DUITSCHLAND
MAANDAG 9 NOVEMBER 194Z
Dt LEIDStHE vOcnANT
2
*•4. Bainl m4. Uk H. G.IM. R«L St*4 Sport!
M ZoruWop. L.M.. RwL O. L Poou*. LckUa
B«1 u-rr» Kaa*< Pi. 5ct,r,.l,Ur*. UkUai rr.ut voord»
kU roor <1* odrortoouin, c do Htfdrm. Uidov
WB8BMICBT
Zon onder 4.59 uur Maandagavond.
Zon op 7.40 uur Dinsdagmorgen.
Tussehen de*« tijden moet worden vet-
ée'stn d.
9 November: De maan komt Maandag
ochtend om' 8.25 uur op en gaat Maandag
avond om 8.04 uur onder.
10 November: De maan komt Dinsdag
morgen om 9.42 uur op en gaat Dinsdag
avond om 8.48 uur onder.
11 November: De maan komt Woensdag
morgen om 10.54 uur op en gaat Woens
dagavond om 7.41 uur onder.
HITLERS REDE TE
MÜNCHEN.
Vervolg van peg. 1.
Groot vertrouwen.
Jukt thans zie ik de toekomst met groot
vertrouwen tegemoet. Nu wy den afgeloo-
pen winter, dien men toen in zijn volle
vrecselijke gevaren niet kon onderscheiden,
*Un doorgekomen, zie ik thans de toekomst
heel anders. Toen drukte er toch iets op ve
len. ook op vooraanstaande en denkende
menschen, n.l. de herinnering aan het lot
▼an Napoleon in 1812. En de winter van
1812 was precies 50 procent zoo koi/d als
de winter van het vorige jaar, dien wij
achter ons hebben. Dit jaar zijn wij an
ders voorbereid. Den een of ander kan ook
nu iets ontbreken of tp kort komen, maar
voor den komenden winter zijn wij anders
uitgerust dan verleden Jaar. Dat kan ik
zeggen: Ook wanneer deze winter even
zwaar zou worden als dt vorige, zal ons
ditmaal niet meer overkomen wat wij ver
leden jaar winter hebben beleefd. Een
groot wijsgeer heeft eens gezegd, dat,
wanneer een stoot een sterken man niet
omver werpt, hy hem dan slechts nog ster
ker maakt. Dan kan ik slechts zeggen: de
•toot, die ons in den vorigen winter niet
omver geworpen heeft, heeft ons slechts nog
sterker gemaakt.
Onverschillig waar do fronten zich
bevinden, altijd zullen wij pa ree ren,
zullen wij tot den aanval overgaan. Ik
twijfel er geen seconde aan, dat aan het
eind van den oorlog het succes bescho
ren zal zijn van onze vanen.
Wanneer thans RooscveU zijn aanval op
Afrika uitvoert met de opmerking dat hij
dit tegen DuitschJand en Italië moet be
schermen, dan behoeven wij over deze leu
genachtige frnze geen woord te verliezen.
Roosevelt ia zondpr twijfel de super-gangster
die tegenover ons staat, maar het beslissen
de en laatste woord spreekt stellig niet
mijnheer Roosevelt. Zooals altijd, zullen wij
al onze slagen grondig voorbereiden. Altijd
zijn wij nog op het juiste oogenblik geko
men. Geen enkele slag dien de anderen te
gen ons dachten te verrichten, heeft succes
gehad. Er steeg ook eens een triomfkreet
op toen de eerste Engelschen in Bhulogne
landden en toen oprukten, en zes maanden
later was het met dezen kreet gedaan. Het
ia toen andera uitgevallen en het zal ook
hier andera uitvallen. Ge kunt het stellige
vertrouwen hebben, dat leiding- en weer
macht alles doen wat er gedaan moet en
gedaan kan worden.
Toen en heden.
Bovendien hob ik de rotsvaate overtui
ging, dat achter leiding en weermacht voor
alles het Dultschc vaderland staat en ach
ter mi) in het bijzonder de goheele natio-
naal-socialistische partij ala een hechte ge
meenschap. Wat de tijd van heden onder
scheidt van dien van vroeger is, dat er toen
achter den keizer geen volk stond, terwijl
achter mij een der meest grootscheepsche
organisaties staat, die ooit op deze aarde zijn
opgebouwd. Zy vertegenwoordigt het Duit-
ache volk. Wat echter ook omgekeerd den
tyd van heden van dien van toen onder
scheidt, is, dat aan het hoofd van het volk
niemand staat, die ooit wellicht in kritieke
tyden naar het buitenland zou gaan, doch
iemand die altyd slechts den strijd en altyd
slecht^het cenc beginsel gekend heeft:
slaan, slaan en weer slaan. En nog iets Hn-
ders onderscheidt het Dultschland van he
den van het Duitschland van toen: toen was
•r een leiding die niet geworteld was in het
volk. tenslotte was het niet anders dan een
klassenhaat. Thans echter staan wy midden
in- de voltooiing van datgene, dat uit den
oorlog is voortgesproten. Thans treedt de
Nationaal-Socialistische Volksgemeenschap
naar het front. Aan vele dingen zult gy heb
ben opgemerkt, hoe deze weermacht van
maand tot maand meer nationaal-socialis-
tlach wordt, hoe hier de Duitsche volksge
meenschap steeds meer tot uiting gekomen
is. Midden in den oorlog bouwen wy een
volksleger op, zooals de wereld het nog
nooit gezien heeft. Binnenslands echter
werkt een geheel volk. Thans weet de Duit
sche werkman, dat hy de wapens smeedt
voor zyn kameraden ginds. Wat hier door
mannen en vrouwen gepresteerd wordt, is
enorm. Wy hebben wel geen goud. maar
wy bezitten de levende arbeidskracht, een
heiligen yver en een heiligen wil. Wat baat
de Amerikanen hun goud in de schatkel
ders? Wanneer zy fabrieken hadden voor
de vervaardiging vnn synthetische rubber,
zou dit meer waard zyn, dan hun geheelen
goudvoorraad. Ook wat het materiaal be
treft, zullen wij den oorlog weten te door-
ataan, vooral thans, nu wU ons in het be
zit gesteld hebben van nieuwe grondstofge-
bieden. Het volgend Jaar zullen wy pas
goed de vruchten vnn dit werk zien. Ook
daarby heeft de party zich geweldig ge
weerd. Tallooz© dappere partygen(K)ten be
vinden zich daar ginds en organIsecren met
een handvol menschen deze gebieden voor
ons bedryfsleven en onze voedselvoorzie
ning, en In breederen zin inderdaad ook
•voor de voedselvoorziening van heel
Europa.
Duitschland heeft een voorbeeld gezien
van de capaciteit dezer lieden in het re-
geeren. Want toen in 1918 het Duitsche Ryk
ineenstortte, wendde zich het Duitsche volk
in zyn verblinde hoop tot hen. Zy konden
het misschien een weg wyzon, die het uit
zyn nood xou bevrydèn. Dat was het de
mocratische Duitschland. niet het nationaal-
foeialiattsche. Want wij zouden immers
n<ot gekomen zijn als niet Duitschland op
deze wyxe was uitgeplunderd. Zij hebben
immers getracht ook van Duitschland een
Indië te maken, zij hebben bet immers ook
bij oru» klaargespeeld dat T millioen men
schen geen verdiensten hadden, dat 7 mil
lioen anderen slechts voor de helft van den
tyd werkten, dat tienduizenden boeren van
hun oude hofsteden verdreven werden, dat
handel en bedryf tot atilitand kwamen,
dat van sociale maatregelen geen aprake
meer kon zyn. Als nu Rooaeveit komt ver
klaren, dat Europa met Amerikaansche
methoden gered moet worden, dan kan ik
slechts zeggen: hij had zyn eigen land moe
ten redden en dan had hy niet aan dezen
oorlog moeten beginnen. Het was doelma
tiger geweest, wanneer hy de 13 millioep
Amerikaansche werkloozen had gered, in-
ploats van de wereld in dezen oorlog te
storten.
Maar hy deed dat, omdat hy het met
zijn eigen problemen niet klaar kon spelen
en omdat hy evenals zyn Engelschen bond
genoot op roof uitging om materieele re
denen. Want ldeeële waarden kent hy even
min als de Engelschen.
Uit deze regeerkunst van onzen tegen
stander en uit de afachuwelyke gevolgen
in ona Duitschland ia de nationaal-socia-
listische beweging langzamerhand ontataan.
Omsingeling.
Indien zij Duitschland toen namelyk wer
kelijk gelkkig gemaakt zouden hebben,
zou ;k geen reden gehad hebben om my
dug aan dag, week aan week, maand na
maand en jaar na jaar aan dezen arbeid te
wyden. Nauwelyas waa de samenzwering
van Joden, kapitalisten en bolsjewisten in
Duitschland uit den weg geruimd, of de
andere wereld begon weer met een omsin
geling. Voor den wereldoorlog was het de
keizer, thans ben ik het die moet worden
omsingeld. Er is slechts één onderscheid^
het keizeriyke Duitschland was in zichzeli
volkomen vervallen, de keizer was een
man, die by het verzet tegen deze vyan-
den elke kracht miste. In my hebben zy
thans een tegenstander, die aan het woord
..capituleeren" in het geheel niet denkt.
Het was altyd reeds zoo sinds ik een jon
gen was. Toen was het wellicht een on
deugd, maar over het algemeen was het
toch wellicht een deugd van my om de ge
woonte te hebben altyd het laatste woord
aan my te houden. Mijn tegenstander» kun
nen er van overtuigd zyn, dot ik deze ge
woonte nog bezit. Het Dultschland van
vroeger heeft 3 kwartier na twaalven de
wapens neergelegd, ik heb principieel al
tyd vyf minuten na twaalven opgehouden.
Dat hebben tien 'jaar geleden myn binnen-
landeche vyand/n gemerkt. Natuurlyk was
de positie van myn binnenlandache vyan-
den toen anders dan de positie van myn
buiten landsch es yyanden van heden.
Thans wordt de stryd militair
gevoerd. De Engelschen zeggen: wy heb
ben nog geen oorlog verloren. Zy hebben
echter reeds vele oorlogen verloren, maar
z'J hebben eiken oorlog uitgestreden tot aan
hun laatsten bondgenoot. Zoo staan de za
ken en dat onderscheidt wellicht de En-
gelsche wijze va:; oorlogvoering van die
van, ons.
Bijziende tegenstandera.
De Führer herinnerde in dit verband
aan de geweldige geschiedenis die Duitsch
land achter zich heeft, en wekte hierby de
herinnering op aan Frederik de Groote,
wiens poSitie, naar hy zeide, met den toe
stand van heden vergeleken kan worden.
Wy bezitten thans, zoo verklaarde hy hier
bij o.a., na den toestand te hebben ver
meld, waarin Frederik de Groote zich vaak
bevonden heeft, ver aan de grenzen voor
uitgeschoven overal onze bolwerken en
onze troepen en daarom moet ik nu reeds
zeggen, dat onze tegenstanders by ziende
zyn wanneer zy zich inbeelden, dat zy
my door iets, wat dan ook, zouden kun
nen imponeer en. Ik weet heel precies dat
de stryd zeer zwaar is, want dat is wel
licht ook het verschil tusschen my en een
man als Churchill.
De Führer herinnerde in het verdere
verloop van zyn rede aan een boek dat
Sven Hedin dezer dagen heeft doen uitge
ven, waarin deze woordeUjk het aanbod
voor Polen citeert dat de Führer destyds
aan de Engelschen heeft gedaan. Ik kan
de Voorzienigheid slechts dankbaar zyn,
zoo zeide de Führer, dat zy dit alles anders
geleid heeft.
De wapenen spreken.
Wanneer dit aanbod destyds zou zyn
aangenomen, zou Dantzig Duitsch gewor
den zyn en zou overigens alles by het
oude gebleven zyn. Wy zouden in het-bin
nen land aan ons herstel hebben voortge-
werkt, maar dan zou uit het Oosten via
Polen het bolsjewisme ons overvallen heb
ben. Dat het niet zoo ver gekomen is, heb
ik te danken aan hen die dit aanbod des
tijds hebben afgewezen. Drie Jaar geleden
kon ik dat toen nog niet vermoeden. Ik
heb toen opnieuw de hand uitgestrekt voor
vrede, maar men heeft haar afgewezen. Ik
was genoodzaakt een nieuwen veldtocht
en nog een te ondernemen. In 1940 heb
ik nog eens geprobeerd de hand te bieden
voor den vrede. Zy werd weer afgewezen.
Daarmede was voor mij de zaak af-
reloopcn, want elk vredesaanbod werd
door deze tegenstanders als zwakte uit
gelegd en daarmede ten itadeele van
het Duitsche rijk beoordeeld. Ik zou in
mijn plicht tekort geschoten zijn, in
dien Lk daarmede was voortgegaan.
Wanneer de heeren van tijd tot tijd
zeggen, dat er door ons weer een vre
desaanbod gedaan ls, dan doen zij dit
slechts om hun eigen lieden een beetje
moed in te blazen. Van om* gaan geen
vredesaanbiedingen meer uit. Het laat
ste woord is in 1940 gesproken. Thans
spreken alleen nog de wapenen.
Geheel Europa heeft dit gevaar inge
zien, de eene staat na de andere sluit zich
by onze wetgeving aan. Wanneer wy onze
tegenstanders in hun propaganda beschou
wen, dan kunnen wy dat slechts doen met
het woord van den dichter: „hemelhoog
juichend, doodelyk terneergeslagen."
By het kleinste succes dat er ergens be
haald wordt, maken de tegenstanders bok-
kesprongen van vreugde en hebben ons
dan zoogenaamd volkomen reeds vernie
tigd. Loopt de zaak dan verder niet meer
goed, dan zitten zy weer in zak en asch.
Leest eens de Sovjet-leger-berichten sinds
2? Juni er op na. Het aantal vernietigde
tonnage in dc Oostzee is reeds grooter dan
de geheele tonnage die Duitschland voor
don oorlog bezat. De Sovjets hebben zoo
veel divisies vnn ons vernietigd, als wy
in het geheel niet zouden kunnen opstellen.
Zy vochten altyd met succes en slaan ons
voortdurend terug. Epn hij dit voortdu
rende terugslaan zyn onze .ioldaten inmid-
oels tot aan de Kan-casus gekomen. Daar
by hebben onze *oidaten een temro aan
den dag gelegd dat enorm en uniek is in
do g©'c hi eden is Dat ik echter de zaken
niet altijd zoo inricht af» do tegenstanders
het zouden willen, is voor de anderen niet
•angenaam
Waarom Stalingrad?
Wanneer wy niet, zooals verwacht was.
in het midden, maar hij Stalingrad aan
vielen. dan geschiedde dit omdat ik op een
bepaalde plaats, bij een bepaalde stad, aan
de Wolga wjlde komen.
Dat die stad toevallig den naam van Sta.
lin draagt, heeft ^oor ons geen enkele
beteekenis.
Wel echter wordt daar 30 millioen
ton verkeer, waaronder bijna 9 millioen
ton vervoer van petroleum afgesne
den. Daar komt alle tarwe bijeen uit
de geweldige gebieden van Oek.alne
en van de Koeban om naar het Noor
den te worden vervoerd, alsmede groo
te hoeveelheden man gaanerts. Daar ia
een enorme overladingsplaats en die
wilden wij hebben. En praktiscn heb
ben wij haar ook ai. Alleen wordt er
nog op eenlge kleine plekken gestreden.
Wanneer wy daar geen grootere stryd-
kvachten meer opatellen dan gehenrt dat
omdat lk niet een tweede-Verdun wilde
maken. Wy stelden slechts heel kleine af
deel ingen stoottroepen op. De tyd speelt
daarbij geen rol, maar geen schip stoomt
meer de Wolga op en daar komt het op
aan Wij zien in dezen geweldigen strijd
s'echts een enkele mogelykheid. nL die
vtn het volkamen succes, slechts blijft
de vraag of er wel redenen aanwezig zyn
om aan dit succes te twyfelen. De tegen
standers hebben my ook het verwijt naar
het hoofd geslingerd, \vaarom wU bij Se-
bastopol zoo lang werk hebben gehad. Dat
kwam omdat wy ook daar niet een ontzet
tende massamoord wilden verwekken. Se-
bastopol is evenwel toch in onze handen
gevallen en de Krim is in onze handen ge
vallen, en met volharding zullen wy doel
voor doel bereiken. Wanneer nu de tegen
stander van zyn kant aanstalten maakt
cm aan te vallen, gelooft u dan maar niet
dat ik hem dan voor wil zyn. Hy moet
maar rustig aanvallen. Hy zal zich daarbij
leegbloeden en wy kunnen daarna altijd
weer corrigeerend Ingrijpen. In leder ge
val staat de Rus niet voor de Pyrenéeën ofl
voor Sevllla. Dat zijn dezelfde afstanden
els tot aan de Terek.
Dit ls een oorlog, zoo verklaarde de
Führer, die voor heel Europa gevoerd
wordt. Daarom valt het niet te ver
wonderen, dat zich zoovele vri.fwilll-
gera hebben aangeboden, van het Noor
den tot het Zuiden, die deels als zelf
standlge eenheden en contingenten zijn
opgenomen In het geweldigste front
van de wereldgeschiedenis.
Het ia daarom ons onwrikbaar besluit,
dat de komende vrede werkeiyk een vrede
voor Europa zal zyn zonder de voogdij van
lieden met het z.g. fyne instinct voor ideëe-
le en materieele waarden. De ldeëele waar
den aan den kant van Engeland zijn onge-
twyfeld geringer dan die welke het Duit
sche volk en de verbonden naties aan de
wereld hebben gegeven. Ook onze bondge-
nooten zien terug op eene beschaving
waartegenover die van Engeland oneindig
jong is, om niet te zeggen nog in de kin
derschoenen staat. Wat echter de mate
rieele waarden betreft, zoo gelooven wy,
dat de Engelschen daarvoor een fyn instinct
hebben. Dat hebben wy echter ook en
daarom zullen wy er voor zorgen dat de
materieele waarden van Europa in de toe
komst ook aan de Europeesche volken ten
goede komen, en niet aan een internatio
nale kleine kliek van financiers. De vol
keren van Europa strijden niet opdat later
weer een paar lieden met het fijne instinct
komen die de menschheid beginnen leeg te
plunderen en millioenen werkloozen ach
terlaten, waarna zy hun brandkasten kun
nen vullen. Zeker iarlat Europa uit dezen
oorlog economisch gezonder te voorschy'n
zal komen dan tevoren. Men verwyt ons,
zoo verklaarde de Führer o.a. nog, dat wij
Nederlanders willen verplanten, maar er
zullen vele menschen zijn die blij zyn weer
vasten grond onder de voeten te hebben en
zich niet meer zoo te moeten afsloven zoo
als dat in de overbevolkte gebieden noodig
is. En zy zullen gelukkig zyn. omdat het
loon van hun arbeid aan henzelf ten goede
komt en niet in de een of andere Engelsche
of Amerikaansche brandkast terecht komt.
Wy gelooven derhalve dat het einde van
dezen oorlog mk naar bulten de val zal be-
teekenen van de goudheerscnappy en de
val van de geheele maatschappij die schul
dig is aan dezen oorlog.
De taak der N.S.D.A.P.
De Führer herinnerde dan nog eens aan
de taak, die de Nationaal-Socialistische
Duitsche Arbeidersparty in het binnenland
vervuld heeft en sprak jegens al zyn oude
medestryders zyn dank uit voor hun trouw.
Hy wekte hen op. met het uiterste fanatis
me ook aan overwinning en het eind
resultaat in den grooten beslissenden stryd
te gelooven, dien - Duitschland thans moet
voeren. Het gaat daarby om het zyn of niet
zijn van het Duitsche volk. Het staat tegen
over tegenstanders, die geen pardon ken-
iten, doch slechts een enkele mogelykheid:
een van beiden valt. Wy zyn ons daarvan
bewust en Zyn mans genoeg, zoo zeide dc
Führer, om dit koelbloedig onder het oog
te zien.
Van den Duitschen soldaat, zoo vervolg
de de Führèr, heb ik niet meer verlangd
dan ik zelf bereid was te presteeren, en van
het Duitsche volk heb ik niet meer arbeid
geëischt dan ik zelf gepresteerd heb. MUn
arbeid is het lot van het Ryk. Wanneer de
tegenstanders gelooven, ons op een dwaal
spoor te kunnen brengen, dan vergissen
zy zich. Het uur zal komen, waarop ik te
rugsla. en dan wee hun. Soms moest ik
maandenlang toezien. Gelooft u my, dat
my het hart vaü woede verteerd wordt,
wanneer ik verneem van die laffe lucht
aanvallen op Duitsche steden. Ik heb op de
stad Parys geen enkele bom laten werpen.
Voor den aanval op Warschau heb ik vyf-
maal opgewekt tot overgave en verlangd
dat althans de vrouwen en kinderen uit de
stad zouden worden gevoerd. Pas toen niet
eens onze parlementariër ontvangen werd,
heb ik tot den aanval besloten. Ook na het
•begin van de nachteiyke Engelsche lucht
aanvallen heb ik drie en een halve maand
STRIJDT VOOR EUROPA
Dullsche troepen dringen
voort aan het Oostfront
Het Duitsche weermachtbericht van Za
terdag luidt:
In het westen van den Kaukasus heeft
een verrassende plaatseiyke aanval den
vijand uit hun hooggelegen stelling gewor
pen. Formaties der Duitsche infanterie
wonnen onder hevigen regenval in hard
nekkige gevechten ook ten noorden van
Toeapse terrein. Bij den afweer van vyan-
lyke tegenaanvallen ten oosten van Alagir
werden in hevigen stryd 30 Sowjettanks
en door de luchtmacht een pansertrein ver
nield. Troepenbewegingen op den Gorgi-
schen heerweg werden door verkennings
vliegtuigen met bommen bestookt.
In Stalingrad en omgeving zyn slechts
plaatselyke gevechten geleverd. Gevechts
vliegtuigen en duikbommenwerpers vielen
batterijstellingen en plaatsjes ten oosten van
de Wolga aan.
In den midden-sector zyn door storm
troepen talryke kazematten van den vyand
met de bezetting vernietigd. Troepencon
centraties en transportbewegingen der
bolsjewieken in het brongebied van Dwi-
na en Wolga werden door de luchtmacht
bestreden. Op een vliegveld ten noordwes
ten van Moskou ontstonden, na een nachte-
lijken aanval, hevige branden.
Ten zuidoosten van het Iimenmeer is een
vyandelyke strydkracht in gevechten van
verscheidene dagen, onder byzonder moei-
lyke terreinomstandigheden omsingeld en
vernietigd, zware artillerie van het leger
schoot de electriache centrale van Kron-
stadt in brand.
In Egypte duren de hevige gevechten
voort. Eigen tegenaanvallen berokkenden
den vyandeiyken tankformaties zware ver
liezen. Duitsche en tlaliaansche luchtstrijd
krachten vielen onophoudeiyk gemotori
seerde strijdkrachten van den vijand tus-
schen Mersa Matroe en El Alamein aan.
In de Middellandsche Zee heeft luchtdoel-
artillerie der Duitsche marine de laatste
dagen vyf vyandelyke .vliegtuigen neerge
schoten.
Afzonderlijke Britsche vliegtuigen zyn
overdag1' onder bescherming van wolken
naar het noordwest Duitsche gebied en de
Duitsche Bocht gevlogen. De bevolking
leed geringe verliezen. Hierby en boven de
bezette gebieden in het westen werden zes
vyandelyke vliegtuigen neergeschoten.
Het Duitsche weermachtbericht van Zon
dag luidt als volgt:
„In het westen van den Kaukasus en in
den sector van den Terek werden verschei
dene tegenaanvallen onder bloedige verlie
zen voor den vyand afgeslagen en gereed
staande troepen door artillerievuur en
luchtaanvallen uiteengeslagen. Ten Noord
oosten van Moskou werden aanvallende
vyandelyke strydkrachten in een tegen
aanval met aanzieniyke verliezen op haar
punt van uitgang teruggeworpen en talrijke
gevangenen gemaakt.
Aan het Donfront sloegen Duitsche en
verbonden troepen in samenwerking met
Diiltsche slagvliegers en Ro^meensche ge
vechtsvliegtuigen verscheidene aanvallen
van den vyand af.
In den centralen en noordelyken sector
van het oosteiyke front geen krijgsopera
ties van beteekenis..Geconcentreerde lucht
aanvallen van sterke formaties gevechts
vliegtuigen op spoorwegdoelen in het ge
bied rondom Ostasjkof leidden tot de ver
nietiging van verscheidene transporttreinen
en ravitailleeringsopslagplaatsen van den
vUand. By aanvallen op wegen werden
bolsjewistische colonnes uiteengedreven en
enkele door troepen bezette plaatsen ver
woest. Des nachts zijn de stad Kalinin en
het station aangevallen. Artillerie van het
leger bestookte voor den oorlog belangrijke
doelen in Kroonstad. Verscheidene branden
werden waargenomen. Op het Ladogameer
heeft de luchtmacht een motorvrachtschip
en twee vrachtbooten tot zinken gebracht.
Drie vaartuigen werden beschadigd.
In den sector Mersa Matroe heeft de
vyand met superieure gepantserde strijd
krachten zyn aanvallen voortgezet. De
Duitsche en Itallaansche luchtmacht steun
de de gevechten op den grond en deed aan
vallen op vyandelyke strydkrachten en
aanvoerwegen.
Bij aanvallen van de Britsche luchtmacht
op het bezette gebied in het westen en by
vluchten naar het noordwesten van Duitsch
land verloor de vyand vier vliegtuigen.
TERREINWINST IN EGYPTE BIEDT
ENGELAND GEEN GUNSTIGER
BASIS VOOR VOORTZETTING
VAN AANVAL.
Ter aanvulling van het weermachtbericht
verneemt het D.N.B. o.a.: Het terugtrekken
op nieuwe stellingen door het Duitsch-Ita-
liaansche leger in Egypte, welke terugtrek
king met medeneming van de nog bruikbare
artillerie, pantserwagens en transportmid
delen ordeiyk en stelselmatig verliep, heeft
den toestand op het Egyptische oorlogster
rein opgehelderd. De Duitsche en Itallaan
sche strydkrachten hebben hun taak op een
zoodanig tactische en heldhaftige wyze ver
vuld, dat de Engelschen 48 uur lang in het
onzekere verkeerden over de plannen van
gewacht, hoewel wy sterk genoeg waren
om terstond terug te slaan. Maar ik heb ge
meerd dat nog tijdig het verstand zou gaan
spreken.
Thans is het niet andera, en lk neem
dat allemaal bi mij op. .Men zal daar
ginds nog te bespeuren krijgen, dat de
Duitsche nitvindersgeest riet heeft
stilgezeten, en dan zullen de tegenstan
ders een gntwoord krijgen, dat hun
hooren en zien vergaat. Ik heb vroeger
reeds eenlge malen tegen de lieden
moeten zeggen, dat wanneer ik gerui
me n tijd niet spreek, ik dit niet doe,
omdat ik misschien mijn stem ben
kwijtgeraakt, maar alleen omdat ik het
niet doelmatig achtte te spreken. Ook
thans is dat zoo. Thans spreekt het
front. Al het andere is slechts bekvech
ten. Slechts in de zeldzaamste gevallen
zal ik het woord nemen, want de taal
van het front is nadrukkelijk en krach
tig. Ik praat ook niet met mijnheer
Roosevelt Ik praat slechts door een in
strument dat thans^ajleen spreken kan,
en dit instrument spreekt luid en dui
delijk genoeg.
de Duitach-Italiaansche leiding. Terwijl
kleine gevechtsgroepen van het Duitach-
Italiaansche pantsercorpe over een breed
front verzet bleven bieden, trok de hoofd
macht zich terug en konden nieuwe liniea
van verzet worden betrokken zonder groote
verliezen aan troepen en oorlogstuig. De
Britsche aanvalstroepen achtervolgden de
zich al vechtend terugtrekkende Duitsch-
Italiaansche afdeel ingen slechts zeer aarze
lend en de vijandelyke berichtendienst doet
sterk de groote onzekerheid uitkomen over
de verdere plannen en voornemens van
veldmaarschalk Rommel.
Of het Duitach-Italiaansche pantserleger
in de thans bereikte linie zich definitief
ter verdediging zal inrchten. of dat het nog
verder zal uitwyken om tactisch gunstiger
posities voor het openen van een krachtig
tegenoffensief in te nemen, dat zyn vragen,
waarop veldmaarschalk Rommel te zijner
tyd het antwoord zal geven. Een ding is in
ieder geval thans reeds duidelyk: de tot
dusver behaalde terreinwist biedt den En
gelschen voor de voortzetting van den aan
val geen gunstiger basis; hun aanvalsfront
is aanmerkelyk verbreed, hun aanvoerlinies
worden met den dag langei^n de Duitsche
tactiek heeft de Engelschef tot een ver
snippering van hun krachten gedwongen.
Hun grootsch opgezette offensief, dat moest
leiden tot de vernietjging van het Duitsch-
Itallaansche pantserleger. Ls versnipperd tot
afzonderlijke gevechten, kenmerkend voor
den woestynoorlog, om steunpunten, wegen
en bronnen. Met zwakke strydkrachten
weet de verdediger by die soort oorlogvoe
ring sterke^troepenformaties van den aan
valler te binden en heeft hy tyd, zijn hoofd
macht voor afweer of aanval opnieuw ge
reed te maken.
De stryd aan het oostelyk front werd In
den Kaukasus ongunstig beïnvloed door
hevige regenbuien, in den centralen en
noordelyken sector door vorst, sterken oos
tenwind en sneeuwjacht. Desondanks kon
den de Duitsche troepen in de richting van
Toeapse en Ordsjonikidse weer terrein win
nen. Vooral in het gebied om Ordsjonikidze
Is de tegenstand der bolsjewieken de laat
ste dagen aanmerkelyk toegenomen. De Sov.
jets stellen hier alles in het werk om den
Duitschen opmarsch tegen te houden, wel
wetende, dat, Indien z0 Ordsjonikidze op
geven, niet alleen de Georgische heirweg
wordt uitgeschakeld en daarmede de laat
ste verbindingsweg over den Kaukasus
naar het zuiden, doch daarmede tevens een
gevaariyke bedreiging voor Grossny zou
ontstaan. De vernietiging van'een pantser-
trein en van dertig bolsjewistische pantser
wagens kenmerkt de felheid van de gevech
ten in dezen sector.
Terwyl in het stadgebied van Stalingrad,
waar de bolsjewistische ontlastingsaanval-
leri tegen de Duitsche flankstellingen in het
Noorden en Zuiden thans volkomen tot
staan gebracht zyn, slechts plaatselyke' ge
vechten aan den gang zyn, hebben Duit
sche stoottroepen in den centraler) front
sector een nieuwe verbetering weten te be
reiken van de Duitsche hoofdstrijdlinle.
Ten zuidoosten van het Iimenmeer werd
een vyandelyke afdeeling in de pan ge
hakt. Elders drongen troepen van een di
visie infanterie een vyandelyke stelling
binnen en sloegen alle bolsjewistische te
genaanvallen met superieure zekerheid af.
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT
Ernstige bomaanval op
Genua
Het weermachtbericht van Zaterdag
luidt als volgt:
De stryd is gisteren voortgezet aan het
front ten Oosten van Mersa Matroe. Te
genaanvallen van afdeelingen der As be
rokkenden vyandelyke pantsercolonnea
verliezen.
In verscheidene nachtelyke acties wer
den de vliegvelden op Malta gebombar
deerd door onze formaties. Britsche vlieg
tuigen deden dezen nacht een aanval op
Genua. Vooral getroffen werden de wyken
in het centrum en het Oosten van de stad,
waar gevoelige schade werd aangericht.
Het aantal slachtoffers bedraagt onder de
burgerbevolking, voor zoover thans
bekend is, 20 dooden en 50 gewonden. Het
gedrag der bevolking was zeer gediscipli
neerd. Ten minste twee vyandelyke bom
menwerpers werden brandend neergescho
ten.
Het Italiaansche weermachtbericht van
Zondag luidt:
Op 7 November oefenden aanzieniyke
vyandelyke pantserstrijdkrachten een ster
ken druk uit in het gebied van Mersa Ma
troe, waar lang en hevig gevochten werd.
Dg luchtmacht der Spilmogendheden nam
son den stryd deel door voortdurende aan
vallen op de vyandelyke gemotoriseerde
colonnes en ravitailleeringswegen.
In den afgeloopen nacht werd opnieuw
een luchtaanval gedaan op Genua door
formaties vyandelyke vliegtuigen, die in
verscheidene golven stad en haven aan
vielen. De schade is zeer groot. Het aantal
slachtoffers is nog niet vastgesteld. Voorta
wierpen Britsche vliegtuigen enkele bom
men op de stadsrand van Milaan, Savon a
en Cagliari neer, zonder schade aan te
richten.
GEALLIEERDE STRIJDKRACHTEN BE
ZETEN HET EILAND GOODENOUGH.
De geallieerde strydkrachten zouden#
r.aar de Britsche berichtendienst volgens
een gisteren door het hoofdkwartier van
generaal Mac Arthur gepubliceerd bericht
meldt, het eiland Goodenough. ten Noord-
Oosten van Nieuw-Guinea, gelegen voor
de Westelyke kust van het eiland Dientre-
casteaux hebben bezet
BOODSCHAPPEN VAN DEN PAUS IN
DRUK VERSCHENEN.
De boodschappen van den Paus zyn thans
bij da uitgeverij van het Vaticaan in een
werk dat tot opschrift draagt „Voorwaarde
voor een internationale ordening, opmer
kingen en boodschappen van Paus Pius XII"
in druk verschenen. Het werk bevat de
Kerstboodschappen van den Paus van 1939,
J940 en 1941, waarin in algemeene richt
snoeren de fundamenteele denkbeelden
voor een internationale ordening ontwik
keld worden. Naar de dienst van het Vati
caan meldt, zullen de denkbeelden van den
Paus na den oorlog by de vestiging van
ten nieuwe ordening niet over het hoofd
gezien kunnen worden.
