WINTERHULP
Z0NDERUCHT
VERGIST DE POST
ZICH LICHT
DINSDAG 17 NOVEMBER 1942
DP I nr>conc fTUflMYT
EERSTE BLAD - PAG. 2
wteaBuucHT
Zon onder 4.40 uur Dinsdagavond.
Zon op 0.00 uur Woensdagochtend.
Tuaschen deze tijden moei worden ver
duisterd.
17 Nov.: De maan komt Dinsdagmiddag
om 2 58 uur o en gaat Woensdagnacht om
1.44 uur onder.
18 Nov.: De maan komt Wociudagmiddag
om 3.21 uur op en gaat Donderdagnacht
om 3.04 uur onder.
21 Nov.: De maan komt Zaterdagmiddag
om 4.35 uur op en gaat Zondagmorgen om
T.17 uur onder.
N i D R l A N 0
21 en 23 NOVEMBER
DB LUCHTAANVALLEN OP ENGELAND
IN OCTOBER.
Naar de Engelsche nieuwsdienst meldt,
heeft het ministerie voor binnenlandsche
veiligheid bekend gemankrt, dat er tijdens
hartaanvallen op Engeland in de maand
October 220 burgers gedood of als vermist
*Un opgegeven. Voorts hebben 370 perso
nen verwon d in gen opgeloopen.
In een radiorede voor de Ver. Staten
heeft su- Stafford Crippa gisteravond, vol.
gons den Engclschcn nieuwsdienst, een in
ternationale luchtvloot bepleit ter handha
ving van don wereldvrede.
Crippa betoogde o.a. dat de geallieerden
na den oorlog een betere methode moeten
verzinnen om de vrijheid der natlea te
waarborgen. De macht van een luchtvloot
nou den geallieerden gelegenheid geven
om do orde in dc wereld in de macht te
houden, zooals dit nimmer tevoren moge
lijk is geweest.
Letterlijk zei Crippa: Een internationale
luchtvloot zou de meest afgelegen streken
ter wereld kunnen bereiken om daar een
ieder te slaan, die een poging doet den vre
de ter wille van eigen voordcel te v«rato-
In een Maandag te Washington uitgege
ven officieel communiqué van het Ameri-
kaanache minlaterie van marine over de ge
vechten bij de Salomonseilanden, dat, zoo-
als ter inleiding in het communiqué gezegd
wordt, gebaseerd is op „afzonderlijke be
richten uit het ceveohtlffbled en derhalve
noodzakelijkerwijs onvolledig" is, worden
de Amerikannsche verliezen in de gevechten
op 13 en 14 November opgegeven «la: 2
lichte kruisers en 0 torpedobootjagera.
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
verluidt uit het hoofdkwartier der geal
lieerden op Nieuw Guinea, dat de Ame-
rikaansche generaal MacArthur het opper
bevel op zich heeft genomen van de daar
opereerende Australische en Amerikaan-
ache troepen.
EEN WALVISCH GESTOLEN!
De Noorscho bladen melden van de Lo
foten, dat cenlge vbschers een waJvlsch
gevangen en aan land gebracht hadden. ZU
bonden het dier mot touwen vost en kozen
vervolgens weer zee. Tot hun verwonde
ring was bij hun terugkomst het dier ver
dwenen, blijkbaar gestolen. De politie hoopt
de daders spoedig te kunnen opsporen, daar
het niet zoo gemakkelijk zal zijn een wal-
vlach, al ia deze ook niet volwassen, te ver
bergen en het spoor uit te wlsschen.
IN EEN PAAR REGELS
Het Amcrikaanache departement van
marine heeft bekend gemaakt, dat schout
bij-nacht Daniel J. Callaghan in den atrijd
gevallen ia. Callaghan had onlangs het
commando op zich genomen van een vloot-
formatle in het Zuidelijke deel van den
Stillen Oceaan.
Bij offieieele bekendmaking der ma
rine-autoriteiten van Toulon Is aan een
ieder, die niet te Toulon woonachtig ia. de
toegang tot het gebied van Toulon verbo
den.
D© Amerikaanache Senaat heeft Zater
dag vice-president Wallace gemachtigd ar
restatiebevelen uit te vaardigen tegen acht
senatoren, oin deze zoodoende te dwingen
deel te nemen aan de debatten over de
financiecle ontworpen, zoo meldt de Brit
sche berichtendienst.
Naar de F.ngelscho nie.iwidlenst meldt
de EngèLsche brigade-generaal Vogel,
lid van den stnf van generaal Eisenhower,
met zijn vliegtuig neergestort
Naar ..Svenska Dagbladet" uit Lon
don meldt, ia in het Engeucha Lagerhuis
medegedeeld, dat prins auuL viceger puns-
rogent van Zuid-Slavië in Kenva gevan
gen wordt gehouden.
De Fuehrer heeft aan de bekende ka-
pitein-vllegster Hanna Rcs*j:ü wegens bU-
aoTdere verdiensten, die zij ztc.i met voort
durend gevaar voor haar leven heeft ver
worven voor de ontwikkeling van het
Duitsche vlieg materiaal, het IJzeren K.uia
lo klasse verleend.
HINNh.NI AND
ARBEID IN BAKKERIJEN.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Sociale Zaken heeft aan hoofden
bestuurders van banketbakkerijen
niet tevens zijndg^ broodbakkerijen in
alle gemeenten des rijks, vergunning ver
leend, om in afwijking van het gestolde in
de Arbeidswet, in het tijdvak van 18 tot
en met 28 November 1942 door mannelijke
arbeiders van 18 jaar of ouder gedurende
11 uren per dag en ten hoogste 0U uren per
week arbeid te doen verrichten. Deze ver
gunning is gebonden aan de voorwaarde,
dat, met uitzondering van den Zaterdag, de
arbeidstijd in zijn geheel gelegen moet zijn
tusschcn 7 en 20 uur. Voor den arbeidstijd
op Zaterdag geldt, dat deze moet liggen
tuaschen 7 en 22 uur.
In het tijdvak van 18 November tot en
met 5 December 1942, benevens op 23, 24,
30 en 31 December 1942 zal voorta door
Jongens van 16 en 17 jaar gedurende 10
uren per dag en ten hoogste 55 uren per
week arbeid mogen worden verricht, onder
voorwaarde, dat de arbeidstijd in zijn ge
haal gelegen ia tuaschen 7 en 19 uur.
Indien ingevolge het vorenstaande een
arbeider op Zaterdag na 13 uur arbeid ver
richt, zal hij in dezelfde week, hetzij op ten
minste een anderen werkdag na 13 uur, het
zij op Maandag voor 12.30 uur, niet mogen
werken.
Over het tijdvak van 18 November tot
en met 31 December 1042 dient aan arbei
ders, werkzaam in ondernemingen, waarin
van deze vergunning gebruik wordt ge
maakt, voor elk uur, dat zij boven 48 uren
per week arbeid verrichten, het geldende of
berekende uurloon te worden betaald, of,
zoo een hoogere vergoeding voor overwerk
is overeengekorr
vergoedir
Voorts „...„udi van
het departement van Sociale Zaken aan
hoofden of bestuurders van broodbakke
rijen, waarin tevens koek, banket, choco
lade of suikerwerken worden vervaardigd,
in alle gemeenten des rijks vergunning
verleend om in het tijdvak van 23 Novem
ber tot en met 5 December 1912 op werkda
gen en bovendien op Woensdag 23, Donder
dag 24 Dinsdag 29, Woensdag 30 en Don-
dredag 31 December 1942, in afwijking van
het gestelde in de Arbeidswet, den werk
tijd van de in hun onderneming werkzame
bakkersgezellen per dag ten hoogste 2 uren
en per week met ten hoogste 12 uren te ver
lengen.
In afwijking van het bepaalde in de arti
kelen 23 en 24 der Arbeidswet is voorts
vergunning verleend om door de in hun
onderneming werkzame jongens van 10 en
17 Jaar onder bepaalde voorwaarden gedu
rende ten hoogste 10 uren per dag en 55
uren per week arbeid te laten verrichten.
D® arbeidstijd dezer jongens moet in zijn
geheel gelegen zijn tusschen 7 uur en 19
uur, voorta mogen die jongens, indien zij
op Zaterdag na 13 uur werken, in dezelfde
week, hetzij op ten minste een anderen
erkdag na 13 uur, hetzij op Maandag voor
12.30 uur geen arbeid verrichten. Voor elk
uur, dat de arbeiders in het tijdvak van 23
November tot en met 31 December 1942 bo-
vaen 48 uren per week arbeid verrichten,
moet het geldende of berekende uurloon,
of zoo een hoogere vergoeding voor over
werk is overeengekomen, worden betaald.
Tenslotte heeft de secretarisgeneraal
van het departement van Sociale Zaken ten
aanzien van broodbakkerljen in alle ge
meenten des rijks goedgevonden, dat, in
afwijking van het gestelde ln de Arbeids
wet, door hoofden of bestuurders en door
bakkersgezellen op Zaterdag 5 December
1942, te 0 uur, op Donderdag 24 December
1942 te 0 uur, op Zaterdag 20 December
1912 te 2 uur, op Dondrrdar 31 December
1942 te 0 uur en op Zaterdag 2 Januari
1943 te S uur met den bakkersarbeid wordt
begonnen.
Een en ander met dien verstaande dat
voor zoover betreft broodbakkerijen,
voor welke daartoe vergunning is ver
leend telkena gedurende 2 uren voor het
tijdstip, waarop op genoemde dagen de
bakkersarbeid mag aanvangen, arbeid, be
staande ln het gereedmaken van deeg en
ovens, mag worden verricht. Voorts is de
voorwaarde gesteld, dat ln de ondernemin
gen waor op Donderdag 24 December 1942
en/of op Zaterdag 26 December 1942. dan
wel op Donderdag 31 December 1942 van
deze vergunning gebruik wordt gemaakt,
op Vrijdag 25 December 1942, resp. Vriidag
1 Januari 1943 geen arbeid wordt verricht,
behoudens banketbakkersnrbeld door het
hoofd of den bestuurder der onderneming
en door arbeiders, die in de onderneming
uitsluitend als banketbakker zijn te werk-
gesteld.
Ook heeft de secretaris-generaal goedge
vonden. dat op Zaterdag 2 Januari 1943 om
0 uur met den bakkersarbeid wordt begon
nen, voor zoover betreft het stoken van
ovena door een persoon.
Bovendien mag door bakkersgezellen, die
op Vriidag 4 December 1942, Woensdag 23
December 1942 en Woensdag 30 December
1942 te 22 uur met voorarbeld aanvangen,
op dl# dagen 10 uren worden gewerkt, ter
wijl bakkersgezellen, die niet aan dezen
voorarbeld deelnemen, op Donderdag 24
December 1942 en op Donderdag 31 De
cember 1942 gedurende ten hoogste 10 uren
arbeid mogen verrichten, tenzij de wette
lijk voorgeschreven kennisgeving tijdig is
Ingezonden aan het betrokken dlstriota-
hoofd dor arbeidsinspectie, in welk geval
de werktijd ten hoogste 13 uren mag be
dragen.
Over het tijdvak van 4 tot en met 31 De
cember 1942 dient aan arbeiders, werkzaam
ln ondernemingen, waarin van deze ver
gunning gebruik wordt gemaakt, voor elk
uur. dat zij boven 48 uren per week arbeid
verrichten, het geldende of bereeknde uur
loon, of zoo een hoogere vergoeding voor
overwerk is overeengekomen, de overeen
gekomen vergoeding te worden betaald.
TWEEJARIG BESTAAN VAN DE
GEMEENSCHAP „VREUGDE
EN ARBEID".
Gisteravond werd in het gebouw voor
Kunsten en Wetenschappen te 's-Graven-
hage een voorstelling gehouden ter gele
genheid van het tweejarig bestaan van dt
gemeenschap „Vreugde en Arbeid". Nadat
het Residentie-orkest o. 1. v. Anton Ver
hef den avond geopend had met het voor
spel uit „die Meistersinger von Nuernberg"
van Richard Wagner, betrad de leider van
het Nederiandsche Arbeidsfront, de heer
H. J. Woudenberg, het spreekgestoelte.
In de eerste plaats heette de heer Wou
denberg den Oberbereichtslelter Eftgtr,
DE POST HEEFT GEEN
KATTEN00GEN
NUMMER BELEN BUS
UU ZICHTBAAR E=D
Steil vertreter de General-Kommissars
Schmidt, Van Geelkerken als plaatsvervan
gend leider van de N. S. B., alsmede de
tecretarissen-generaai Rost van Tonningen,
Schriecke en Verwey evenals den Orts-
kommandant welkom. Voorts verwelkom
de de leider van het N. A. F. 300 sociale
voormannen uit verschillende provincies.
Vervolgens besprak de heer Woudenberg
de oprichting van het N. A. F. en „Vreug
de en Arbeid" in het bijzonder. Uitvoerig
tesprak de heer Woudenberg de werk
zaamheden van „Vreugde en Arbeid". Ver
volgens nam het muzikale gedeelte een
aanvang, waarbij het Residentie-orkest o.
i. v. Anton Verhelj en het ballet van de
Stedelijke Opera Amsterdam, met Yvonne
Georgi, o. I v. L M. G. Arntzenius mede
werking verleenden.
HOUDERS VAN ANTHRACIET-GASGE-
NERATORFN KRIJGEN AANVULLING
VAN TURFCOKFS.
De Secretaris-Generaal van het Departe
ment van Waterstaat maakt bekend, da'
tan houders van anthraciet-gasgeneratoivm,
w.'er brandstof toewijzing voor de maand
November een vermindering heeft onder
daan, een aanvulling van turfcokeu kan
wurden verstrekt, voor menging met an-
thraciet. De anthraciet-gasgenerator-hou-
ders kunnen zich voor deze aanvull'ng tct
den Rijksinspecteur van het' verkeer wen
den, onder wien zij ressorteeren.
VERSTREKKING VAN INSULINE.
Met Insranr van 1 December 1942 *a! In
suline uitsluitend verstrekt worden tegen
Inlevering van bonnen. Deze Insullnebon-
nen worden aan *nsullneverbrulkers ver
strekt door het Rijksbureau voor Genees-
en Verhandmiddelen, nadat een volledig
ingevuld aanvraagformulier, ln te zenden
d<«or den behandelenden med'cus, door dit
Bureau Is ontvangen
!r sulineverbruikers, die nog geen blan-
cokaart met atamblad ln ontvangst heb
ben genomen, wordt aangende i zich ten
sot edigste te wenden tot hun apotheker
om genoemde formulieren aan te vragen
en deze zoo spoedig mogelijk den behan
del enden geneesheer ter hani te stellen.
De Directeur van het Rijksbureau voor
Genees- en verbardmiddele' van wien in
overeenstemming met den geneo'kundlg-
hoofdlnspecteur van de vo'ksgezondheid
bovenstaande regeling afkomst!.}, wijst b';-
endlen pstier ten van apoth rkhoudende
geneeskundigen er op. dat zij zich onver-
M'ld me* deze in verbinding dienen te
•tellen, die ''an voor verder*, afwikkeling
zorg drago 7
Van aanvragen, die na 21 November 1942
'.iet Rijksbureau voor Genees- en Verband
middelen bereiken, kan niet worden gega-
isndeerd. dat zij tijdig ln behandeling
worden genomen.
Patiënten, die aan de hier genoemde ver
plichtingen reeds hebben voldaan, behoeven
nieta meer aan te vragen en krijgen vóór
1 Dec. as. hun bonnen thuis gestuurd.
Tooneelstuk verboden. De Burge
meester van Utrecht de heer C. V. Ra-
venswaay, heeft met gebruikmaking van
dc hem krachtens artikel 221 der gemeen
tewet totkomende bevoegdheid, de vertoo
ning verboden van ..het grootste successtuk
van dezen tijd", genaamd „Oordeel Gods"
door pater Servatius. De burgemeester heeft
h'erbij overwogen, dat de ln de dagbladen
gemaakte reclame door haar profaneeren-
<ien aard aanstoot moet geven aan een groot
deel der burgerij en dat het geven van deze
voorstelling in de gemeente Utrecht in
verband met deze reclame ln strijd moet.
worden geacht met de zedelijkheid.
Nederiandsche Ver. v. rechtsk. adviseurs.
De Nederl. Vereen, van Rechtskundige
Adviseurs heeft de heeren C. M. Mettcs,
Eindhovén, H. R. van Asperen. Dordrecht
en Th. J. van der Heijden. Leiden sange-
wezen tot leden van haar toetsings-commis-
sie. welke commissie tot taak h^eft enndi-
daatleden. ten aanzien van wie het politio
neel onderzoek heeft uitgewezen, dat zij
gunstig worden beoordeeld, op vakbe
kwaamheid te examineeren. Het eerste on
derzoek werd 14 November 1.1. te Amster
dam gehouden: van de 8 candidaten konden
er 3 tot het lidmaatschap der vereeniging
worden toegelaten.
Jeugdtandverzorglng van gemeentewege.
De burgemeester van Utrecht heeft een
gemeentelijken dienst'voor jeugdtandver-
zorging in het leven geroepen en aan het
hoofd van dezen dienst benoemd den tand-
rrta M. Duynstee. In het wijkgebouw aan
de Radiumtaraat is deze dienst onderge
bracht
Prijsvraag voor affiche. De centrale
persdienst van het Nederiandsche Arbeids
front meldt: Onder het motto: „Nijvere
banden in vrijen tijd" wordt de huisvlijt-
•ctie, die het vorig Jaar in samenwerking
met de departementen van Volksvoorlich
ting en Kunsten en Opvoeding, Weten
schap en Cultuurbescherming werd geor
ganiseerd, voortgezet. De Centrale Huis-
vüjtcommissie schrijft thans een prijsvraag
Uit voor het ontwerpen van een affiche ter
opwekking tot de huisvlljtbeoefening. Aan
deze prijsvraag kan ieder deelnemen. Het
affiche zal uitgevoerd worden in het for
maat 50 x 05 cm. in ten hoogste 4-kleuren-
druk. Ontwerpschetsen ln het formaat 25
x 32* cm. kunnen vóór 7 December wor
den ingezonden aan de Centrale Hulsvlljt-
commlssie hoofdafdeellng Vreugde en Ar
beid van het Nederiandsche Arbeidsfront,
Amstel 224228. Amsterdam. Programma's
met volledige inlichtingen met betrekking
tot deze orijsvraag worden op aanvrage
aan dit adres kosteloos toegezonden.
GEMENGDE BERICHTEN
GEHEIMZINNIG DRAMA IN RIJSWIJK.
Zaterdagmorgen ongeveer half acht merk
ten voorbijgangers, dat op den berm van
den Broekmolenweg te Rijswijk (Z -H ter
hoogte van de tramhalte Pasgeld (dicht bij
Delft) een vrouw lag, die reeds bleek te
zijn overleden.
De politie, die aanstonds werd gewaar
schuwd, stelde een onderzoek ln, waarbij
kwam vast te staan, dat de vrouw was ge
storven tengevolge van een schotwond in
den rug. Verder bleek, dat de dood reeds
Vrijdagavond ongeveer negen uur moet
zijn Ingetreden.
TWEE SLACHTOFFERS VAN VOEDSEL
VERGIFTIGING.
Na het eeten van bloemkool.
Te Hoorn heeft zich een ernstig geval
van voedselvergiftiging voorgedaan dat
bat dusverre twee slachtoffers heeft ge-
e.'scht. Ten huize van de familie Fijma
aar de Drieboomlaan heeft men jl. Donder,
dag. toen alleen de beide zoons van den
heer Fijma met de huishoudster thuis wa
ren, bloemkool genuttigd, welke blijkbaar
onvoldoende gesteriliseerd is geweest.
Spoedig na den maaltijd deden zich bij de
betrokkenen ziekteverschijnselen voor,
welke zoodanig ln hevigheid toenamen, dat
de behandelende geneesheer opname van
de patiënten in het stad-ziekenhuis nood
zakelijk achtte. Hier is jl. Zaterdag de 22-
jarige zoon Otto overleden. De 30-jarige
huishoudster, Aagje Bruin, overleed gis
teren. Naar wij hedenmorgen vernamen,
is de toestand van den twerden zoon van
den heer Fijma nog steeds zeer ernstig.
Oude man doodgevallen."-Gisteravond
Is ln een perceel aan de Tooropkade te Am
sterdam een 78-jarlge man van de trap
gevallen, waardoor hij een schedelbreuk
bekwam. Kort nb aankomst in het O.L.-
Vrouwgasthuis is het slachtoffer overleden.
8Iachtoffer van de duisternis. Naar
het Binnengasthuis te Amsterdam is over
gebracht het lijk van een 46-jarigen man,
dat gisterochtend drijvende is gevonden in
de Oosterdokkade bij de Niauwe Uilenbur
gerstraat. Vermoedelijk was de man den
avond tevoren tijdens de duisternis te wa
ter geloopen.
Man onder den trein. De 50-jarige P.'
T. uit Amsterdam reed in gedachten een
on bewaak ten spoorovergang bij het station
Vreeland over met het gevolg, dat hij door
een naderenden trein weid overreden en
op slag gedood. P. T. wilde op bezoek gaan
bij zijn vader te Kor'.enhoef en had te
Jongen door tram overreden en gedood.
Op het 's-Gravesandeplein te Amsler-
dam is Zaterdag een ernstig ongeluk ge
beurd, dat een 13-jarlgen jongen het leven
heeft gekost. De jongen liep te spelen en
lette niet op de tram, die, op weg naar de
remise, kwam aanrijden. Hoewel de tram
lanigzaam reed en de bestuurder krachtig
remde, was een ongeluk niet te voorko
men. De jongen geraakte onder den motor
wagen en werd vrijwel op slag gedood.
Rijwieldiefstallen achterhaald. De
Haagsche politie heeft een tweetal rijwiel-
dieven en twee helers gearresteerd, die
aan vele diefstallen van den laatsten tijd
schuldig zijn. Bij huiszoeking zijn vele fiet
sen en onderdeelen van fietsen gevonden.
Drieling geboren te Dieren. Te Dieren
is een drieling geboren. Het gezin Th. J.
Kuster, wonende in de Harderwijkerstraat
27a, dat tot heden twee kinderen, een jon
gen en meisje telde, is met drie gezonde
meisjes vermeerderd.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Martinus, zn. van M. Prins
en H. M. Boekkooi; Elisabeth Astrid Jan-
nie dr. van L. B. van der Sar en J. van
der Linden; Cornelia, dr. van P. B. Huia
en H. H. van Amerongen; Mijntje, dr. van
G. Pluimgraaff en S. Hellen berg; Hendri-
ous Theodorus, zn. van H. T. de Marie en
J. F. C. de Ridder; Johanna Christina, dr.
van M. Derogee en J. S. C. Teske; Ges.na,
dr. van E. van der Born en J. Pervore;
Willem zn. van M. Hanekamp en J. W. Gal-
Jaard; Geertruida, dr. van P. J. Mink en
M. van Zelst
Ondertrouwd: W. C. E. A. de
Vriea Jm. 24 J. en E. Best jd. 23 j.
G e t r o u n d: P. J. J. Vereluys jm. en
B. Roorda jd.; J. Leupe jm. en M. Kooien
jd.; B. A. Harte veld Jm. en H. J. van Iter-
son jd.
Overleden: D. van *t GeiJn, d. 1 J.;
J. van der Walle, huisvr. van F. C. Poell-
joe, 46 J.; B. P. Bleiji, zn., 5 j.; L. van Vel-
zen, d. 6 w.
Jarenlang hevige
rheumatiek.
1
Nu kan Lk weer
loopen.
De Heer C. C. te B.
schrijft, fid. 19-11 '40:
.Jirenleng leed ik aaa
hevige rheumatiek.
Soma Icon ik beelemaal
niet meer loopen en
dik wij U alleen met be
hulp van een atok.
Ovaaltjea hielpen mij zoo goed, dat ik reeda na
enkele tabletten weer gaan kon en nu ook weer
mijn berêep kan uitoefer.cn. Ik ben nu beelemaal
gezond, mjar heb tteedi Ovaaltjea bij de hand
en kan te iederen lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, lichiaa, spit, verkoudheid,
griep, zenuw- ea hoofdpijn helpen de Ovailtjes
van het Trineril Agentschap. Deze hebben geeo
schadelijken invloed op hart, maag en darmen.
Neem direct de proef I Origineele verpakking van
20 tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukade 373. Amsterdam.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
's Nachts op de Kaag. Voor den
Leidschcn kantonrechter hadden zich
een tiental Jeugdige zellliefhebbera
(s:ers) te. verantwoorden, omdat zjj in
den nacht van 27 September in hun zeil-
booten waren aangetroffen op „de Kaag"
te Warmond. Allen zeiden gedacht te
hebben, dat men des nachts wel op het
water mocht vertoeven en dat de bepaling
alleen voor het land gold. De kantonrech
ter wees hen er op, dat dit verbod ook op
het water van toepassing was en veroor
deelde elk tot een geldboete van 5 subs.
3 dagen nechtenis.
WILT U IETS WETEN?
Vraag InMke de mogelijkheid om
de huur van een woning en l^t lóón vazi
een hu^houdster in mindering te brengen
van de loonbelasting.
Antwoord: Neen, d®t gaat niet. Ook
is uw veronderstelling niet juist, dat een
zeker bedrag aan levensonderhoud in min
der mg wordt gebracht Dat ie in het tarief
berekend.
Vraag: Ben ik als huurder verplicht
om een ruit, die met de storm er uit is ge-
waa.dt, te betalen of de verhuurder?
A n t w o o r d: De reparatie van ruiten
komt voor rekening van den huurder.
Vraag: betreffende het opslaan van
winteraardappelen.
Antwoord: Hieraan is altijd eenig
nsjco verbonden. Het is momenteel nog
r,!et bekend welke soorten daarvoor zul
len worden aangewezen. Indien het een
goede soort kleiaardappelen zou zijn, kunt
U het doen. Hieromtrent is echter nog nieta
zeker, zoodat wij u ln deze niet kunnen
iaden.
Vraag. Kunt u mij ook zeggen waar ik
een vergunning moet aanvragen voor het
knppen van een houtwal?
Antwoord: Bedrijfschap voor Griend
en Riet, Zuid-Oost Binnensingel 06, Den
Plaag. Grootte, kadastrale ligging en ge
schatte opbreng, t van het perceel opgeven.
Vraag: Is het mogelijk, familieleden,
dig in Duitschland wwken te gaan bezoe
ken?
Antwoord: Wend u tot de In- und
Ausreisestelle, v. Eeghenstraat 88, te Am
sterdam.
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 18 NOVEMBER.
HILVERSUM L 415.5 M. 7.15 Gram.;
7.30 BNO: Nieuws; 7.40 Gram; 8.30 BNO:
Nieuws; 8.40 Kruistocht, lezing; 9.00 Ro
bert Gaden en zijn orkest; (9.30 Spiegel
van den dag); 10.00 Gram.; 10.30 Het huls
van het nieuwe licht,»reportage; 10.45 Or
kest Jack der Kinderen;-11.30 Sopraan, alt,
clavecimbel en plano; 12.00 Almanak; 12.05
Gram; 12.45 BNO: Nieuw en pol. of miL
overzicht; 13.10 Amusementsorkest; 14.00
Gevar. programma; (15.00 Voordracht);
10.45 BNO: Nieuw; 17.00 Viool met piano;
17.30 „Thorn, de witte «tad", reportage;
18 00 Gram.; 18.30 BNO: Nieuws; 18.40 Wal-
sencyclus N-O (gr.); 19.00 „Wat niet ln de
krant staat...." Vanaf 19.15 alleen voor
de radio-centrales; 19.15 Gram.; 19.30 Utr.
Sted Orchest; 20.15 Muzikale aphorismen,
lezing; 20.25 Piano en viool (gr.); 20.45
Utr. Sted. Orches'.; 21.25 Zang met piano
(gr.); 21.45 NBO: Nieuws; 22.00 Gram.
HILVERSUM D. 301,5 M. 7.15—7.40 Zie
Hilversum I; 7.40 Ochtendgymn.; 7.50
Sport, 8.00 Boerenland in bock en krant;
8.15 Gram.; 8.30 BNO: Nieuws; 8.40 Gram.
(9.15 Voor de huievrouw); 10.00 Godsd.
uitzending; 10.40 Gram.; 11.00 Voor de
kleuters; 11.20 Gram. 11.30 Otto Hendriks
en zijn orkest; 12.30 Lanc-bouwreportage;
12.45 BNO: Nieuw; 13.05 Gram.; 14.00
GocLrd. uitzending; 14.30 „De première
van Mozarts Don Giovanni door het „Deut
sche Theater in den Niederlanden", lezing;
15.00 Phllharm. orkesten (gr.); 15.30 Van
vtouw tot vrouw; 15.45 Gram.; 10.00 Ba-
rokprogramma; 10.45 BNO; Nieuws; 17.00
Voor de jeugd; 17.30 Kinderkoor; 17.45
Spiegel van den dag en BNO: Brab. praaitjo
18.00 Kinderkoor; 18.15 Pension 't Stekeltje,
luisterspel; 18.30 Omroep-openette-orkest;
Vanaf 1915 alleen voor de radio-centrales;
19.10 FilmmolocLetje» (gT.); 19.45 BNO:
Nieuws; 19.55 Gram.: 20.15 Gevar. pro
gramma; 21.45 BNO: Nieuws; 22.00 BNO:
Pol. praatje; 22.2024.00 Zie Hilversum 1.
ijkviqit,
WOENSDAG 18 Nov. Wljdlngwfeest van
de Basiliek van de H.H. Apostelen Petrus
en Paulua. Mis: Terribilis (Z e het Ge-
me- schappelijke van kerkwijding). Glo
ria. 2e gebed voor den vrede. Credo. Ge
wone Prefatie. Kleur: Wit,
VEEL OFFERENDE HANDEN MAKEN
ÜET WINTERHULP WERK LICHT. GIRO
5553.
