DUITSCHLAND
MAANDAG 24 AUGUSTUS 1942
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
Duitschland wint voor
Europa op alle fronten
In den grond geboord
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt het volgende extra-bericht bekend:
Duitsche duikbooten hebben in het Oos
ten en Westen van den Atlantischen Oceaan
en op de Caribische Zee 17 schepen met
een inhoud van 107.000 brt. en twee trans
portzeilschepen in den grond geboord.
Daarvan werden 11 schepen met 64.000 brt.
uit convooien vernietigd. Nog twee sche
pen werden getorpedeerd. Door het begin
van afweer kon niet waargenomen wor
den, of zij ondergingen.
STADSNIEUWS
40-JARIG JUBILEUM.
Zaterdag was het 40 jaar geleden, dat de
heer J. Bouwmeester alhier bij de Zilfa,
v/'h Kon. Ned. fabriek van Goud en Zil
verwerken te Voorschoten als zilver
smid in dienst trad. De jubilaris werd Za
terdagmiddag te zijnen huize, De Gene-
stetstraiat 53 gehuldigd. Onder hartelijke
woorden werd de juibilaris toegesproken
door baron van Voorst tot Voorst, secreta-
sir der diretie, die hem een geschenk on
der couvert overhandigde, benevens een
verguld zilveren penning in étui voor 40-
jarige trouwe dienstvervulling en andere
geschenken. Daarna werd de jubilaris door
het gezamenlijke personeel gehuldigd en
toegesproken door den' boekhouder, den
heer van Leeüwen, die namens het perso
neel een mooie bloem en vaas op zilveren
voet aanbood. De jubilaris dankte hierna
voor de belangstelling en werden verver-
schingen aangeboden.
TUINFEEST „WESTERKWARTIER".
Onder begunstiging van mopi weer heb
ben Zaterdagmiddag de kinderen der speel
tuinver. „Westerkwartier" aan de Ten Ka-
testraat feest gevierd. Nadat verschillende
spelen waren gedaan en verfrisschingen
waren rondgediend, werd een aardig too-
neelstukje opgevoerd, n.l. „Het vroolijke
hotelpersoneel", onder leiding van mevr.
van Dijk. De prijzen der wedstrijden wer
den als volgt gewonnen. Jongens: Eier-
loopen: 1. Jan v. d. Mee, 2. Willem Heins.
Ezelprikken: 1. Frans Peijnaken, 2. Corn.
Corpershoek. Vlagsteken: 1. H. v. Houten,
2. J. Dijkstra. Balslaan: G. Koet en J.
Camphuis, 2. G. Westerhoven en P. Selier.
Treinloopen: 1. H. Rietkerken, 2. J. Haze-
broek. Touwtrekken: 1. L. Eradus, 2. H. de
l'Ecluse. Kopstaan: 1. H. v. Polanen, 2. D.
Bey. Meisjes: Blökrapen: 1. A. de Win-
ter, 2. G. Lardé. Ezelprikken: 1. W. van
Cassel, 2. M. v. d. Linden. Eierloopen: 1.
T. Blok, 2. B. v. d. Klauw. Vlagsteken: 1.
H. Keijzer, 2. B. Zwagers. Treinloopen: 1.
A. Wezel, 2. H. Keijzer. Touwtrekken: .1.
A. v. Leeuwen, 2. R. Pouw.. Balslaan: 1. B.
Schouten, 2. H. van Bas. Ringsteken: 1. J.
v. Zuil, 2. C. Schenkeveld. Balslaan: 1. J.
Herreur, 2. S. Westerhoven.
Handelsregister K. van K.
Wijzigingen:. Bleekerij P. J. Ding-;,
jan Jr. v/h L. J. Knoors. Leiden, Lage
Rijndijk 17. Overl. E.: Wed. A. Dingjan
Ruigrok, Leiden, d.d. 16 Aug. 1942.
Fa. Gezs. Jansen. Alphen a/d Rijn,
Pr. Hendrikstraat 29b. Manufacturenzaak.
N Venn.: Joh. Vriesekoop," Alphen a/d Rijn.
De bepalingen ten aanzien der rechten van
derden zijn gewijzigd.
Bij het te Rotterdam gehouden Rijwiel
en Motorrijwiel-vakexamen slaagden de
heeren P. Zuijderduijn en W. v. d. Haak uit
Rijnsburg en P. J. Gouw en J. van Zijp
uit Leiden.
GEBEDSACTIE S.P.L.
„Dat in de missies vele goede
f seminaries mogen worden ingericht".
Deze intenie beveelt het Pauselijk Lief
dewerk van den H. Petrus aan voor de
maand September.
De werkelijke en blijvende vestiging der
H. Kerk in de missielanden is afhankelijk
van de vorming eener talrijke en heilige
Priesterschap uit het volk zelf.
De inlandsche priesters moeten zoowel
moreel als intellectueel op één lijn komen,
te staan met de best-gevormde priesters
der gevestigde christenheden en onder hen
moeten gevonden worden mannen, aan wie
met vertrouwen het bestuur der eigen
Kerk kan worden opgedragen.
Dat is echter niet te bereiken zonder
vele goede seminaries en de H. Stoel stel
de daarom deze practische regel vast: ieder
missiegebied opene zoo spoedig mogelijk
een klein-seminarie en voor elke groep van
missies, die een bepaalde samenhang too-
nen, Wordt dan één groot-seminarie, cen
traal seminarie, ingericht. De ondervinding
leert dat deze methode groote vruchten op
brengt: S.P.L. mocht daartoe veel bij
dragen, zoowel door het bijeenbrengen van
bouwsubsidies als door het verschaffen
van zeer belangrijke studiebeurzen.
Deze zegenrijke werkwijze moet nog
verder worden voortgezet en uitgebreid;
de bestaande seminaries moeten innerlijk
sterker en deugdelijker worden en naast
deze moeten nog vele nieuwe worden in
gericht. Daarvoor te bidden in de volgen
de maand is dus van heel groote beteeke-
nis.
Intentie-formulieren zijn op aanvrage
gratis te verkrijgen bij den Nationalen
Secretaris van S.P.L.
Mgr. TH. M. P. BEKKERS
te Voorschoten.
BURGERLIJKE STAND
LtiDEN.
Geboren: Dorothea Anna Maria dr.
van W. v. Meegën en C. C. D. Lelie
Jacoba Maria, d. van F. Knotter en B.
Barkema Christoffel Wilhelmus Maria
z. van L. S. J. Lindenhoff en C. C. Bis
schop.
Ondertrouwd: A. v. d. Berg, jm.
24 j. en J. L. Belt, jd., 20 j. N. Ouwer-
kerk, jm., 26 j. en J. Siebert, jd. 20 j.
P. Siere, jm., 21 j. en C. M. Bink, jd., 20 j.
J. Vonk, jm., 34 j: en H.,Koome, jd. 24 j.
Overleden: G. L. Knol, m., 56 j.
J. B. v. Duuren, wedr., 81 j.
De Overzeesche Tarwemarkten.
De internationale tarwemarkt staat nog
steeds onder druk van een massaal aanbod.
Afgezien van den laatsten oogst van Cana
da waren de tarwe-oogsten in alle overzee
sche produceerende landen sinds den ge-
heelen duur van den oorlog zeer groot, ter
wijl het aantal afnemers steeds kleiner
werd. Als gevolg van deze ontwikkeling
worden de tarwevoorraden zonder' den
oogst van dit jaar geschat op 1.500 millioen
bushel.
Wat den oogst van dit jaar betreft kan
worden opgemerkt, dat de Vereenigde Sta
ten een goeden oogst verwacht van circa
900 millioen bushel tegen 630 millioen in
het vorige jaar. Deze toename moet worden
toegeschreven aan een grootere opbrengst
per oppervlakte-eenheid, zoodat ondanks
het kleinere areaal de oogst nog grooter zal
zijn dan verleden jaar. Volgens de offi-
cieele statistieken bedroeg het overschot
ran den ouden op den nieuwen oogst per
31 Juli 1941 635 millioen bushel. In den
loop van het seizoen is deze voorraad niet
verminderd, zoodat na den nieuwen rijken
oogst de Vereenigde Staten een tarwevoor-
raad zullen hebben, welke ongeveer drie
maal zoo groot is als bij het uitbreken van
den oorlog.
De andere overzeesche landen staan er
niet veel beter voor. Zoo is de Canadeesche
tarwe-oogst dit jaar naar schatting met
een opbrengst van 425 millioen bushel 125
millioen bushel grooter dan verleden jaar.
Per 1 Januari 1942 bedroegen de tarwe
voorraden in het tweede tarweland van de
wereld 553 millioen bushel. De kleine oogst
van verleden jaar heeft de tarwevoorraden
met 100 millioen bushel verminderd, te
meer daar de export toenam en het binnen-
landsch verbruik licht steeg.
Op de Argentijnsche tarwemarkt is de
situatie ongewijzigd gebleven. Evenals dit
met Canada het geval was werd de stijging
van den export weer gecompenseerd door
een grootere productie.
De Australische tarwe-oogst wordt op
ruim 4,3 millioen ton geschat, wat onge
veer het dubbele zou zijn van de productie
van het vorige jaar. Vooral de Australische
tarwemarkt werd ernstig getroffen door
het verlies van de afzetgebieden in Oost-
Azië, daar tot dusver 50 pet. van den tar-
we-export zich op deze streken richtte.
Het spreekt wel voor zich, dat de groote
overschotten ernstige problemen met zich
mede hebben gebracht voor de betreffende
landen. Eén van deze problemen is ook
het opslagvraagstuk. In de Vereenigde Sta
ten heefj de regeering .dan ook de belee
ning afhankelijk gesteld van de voorwaar
de, dat de te beleen en partijen door de
farmers behoorlijk moeten zijn opgeslagen.
Daar de tarwe-oogst vooral in het Midden-
Westen buitengewoon rijk is uitgevallen
en de opslagplaatsen reeds tot de nok ge
vuld zijn, heeft men noodpakhuizen inge
richt. Ook Canada heeft met soortgelijke
moeilijkheden te kampen.In Argentinië
treedt het vraagstuk aan den dag door een
toenemend gebrek aan zakken, sinds
aan den jute-invoer een eind is gekomen.
De bestaande silo's zijn reeds sedert den
oogst 1939/41 overvol, terwijl uitbreiding
van de opslagruimte gepaard gaat met
moeilijkheden in materiaalvoorziening.
Dientengevolge ligt momenteel ongeveer
3 millioen ton tarwe voor het grootste deel
onder den blooten hemel, slechts proviso
risch afgedekt.
Het ligt voor de hand dat de verschillen
de groote tarweproducenten sedert het be
gin van den oorlog hun volle aandacht
hebben besteed aan de oplossing van het
vraagstuk der enorme voorraden ter ont
lasting van de markt. Van de maatregelen,
welke werden getroffen, kan in de eerste
plaats' worden genoëmd het gebruik van
tarwe als veevoeder en in de tweede plaats
het gebruik van tarwe voor industrieele
doeleinden. Argentinië verwacht hiervan
een stijging van de vleeschproductie, waar
van de rentabiliteit, als gevolg van den
stijgenden uitvoer en een grootere vraag
in het binnenland, zich gunstig ontwikkeld
heeft. De Argentijnsche plannen beoogen
ook het probleem in den wortel aan te
pakken door belangrijke wijzigingen te
brengen in de structuur van den landbouw
en tot een meer gevarieerde teelt over te
gaan.
Terwijl Argentinië tarwe als veevoeder
gebruikt, ligt het in de bedoeling van de
Amerikanen op grooter schaal tarwe in de
industrie te verwerken en wel in den vorm
van een grootere alcoholproductie en de
productie van synthetische rubber op de
basis van graanspiritus. (Europapress)
OMGEVING
ALPHEN AAN DEN RIJN
Diefstal. Door uitsnijden van een win
kelruit heeft men zich gisterennacht toe
gang weten te verschaffen - ten huize van
den winkelier J. de J. aan den Steekterweg.
Uitrde winkel werd de aanwezige voorraad
tabak, sigaren, sigaretten enz. ontvreemd.
BODEGRAVEN
Gemeente-architect. Bij besluit van
den burgemester is als opvolger van den
heer Scheer de heer A. Koelhuis te Rotter
dam benoemd. Met ingang van 15 Septem
ber zal hij zijn nieuwe functie aanvaarden.
HAZERSWOUDE
INSTALLATIE BURGEMEESTER.
De installatie van den nieuw-benoemden
burgemeester dezer gemeente, mr. F. M.
A. Schokking, zal plaats hebben op Don
derdag, 27 Augustus e.k,, des namiddags
2 uur in het Raadhuis.
Het is de uitdrukkelijke wensch van den
burgemeester, Viat de installatie een zoo so
ber mogelijk verloop heeft. Men onthöude
zich dus van vlagvertoon e.d. Na afloop
van de installatie is er voor eenieder gele
genheid met den burgemeester kannis te
maken.
In het Concertgebouw te Amsterdam vond Zaterdag een groote politieke bijeen
komst van de N. S. D. A. P. en N. S. B. plaats. Een overzicht van de zaal tijdens
de rede van Hauptdienstleiter Schmidt.
(Arbeitsber. N.S.D.A.P.,- Stapf. Pax Holland m)
STRIJDT VOOR EUROPA
Over den Don naar
Stalingrad
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEH-
RER, 24 Aug. (D. N. B.). Het opperbevel
der Duitsche weermacht maakt bekend:..
„In het gebied van den Kaukasus gaat
de aanval van de Duitsche verbonden troe
pen in hevigegevechten in het gebergte
voort. Ten Noord-Westëh van Stalingrad''
zijn Duitsche «infanteriedivisies en snelle
troepen, schitterend gesteund door de
luchtmacht, over den Don getrokken en in
eon aanval naar het Oosten door zwaar
versterkte vijandelijke verdedigingsstel
lingen heengebroken. Aan het overige
front aan den Don mislukten plaatselijke
aanvallen van den vijand door den tegen
stand van Italiaansche troepen. Spoorweg-
installaties en transportbewegingen in het
achterwaartsche gebied van den vijand
alsmede scheepvaartverkeer op de Wolga
werden door de luchtmacht doeltreffend
bestookt.
Ten Zuid-Westen van Kaluga, ten Noord-
Westen van Medyn en bij Rzjef werden
vijandelijke aanvallen afgeslagen of in
nauwe samenwerking met de luchtmacht
reeds in de kiem gesmoord.
Ten Znid-Oosten van het Ilmenmeer en
voor Leningrad werden plaatselijk ter
reinwinsten behaald en vijandelijke tegen
aanvallen afgeslagen.
Aan het front van de Noordelijke IJszee
vielen duikbommenwerpers troepenkampen
op het Visscherschierëiland aan.
De Sovjet-luchtmacht verloor gisteren in
luchtgevechten 157 vliegtuigen. Negen an
dere werden door de luchtdoelartillerie
neergeschoten of op den grond vernield.
Acht eigen vliegtuigen worden vermist.
In het Westen bestookten batterijen vér-
dragend geschut van het leger militaire
doelen in het gebied, van Dover. Bij sto-
ringsvluchten overdag wierpen enkele Brti
sche vliegtuigen brisantbommen op het
Noord-West-Duitsche kustgebied. Lichte
Duitsche gevechtsvliegtuigen veroorzaak
ten gisteren in den loop van den dag bij
aanvallen in scheervluch omvangrijke ver
nielingen in de voor den oorlog belang
rijke installaties aan de Engelsche Zuid-
Oostkust.
In den afgeloopen nacht bestookten Duit
sche gevechtsvliegtuigen een stad van de
Britsche bewapeningsindustrie in de Mid
lands, alsmede voor den oorlog belangrijke
doelen in Oost-Engeland met brisant- en
brandbommen. Er ontstonden talrijke bran
den en ontploffingen.
Zooals in een extra-bericht is medege
deeld, hebben Duitsche duikbooten in het
Oosten en Westen van den Atlantischen
Oceaan, alsmede in de Caraibische Zee 17
schepen met een gezamenlijken inhoud
van 107.000 brt. en twee transportzeil-
.-•chepen tot zinken gebracht. Hiervan wer
den 11 schepen met een inhoud van 64.000
brt. uit convooien vernietigd. Nog twee
schepen werden getorpedeerd. Door het
begin van afweer kon niet waargenomen
worden, of zij ondergingen.
ITALIAANSCH WEERMACHTBERICHT.
ROME, 24 Aug. (Stefani). Het Italiaan
sche weermachtbericht van heden luidt als
volgt:
In Egypte zijn gevechten tusschen pa-
troilles in ons voordeel_ geëindigd. Eeni-
ge gemechaniseerde 'strijdmiddelen wer
den vernield tijdens een poging onze linies
te naderen. De vijandelijke luchtmacht
heeft tijdens gevechten 7 toestellen verlo
ren. Vijf werden neergeschoten door Ita
liaansche jagers en twee door Duitsche
jachttoestellen. Een ander vliegtuig werd
vernield door het afweergeschut van de
sterkte Tobroek. Vijandelijke vliegtuigen
hebben gisteren een aanval ondernomen
op Gela, er vielen 4 dooden en 3 gewon
den onder de burgerbevolking en lichte
schade werd aangericht aan eenige gebou-
LAATSTE BERICHTEN
VOORSCHOTEN
Diefstal. Bij den heer de G. alhier is
een damesrijwiel ontvreemd, staande in een
schuur achter de villa.
LUCHTAANVALLEN OP ENGELAND.
BERLIJN, 24 Aug. (D. N. B.). Duitsche
gevechtsvliegtuigen hebben in den loop
van 23 Augustus overdag en 's nachts voor
den oorlog belangrijke doelen en instal
laties van de oorlogsindustrie in verschil
lende deelen van Groot-Brittannië aange
vallen. Op de stad Derby werden brisant-
cn brandbommen neergeworpen, waardoor
van veraf zichtbare branden werden ver
oorzaakt. Ook de steden Ipswich en Great
Yarmouth waren het doelwit van Duitsche
luchtaanvallen.
Andere Duitsche gevechtsvliegtuigen heb
ben gisteren in den loop van den dag ge
wapende verkenning boven zee uitgevoerd.
Zij keerden met goéde resultaten terug.
De vijand heeft slechts hier e'n daar de
kusten van de bezette gebieden in het
Westen trachten te naderen. De onmiddel
lijk opgestegen Duitsche jachtvliegtuigen
dwongen de Britten snel rechtsomkeert
te maken, zonder dat hierbij schoten wer
den gelost.
490e STAATSLOTERIJ
DERDE KLASSE EERSTE LIJST
Trekking van 24 Augustus
25.000 No. 18549.
2.000 No. 8167.
1.000 No. 18170.
400. No. 9469, 14047, 15998, 16791.
200 No. 18848.
100 No. 2691, 3830, 5887, 7842, 9840
12256, 19993.
PRIJZEN VAN 45.
1010
1018
1019
1041
1065
1096
1155
1187
1216
1241
1252
1333
1358
1368
1391
1451
1482
1483
1490
1506
1508
1520
1524
1559
1636
1555
1800
1818
1845
1861
1873
1889
1892
1916
1942
2005
2020
2067
2093
2101
2102
2105
2114
2225
2270
2339
2340
2414
2419
2436
2447
2494
2508
2690
2722
2726
2753
2795
2812
2820
2925
2948
2962
2970
3025
3026
3061
3069
3084
3162
3163
3170
3194
3217
3236
3237
3292
3309
3328
3337
3352
3381
3413
3533
3536
3565
3575
3612
3662
:G34
3716
3794
3797
3823
•3862
3884
3898
3902
3925
3957
3966
4003
4018
4064
4084
4085
4097
4135
4153
4194
4225
4235
4293
4334
4336
4360
4367
4414
4426
4439
4451
4457
4484
4499
4502
4529
4540
4554
4567
4584
4621
4645
4664
4714
4726
4749
4770
4775
4809
4831
4833
4878
4893
4897
4919
5026
5034
5038
5096
5097
5121
5146
5147
5153
5229
5262
5286
5313
5326
5329
5333
5362
5405
5463
5520
5522
5558
5585
5629
5645
5662
5688
5699
5701
5792
5862
5924
5940
5969
6030
6054
6069
6080
6129
6137
6150
6216
6238
6239
6246
C280
6283
6312
6330
6339
6340
6347
6356
6357
6379
6439
6447
6454
6515
6544
6564
6587
6631
6673
6757
6791
6796
6914
7003
7013
7066
7067
7104
7137
7142
7171
7181
7189
7223
7313
7337
7414
7423
7432
7442-
7467
7477
7501
7543
7565
7602
7612
7643
7650
7724
7734
7773
7774
7775
7784
7936
7940
7942
7999
8005
8009
8021
8042
b044
8064
8084
8095
8127
8160
8204
8236
8256
8363
8369
6414
8472
0482
8499
8505
8551
8563
8571
6590
8666
8873
8721
8732
8741
8743
8751
8771
8791
8900
8909
8971
8976
8965
9006
9014
9017
9020
9027
9033
9034
9037
9049
9060
9098
9112'
9122
9120
9142
9183
9221
9223
9244
rJ251
9313
9335
9387
9425
&47'?
9531
9593
9620
9667
9679
9691
9709
9722
S723
9853
9930
9961
10034
10069
10104
10110
10120
10184
10218
10233
10307
10310
10374
10380
10402
10442
10449
10458 1U472
10522
1'JJ65
10581,
10598
10611
10646
■10678
10683
10686
10691>
1073U
10743
10745
10760
10789
108U3
10826
10839
10847
10885
10948
10990
11008
11015
11078
11104
11152
11176
11181
11186
11199
11206
11273
11360
11418
11601
11613
11650
11660
11722
11739
11788
11877
11878
11993
12031
12070
12091
12163
12188
12191
12236
12266
12275
12299
12307
12319
12331
12367
12373
12379
12424
12455
12490
12532
12551
12561
12563
12577
12586
12616
12642
12665
12679
12693
12726
12736
12748
12837
12847
12858
12861
12901
12916
12933
12945
12951
12973
13005
13081
13099
13138
13195
13328
13333
13363
13375
13414
13429
13434
13451
13452
13466
13496
13535
13548
13642
13694
13722
13743
13754
13784
13821
13887
13942
13991
14094
14173- 14243
14262
14274
14316
14354
14416- 14421
14429
14463
14467
14507
14510
14561
14588
14598
14601
14678
14718
14784
14786
14792
14798
14819
14904
14908
14947
14995
15021
15032
1EH)57
15083
15156
15161
15168
15173
15213
15265
15277
15306
15316
15356
15400
15425
15438
15519
15524
15536
15578
15621
15633
15682
1578J.
15878
15879
15889
15893
15903
15925
15927
15943
16003
16008
16015
16051
16089
16189
16201
16217
16248
16258
16300
1630L
16324
16346
16356
16411
16424
16440
16450'
16460
16478
16521
16553
16555
16578
16598
16600
16604
16620
16627
16635
16636
16643
16695
16718
16743
16756
16775
16777
16788
16825
16858
16865
16874
16913
16925
17010
17030
17062
17129
17173
17174
17198
17201
17263
17270
17290
17336
17409
17410
17416
17452
17464
17536
17575
17583
17607
17621
17645
17656
17690
17706
17719
17812
17815 17832
17851
17903
17952
17959
17968
17974
17979
18020
18027
18054
18067
18100
18187
18194
18211
18234
18249
18414
18452
18480
18518
18532
18545
18589
18597
18615
18678
18705
18737
18778
18802
18809
18826
18866
18879
18947
18952
18979
19059-
19062
19084
19105
19134
19136
19186
19297
19366
19376
19383
19446
19498
19502
19503
19560
19613
19617
19618
19619
19633
19634
19738
19745
19775
19781
19795
19824
19826
19952
19955
19963
19978
19981
20003
20008 20018
20049
20076
20106
20124
20126
20166
20198
20207
20209
20221
20227
20264
20328
20342
20365
20433
20472
20479
20512
20571
20574
20585
20721
20733
20736
20778
20936
21049
21070
21108
21173
21190
21218
21221
21303
21333
21429
21455
21503
21581
21583
21592
21597
21617
21632
21690
21698
21727
21756. 21765 21790
21854
21932
21936
MARKTBERICHTEN
KATWIJK a. d. RIJN, 22 Aug. Veiling.
Per 100 kg.: Vroegee aardappelen, groote
5.70, drielingen f 3.50, snijboonen 13
16, princesseboonen 16.70—22.00, uien
4.50—5.50, per 100 stuks: sla 1.20—1.50,
bospeen 4.705.00, kroten 2.903.50,
peen per kist 1.201.40.
Gemeentel. Aankondiging
Verplichte aangifte van rijwielen
De Burgemeester van Leiden, jfelet op
artikel 1 van de verordening van 5 Augus
tus 1942. houdende de verplichting tot
aangifte Van rijwielen, bepaalt, dat de te
Leiden gevestigde hoofden van gezinnen/
samenwoningen en afzonderlijk levende
personen, tot deze aangifte als volgt ver
plicht zijn:
Op Woensdag 26 Augustus 1942 degenen,
wier familienaam begint met S. T, IJ en V
(van Stecher tot en met van der Veen).
Op Donderdag 27 Augustus 1942 degenen,
wier familienaam begint met V (van Veen-
dorp tot en met Vosters).
De aangifte moet geschieden ten Stad-
huize, ingang Breestraat, onder de trap, tus
schen 9.00—12.00, 13.30—16.30 en 18 30—
20.30.
De hoofden van gezinnen/samenwoningen
moeten voor de invulling van de formulie
ren bekend zijn met de nummers van de
persoonsbewijzen van die leden van hun
gezin-samenwoning, die de beschikking
over een heeren- of damesrijwicl hebben.
De Burgemeester,
STEVENINCK,
De Gemeente-Secretaris,
VAN STRIJEN.
Leiden, 24 Augustus 1942;
UITREIKING TOEWIJZINGEN BIJ IN
LEVERING BON 361 „ALGEMEEN"
DOOR DETAILLISTEN.
Gedurende de tijdvakken van 24 tot en
met 28 Augustus en van 7 tot en met 11
September a.s. zullen bij de inlevering van
de bon 361 „Algemeen", aangewezen voor
maizena enz., toewijzingen uitgereikt wor
den, waarvan de linkerbovenhoek is afge
knipt. Deze toewijzingen maizena waarvan
de linkerbovenhoek is verwijderd, geven
geen recht op het koopen van maizena enz.,
doch uitsluitend op het koopen van vermi
celli, macaroni of spaghetti, vermicellie-
soep, kippen- of pouletsoep.
Inlevering diverse distributiebescheiden.
Bij de inlevering van toewijzingen mai
zena, waarvan de linkerbovenhoek is ver
wijderd, wordt een verzameltoe wij zing
maizena uitgereikt, waarvan eveneens de
linkerbovenhoek is afgeknipt. Derhalve
moeten de toewijzingen maizena, waarvan
de linkerbovenhoek is verwijderd, met een
afzonderlijk ontvangstbewijs MD 257 en in
een apart zakje MD 258 worden ingeleverd.
D Burgemeester,
STEVENINCK.
Leiden, 24 Augustus 1942.
INLEVERING VAN MELKBONNEN
VOOR KOSTELOOZE MELK-
VERSTREKKING AAN KINDEREN VAN
ONDERSTEUNDEN.
Aan de melkhandelaj:en wordt hiermede
bekend gemaakt, dat inlevering van bo
vengenoemde bonnen bij den Gemeente
lijken Dienst voor Maatschappelijk Hulp
betoon, Nieuwe Mare 15 en bij den -Ge
meentelijken Dienst voor Sociale Zaken,
Levendaal 1, in het vervolg uitsluitend kan
plaats hebben op speciaal daarvoor be
stemde opplakvellen. Deze vellen zijn kos
teloos verkrijgbaar bij genoemde Diensten.
De eerste maal ep Woensdag 26 Augustus
a.s. des morgens tusschen 9 en 10 uur aan
het uitbetalingsloket van den Gemeentelij
ken Dienst voor Maatschappelijk Hulpbe
toon. Daarna worden bij uitbetaling der re
keningen nieuwe vellen verstrekt.
Op één vel mogen slechts bonnen van
denzelfden datum voorkomen.
De volgeplakte vellen moeten aan de bij-
behoorende nota gehecht worden. Op deze
nota mag alleen berekend worden melk,
'welke op bovengenoemde bonnen is gele
verd. Voor andere leveranties moet een af
zonderlijke nota worden ingediend. De
bonnen van de afgeloopen week moeten
uiterlijk Donderdag d.a.v. bij de genoemde
Diensten worden ingeleverd, waarna beta
ling op de gebruikelijke wijze zal plaats
hebben.
Nota's met losse bonnen, wel'ke na
Woensdag a.s. worden ingeleverd, zullen
niet worden geaccepteerd.
De Directeur van den Gemeente
lijken Dienst voor Maatschappelijk
Hulpbetoon, tevens wgarnemend
Directeur van den Gemeentelijken
Dienst voor Sociale Zaken.
S. ROZEMOND.
Officieele. Mededeelingen
VERLENGING GELDIGHEIDSDUUR
BEWIJZEN VAN OVERDRACHT „C" 3e
KWARTAAL 1942 WALSERIJ- EN
GIETIJZERPRODUCTEN.
De directeur van het Rijksbureau voor
ijzer en staal maakt bekend, dat in ver
band met de wijziging, welke in het con
tingent 3e kwartaal 1942 voor Nederland-
sche behoefte is aangebracht, de geldig-
heidsduux' van de bewijzen van overdracht
„C" 3e kwartaal 1942 wederom met een
maand is verlengd. Deze bewijzen van over
dracht kunnen derhalve bij de handelaren
tot en met 7 September 1942 en bij de Ne-
derlandsche producenten, alsmede voor be
stellingen in het buitenland, tot en met 15
September 1942 worden aangeboden.
De Secretaris-Generaal van het departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat de plaatselijke distributie
diensten gedurende de tijdvakken van 24
tot en met 28 Augustus en van 7 tot en met
11 September 1942 bij inlevering van de
thans geldige bonnen .algemeen 361" mai-
zenatoewijzingen zullen uitreiken, waar
van de linkerbovenhoek' is verwijderd en
welke uitsluitend recht geven op het koo
pen van vermicelli, macfaroni, spaghetti en
vermicelli-, kippen-, of pouletsoep.
Grossiers zullen bij inlevering van toe
wijzingen met verwijderden linkerhoek
verzameltoe wij zingen ontvangen, waar
van de linkerbovenhoek eveneens is ver
wijderd en welke eveneens uitsluitend
recht geven op het koopen van vermicelli
e.d. Zij dienen deze toe.wijzingen derhalve
met een afzonderlijk ontvangstbewijs MD
257 en in een apart zakje MD 258 in te le
veren.
