29
26
3.44
16
15
4.56
16
11
4.68
21
22
3.90
21
20
4.95
39
9
1.84
39
9
2.41
„n e
zondere omstandighe-
t de competitie eerst
vond 6 Januari 1943
voortgezet in Café
toord".
FIEIM. Cornelia
ha, dr. van C. J. Fr. v.
W. E. G. Zwetsloot;
icolaas, zn. van C. Th.
n en C. H. Noorder-
th Cornelia, dr. van
Uphoff en M. Kruck;
(|Van H. G. A. v. d. Laan
1 (uwer; Sijm-en, zn. van
veld en W. A. Jansen;
j(l van L. Slikkerveer
i.fs. O v e r 1 e d e n: M.
11 j.; D. Knetsch, 69
oot van P. Blankert.
IJKaar. Op het ter-
j e Remise alhier is de
H. uit Den Haag van
jBten omlaag gevallen.
de La Faille, die de
31 verleende constateer-
ustige hoofdwonde en
a hersensschudding. Na
te zijn is I. per zieken-
1 de Zuidwal in Den
".gebracht.
c as een korte afwezig-
Jjle bewoners is er inge-
de villa van mevr. B.
'onende aan de Groot
lan alhier. Diverse ka-
ten en laden werden
i en overhoop gehaald.
»orden uit een lade dd-
>uterieën en uit een
f 3000 aan bankbiljet-
ïijksimarken, 3 gouden
90 zilveren guldens,
een onderzoek in.
In de villa van den heer L.
aan de Koekoekslaan werd inge
broken. Aldaar worden vermist
eenige dames-handtasschen met
inhoud, japonnen, mantels en di
verse juwelen.
Door de politie is alhier aan
gehouden een zekere V., woon
achtig alhier, die in de nacht van
1314 dezer 4 schapen onder de
gemeente Voorschoten clande
stien geslacht heeft. Het vieesch
en vet werden in beslag geno
men.
Ten nadeele van W. werden
2 konijnen gestolen, van J. een
konijn, van W. 3 schapen, van M.
2 konijnen, door de B. werd aan
gifte gedaan van "diefstal van 300
k.g. pootaardappelen, van v. d. V.
werden 4 onderbroeken gestolen,
uit de weide bij P. alhier is een
schaap gestolen, uit de keuken
van B. werden div. distributie
bescheiden ontvreemd, vit een
paardenfoox op Duindigt werden
4 konijnen en 2 kippen gestolen
en door vier personen werd aan
gifte gedaan van diefstal van hun
rijwielen.
jstelt
SPORT
VOETBAL. Uitslagen afd.
Leiden N.V.B. Van Zaterdag
12 December: le kl.: Rijnsb. B.
1—Quick B. 2 3—1. 2e kl. A:
Quick B. 3Noordwijk 3. Noord
wijk niet opgekomen. 3e kl.: ASV
3—Quick B. 5 7—5. Van Zon
dag 13 Decmber. le kl. P: VVSB
2 Leidsche B. I. Leidsche B.
niet opgekomen, Lugd. 3UVS
4 15, Meerburg 2ASC 3 112,
Foreholte 1Docos 2 28. 2e kl.
A: Roodenburg 3-Lugd. 4 55.
2e kl. B: Rouwkoop 2—Bere-
steijn 1 13. 3e kl. A. Docos 4
UVO 2, UVO 2 teruggetrokken,
AZL 2—ASC 6 3—6. 3e kl. B.:
Kagia 2"VVSB 5, Kagia niet op
gekomen. 3e kl. C. WSB 6Fo
reholte 2, For. niet opgekomen.
Juniroes: TONAAlph. Boys
23, LisseDocos 11.
WANDELSPORT. Een kra
nige looper. Bij den uitgeschre
ven Stempeltocht door de V.y.V.
te 's-Gravenhage is voor de af-
deeling Wandelen, aan den heer
W. C. de Wekker, lid van de
Leidsche Wandelsportvereeniging
de hoogste onderscheiding toege
kend voor de zeer bijzondere
prestaties bij deze wandeltoch
ten verricht. De heer de Wekker
heeft n.l. al de 50 stempels wan
delende van Leiden naar Delft.
Deiden-Naaldwijk. Leiden43ouda
en van daar naar Den Haag ge
haald en aan al de gestelde
eischen voldaan, zoodat de 1ste
prijs (zilveren medaille) met de
hoogste onderscheiding werd toe
gekend. Daar den heer de Wek
ker voor de 2de maal voor wan
delen een 1ste prijs werd toege
kend, ontving hij voor deze bij
zondere prestatie van het bestuur
der V.V.V. een bij zondere kleuren
litho in lijst.
SCHAKEN. Leidsche Schaak
bond. In de le klasse der avond-
groepen wist Philidor I, hoewel
met gering verschil (5)s414) te
winnen van zijn concurrent
Oegstgeest I en bezet daardoor
met twee gewonnen wedstrijden
voorloopig de le plaats.
LITURGIE
DONDERDAG 17 Dec. Mis v.
d. vorigen Zondag: Gaudete.
Geen Gloria. 2e gebed ter eere
van Maria (Deus, qui de beatae);
3e voor Kerk of Paus; 4e voor
den vrede. Geen Credo. Gewone
Prefatie. Kleur: Paars.
RECHTSZAKEN
KANTONGERECHT LELDEN.
Melkvervalschers. B. Th. K. te
Sassenheim had melk
voorradig gehad, waarbij min
stens 6 water was toegevoegd,
waardoor de gewone melk op
taptemelk ging gelijken. Verder
had hij taptemelk waar 12% wa
ter was bijgedaan. Hij had al eens
boeten gekregen van 60 en 75
EiisCh tihans 10-0 of 2 mnd. Von
nis 10 of 5 d.
A. Z. te O e g s t g e e s t had
gestandariseerde melk en kar
nemelk vervoerd waarbij water
gevoegd was. Eisoh 140 of 3
mnd. Vonnis 40 of 16 d.
P. C. van H. te Oegst
geest had taptemelk aanwezig
gehad waarbij 22% water was
toegevoegd, zoodat het werd wa
ter met een beetje melk. Eisch
en uitspraak 40 subs. 16 d.
Reeds geplaatst in een gedeel
te onzer vorige oplage).
LEBDEN.
Oude man viel van de tram.
Gistermiddag omstreeks half vijf
wilde een 73-jarige inwoner uit
Wassenaar op den Stationsweg
hier ter stede op een rijdende
tram springen. Dit gelukte slechts
ten deele; hij viel van de tree
plank, liep een wonde aan het
linkerscheenbeen op en klaag
de over pijn in de borst. De man
werd door den E.H.D. ter behan
deling naar het Acad. Ziekenhuis
vervoerd.
Schapen ontvreemd. Ten na
deele van een landbouwer hier
ter stede zijn gisteren vier scha
pen ontvreemd.
Afscheid van den heer J. M.
Eggers. Gisterenmiddag heeft
de heer J. M. Eggers in de bene
denzaal der Muziekschool af
scheid genomen van musiceerend
Leiden. Aanwezig waren ver
scheidene vertegenwoordigers
van muziekinstanties als: het Re-
iaentie Orkest, Maatschappij
voor Toonkunst, Kunstkring en
verder particulieren. Namens de
ze allen sprak de beer H. Hann-i-
voort tot de-n heer Eggers, woor
den van waardeering en dank
voor den veelomvattenden ar
beid, dien hij op zulk een voor
treffelijke wijze heeft verricht,
waarna hij hem een geschenk
overhandigde. Hierna volgde een
persoonlijk afscheid van de ve
len, die gekomen waren om den
heer Eggers te groeten en het al
lerbeste toe te wenschen.
Het Residentie Orkest. Het
programma bevatte het 5de
Brandenburgsche concert van
Bach in D. gr. t. en de Vierde
Symphonic van Bruckner, in Es
gr. t. Twee componisten die naar
sfeer en stemming uitstekend bij
elkaar aansluiten. Beiden bereik
ten zij op muzikaal gebied de
hoogste toppen van het mensche-
lijk kunnen; beiden waren ze ge
heel van de wereld afgewend en
leefden ze in de'sfeer der reli
gieuze meditatie en religieuze
verrukking. Van beide werken
werd door het Residentieorkest
een prachtige vertolking gege
ven Het concert is geschreven
voor fluit, viool en clavecimfoel
met begeleiding van strijkorkest.
Adolph Poth was de fijnzinnige
violist, Jan Prins de bekwame
fluittist, beiden raskunstenaars.
P van der Vet bespeelde den
vleugel, daar het clavecimbel
niet uit Den Haag kon worden
vervoerd. Force majeure! Jam
mer, want de vleugel, die overi
gens door Van der Vet prachtig
werd bespeeld, is in dit ensem
ble te materieel van klank. Al
met al een zeer mooie en goede
uitvoering. De leiding van Frits
Schuurman was frappeerend
suggestief. En voor de leiding
hebben we e-- onverdeelde be
wondering ge.- i tijdens de uit
voering van Bruckners magi
straal en monumentaal werk.
Schuurman heeft zich diep in de
ze muziek ingeleefd. Hij voelt ze
van noot tot noot, in haar fijne
ritselingen, haar gevoelig melos,
haar geweldige crescendo's, haar
geheele overweldigende monu
mentaliteit. Men zou over deze
uitvoering en over dat overheer
lijke werk kolommen vol willen
schrijven. Doch dat gaat nu een
maal niet. Eindigen we dus met
een woord van onbeperkte waar
deering en dankbare hulde voor
het prachtig spel van het R. O.
en zijn eminenten' leider.
J. Kortmann.
Geboren: Johanna Elisabeth
d. van W. de Feij en J. Strijk
Johannes, z. van A. J. Langeveld
en A. C. Lof Willem Maarten,
z. van W. F. Flaman en M. Los
Gerrit Jan, z. van J. de Wolf
en M. J. Jager Adrianus Jo
hannes, z. van J. H. van Diest
en M. Oostveen Cornelia Jan
na, d. van H. Vis en G. Broere
Lydia, d. van J. Verburgt en A.
Okkerse Cornelis, z. van P.
'arenlang rheuniatisk j
en ischias
Thans weer nor
maal aan 't werk
De fleer E.R. te D.
schrijft, 27-5-'40
„Sedert jaren leed
ik aan de linkerzijde
vanmijnlichaamzoo
hevig aan rheuma-
tiek en ischias,datik
steeds in den herfst
en het voorjaar niet werken moest op-
I houden. Dit iaar probeerde ik Uw
Ovaaltjes en kon reeds na enkele dagen
weer normaal mijn w rk doen. Allen,
die dergelijke pijnen hebben, kan ik
Ovaaltjes ten zeerste aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoud
heid, griep, zenuw-en hoofdpijn helpen
de Ovaaltjes van het Trineral Agent
schap. Deze hebben geen schade
lijkeninvloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef I
Origineele verpakking van 20 tabletten
slechts 60 cent. In alle apotheken en'
drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373,
Amsterdam.
Kuijt en G. van der Plas Al-|
berdina Christina, d. van C. van
der Beek en G. van Rijswijk
Sophia Gerrada, d. van A. F. van
der List en G. Kanbier Harrit
Anne, z. van H. A. van der Wal
en E. Bavelaar Hendrika Ja-
coba, d. van G. P. Weber en C.
W. Gerritsen Peter Dingeman,
z. van R. van Walbeek en M. Boer
Helena Arida, d. van C. Krom
hout en P. H. Blijleven. G e-
trouwd: H. J. M. Goddijn jm.
en H. J. M. van Avendonk jd.
Overleden: W. H. Keereweer
wedn. 73 j. J. Plug huisvr. van
L. van der Does 59 j. A. M. van
Waasdijk man 70 j. A. Lim-
vers wed. van J. P. N. Krassen-
burg 73 j. A. Oosthoek man 69
j. H. F. Simonis man 55 j.
L. P. van Hartevelt zoon 29 j.
E. P. van Geel man 29 j. J. J.
Meijer vrouw 76 j. J. Glasber
gen man 71 j. N. Binnendijk
huisvr. van C. C. van Venetiën
53 j.
Marktberichten
WOERDEN, 16 Dec. Kaas. Aan
voer 14 partijen. Met rijksmerk
le kw. 6262.50, id. 2e kw.
6061. Handel vlug.
ROTTERDAM, 15 Dec. Vee.
Heden werden ter veemarkt aan
gevoerd 1585 dieren, waaronder
20 paarden, 39 veulens, 108 scha
pen, 800 rund-eren, 237 nuchtere
kalveren, 33 graskalveren, 83 big
gen en 265 bokken en geiten.
Prijzen per stuk: melkkoeien
885755580, kalfkoeien 800
750575, varekoeien 600
500400, vaarzen f 575475
325, pinken 410310250, gras
kalveren 280200110.
TEL. 20034 BROODFABRIEK
FILIALEN
Kort Rapenburg 16 Morjchstraal 53 Mare 8 Korevaarstraat 51
STADSGEHOORZAAL
LEIOEN
ZATERDAG 26 DEC i942
2 30 uur
van het Chr. Kinderkoor
LENTEKLOKJES
met afd. Meisjeskoor
onder leiding van RIEK
MEYERING,
medewerking van de afd.
Dameskoor van Sassenheim
Aan den vleugel
3720 HAN ZIRKZEE.
Toegangsbewijzen a f 0.60
en t 0 40 r.i.en programma
a t 0.10 verkrijgbaar bij
Boelfh. A. M. v ZWICHT,
Breestraat 126, Tel. 20228
alwaar tevens gelegenheid
tot plaatsbespreken a f 0.10
vanaf Donderdag 17 Dec.
UJpfp'cahn
tgtaag-.
Och heeren... ik zég U toch: fegeeringsbloem,
PANKO en water3aar heb ik m'n heele
bekendheid aan te danken! Bizondere talenten
zegt UI Niks hoor! Bak-talent? Ook niet! M'n
lieve man, je moest eens weten hóe gemakkelijk
het is, om met PANKO en ROER-OM de lekkerste
dingen te bakken!
