HOOGSTRATEN
HODGSTRATEN'S BOEKHOUDBUREAU
Hypotheekfonds M'i HYPO - Alkmaar
TELEFOONTJES
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
ZATERDAG 10 OCTOBER 1942
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
DOOK AUTO AANGEREDEN.
Gistermorgen is de 39-jarige F. van W.,
hier ter stede woonachtig, bij het overste
ken van den Stationsweg aan den Morsch-
srngel aangereden door een auto, welke van
den Rijnsburgersingel kwam. De man werd
door de achterwielen van de auto overre
den en liep een bekken fractuur op. Door
den E. H. D. werd het slaohtoffer naar het
Acad. Ziekenhuis vervoerd.
Aan de Vrije universiteit te Amsterdam
slaagde voor het candidaatsexamen A wis-
en natuurkunde de heer A. P. H. Sohilp, al
hier woonachtig.
Geboren: Johannes, z. v. G. J. Ge ijs
man en M. A. Sloots; Willy, d. v. A. J. v.
Heeringen en A. M. Veldhoen; Johan Pieter
Martinus. z. v. J. Bakker en M. M. v. Stee
nis; Hendricus Adrianus Cornelis, z. v. C.
Verburg en A. M. Mank; Gerard, z. v. G.
Blommers en G. H. Ligtelijn; Cornelis Hen-
drikus Cosmas, z. v. C. H. Strampraad en
C. v. d. Heijden; Arnoldus, z. vf J. v. d.
Leest en M. M, Geenjaar.
Ondertrouwd: E. Kok jm 22 j. en
J. Th. M. Werter jd 21 j.: A. J. Blom jm
22 j. en E. de Wit jd 26 j.; Z. A. v. d.
Zeeuw jm 31 j. en H. J. Dekker jd 22 j.
Overleden: N. Verheul dr. 28 j.; G.
van 't Wout m. 56 j.; P. H. 'Zandvliet m.
80 jaar.
BIOSCOPEN.
De film „Heimkehr", welke deze \yeek in
Luxor wordt vertoond is de film, die ont
staan uit dezen strijd en tevens het ontstaan
van dezen oorlog tot onderwerp heeft. De
film „Heimkehr" speelt in Polen en schil
dert de haat der Polen tegen de Duit-
schers, eindigend met de bevrijding van de
Duitsohe immigranten na het uitbreken van
de Duitsch-Poolsche oorlog. Het is een ster
ke, forsche film, waarin o.a. Ruth Hollberg,
Elsa Wagner en Otto Wernicke de voor
naamste rollen vervullen.
Lido vertoont „Haar eerste liefde". Dit is
een drama van liefdesmisverstanden, rond
om een arm meisje, dat haar eerste liefde
beleeft. Het is een jonge industrieel, op
wien zij verliefd raakt, maar zij geraakt in
allerlei moeilijkheden, waaruit zij zich door
een poging tot zelfmoord tracht te redden.
Gelukkig komt tenslotte alles nog in orde.
Casino brengt de film „Hallo Janine",
waarin Marika Rökk en Johan Heesters de
hoofdrollen vervullen. Waar Marika Rökk
is, daar wordt gedanst en nogal hevig ge
danst. Het is weer een film van het genre
„Kora Terry", waarin Marika Rökk ook die
eigen wat lichtzinnige sfeer gaf. Ook deze
/film speelt in een tamelijk lichtzinnig mi
lieu van artisten, waarbij aan précaire en
piquante situaties, gepaard gaande met al
te luchtige kleeding, geen gebrek is.
De film „Groot Alarm" in Rex is een
film met vele verrassingen. Het is een
brandweerfilm, die op interressante wijze
door een liefdesgeschiedenis en een ont
sluierde misdaad is heengeweven. In dit
verhaal van brand, misdaad en liefde is
zelfs nog een tamelijk uitgebreide variété
scène ingelascht. De heele film heeft een
vlot tempo en een goede beeldafwisseling,
zoodat een breede schare deze film zal
kunnen waardeeren.
In „Trianon" is de nieuwste Zarah Lean-
der-film „Die grosze Liebe", een tragedie
van een bewogen vrouwenleven, geprolon
geerd. Fr. Schneiders.
AGENDA.
PAR. O. L. VR. HEM. EN ST. JOZEF.
Je zult in de „Leidsche Cou-
rant" van Donderdag j. L
IHfr driestar wel gelezen
Ugk&l hebben op de eerste pagina,
eerste kolom. Guido Gezelle
kon 't zoo fijn zeggen: maar
laten we 't ook doen, wat gezegd werd:
trouw deze maand naar Maria gaan. Vooral
nu Dinsdagavond de M.C. voor de meisjes
niet doorgaat, zou ik zoo graag zien, dat je
allen (waarom niet op je eigen M.C.-
plaats!) ojh half 7 uur in 't Lof bent. Zon
dag onder de vroegmis gez. H. Communie.
De meisjes in de kinderkapellen, de jonge
dames zooveel mogelijk vooraan in de kerk;
allen met lint en medaille. Maandag 8 uur
vergadering met den Raad. Dinsdag half 7
uur Lof, waarin alle leden van afd. B.
Dinsdag en Woensdag Euch. sectie afd. B.
Dinsdag 8.15 uur zang; vooral zij, die in de
huwelijksmis zingen, moeten er nu zijn.
W. J. A. Mulder, pr., Dir.
Sint Odo koorknapen. Zondag: 7 uur
Lof; Maandag: kwart voor vijf Aspiranten,
kwart over vijf Cresc. Gr. I, 6.30 uur Lof;
Dinsdag: kwart over vijf Cresc. Gr. II,
Schola na het Lof, 6.30 uur Lof; Woensdag:
6.30 uur Lof; Donderdag: zooals Dinsdag;
WINTERHULP NEDERLAND LOTERIJ
1942 BETEEKENT OOK: „VOOR HET
VOLK, DOOR HET VOLK".
WINTERHULP.
Vraaggesprek met den Directeur-Generaal
van Winterhulp Nederland.
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep meldt:
„Zondag, 11 October, wordt in den Spie
gel van den Dag om 18.40 uur over den
zender Hilversum I een vraaggesprek met
<jpn heer F. W. van Vloten, Directeur-Ge
neraal van de Stichting Winterhulp Ne
derland, over de opening van het nieuwe
Winterhulpseizoen uitgezonden."
WINTERHULP NEDERLAND LOTERIJ
1942 BETEEKENT: WINST VOOR EIGEN
VOLK!
EEN WEEKMENU VOOR OCTOBER. Voedingsgewassen uit eigen tuin.
Vrijdag: zooals Maandag: Zaterdag: 6.30
uur Lof. Hallee boys! Allemaal present
weer deze week, hoor! Zorg, dat je geen
griep krijgt, want daar heb je niets dan
narigheid van. Je mist er maar repetities
dooren de-/rest! Hallee! Tot kijks!
Kapelaan E. A. M. Paap.
Zaterdag en Zondag, Muzikale Revue,
Stadsgehoorzaal, 7.30 uur.
Huisartsen.
De Zondagsdienst der huisartsen te Lei
den wordt waargenomen door de dokters:
Bruins Slot, v. Leeuwen, Simons, De Jager,
Langezaal en Starck.
Apotheken.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
10 October 20 uur tot Zaterdag 17 October
8 uur waargenomen door: de Apotheek van
Driesum, Mare 110, tel. 20406 en de Zuider
Apotheek, Lammenschansweg 4, Tel. 23553.
'Te Oegstgeest door: de Oegstgeestsche
Apotheek, Wilhelminapark 8, Tel. 26274.
REPARATIE
aan alle soorten
s NAAIMACHINES
Meerpoel's Naaiinach. Bedrijf
Leiden, Breestraat 171, Tel. 24815
OEGSTGEEST
Personalia, Voor het examen wiskun
de KI is geslaagd de heer W, Docter.
LAATSTE BERICHTEN
HALVEEREN VAN PAKJES BOTER
TOEGESTAAN.
De geldende bepalingen betreffende het
uitspitten van boter en het verkoopen en
afleveren van boter zonder merk stonden
niet toe, dat de leverancier, wanneer dit
noodig was, een pakje boter van 250 gram
door kon snijden en de beide helften .af
zonderlijk kon verkoopen.
Daar zich tengevolge van <jle huidige dis
tributiebepalingen gevallen kunnen voor
doen, dat het aantal bonnen, dat de klant
kan overleggen, doorsnijden onvermijdelijk
maakt, is thans, naar het Rijksbureau voor
de Voedselvoorziening in oorlogstijd mede
deelt, bepaald, dat in dergelijke gevallen,
in afwijking van de voorschriften, afleve
ring van 125 gram boter na doorsnijden
van een pakje van 250 gram
HET RUILEN VAN INLEGVELLEN.
In afwijking van het vroeger gepubli
ceerde, moeten personen, die geboren zijn
tusschen 4 October en 2 November van de
jaren 1921, 1928 en 1938, hun inlegvellen
ruilen, alvorens hun bonkaarten voor voe
dingsmiddelen 12e periode 1942 rn ont
vangst te nemen.
DE STRIJD IN DEN KAUKASUS.
BERLIJN, 10 Oct. (D. N. B.). In het
Noord-Westelijke deel van den Kaukasus
werden de Duitsche aanvallen op 8 Octo
ber voortgezet, hoewel in het Elbroes-ge-
tergte de militaire operaties door koude,
mist en sneeuwstormen werden belemmerd.
Volgens de door het opperbevel ontvangen
rapporten hebben de Duitsohe troepen bij
den opmarsch naar Toeapse den toegang
tot nieuwe dalen en passen veroverd. Zij
vernielden hierbij sterke afweerstellingen,
Het Voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad schrijft:
Dit menu is slechts een voorbeeld van
de wijze, waarop de rantsoenen over de
maaltijden te verdeelen zijn. Vooral de
groenten, die er in aangegeven worden,
zal niet iedereen zich kunnen verschaffen.
Wie Zaterdags reeds groente voor Maan
dag moet koopen, kieze een groente, die
eenige dagen te bewaren is, zooals kool,
wortelen, snijboonen e.d., indien er ten
minste te kiezen valt. Maar welke groente
men ook heeft, het best worden zij zoo
kort mogelijk na de oogst bereid en an
ders op een koele, droge plaats bewaard.
Stevig in een krant wikkelen gaat het uit
drogen en slap worden tegen. Nu de
groente schaars is, mag daarvan minder
dan ooit iets verloren gaan. Zelfs het groen-
tenat moet benut worden, want ook dat
heeft voedingswaarde. De bloemkoolsoep
van Maandag, die van wat groetenat en
aardappel- en groenteresten gemaakt kan
worden, geeft daar een voorbeeld van.
Even goed is een soep te maken van an
dere groenten, zooals wortelen, snijlboo-
nen, kool, spinazie, selderijknol. De stevi
ge soep van Woensdag, die bijna een vol
ledig maal kan zijn, is ook te maken wan
neer men geen prei heeft. De smaak wordt
er dan in aangebracht met wat fijngehakte
peterselie, selderij of tomaat. Dinsdag
komt er een peulvruchten gerecht en Za
terdags havermoutpap op het menu voor.
Dit is gedaan, omdat peulvruchten en ha
vermout eiwitrijk zijn. Zoo mogelijk moet
er in den warmen maaltijd iederen dag een
eiwitrijk voedingsmiddel voorkomen. Met
eiwitrijke producten, zooals vleesoh, peul
vruchten, havermout, taptemelk en, als zij
te verkrijgen zijn, met mosselen en garna
len, moet nu gewoekerd worden.
Zondag: Bloemkool, aardappelen, gehakt,
rauw geraspte appel met suiker en kunst-
creme of creme van stijfgeklopte lioht ge
bonden melk.
Maandag: Bloemkoolsoep, groene kool,
aardappelen, koud gehakt.
Dinsdag: Sla van bruine boonen, bieten,
rauwe andijvie, aardappelen met saus van
boonenwater, vermicellipap.
Woensdag: Stevige preisoep met aard
appelen (en melk), gort.
Donderdag: Stampot van Ohineesche
kool, aardappelen, tomatensla.
Vrijdag: Aardappelen, winterwortelen of
snijboonen, mosselen of runderlappen
(fruit).
Zaterdag: Stoofschotel van aardappelen,
groene erwten, selderijknol en tomaten (in
dien men ze nog krijgen kan) havermout
pap.
bestormden verscheidene heuvelrijen en
zuiverden het veroverde bergland van den
vijand. Het karakter van deze verbitterde
gevechten werd bijna nog sterker gety
peerd door het ongebaande terrein dan door
het hardnnekkige verzet van den vijand,
d:e zondet strijd geen enkele van de dui
zend ravijnen prijsgaf. De Duitsche berg-
jagers hebben zich steeds beter weten aan
te passen aan de eigenaardigheden van dit
oorlogsfront. De ervaring,'opgedaan in vele
zegevierende gevechten, weegt op tegen de
numerieke meerderheid der bolsjewisten.
JAPANSCHE LUCHTMACHT IN ACTIE.
TOKIO, 10 Oct. (D. N. B.). Het hoofd
kwartier van het Japansche expeditiele-
ger in Noord-China deelt mede, dat een
sterke formatie Japansche vliegtuigen Don
derdag een vernietigende aanval heeft ge
daan op Loyang, het hoofdkwartier van de
eerste oorlogszone van Tsjoengking. De
militaire installaties in Loyang, waaronder
de vliegvelden, alsmede talrijke loodsen
en het hoofdkwartier werden zwaar bescha
digd. Alle Japansche vliegtuigen keerden
op hun steunpunten terug.
MARKTBERICHTEN
UTRECHT, 10 Oct. Vee. Aanvoer totaal
20588 stuks: Vaarzen f 310550, pinken
210—300, melkkoeien 450—625, kalf-
koeien 370650; varekoeien 300450
per stuk. handel gedrukt, prijzen hooger;
225 magere kalveren 70140 per stuk,
handel zeer kalm, minder in prijs; 9 schram
men 2035; 239 biggen 520 per stuk,
mandel flauw; 1299 magere schapen f 60
110, lammeren (Texelaars) 3255 en
geiten 60120' per stuk.
Pluimvee. Prijzen: kippen 3.504.25,
eenden 2.003.50, konijnen 712 en
jqnge hennen 5.006.50 per stuk.
Oorzaken van mislukkingen in uw moestuin
Wanneer een gewas mislukt, dan kan dit
velerlei oorzaken hebben. Het kan een
gevolg zijn van ongunstige weersomstan
digheden, van aantasting door ziekten of
ongedierte, van onvruchtbaarheid van den
bodem of van slechte grondbewerking. Het
gebruik van slecht zaad en pootgoed heeft
eveneens nadeelige gevolgen.
Zeer vaak is de oorzaak van mislukkin
gen in hoofdzaak toe te schrijven aan be
paalde fouten, welke in den aanvang of
later in het seizoen werden gemaakt. In
dien de grond slecht werd omgespit, kan
de oogst daardoor grootendeels en soms
zelfs geheel mislukken. Eenheden te meer
om voor een volgend seizoen de grond zoo
goed mogelijk te spitten. Natuurlijk speelt
ook de bemesting een groote rol. Dit ge
schiede oordeelkundig. Men woekere met
de beperkte hoeveelheden. Onvoldoende
afwatering kan ook van nadeeligen invloed
zijn op den grond en de opbrengst. Vele
nieuwe volkstuinders hebben dit jaar bo
vendien de fout gemaakt, dat ze hun voe
dingsgewassen veel te dicht op elkaar zaai
den of plantten. Ook is niet steeds voldoen
de rekening gehouden met de juiste zaai
tijden. In andere gevallen is de mislukking
van bepaalde gewassen een gevolg van on
voldoende verzorging tijdens den zomer,
waardoor o.a. de onkruiden-de overhand
kregen. In een en volgend seizoen voor-
kome men dergelijke fouten en tekort
komingen zooveel mogelijk. Voor zoover
eigen kennis en ervaring te kort schiet,
raadplege men een deskundige. Bovendien
bekwame de nieuwe tuinamateur zich door
het het lezen van goede handleidingen over
groenteteelt. Tenslotte vestigen wij hier
nog de aandacht op het groote nut van het
volgen van de cursussen voor volkstuinders
welke in verschillende steden worden ge
geven.
Gemeentel. Aankondiging
Het is gebleken, dat een groot aantal in
gezetenen nog geen bonnen tot het beko
men van zand heeft gekocht.
Bij het uitreiken van de eerstvolgende
distributiebescheiden zullen de houders van
Ce stamkaarten nogmaals in de gelegen
heid worden gesteld zich in het bezit van
deze bonnen te stellen, (een bon is goed
voor 10 liter zand en kost 0.10).
Er wordt aan herinnerd, dat ieder ver
plicht is minstens 20 liter zand op iedere
verdieping (waaronder begrepen kelder en
zclder) van zyn woning aanwezig te heb
ben.
Houders van kantoren, fabrieken e. d.
kunnen bonnen koopen in het gemeente-
tttuis, Kamer 28.
Einde November zal met de controle
v/orden aangevangen. Zij, die niet de ver-
eischte hoeveelheid zand aanwezig hebben,
stellen zich bloot aan strafrechterlijke ver
volging. 2268
Leiden, 10 October 1942.
De Burgemeester,
Plaatselijk Luchtbeschermingsleider,
STEVENINCK.
Officieele Mededeelingen
POOTGOED VAN HET RAS
EERSTELING.
De Provinciale Inkoopcentrale van Ak
kerbouwproducten voor Zuid-Holland deelt
Ij ij deze mede, dat vanaf heden is toege
staan, dat alle goedgekeurde pootgoed van
het ras Eersteling in de maat 3555 m.m.
voor ^iet binnenland wordt afgeleverd en
verhandeld. Dit geldt natuurlijk niet voor
het pootgoed wat voor export aan de B. E.
A. II is verkocht.
TEXTIELPRODUCTENDISTRIBUTIE.
Aan fabrikanten en handelaren in kousen
en sokken wordt, onder verwijzing naar 't
persbericht, waarbij nieuwe kousenbonnen
worden geldig verklaard, medegedeeld, dat
met ingang van 12 October a.s. de herj^e-
voorrading van voormelde artikelen (met
uitzondering van kousen en sokjes voor
kinderen beneden drie jaar, skisokjes en(£
mijnwerkerssokken, waarvoor de bestaan
de regelingen blijven gehandhaafd) uit
sluitend zal kunnen plaats vinden tegen
gelijktijdige inlevering van een aantal
'bonnen respectieevlijk kousenbonnen-
chèques, gelijk aan het aantal kousen en/of
sokken, dat besteld wordt. De bestaande
quoteeringstoewijzing en puntenregcling
blijft overigens volledig gehandhaafd.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
de ingeleverde kousenbonnen alleen die
kousen en/of sokken (dus resp. dames-,
meisjes-, heeren- en jongenskousen/sokken)
mogen worden afgeleverd, waarvoor de
bonnen bestemd zijn. Hierbij mogen meis
jes- en jongenskousen als éénzelfde arti
kel worden beschouwd. Daarom moeten
de kousenbonnen bij soort (volgens de
kleur) op de opplakvcllen worden geplakt.
De reeds door den kleinhandel ingevol
ge de persmededeelingen van 21 Septem
ber j.l. ingeleverde kousenbonnen zullen
door de afdeeling bemiddeling van het
Rijksbureau „Distex", naar gelang van de
productie dit toelaat, t.z.t. worden omgezet
in toewijzingen, zonder dat hiervoor na
dere correspondentie gevoerd behoeft te
worden.
Alle handelaren, die rechtstreeks van de
industrie betrekken, moeten de opplak-
vellen bij den secretaris van de bedrijfsor
ganisatie, waarbij zij behooren, inzenden
(voor den groothandel: ondervakgroep
groothandel in kousen, sokken, handschoe
nen, tricotages R. J. Schimmelpenninck-
laan 1 te 's-Gravenhage; voor den detail
handel* vakgrbep detailhandel in textiel-
goederen, Grimburgwal 1 te Amsterdam
(C.). Deze secretaris opent hiervoor een
rekeningcourant, waarop de betrokken
handelaar naar gelang van behoefte kou-
senbonnen-ohèques kan opnemen. Daarbij
moet worden opgegeven de naam van den
fabrikant en het aantal dozijnen kousen/
sokken naar soort (dames-, (meisjes-, hee
ren -en jongenskousen/sokken), dat men
wenscht te betrekken. Meisjes- en jon
genskousen mogen als één zelfde artikel
worden beschouwd. Op ieder opplakvel
of gedeelte daarvan moeten textielzegels
voor een waarde van. 0.30 worden ge
plakt. De fabrikant is verplicht de chèques,
benevens de puntencoupures, onverwijld
aan de copie-factuur te hechten en deze
zoo op te bergen; dat zij bij te houden con
trole terstond kunnen worden getoond.
De detaillist, die van den groothandel
betrekt, moet de opplakvellen aan zijn le
verancier bij de order inzenden, tegelijk
met de puntencoupures. Op deze applak-
vellen behoeven geen textielzegels te wor
den geplakt.
Bij niet volledige uitvoering van een or
der .door een groothandelaar, moet deze
het overeenkomstig aantal kousenbonnen
van het ontvangen opplakvel knippen en
aan zyn afnemers terugzenden, tenzij de
afnemer er de voorkeur aan geeft voor de
kousenbonnen in rekening courant te
staan tot zijn leverancier. Aan den afne
mer zal echter nimmer geleverd mogen
worden, zonder dat hiervoor eerst de ver
schuldigde kousenbonnen in ontvangst zijn
genomen.
VLEESCHWARENTOEWIJZING.
Handelaren, die uitsluitend gedurende
den winter vleeschwaren verkoopen, kun
nen ongebruikte toewijzingen voor vleesch
waren, welke zij nog in hun bezit hebben,
gedurende het tijdvak van 12 tot en met 17
October 1942 bij de plaatselijke distribu
tiediensten inleveren ter verkrijging van
geldige toewijzingen. Ingeleverd kunnen
slechts worden toewijzingen met een ver
valdatum, gelegen in het tijdvak van 1
Maart 1942 tot en met 31 Augustus 1942.
Handelaren dienen de oude toewijzingen in
te leveren in zakjes MD 258a, met een ont
vangstbewijs MD 24221.
Detaillisten, die niet in het bezit zijn van
ongebruikte toewijzingen voor vleeschwa
ren, komen niet in aanmerking voor een
voorschot vleeschwaren.
INSCHRÏJVINGSPLICHT VOOR
HANDELAREN IN GEBRUIKTE
MACHINES.
Krachtens de bekendmaking van den Se
cretaris-Generaal van het Departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart in
de Staatscourant van 26' Januari 1942, No.
17, zijn ondernemingen, welke zich als
hoofd- of nevenbedrijf bezig houden met
het verhandelen van de in die bekendma
king bedoelde artikelen, te weten diverse
machines, werktuigen en apparaten, ver
plicht aan den directeur der sectie meta-
lenverwerkende industrie schriftelijk het
verzoek te doen haar bij de sectie in te
schrijven.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
de omschreven verplichting ook rust op
handelaren in gebruikte machines, werktui
gen en apparaten. Deze handelaren
d.w.z. alle natuurlijke of rechtspersonen,
die als hoofd- of nevenbedrijf zich bezig
houden met het verhandelen van bovenge
noemde gebruikte artikelen zijn ver
plicht zich binnen tien dagen na dato dezer
bekendmaking alsnog tot het bureau voor
de metalen-verwerkende industrie. Rióuw-
straat 174, 's-Gravenhage te wenden, met
het verzoek een inschrijvingsformulier te
mogen ontvangen. Het niet nakomen van
deze verplichting is strafbaar.
DANSSCHOOL H. J. VISSER
Plantage 7, hoek Plantagelaan, Leiden, Tel. 24781
EERSTBEGINNENDE CLUBS - - MEERGEVORDERDE CLUBS
A.s. Zaterdagavond - as. Zondagmiddag - a.s. Donderdagavond
In enkele clubs is plaatsing nog mogelijk tot 20 jaar.
Wij vormen ook privélesclubjeB tot 6 pers. k f 1.35 v. alle leeftijden
Privé dansles elk gewenscht uur 2266
TYPEN *.15— per CURSUS
STENO 1.5.- per maand 146-1444
BOEKHOUDEN i.5.— per maand
MIDDENSTANDSOPLEIDING cursu?
MODERNE TALEN i.7.so per maand
SPAANSCH 10— per maand
Van alle vakken boeken in bruikleen
PLANTSOEN 1 - LEIDEN - TELEFOON 25754
Bouwkas volgens nieuwste methode.
Gunstige voorwaarden. Inlichtingen gratis.
Voor enk. pl. nog Agentschap af te geven. 2233
TE KOOP
EEN VLET, in goeden staat,
20 ton
Scheepswerf Gebr. AKER
BOOM, Oegstgeest, Telefoon
Leiden 20112. 2264
Paard- en
Wagenspannen
GEVRAAGD in huur, gedu
rende eenige weken, een aan
tal paard- en wagenspannen
met koetsiers voor zanddistri-
butie Luchtbeschermings
dienst. Aanbiedingen aan den
Directeur der Gemeentewer
ken, Stadhuis, Leiden. 2265
De Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Zuid-Hol
land maakt ingevolge het
bepaalde bij artikel 2 van het
Overdrachtsbesluit 1942 be
kend, dat op 8 October 1942
in het Handelsregister van
haar Kantoor te Leiden een
opgaaf van overdracht als be
doeld bij genoemd artikel is
ingeschreven betreffende de
naamlooze vennootschap: N.V.
Bloembollenbedrijf LEFE-
BER en VAN RUITEN, in li
quidatie, te Lisse. 2261
Ter kennis van schuldeischers,
wier vorderingen nog niet op-
eischbaar zijn, wordt ge
bracht, dat zij ingevolge het
bepaalde bij art. 7 van het
Eesluit, het recht hebben een
zekerheidstelling te verlangen.
Personeelgevraagd
3? Flinke werkster gevr., goed
loon. Te bevr. mevr. L, RE-
TERS, Leidscheweg 256, Voor
schoten. 3401
Pers. aangeboden
3? R, K. Huishoudster b. z. a.
voor een dorpspastorie, 45 ja
ren als zoodanig werkzaam ge
weest, Br. no. 2252 bur. v, d. bl.
3? Net buitenmeisje b. z, a.
als werkster eenige dagen in
de week, liefst Oegstgeest of
Leiden, Br. agent L. Crt. te
Voorhout onder no. 2250.
3T Huishoudster b. z. a. In
tern. Liefst in R. K. gezin met
kinderen. Is met alle voorko
mende werkzaamheden op de
hoogte. Br. no. 3389 bur. van
dit blad.
Aanbod
3T Aangeb. 2 trekkassen met
complete centrale verwarming,
groot ongeveer 140 M2., 1 wa
renhuis, 670. ramen met jaar
vergunning, eventueel met 150
R.R. grond (bouwgrond)., 1 H.A
Groententeeltvergunning, punt
4. c.v. N. BAKKER Hzn., Roe-
lofarendsveen, Tel. 48. 2224
Engelsch, Wenscht U vlug
en goed Engelsch te leeren
spreken en verstaan 3.p.
m. Leeraar 25 jar. ervaring En
geland. Vraagt inl. B. E. O.
no. 2244 bur. v. d. blad.
Te koop: kookkachels,
haard, kachelhaard, fornuis,
vloerkleeden, zeil, matten, trap
en gangloopers, 1 en 2 pers. le
dikanten, spiralen, bedden, hee-
rencostuums, jas met vesten,
winterjassen, japonnen, mantels
bontmantels, jekkers, vosbon-
ten, witte jasjes, nachtkastje.
Hooigracht 55. 3394
Te koop: Kinderauto, Auto
ped op luchtbanden, kinderbox,
kinderledikantje met bedje,
zwaar rubbertuinslang, been
kappen, kinderwagen 7.
stofzuiger, kuipen, wringers,
teilen, rolschaatsen, dressoir,
tafel, 4 stoelen en 2 fauteuils,
salonpathefoon, enz. enz. Hooi
gracht 55.
3? 3 paar damesschoenen aan
geboden, z. g. a. n., maat 37,
38, 41 tegen elk aannemelijk
bod, v. Limburg Slirumstraat 21
3396
3? Goed Heerenrijwiel met
prima Hevea-banden te koop.
Br. Molenkade 29, Bodegraven.
2257
ALEX VAN DER LEK. Uw
kapper uit Rotterdam! Speciale
Heerensalon, dus kunnen wij U
onze volle aandacht geven! Bil
lijke tarieven. Heeft U klachten
zeg het mij, bent U tevreden
zegt het uwe Vrienden. 2 Apo-
thekersdijk 2. 3388
2? Goed Radiotoestel te koop
merk Vox Humana voor 50.
Te bevr. Boekhorstlaan no, 50,
Voorhout. 2256
3? Bouvier. Mooie Bouvier
aangeb., beste waakhond en
kame'r zindelijk, 14 maanden
oud. R. KAREL, Steenstraat 21
Tel. 20629. 3398
3? Kachel te koop aangeb. Een
prima Salamander huiskachel
te koop aangeb voor 50.
Adres Rijndijk 100, Voorschoten
3383
3? Meubelen: 4 stoelen, 2 arm
stoelen met leer bekleed,' pri
ma stofzuiger, rolschuier, hob
belpaarden, kamerzwabbers,
dressoirs, kinderledikanten enz,
J v. ROSSUM, Zuidbuurt 42,
Zoeterwoude, 3391
3? Gevoerde pitrieten wieg en
witte wollen babycape aange
boden. Thorbeckestraat 76.
3390
tg Uit de hand te koop 6 ma
honiehouten stoelen met 2 cra-
peauds, rood pluche bekleed,
een groote eiken kantoortafel
met 2 eiken stoelen, een kachel
en nog andere meubelen. Te
bevragen bij C. G. VAN ES,
Weipoortscheweg 26, Zoeter
woude. 2258
Vraag
<3? Divan met kleed te koop
gevraagd in goeden staat, aan
biedingen met uitersten prijs
aan mevr. BROUWER, Mei
doornstraat 27, Leiden. 3392
Diversen
g Nette R. K. Jongeman, leef
tijd 23 jaar, zoekt langs dezen
weg ernstige kennismaking met
R. K. meisje. Br, met foto,
welke op eereword wordt te
ruggezonden, geheimh. ge
wenscht en verz. Br, no. 2216
bur. v, d. blad.
3? Boerderij „De Poppenkast",
Voorschoten, Essenlaan 3. Voor
kinderen Woensdag 14 en Za
terdag 17 Oct, 3 uur: Tafeltje
dek je en Repelsteeltje. Voor
volwassenen Zondag 18 Oct. 3
uur De Faust en Peerke Kus-
terman. 3354
3? Oud-Rechercheur van poli
tie behandelt rechtszaken, ver
strekt adviezen, schrijft con
tracten, verz'oekschriften en re-
questen, verricht vertrouwelij
ke onderzoeken. VAN LUNSEN
Volraolengracht 2, hoek Oude
Singel, Leiden., 3393
3? Pachtovereenkomsten voor
hoeven, welke voor den tijd
van drie jaren zij aangegaan,
kunnen op vordering van den
pachter door den Rechter in
bepaalde gevallen worden ver
lengd. TH. J. VAN DER HEIJ
DEN, Hooge Rijndijk 105-105a,
Leiden, telef. 23405. 2243
