DISTRI BUTIE-MAATREGELEN
WOENSDAG 11 NOVEMBER 1942
OF. 1 FIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
M- ZootUro* P»L 0«fl«v.og, L Pooitn. Uid«
WEERBERICHT
Zon onder 4.54 uur Woensdagavond.
Zon op 7.55 uur Donderdagmorgen.
11 November: De maan komt Woensdag
morgen om 10 54 uur op en gaat Woens
dagavond om 7.41 uur onder.
12 November: Dc maan komt Donderdag-
voormiddag om 11.56 uur op en gaat Don
derdagavond om 8.43 uur onder.
13 November: De maan komt Vrijdag
middag om 12.47 uur op en gaat Vrijdag
avond om 'J.52 uur onder.
14 Nov.: Do maan komt Zaterdagmiddag
cm 1.29 uur op en gaat Zaterdagavond om
11.00 uur onder. (Eerste kwartier).
15 Nov.: De maan komt Zondagmiddag
om 2.03 uur op en gaat Maandagnacht om
0.20 uur onder.
10 Nov.: De maan komt Manndagmiddag
om 2.32 uur op en gaat Dinsdagnacht om
0.33 uur onder.
17 Nov.: De maan komt Dinsdagmiddag
om 2.58 uur op en gaat Woensdagnacht om
2.44 uur onder.
Teleurstelling Ie Vlchy
OVER BEPAALDE PERSONEN.
Bij de gebeurtenissen In Noord-Afrika
hebben eenige toonaangevende personen
een ondoorzichtige rol gespeeld, hetgeen in
kringen te Vichy verrassing en teleurstel
ling heeft verwekt.
Het eerste geval van dien aard was de
muiterij van generaal Itethouart in Ma
rokko, die twee andere generaals, die wei
gerden naar het Gaullisme over te loopen,
liet «rresteeren. Het gevaar van een
Gaullist«achcn opstand in Marokko hing
inderdaad tijdelijk in de lucht. Zelfs was
de verblijfplaats van generaal Nogues een
Doos door Gaullisten omsingeld. Marok-
Jcaanschc legionnairs hebben niet weinig er
toe bijgedragen, de sporadische pogingen
tot opstand in den kiem te smoren, Na de
zen keer in den stand van zaken word
generaal Bethouart terstond in hechtenis
nomen. Het Gaullisaische gevaar was
armede uit den weg geruimd.
Een andere naam wanromheen zich sinds
het begin van den inval der Amerikanen
in Noord-Afrika tal van geruchten gespon
nen hebben en nog spinnen, is die van ge
neraal GIraud, dien men sinds zijn ont
snapping uit de Duitsche krijgsgevangen
schap kennelijk het voornomen heeft toe
geschreven. do leiding op zich te nemen
van den Gaullistische opstand in Afrika.
Volgens een bewering van het Rcuterbu-
rcau zou generaal Giraud zich te Algiers
bevinden. Of dit zoo is, kan te Vlchy na
tuurlijk niet wordeh nagegaan.
Door een ingrijpenden maatregel, die de
chef van den staf in den loop van gisteren,
Dinsdag, genomen heeft, is de aandacht
van dc openbare meening geconcentreerd
op een derde persoon van beteckenis, n.L
admiraal Darlnn. Zoonis bekend, had Dar-
lan zich nn het uitbreken der vijandelijk
heden in Noord-Afrika terstond naar Al
giers begeven om het opperbevel der Fran-
sche strijdkrachten ter plaatse uit te oefe
nen. Op dit feit werd in een der eerste me-
dedeeiingen aan de natie bijzonder de na
druk gelegd, zoodat admiraal Darlnn als
garant beschouwd' moest worden voor den
Franschen tegenstand. Reeds Zondngmid-
dag seinde admiraal Dnrlnn naar Vichy,
dat hij en d-> opperbevelhebber van de
Franscho strijdkrachten te 'and in Algiers,
generaal Juin, zich in een hopelooze posi
tie bevonden en rekenen moesten op ge
vangenneming. Generaal Juin gelukte het,
tijdig de stad te verlaten, alvorens het ver
raad van een deel van het garnizoen tot
een wapenstilstand met de Amerikanen
noopte.
Van Darlan ontbreekt sinds dit telegram
elk spoor, hoewel de kabelverbinding tus-
achen Algiers en Vichy functionncert. Nu
het Reutcrburcau den sluier van het ge
heim om het verblijf van admiraal Dar
lan heeft opgetild on openlijk verklaard
heeft, dat admiraal Dnrlnn zich als gast van
«en Amerlkannschen generaal in Algiers
bevindt, schijnt men te Vichy niet meer er
aan te twijfelen, dat hier iets niet op de
Juiste wijze is toegegaan.
Dinsdagmiddag 12.30 uur maakte het ka
binet an het ttaotshoofd bekend, dat maar
schalk Pétain met ingang van dienzelfderi
dag het opperbevel over de strijdkrachten
te land. ter zee en in de lucht op zich had
genomen. Admiraal parlnn moet geacht
worden, van zijn post te zijn ontheven.
In kringen tp Vichy, steekt men zijn af
wijzend oordeel over de houding van Dar
lan niet onder stoelen en banken. Dnrlnn,
zoo zegt men, heeft de Noord-Afrikannsche
kwestie tot een persoonlijke aangelegen
heid gemaakt en gebruikt om een sinds
lang gekoesterde wraak te nemen. Blijk
baar heeft hij de mislukking van zijn po
litiek niet kunnen verkroppen en het La-
val niet kunnen ve/gevcn, dat hij in April
van dit jaar door diens tusschcokomst ten
val gebracht werd.
De strl|d In Noord-Egypte
MODDERIGE WOESTIJNWEGEN
BELEMMEREN BRITSCHE PANTSER-
FORMATIES.
Volgens door het opperbevel van de
Duitsche weermacht ontvangen berichten
uit Noord-Egypte kon de achtervolgende
vijand in 2ware gevechten door de Duitsch-
Italiaansehe achterhoeden tot staan wor
den gebracht. Het is den Britten dus niet
gelukt de Spiltroepen te beletten zich van
den vijand los te maken en zich opnieuw te
nestelen. De vele wolkbreuken der laat
ste dagen hebben de rcorganisntie van de
Duitsch-Italiaansche strijdkrachten verge
makkelijkt Daarentegen werden de Brit
ten door deze wolkbreuken gedwongen hun
tanks en zware wapens op vasten grond,
dus op den kustweg, te concentrecren.
In dit betrekkelijk smalle gebied rukte
de vijand naar het Westen op. Daarna
moest hy, als gevolg van hot taaie verzet
van de Duitsche achterhoeden, zyn aanvals-
wig uitbreiden tot de zee en in het Zui
den tot aan dc bergterrassen in het bin
nenland der woestijn. Op de modderige
woestijnwegen bleven echter do tanks en
DE NIEUWE BOTERBONNEN
AANGEWEZEN
Gedurende het tijdvak van 12 tot en met
23 November 1942 geven de met „Boter 57"
gemerkte bónnen van de bonkaart voe
dingsmiddelen elk recht op het koopen van
125 gram boter.
Voorts geven gedurende het tijdvak vpr
12 November 1942 tot en met 10 Januari
1943, dertïalve gedurende een periode van
60 dagen, de met „Boter 59" gemerkte bon
nen van de bovengenoemde kaart elk recht
op het koopen van 125 gram boter.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
bon 59 alleen voorkomt op de bonkaarten,
welke aan personen beneden den leeftijd
van 21 jaar zijn uitgereikt.
DISTRIBUTIE VAN ZEEP
Tot en met 30 November 1942 geven de
volgende bonnen recht op het koopen van
de daarachter vermelde hoeveelheden zeep.
De met „Algemeen 431" gemerkte bon
en de met „O Eenheidszeep" gemerkte bon
van de aan kinderen beneden den leeftijd
van aoh/t jaar uitgereikte kaarten, geven
redht op: hetzij het koopen van een stukje
van 24 1/2 of 28 gram luchtgevulde een
heidstoiletzeep 40 of 57 pet; hetzij het koo
pen van een stukje van 70 of 75 gram Een-
heidstoiletzeep 14, 15 of 21 pet.; hetzij op
het doen wasschen van 5 (vijf) kilogram
droge vuile wasch.
De met „Algemeen 432" gemerkte bon
en de met „O waschpoeder" gemerkte bon
van de aan kinderen beneden den leeftijd
van acht jaar uitgereikte kaarten geven
reöht op het koopen van 250 gram wasch
poeder of zeeppoeder (oude of nieuwe sa
menstelling) of het doen wasschen van 9
(negen) kilogram droge vuile wasch.
De met „O Toiletzeep" gemerkte bon var
de aan kinderen beneden den leeftijd van
twee jaar uitgereikte kaarten, geeft recht
op het koopen van 75 gram toiletzeep oude
samenstelling.
Tevens is de geldigheidsduur van de
voor Eenheids zeep aangewezen bonnen
„Algemeen 412" en „N Eenheidszeep" van
de voor waschpoeder aangewezen bonnen
„A.lgemeen 413" en ,,N Wasdhipoeder" en
van de bonnen „N Toiletzeep" verlengd tot
on met 30 November a.s.
Tenslotte wordt de aandacht er op ge
vestigd, dat na 31 December a.s. aflevering
van Eenheidszeep, waschpoeder en toilet
zeep op de bij dc detaillisten ingeleverde
bonnen .Algemven 335", „Algemeen 336",
„Algemeen 370", „Algemeen 371", „L-
Zcep", „M Eenheidszeep", „M Waschpoe
der", „L Toiletzeep" en „M Toiletzeep"
niet meer geoorloofd zal zijn.
REGELING VOOR
ZELFVERZORGERS
B(j de uitreiking van distributiebeschei
den voor de 12de periode, welke gedurende
het tijdvak van 11 tot en met 31 October
j.l. heeft plaats gehad, hebben de plaatse
lijke distributiediensten bepaalde bonnen
verwijderd van de levensmiddelenkaarten
van personen, die ondier de z.g. zelfverzor-
gers-regeling vallen. Hetzelfde zal, voor
zoover noodig, ook bij volgende uitreikin
gen geschieden. In verband met een en an
der volgt onderstaand een overzicht van
genoemde regeling.
Onder zelfverzorgers worden verstaan
personen of gezinnen met eventueel in
wonend personeel, die over voldoende
graan, vleesch, aardappelen of melk uit
kanonnen steken, zoodat alle omtrekken
de bewegingen vergeefsch bleven. Waar
de Britten de Duitsche bewaking bereikten,
werden zij door een zwaar artillerievuur
onthaald. Zoo kon de vijand noch de be
schermende Duitsch-Italiaansche forma
ties van haar verbindingen met de hoofd-
strijdkrachten afsnijden, noch deze èchter-
hoeden overwinnen. Tijdens de gevechten
by Mersa Matroe kon een Duitsche ge
vechtsgroep een draadlooze verbinding tot
stand brengen met een afgesneden Ita-
liaansche formatie, welke gebrek aan ben
zine dreigde te krijgen. Hierop rukte de
commandant van de Duitsche formatie on
middellijk in do aangegeven richting op,
drorg in de Britsche grcndelstelling bin
nen en verbrak de omsingelingsring. Nog
voordat de vijand tot ccn tegenaanval kon
overgaan, waren de Itallaansche voertui
gen reeds naar de Duitsche stellingen on
derweg. Daar kwamen zy des nachts zoo
tijdig aar., dat zij nog aan de succesvolle
achterhoedegevechten van den tienden No
vember konden deelnemen.
Aan het Oostelijke front is, naar het D.
N. B. verneemt, de vorst ingetreden. Ter
wijl u den Kaukasus de temperatuur met
vijf graden onder nul nog betrekkelijk
mild is, neemt de koude naar het Noor
den aanzienlijk toe. Hier geeft de thermo
meter een stand aan van 12 graden onder
nul. De Dort en de Wolga voeren in den
bovenloop reeds drijf ijs mede. Kleinere ri
vieren en beken zijn reeds dichtgevroren.
Wanneer deze temperaturen voortduren
zullen de moerassige gebieden in den
Noordelijken sector spoedig door infanterie
en artillerie te gebruiken zijn.
IN EEN PAAR REGELS
De nieuwe Deensche regeering zal het
volgens haar verklaring van gisteravond
nis de belangrijkste taak van haar buiten-
landsche politiek beschouwen voor ver
sterking en bevestiging van de goede buur-
betrekkingen tusschen Denemarken en
Duitschland te werken. Zij betoogt, dat zU
zich in het besef der Europeesche lotsgc-
meenschap bewust is van de verantwoorde-
'ijkheid, die Denemarken voor den opbouw
van het nieuwe Europa draagt.
Naar uit Washingtoi^wordt gemeld,
heeft het bureau voor de prij^beheer-
eesch voor de
sching het rantsoen rundvle*
De seismograaf van Heidelberg heeft
gisteren een verre aardbeving opgeteekend,
die om 12 uur 59 minuten en 5 seconden
begon. Het epicentrum der beving ligt
waarschijnlijk op 8500 K.M. afstand.
eigen productie of uit die van hun werk
gever beschikken en waarvan ten minste
één der huisgenooten is aangesloten bij de
landibouw-crisis-organisatie. Tot de ge
zinsleden wonden in dit verband gerekend
inwonende ouders, grootouders, over groot
ouden», kinderen, kleinkinderen, achter
kleinkinderen, broers en zusters van den
zelf verzorger of van diens echtgenoote,
alsmede pleegkinderen.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
alle personen van een gezin als zelf verzor
ger beschouwd worden. Slechts wanneer
ten genoegen van den provincialen voed-
selcommissaris aangetoond wordt, dat een
gezinslid geregeld op reis is, dan wel recht
heeft op extra rantsoenen wegens bijzon-
deren arbeid, welke buiten het landbouw
bedrijf verricht wordt, kan dit gvzinslid
zich bij uitzondering aan de zelfverzor-
gingsregeling onttrekken.
Men wordt zelfverzorger voor een pe
riode van een Jaar, of, In bepaalde uitzon
deringsgevallen, wanneer b.v. niet een
voor een jaar voldoende hoeveelheid
vleesch door de huisslachting wordt ver
kregen, of niet voldoende graan wordt ver
bouwd, voor een portere periode.
ZELFVERZORGING VOOR
BROOD
Zelfverzorgers voor brood behouden per
persoon, die op 1 November as den leef
tijd van 4 jaar bereikt heeft, 2 kilogram en
per persoon beneden dien leeftijd, 1 kilo
gram tarwe of rogge per week, waar tegen
over staat, dat de plaatselijke distributie-
dienst aan hen geen broodbonnen uitreikt.
Daarenboven kunnen zy 25 kg. graan,
of wel 15 kg. graan benevens 5 kg. peul
vruchten, als telerspremie behouden, waar
voor zij geen bonnen behoeven af te staan.
Voor deze laatste hoeveelheden kunnen
ook niet -inwonende landarbeiders in aan
merking komen, mits met toestemming
van den plaatselijken bureauhouder van
den provincialen voedeelcommlssarls, ter
wijl ook zü daarvoor geen broodbonnen
behoeven in te leveren.
Zelfverzorgers voor brood ontvangen
geen extra rantsoenen voor bijzonderen
arbeid. Slechts voor het /eval zy minder
dan 1 HA. meit graan bebouwen on zij te
vens voor brood zelf verzorger zijn. komen
zij bij uitzondering in aanmerking voor een
extra rantsoen van 250 gram boter per
vier weken. Niet-inwonende landarbei
ders, die graan, onderscheidenlijk graan en
peulvruchten ontvangen, komen eveneens
niet in aanmerking voor extra rantsoenen
wegens bijzonderen aifoeid, doch bij uit
zondering voor een extra rantsoen boter
van 250 grarrj per vier weken.
Telers, die uitsluitend rogge verbouwen,
kunnen tot den plaatselijken bureauho ider
het verzoek richten hoogstens twee, in uit
zonderingsgevallen drie, van hun gezins
leden buiten de zelfverzorgingsregelhg
voor brood te mogen doen vallen.
ZELFVERZORGING VOOR
VLEESCH
Zelfverzorgers voor vleesch behouden
per week 750 gram of 375 gram vleesch per
persoon, naarmate zij op 1 November-^.s,
den leeftijd van 4 jaar al dan niet bereikt
hebben. De plaatselijke d.istriibutiedienst
reikt aan hen geen vleeschbonnen uit in
het tijdvak, gedurende hetwelk zij als ge
volg van de huisslachtimg over genoemde
hoeveelheid vleesch beschikken. Zij zullen
geen ctxtra rarvtsoenen voor bij zonderen
arbeid ontvangen.
In tegenstelling met de regeling 1941/'42
zal een eventueele vleeschbonnenschuld
niet'aan de zelfverzorgers worden kwijt
gescholden.
Zelfverzorging voor melk.
Zelfverzorgers voör melk behouden 1/2
liter melk per dag per persoon. De plaatse
lijke distributiediensten reiken aan hen
geen melkbonnen, onderscheidenlijk tap-
temelkboi>nen uit. Als zelfverzorgers wor
den aangemerkt zij, die één of meer koeien,
dan wel vier of meer geiten houden. Zij,
die slechts één koe of uitsluitend geiten
houden, dienen zich, bij droogstaan daar
van, tot den plaatselijken bureaiuhouder
te wenden ter verkrijging van een verkla
ring, waarop zij bij den plaatselijken dis
tributie-dienst voor een beperkten tijds
duur rantsoenlbonnen voor melk kunnen
ontvangen.
Niet-in wonend vast personeel van melk
veehouders wordt ten deze op deze Lite
wijze behandeld als zelfverzorgers voor
melk.
Zelfverzorgers voor melk ontvangen
geen extra rantsoenen voor bij zonderen
arbeid. Slechts voor het geval zij minder
dan 1 H.A. cultuurgrond bezitten en zij
tevens uitsluitend voor melk zelf verzor
ger zijn, komen zij bij uitzondering in aan
merking voor het extra rantsoen aard
appelen. Dit laatste geld eveneens voor
niet-inwonend vast personeel.
Nlet-inwonende vaste arbeiders dienen
zich tot den plaatselijken bureauhouder te
wenden teneinde aan te toonen, dat zij
landarbeid als hoofdberoep verrichten;
hun gezinsleden vallen eveneens onder de
zelfverzorgersregering voor melk.
Zelfverzorging voor aardappelen.
Als aelfverzogrers voor aardappelen
worden aangemerkt zij, die meer dan 5
are kleigrond of meer dan 10 are zand
grond met aardappelen bebouwen. De dis
tributiediensten zullen van deze personen
de aardappelkaar ten inhouden. Zy kunnen
7X kilogram aardappelen per persoon
per week behouden. Voor het geval zy we
gens bijzondere omstandigheden niet over
het normale aardappelrantsoen beschikken,
dienen zij zich met den provincialen voed-
selcommissaris in verbinding te stellen.
Deze zal, indien hem de noodzaak daartoe
blykt, een verklaring afgeven, op vertoon
waarvan de distributiedienst overgaat tot
het afgeven van aardappelkaarten. Betrok
kenen dienen vóór den aanvang van een
distributieperiode in het bezit te zyn van
de bedoelde verklaring, aangezien in dit
geval voor gedeelten van perioden geen
bonnen worden verstrekt.
Zelfverzorgers voor aardappelen komen
niet in aanmerking voor extra rantsoenen
voor bU zonderen arbeid. Slechts voor het
geval z(j minder dan 1 H.A. grond bebou
wen en zij tevens uitsluitend voor aardap
pelen zelfverzorgers zijn, komen zy by
BESCHUJTBOLLEN UITSLUITEND
VERKRIJGBAAR OP BESCHUIT
BONNEN.
Aangezien er misverstand blykt te be
staan. of beschuidiollen ook verkrijgbaar
zyn op de brood- en bloembonnen, wordt
er van de zyde van het departement van
Landbouw en Visscherij de aandacht op
gevestigd, dat beschuitbollen niet op de
genoemde bonnen, doch uitsluitend op be
schuitbonnen verkrygbaar zyn.
uitzondering in aanmerking voor een extra
rantsoen van 250 gram boter per vier
weken.
Niet-inwonende arbeiders kunnen met
toestemming van den plaatselijken bureau
houder hun aardappelen tot de bovenge
noemde hoeveelheid van 7 1/2 kilogram
per week betrekken van hun werkgever.
De distributiediensten zullen In dit geval
ook van deze personen de aardappelkaar
ten inhouden. Voor het geval zy voor an
dere artikelen dan aardappelen niet onder
zelfverzorgersregeling vallen, kunnen zij
voor bij zonderen arbeid een extra rant
soen van 250 gram boter per vier weken
ontvangen.
Verhuizing
Wanneer een zelf verzorger voor brood,
vleesch en/of aardappelen, verhuist, doch
zelf verzorger blijft, dient hy zich tot den
plaatselyken bureauhouder te wenden,
teneinde een vervoer vergunning te ver
krijgen voor de hem toekomende hoeveel
heid graan, vleesch en/of aardappelen,
welke vervoervergunning hy r.a gebruik
bij dem plaatselijken bureauhouder van de
plaats van vestiging dient in te leveren.
Een zelfverzorger, die verhuist en als ge-
voLg daarvan niet meer aan de zelfverzor
ging deelneemt, dieat zich eveneens te
wendten tot den plaatselyken bureauhou
der, teneinde van dezen een desbetreffen
de verklaring te ontvangen, op vertoon
waarvan hij by den distributiedienst 'van
de plaats van vertrek voor het resteeren-
de gedeelte van de loopende distributie-
periode rantsoenbonnen kan verkrijgen.
Deze distriibutiedienst stelt daarbij tevens
een aanteekening op de stamkaart, waar
uit blykt, dat de betrokkene geen zelfver
zorger meer is en de distributiedienst van
zijn nieuwe woonplaats hem in den ver
volge dus volledige bonkaarten voor voe
dingsmiddelen kan uitreiken.
Gezinsuitbreiding
By gezinsuitbreiding, hetzij door geboor
te, hetzij door het opnemen van familie
leden, hetzy door het aannemen van in
wonend personeel, moet hiervan eveneens
aangifte worden gedaan by den plaatse
lyken bureauhouder.
De betrokkenen vallen dan met ingang
van de eerstvolgende distri'buitieperf.ode
onder de zelfverzorgersregeling. Zy ont
vangen dus met ingang van die periode
geen bonnen meer voor vleesch, aardappe
len en/of melk.
Overlijden
In geval van overly den van een zelfver
zorger moet daarvan ten spoedigste aan
gifte worden gedaan bij den plaatselyken
bureauhouder.
Ontvangstbewijzen
De distributiediensten zullen voor de we
gens zelfverzorging ingehouden vleesch-,
brood-, melk- en taptemelkbonnen ont
vangstbewijzen afgeven. Bij het inhouden
van aardappelkaarten zal dit niet plaats
hebben, aangezien personen, die als zelf
verzorgers voor aardappelen zyn ingeschre
ven, nooit aardappelkaarten ontvangen.
Mijnwerkers
Ten slotte wordt er op gewezen, dat mijn
werkers, die zelfverzorger voor een of meer
artikelen zyn, steeds voor volledige rant
soenen voor by zonderen arbeid in aanmer
king komen.
HINNKNI.ANM
GIFT VOOR WINTERHULP.
De stichting Winterhulp deelt mede van
de „Amilco", melkbedrijf te Rotterdam,
een bedrag van 50.000 te hebben ontvan
gen.
Opperbanheer Quispel sprak.
Op Zondag 8 November z^'n in Ratingen
by Duesseldorf de eerste Nederlandsche
jongens, in Duitschland wonende, tot lid
van den nationalen jeugdstorm geinstal-
leerd, meldt de persdienst van de N. S. B.
Aan het einde van de eerste w,eek, die
in het teeken van de jongmaatsopleiding
heeft gestaan, kwam Zaterdag de stafleider
van den jeugdstorm, opperbanheer C.
Quispel, aan.
Onder groote belangstelling van Duitsche
en Nederlandsche zyde vond den volgenden
dag de installatie plaats in het stadion van
Ratingen. -
Na de melding sprak de stafleider:
„Als Nederlandsche jeugd in Duitsch
land hebben jullie een grooten plicht en
verantwoordelijkheid. Vele honderden Ne
derlandsche arbeiders werken op het
oogenblik in Duitschland en velen van hen
doen den naam van Nederland aljesbehal-
ve eer aan. Wy, jeugdstormers, moeten er
daarom voor zorgen, niet met hen over één
kam geschoren te worden. Wij moeten het
voorbeeld zijn van beleden nationaal-socia-
lisme, van goede Nederlanders, opdat de
naam van ons land niet alleen gehandhaafd
blijft, maar nog beter wordt. Elke Neder
landsche jongen en leder Nederlandsch
meisje, dat van goeden wil la, zullen wy in
onze gelWeren opnemen.
Het is vandaag de eerste maal, dat er
Duitschland een installatie van den jeugd
storm plaats vindt. Dat is echter niets by-
zonders. Ja, het is niet meer dan vanzelf
sprekend, dat de jeugdstorm ook de Ne
derlandsche jeugd buiten de landsgrenzen
omvat. In Weenen zyn de Europeesche
jeugdbewegingen als volkomen gelijkbe
rechtigde jeugdbewegingen in het Euro
peesche jeugdverbond opgenomen. Ook wy
stonden daar als jonge, bewuste nationaal-
socialisten. Onze strijd en ons streven wor
den bezield door een onwankclbaren trouw
aan den leider en den hoofdstormer, die
twee groote Nederlanders en warme vader-
293»
landers, die ons volk weer krachtig en
zelfbewust willen maken, opdat het in Ger-
manje die plaats zal innemen, waar het
volgens afkomst en volkskracht recht op
heeft.. Ons ideaal is geen leege phrase. Dit*
wordt wel'bewezen door den inzet van Ne
derlandsche vrijwilligers, ook uit den
jeugdstorm, aan het Oostfront. Daar wordt
in de voorste linies de wapenbroederschap
en kameraadschap geboren, die wij hier in
Duitschland in de eerste plaats met onze
kameraden uit de H. J. beleven en die wij
ook in Nederland voortdurend beleven met
de Duitsche jongens en meisjes".
Hierna ging de stafleider over tot het af
nemen van de gelofte.
Ook den avond bracht de stafleider nog
door bij zijn jonge kameraden, wien hij
vertelde van den strijd van den jeugd
storm in Nederland en van de groo
te plaats, die de leider in de har
ten van de Nederlanschde jeugd in
neemt. „Onze aanhankelijkheid, onze lief
de en onze trouw aan den leider wordt door
ons niet verstandelijk beredeneerd, maar
welt onweerstaanbaar op uit het diepst van
ons hart, aldus de stafleider.
TOONEELPRIJS VRAAG.
Geen eerrte prijs toegekend.
Het departement van Volksvoorlichting
en Kunsten deelt mede:
De prysvraag voor tooneelstukken, uit
geschreven door de afdeeling theater en
dans, mag, wat de deelneming betreft, een
volledig succes worden genoemd. Niet min-
dar dan 168 tooneelwerken werdien ter be
oordeeling ingezonden. Een groot aantal
dezer stukken moest, by eerste lezing al
dadeiyk terzijde worden gelegd, omdat zy
in geenen deele beantwoordden aan de ver-
eischten. Verder bleek dat geen enkel
stuk in aanmerking kwam voor een eer
stén prUs.
De volgende stukken werden met prij
zen bekroond: in -de afd. historische stuk
ken: 2e prys: „Willem de Beyer", door J.
W. van Cittert te Amsterdam; 3e pry's:
„Rembrandt", door Ad. Bevers te Utrecht,
In de afd. ernstige tooneelspelen2e prijs:
„Dorp in onrust", door Kees Spierimgs te
's-Hertogenibo6ch; 3e prijs: „Matterhorn",
door H. van Doorn te Amsterdam. In de
afd. bly spelen of kluchten: 2e prijs:
„Slecht vaarwater", door A A. L. Grau-
mans te 's-Gravenhage; 3e prijs: „Haastig
recht" door Willy Hoffman te Haarlem.
Verder zijn nog een aantal eervolle ver
meldingen toegekend.
De prijsuitreiking aan de bekroondé
schrijvers zal op nader te bepalen datum
geschieden ten depa riemen te.
Waarnemend burgemeester van Heems
kerk. Tot waarnemend burgemeester
van de gemeente Heemskerk is benoemd
de heer H. van Ben them, gemeente-secre
taris en ontvanger in deze plaats. Ruim
veertig jaar is de heer van Benthem in ge
meentedienst, waarvan hij een aantal ja
ren secretaris is.
£Uwiqie.
DONDERDAG 12 Nov. Mia v. d. H. Llvi-
nius, Bischop en Martelaar: Statuit. (Zie in
het Feesteigen v. h. Bisdom). Gloria. 2e ge
bed v. d. H. Martinus, Paus en Martelaar;
3e v. h. octaaf v. d. H. Willibrordus; 4e voor
den vrede. Credo. Gewone Prefatie. Kleur:
Rood.
In de kerken van de E.E. P.P. Fraoclscanen.
DONDERDAG. Mis v. d. Z.Z. Gabriël en
Joannes van den Vrede, Belijders: Confi-
teantur. 2e gebed v. d. H. Martinus; 3e A
Cunctis (om de voorbede van alle Heiligen);
4e voor den vrede. Kleur: Wit.
Rectificatie. In het artikeltje: „Contro
leer de inmaak" is gisteren een fout ge
slopen. Men leze: „Staat de groente niet
meer onder het vocht, wanneer de steen,
plank en doek er op liggen, dan kan er 'n
lichte zoutoplossing (3 g. zout per 1 liter
water) aan toegevoegd worden".
Do U-boot Is op haar steunpunt aan de
Atlantische kust teruggekeerd. Dadelijk
is de post uit het vaderland voor de
bemanning aan boord gebracht en van
de inhoud der brieven wordt ter plaatse
gretig kennis genomen
PK Schlemmer-Atl-H-P H m
