Castella
MAANDAG 24 AUGUSTUS 1942
DE LEIDSCHE COURANT
2
Red. Buitenland Mr. H. Gelse. Lelden i Red. Stad eg Sport i
M. Zonderop. Lelden; Red. Omgeving i L. Rooien. Lelden)
Red. Letteren en Kunjti Fr. Schneiders, Lelden) verantwoorde
lijk voor de advertent!in i B. Bonnet Lelden.
WEEKBERICHT
Zon onder 8.48 uur Maandagavond.
Zon op 6.38 uur Dinsdagochtend.
Tosschen dexe tijden moet worden ver
duisterd.
24 Aug.: De maan komt Maandagavond
om 7.50 uur op en gaat Dinsdagochtend om
5.33 uur onder, (Volle maan).
25 Aug.: De maan komt Dinsdagavond
om 8.26 uur op en gaat Woensdagmorgen
om 6.50 uur onder.
26 Aug.: De maan komt Woensdagavond
om 8.57 op en gaat Donderdagochtend om
8.07 onder.
27 Aug.: De maan komt Donderdagavond
om 9.22 uur op en gaat Vrijdagochtend om
9.20 uur onder.
28 Aug.: De maan komt Vrijdagavond om
9.48 uur op en gaat Zaterdagmorgen om
10.32 UlJ* onder.
29 Aug.: De maan komt Zaterdagavond
om 10.14 uur op en gaat Zondagochtend om
11.42 uur onder.
Zweminr.: „De Zijl", 20 gr. C.
Japans strifd tegen
Australië
GROOTE ACTIVITEIT VAN JAPANSCHE
DUIKBOOTEN EN VLIEGTUIGEN.
Naar het D. N. B. uit militaire kringen te
Tokio verneemt, heeft het versterkte op
treden van Japansche duikbooten in de
Tasmanzee, in de Groot-Australische Baai
en in de Bass-straat het geallieerde hoofd
kwartier aanleiding gegeven sterkere zee-
en luchtstrijdkrachten in de wateren van
de Tasman-zee samen te trekken, om het
daar bestaande duikbootengevaar meester
te worden. De Cook-staat alsmede groote
gebieden van de Tasman-baai zijn gevaar
lijk door mijnen, zoodat de~ geallieerde
scheepvaart binnênkort zal worden ver
legd. Ook de Plenty-baai en de Mauraki-
golf ten Noorden van Nieuw-Zeeland zijn
voor de scheepvaart nauwelijks nog bruik
baar. Uit de wateren ten Westen van Nieuw-
Caledonië worden geallieerde scheepsbewe-
gingen van vrij grooten omvang gemeld.
Behalve Port Moresby zijn Townsvill^
Windham, Port Darwin en Broome Vrijdag
door Japansche vliegtuigen wederom ge
bombardeerd. Dien dag bevonden zich meer
dan 200 Japansche bommenwerpers boven
Australisch gebied. Ondanks den hevi-
gen afweer gelukte het den Japanschen
formaties opnieuw zware vernielingen aan
de haveninstallaties en aan de militaire
belangrijke installaties der aangevallen
steden toe te brengen. In de haven van
Broome werden vier transportschepen door
bomtreffers tot zinken gebracht, twee ande
re in brand geworpen. In Port Darwin
ging een pakhuis in vlammen op, ook aan
de militaire barakken van Port Darwin
werden groote vernielingen toegebracht.
€en Australische batterij luchtafweerge
schut werd dOor volle treffers tot zwijgen
gebracht. Slechts drie der aanvallende Ja
pansche vliegtuigen zijn niet op hun bases
teruggekeerd.
LUCHTAANVALLEN OP ENGELAND.
Van Duitsche militaire zijde wordt ge^
meld: Duitsche gevechtsvliegtuigen héb-
ben in den afgeloopen nacht voor den oor
log belangrijke installaties in Oost-Enge-
Jand bestookt met brisant- en brandbom
men.
IN EEN PAAR REGELS
Het opperbevel van het in het Oostei»
strijdende Honvet-leger heeft den eersten
luitenant Stephan Horthy voorgedragen
voor de hoogste onderscheiding, het ridder
kruis van de Hongaarsche orde van ver»
dienste met de zwaarden.
De Britsche duikboot „Upholder" is
volgens een bericht van de Britsche admi
raliteit, verloren gegaan.
De rais (kapitein) Mustafa Abdullah
van het Iraksche leger is in een hotel te
Bagdad overvallen en zwaar gewond.
Uit Kaifeng in de Chineesche provin
cie Honan wordt gemeld, dat 2.400.000 Chi-
neezen getroffen zijn door de overstroo
ming van de Gele Rivier. In de ondergeloo-
pen gebieden zijn geen sanitaire tegen
maatregelen genomen, zoodat epidemieën
zijn uitgebroken.
Uit Moskou wordt gemeld, dat Molo-
tof, de Russische volkscommissaris voor
buitenlandsche zaken, den Turkschen ge
zant, Atikalin, heeft ontvangen.
Volgens de Turksche bladen zou Wen
dell Willkie op zijn reis naar het Nabije
Oosten en Rusland ook een officieel bezoek
brengen aan Turkije en daarbij aan presi
dent Ineunoe een boodschap zal overhandi
gen van president* Roosevelt alsmede het
werkplan van de Ameriv?-,-""n.be bewaoe-
ningsindustrie.
Ondanks scherpe maatregelen duren
de anti-Engelsche, betoogingen in heel Sy
rië voort. Te Aleppo is de toestand buiten
gewoon gespannen. De Britsche autoritei
ten zijn tot de meest draconische middelen
en maatregelen overgegaan.
Naar uit Mexico wordt "gemeld, is het
Fransche tankschip „Merope" bij regee-
ringsdecreet onteigend. Deze maatregel
wordt gemotiveerd met de transportmoei
lijkheden voor petroleum, die door het tot
'zinken brengen van vijf Mexicaansche
schepen zijn ontstaan..
£ilu>igie.
DINSDAG 25 Augustus. Mis van den H.
Gregorius, Bisschop van Utrecht en Belij
der: Sacerdotes. (Zie in het feesteigen van
het Bisdom). Gloria. 2e' gebed vah den H.
Lodewij'k, koning van Frankrijk; 3e A
Cunctis (om de voorbede van alle Heili
gen); 4e voor den vrede. Géén Credo. Ge
wone Prefatie. Kleur: Wit.
In de kerken van de E.E.P.P. Franciscanen:
DINSDAG. Mis van den H. Lodewij'k,
koning van Frankrijk: Os Justi. Gloria. 2e
gebed voor den vrede. Credo. Gewone
Prefatie. Kleur: Wit.
BINNENLAND
DE NEDERLANDSCHE
KULTUURKAMER
DE AANMELDINGSPLICHT.
De Nederlandsche Kultuurkamer deelt
het volgende mede;
Wanneer binnenkort de kuituurwerkers
op grond van hun aanmelding en van de
vragenlijst der ledqnrfegistratie van de Ne-
derlandisdhe Kultuurkamer, geregistreerd
zullen zijn, zullen de voorloopige „bewij
zen van aanmelding" verzonden worden.
Daarna zullen op het terrein van de Ne
derlandsche Kultuurkamer nog slechts
diegenen werkzaam mogen blijven, die in-
het bezit van het „voorloopig bewijs .van
aanmelding" zijn.
Hen, die zich bij de Nederlandsche Kul
tuurkamer hebben aangemeld, doch de
vragenlijst nog niet ingevuld aan de Ne
derlandsche Kultuurkamer hebben terug
gezonden, alsmede hen die aan hun aan
meldingsplicht nog niet hebben Voldaan,
wordt in hun eigen belang verzocht, on
middellijk hun verzuim te herstellèn.
In verband hiermede zij nog eens ver
wezen naar de artikelen 3 en 4 van den
Rijkscommissaris voor het bezette Neder
landsche gebied, betreïfende de Neder
landsche Kultuurkamer (Verordeningen
blad 211/25 Nov. 1941, stuk 47) die als
volgt luiden:
Artikel 3.
Hij die medewerkt aan de voortbren
ging, de weergave, de geestelijke of tech
nische bewerking, de verspreiding dg^ in
standhouding, het in het verkeer brengen
of 4e bemiddeling tot het in het verkeer
brengen van kultuurgoed, is verplicht lid
te zijp van de Nederlandsche Kultuurka
mer, tenzij dit medewerken een uitsluitend
commercieele, administratieve, technische
of mechanische werkzaamheid is.
Artikel 4.
1. Onder kultuurgoed-in den zin van deze
verordening wordt begrepen:
1) iedere kunstschepping of kunstver-
ridhttinig, welke voor het publiek waar
neembaar wordt gemaakt;
2) iedere andere, geestelijke schepping
'of verrichting welke door middel van
druk, film, radio-uitzendiing of geluids
band voor^-het publiek waarneembaar
wordt gemaakt.
2. Met druk in den zin van lid 1, onder
2, wordt iedere soort van vermenigvuldi
ging op een voor m5ssavermenigvuldiging
geschikte wijze gelijkgesteld.
3. Als waarneembaarmaking van kul
tuurgoed in den zin van, het eerste lid
wordt ook beschouwd het geven van on
derwijs in vakken op het gebied der kunst,
voor zoover dit onderwijs niet plaats vindt
aan openbare of aan die bijzondere onder
wijs- en opvoedingsinriohtingen, welke on
der toezicht staan van den secretaris-gene
raal van het departement van 'Opvoeding,
Wetenschap en Ku 1 tuurbescherming
Ten slotte worden hieronder enkele groe
pen van personen genoemd, die zich bij de
Nederlandsche Kuituurkamer dienen aan
te melden, en van wie gebleken is, dat bij
hen twijfel bestaat omtrent hun plioht tot
aanmelding:
1. Ambtenaren in overheidsdienst, die'
werkzaam zijn og het gebied der bouw
kunde, zooals architecten, bouwkundige
teekenaars, e.d., in dienst van Rij'k, pro
vincie of gemeente, ovenheids- of semiover-
heidsbedrijven.
2. Producenten van en handelaren in
gramofoonplaten, alsmede 'het in- en ver
koopend personeel.
3. Handelaren in een uitgevers van blad
muziek.
4. Personen-ondernemers, die concerten
of tooneel-, cabaret of variétévoorstellin
gen organiseeren.
5. Zij die medewerken aan de productie
van films (scenarioschrijvers, productielei
ders, regisseurs, opnameleiders, filmarchi
tecten, cameramannen enz.).
6. Alle ontwerpers en ontwerpers-uit
voerders op het gebied van het kunstam
bacht.
7. Op muziekgebied: alle begeleiders,
koorleiders, leiders van cursussen werk
gemeenschappen), arrangeurs en in uni
form optredende musici.
Zij, wier letterkundig werk niet in boek
vorm verschijnt, doch in den vorm van
tijdschriftartikelen, zijn (in afwijking van
vorige mededeelingen) eveneens tot aan
melding verplicht.
Alle aanmeldingen dienen schriftelijk te
geschieden bij de afdeeling ledenregistra
tie van de Nederlandsche Kultuurkamer,
2e van den Boschstraat 46, Den Haag, on
der opgave van naam, adres en beroep.
GEBRUIK GOEDGEKEURDE HOUTEN
VATEN BIJ INMAAK.
Het is begrijpelijk, dat velen, die in nor
male jaren met deze zorg het hoofd niet
zouden breken, in de huidige omstandig
heden met plannen rondloopen groenten
te gaan inmaken. Hoe ongaarne ook, dient
tegen deze voornemens te worden gewaar
schuwd. Degenen, die nooit inmaakten,
missen de daartoe noodige ervaring en zijn
op dit gebied als volkomen ondeskundigen
te beschouwen, waarbij nog komt, dat men
zich zal moeten behelpen met houten vaat
werk, omdat de z.g. Keulsche potten en
het Belgisch geglazuurd aardewerk in het
geheekniet of moeilijk te verkrijgen zijn.
Velen hebben in den vorigen winter reeds
tot hun schade ondervonden, dat boter-
vaatjes in het algemeen ondeugdelijk zijn
voor het doel, waarvoor zij worden aange
prezen.
Daarbij is het hoofdbestanddeel: de
groente, ten eenenmale niet in voldoende
hoeveelheid te verkrijgen. Men late het in
maken dus dit jaar over aan de fabrieken.
Voor hen, die evenwel van eigen grond
of van een volkstuintje nog een „inmaakje"
willen doen, en die niet over behoorlijke
hulpmiddelen beschikkende, toch de voor
handen kostelijke groenten zoo goed mo
gelijk willen verduurzamen, kan het van
belang zijn, te weten dat de ondervakgroep
„algemeene vaten" van de vakgroep „hou
ten emballage-industrie'', Phoenixstraat 26
te Delft, besloten heeft, de fabrikanten in
de gelegenheid te stellen goedgekeurde va
ten in den hindel te brengen. Er is een
stempel vervaardigd, dat op de vaten kan
worden aangebracht, binnen welk stempel
elke firma, die vaten, welke aan bepaalde
vootwaarden voldoen^ vervaardigt, een
nummer kan aanbrengen dat overeenkomt
met dat, hetwelk zij op een door de vak
Póêtsèn mèt normale tandpasta,
hoe goed ook van samenstelling,
beteekènt in den regel toch nog
„half werk". De schuimbellén. die
worden gevormd, zijn te groot,
om de zeer kleine holten van hef
gebit te kunnen binnendringen.
Wees zeker van Uw zaak en poets
met Castella. Dan worden (onder
invloed van het ingrediënt Perldon)
schuimbelletjes gevormd, zoo klein,
dat zij zelfs een holte als een
naaldeprik kunnen reinigen.
POETS MET
groep aangehouden lijst heeft.
De. voorwaarden, welke gesteld worden
zijn de volgende:
De vaten mogen vervaardigd worden van
eiken-, beuken-, of wit hout, terwijl de
duigen, benevens bodem en deksel, al naar
gelang van de grootte van het vat, een be
paalde dikte moeten hebben. Zoo dient een
vat met een inhoud tot 12 y, liter duigen
te .hebben van minstens 8 mm. en een bo
dem en* dekseldikte van 9 mm. Bij een in
houd van 1325 liter moeten de dikten
resp. minstens 10 mm. en 12 mm. zijn en
bij een inhoud van' 26—50 liter resp. min
stens 12 mm. en 15 mm. Voorts dient het
hout kwastvrij te zijn, d.w.z. er mogen
geen losse kwasten in voorkomen. Vervol
gens is het noodzakelijk, dat de binnenzijde
behoorlijk geparaffineerd is en dat op' 'de
ton een duidelijke gebruiksaanwijzing is
aangebracht.
Slechts indienaan deze voorwaarden is
voldaan kan een goedkeurïngsstempel wor
den aangebracht. Fabrikanten en kleinhan
delaren, die fust in voorraad hebben, dat
aan de gestelde voorwaarden voldoet, kun
nen hiervoor eveneens goedkeuring ver
krijgen.
De gebruiksaanwijzing kan zeer eenvou
dig worden gehouden. Op de eerste plaats
dient er op voor te-komen, hoe men het vat
waterdicht maakt. Dit kan geschieden, door
het voor het gebruik met de open zijde
naar beneden neer te leggen en op den
bodem gedurende minstens 5 uur water te
laten staan. Hierdoor zet het hout van bo
dem en duigen uit en wordt het vat wa
terdicht. Vervolgens mag de binnenzijde
in geen geval met warm water behandeld
worden, omdat door de warmte de laag pa
raffine smelt. Tenslotte moet men vermij
den de vaten in de zon of op den tocht te
zetten.
Wil men teleurstellingen voorkomen dan
koope men dus uitsluifend vaten, welke
van een goedkeuringsstempel zijn voor
zien en volge bij het inmaken de bij het
fust gevoegde gebruiksaanwijzing.
STEUNVERLEENINGAAN STIL
GELEGDE INDUSTRIEELE BEDRIJVEN
In het Mededeelingenblad van de Hoofd
groep Industrie van 13 Aug. 1942 zijn de
door den secretaris-generaal van het De
partement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart goedgekeurde richtlijnen voor
de algemeene steun- en heffingsregelingen
voor de stilgelegde bedrijven bekendge
maakt.
Hieruit blijkt, dat aan alle stilgelegde
bedrijven, behoorende tot de hoofdgroep
industrie, met uitzondering Van de onder
nemingen werkzaam op het gebied der
voedselvoorziening, steun kan worden uit
gekeerd. De uit te betalen algemeene steun
wordt beperkt tot de allernoodzakelijkste
instandhoudingskosten, welke kosten in de
richtlijnen nader worden aangegeven.
De steun draagt het karaker van een
voorschot, waarbij wordt overwogen de
terugbetaling t.z.t te doen geschieden uit
de»in de toekomst door het thans stilge
legde bedrijf te maken winst.
De voor de steunverleening benoodigde
gelden worden verkregen door een door
de hoofdgroep industrie aan de nog wer
kende industrieele bedrijven op te leggen
heffing op basis van het samengestelde
grondbedrag uit de ondernemingsbelasting.
Er vindt dus een heffing plaats zoowel
over de winst als over het vermogen. Het
ligt in de bedoeling de bijdrage tot een
nader te bepalen maximum percentage
van dit samengestelde grondbedrag te be
perken.
Naast de hierboven besproken alge
meene steun- en heffingsregeling kan in
een bepaalden bedrijfstak een bijzondere
steun- en heffingsregeling op onderlinge
basis worden getroffen. De thans versche
nen richtlijnen staan los van deze bijzon
dere regeling. De heffing kan dus. van een
andere basis uitgaan, terwijl de steun,
welke geschiedt a fonds perdu, als extra
steun moet worden gezien, uitgaande boven
de noodzakelijke instandhoudingskosten.
Het ligt in de bedoeling in de „Mede^
deelingen van de Hoofdgroep Industrie",
welke wekelijks verschijnen, regelmatig aan
het bedrijfsleven nadere voorlichting te
verstrekken over bovenstaand onderwerp.
PROFITEERT VAN DE CITROENEN.
Het Voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad schrijft:
De maanden Juli en Augustus geven een
rijke verscheidenheid aan zomerfruit.
Frambozen en kersen, allerlei soorten bes
sen, pruimen, bramen, tomaten verschijnen
de een na den ander en.voorzien ons rijke
lijk van vitaminen en mineralen- Misschien
valt onze aandacht daarom niet zoo op de
citroenen. Deze vrucht, die rijk is aan vita
mine C. en kalkzouten is dén laatsten tijd
ook weer te krijgen. De prijs is hoog en de
voorraad zal wel beperkt zijn. Toch, als ge
het u veroorloven kunt, profiteer dan van
de citroenen. Ze komen zoo goed te pas,
niet alleen in het belang van onze gezond
heid, maar ook in de keuken. Een paar
druppeltjes citroensap maken de soep fij
ner van smaak, een slaatje frischt er van
op, een drank of saus van 'vruchtensap
wordt er pittiger door en menige pap en
toespijs wordt, met een citroenschilletje ge
kookt, nog beter van smaak. Overbekend
is de kwast, een welkome drank op een
heete dag en een goed middel om op koude
dagen een verkoudheid of griep in de kièm
te smoren. Het is verstandig de kwast wat
slapper te maken dan men gewend was.
Een halve citroen kan ook voor 2 glazen
gebruikt worden, dat spaart bovendien sui
ker. Wil men voor een huiselijk feestje een
bowl maken, dan is de citroen schier on
misbaar. Probeer eens het sap van een me
loen, dat vaak weggedaan wordt, met wat
citroensap te vermengen, voeg wat suiker
toe, eventueel wat water, en doe het met
een paar blokjes meloen in een glas, men
heeft dan met eenvoudige middelen een
bijzondere tractatie"1 bereid.
Het citroensap kan men heel langen tijd
rauw bewaren. De citroenen worden uitge
perst, het sap gezeefd en overgedaan in
goed schoongemaakte en uitgekookte flesch-
jes. De fleschjes worden gekurkt en gelakt
of afgesloten met cellophaan.
De schilletjes (dun'schillen, het witte
velletje smaakt bitter) zijn te conserveeren
door ze in een potje suiker te bewaren. De
suiker kan men later aan pudding of pap
toevoegen, terwijl de schilletjes zich nog
goed laten aftrekken. Citroenen kan men
eenige maanden bewaren (soms wel 68
maanden) door ze stuk voor stuk in vloei
papier of desnpods in krantenpapier te rol
len en op te bergen in een goed sluitende
doos of bus. D^ vruchten van tijd tot tijd
controleeren en opnieuw inwikkelen als
het papier vochtig'wordt. Ook zijn ze lang
houdbaar wanneer ze in schoon droog zand
bewaard worden. Tot slot het recept van
een marmelade, die direct opgemaakt moet
worden, maar op een droge koele plaats be
waard toch zeker een week houdbaar is; zij
vergt bijzonder weinig suiker.
Citroenmarmelade.
1 citroen, 3 tomaten, 60 g. suiker (1 thee
lepel gemberpoeder), 2 blaadjes gelatine of
-20 g. aardappelmeel of een ander bindmid*
del.
De tomaten in heet water dompelen, af
schillen en in stukken snijden. De heele ci
troen afraspen en daarna uitpersen. De to
maten met .de geraspte citroenschil, een
half kopje water en wanneer u het krijgen
kunt, het gemberpoeder aan de kook bren
gen en 10 min. zachtjes laten koken. De
suiker en het citroensap toevoegen, de mar
melade binden of van het vuur vermengen
met de geweekte gelatine en laten afkoe
len. Deze hoeveelheid is ongeveer voor 1
potje marmelade.
WINTERHULP NEDERLAND LOTERIJ
1942 BETEEKENT: GROOTE KANS OP
OP ééN i DER TWEE MILLIOEN GELD-
Verlof bouwvakarbeiders. De cen
trale persdienst van het N.A.F. meldt:
De rijksdienst voor de werkverruiming
heeft aan den dienst werkverruiming van
het N.A.F., naar aanleiding van een door
laatstgenoemden dienst gedaan verzoek,
het volgende meegedeeld. Er bestaat geen
bezwaar tegen, dat bouwvakarbeiders, die
in het bezit zijn van voldoende vacantie-
bonnen, en die in de week van 3 tot en
met 8 Augustus in de werkverruiming
hebben gewerkt, alsnog eenige dagen bij
de werkverruiming verzuimen. Zij ont
vangen dan uiteraard geen vergoeding
wegens loonderving. Bouwvakarbeiders die
hiervan gebruik wenschen te maken die
nen aan de werkleiding verlof tot verzuim
te vragen.. Hiertegen zal dan geen bezwaar
worden gemaakt.
GEMENGDE BERICHTEN
DOODEL1JKE ONGELUKKEN.
Aan den arbeider J. van het baggermo-
ïenbedrijf Dikkerboom en Waterlander té
Oudehaske is Zaterdagmiddag te Laaksum
een doodelijk ongeval overkomen. Bij het
uitvoeren van een peparatie werd de ma
chine te vroeg weer in werking gesteld,
waardoor J. die "nog niet gereed v/as, be
kneld geraakte. Hij was op slag dood. Het
slachtoffer was gehuwd en vader Van zes
kinderen.
Het zevenjarige meisje N. van S. uit
Rotterdam, geraakte Vrijdagmiddag te
Aarle-Rixtel, waar het tot herstel van
krachten bij de familie Flerkens vertoefde,
lusschen een auto en een muur van de
tncotagefabriek Litrofa bekneld en werd
zwaar gewond. In het St. Antonius Gast
huis te Helmond is het kind aan de beko
men verwondingen overleden.
Bij het. zwemmen verdronken. Zon
dagavond is de 19-jarige J. van Bilden te
Born bij het zwemmen in het kanaal
MaastrichtMaasbracht verdronken.
Dobbelen om grof geld. Het dobbelen
en kaarten om grof geld op den openbaren
weg schijnt den laatsten tijd in Groningen
een rage te zijn geworden, zoodat de po
litie verplicht is meermalen in te grijpen.
Zoo werd Zaterdagmiddag om 6 uur aan
den Oliemuldersweg een groot aantal dob
belaars door de politie verrast, die ook nu
weer om grof geld uit het onderzoek is
gebleken, dat gemiddeld per dag honderd
gulden vergokt werd aan het dobbelen
waren. Men beoefend het spel „treffen en
vóllen" met 3 dobbelsteenen.
De inspecteur P. Huizinga verraste de
ongeveer dertig aanwezigen en na het be
vel „handen omhoog" werden allen per
overvalwagen naar het hoofdbureau van
politie overgebracht. Ongeveer de helft wa
ren toeschouwers. Tegen de overigen is na
verhoor proces-verbaal opgemaakt.
HET GEMAK VAN EEN GIROBOEK
Voor in uw giroboek is een bladzijde
waarvan U veel gemak kunt hebben. Daar
op kunt U aanteekenen welke automatische
overschrijvingen U maandelijks laat ver
richten, overschrijvingen waaraan U dan
verder niets meer behoeft te doen. U kunt*
het dan ook niet vergeten. Hebt U het giro
nummer 8 7 6 0 0 er reeds op vermeld
staan? Neen, dan wordt het toch hoog tijd
Want dan zult U zeker niet meer vergeten
maandelijks een bepaald bedrag te storten
op de girorekening van de Nederlandsche
ambulance. Maak het daarom vandaag nog
even in orde. Maandelijks een automatische
overschrijving op gironummer 87600 Ne
derlandsche ambulance, Koninginnegracht
22, Den Haag.
Een Japansch rubberdeskundige heeft in
het economisch tijdschrift „Nippon Kogyo"
met toesten- iing der betrokken autoritei-
ten,een artikel gepubliceerd over de Japan
sche politiek ten aanzien van de rubbercul
tures in Nederlandsch Indië 'en Malakka.
De schrijver stelt zich daarbij op het stand
punt, dat er gpen sprake van is, dat Japan
zal overgaan tot beperking van de rubber
productie. Evenmin zal er van een rubber
restrictie sprake behoeven te zijn, aange
zien zoowel het moderne Azië als die sta
ten der As-mogendheden na den oorlog
natuurrubber in groote hoeveelheden noo-
dig zullen hebben. Indien men het ver
hoogde gebruik aan rubber van Azië mede-
rekent, zal de totale productie van rubber
in Nederlandsch Indië en Malakka nog een
'exportoverschot van circa 600.000 ton per
jaar opleveren, waarvan de As-mogendhe
den zeker 50 pet. voor hun rekening in
Europa kunnen nemen, terwijl de nog 'res-
teer'ende 300.000 ton rubber voor verschei
dene doeleinden in de Groot-Aziatische
ruimte verdeeld dienen te worden. Hiertoe
zal de rubber een nog ruimer bestemming
dienen te verkrijgen dan tot dusverre. Voor
dit doel worden thans reeds jonge Japan
sche deskundigen in de rubberindustrie op
geleid. De geheele rubberproductie van
Nederlandsch Indië ep Malakka zal gericht
zijn op de behoefte van Groot-Azië en de
Europeesch As-mogendheden. Onder de ge
geven omstandigheden kan Japan zijn sterk
gestegen behoefte aan rubber ruimschoots
dekken, zoodat groote partijen rubber voor
den uitvoer overblijven, welke partijen on
der de gegeven omstandigheden echter
geen afzet vinden.
Dit laatste is volgens „Nippon Ko
gyo" geen aanleiding om tot z.g. rub
berrestricties over te gaan. Indien thans
tot beperking van de rubberproductie
zou worden besloten, zal zich dit later,
indien de afzetmogelijkheden \!veder
normaal zijn, wreken. Vandaar dat Ja
pan het risico van een te groote rubber
productie in oorlogstijden voor zijn re
kening neemt, teneinde na den oorlog
gereed te zijn voor een sterk toegeno
men rubberuitvoer naar Europa.
Van een productie-vermindering, noch
van een productie-onderbreking kan dus
sprake zijn, ook al zou zulks momenteel
voor Japan bepaalde voordeèlen afwerpen.
Het nadeel van het instandhouden van alle
rubberplantages, zonder van de afzet der
geheele productie verzekerd te zijn, neemt
Japan op den koop toe, teneinde tijdig met
een volle rubberproductie de internationale
markt in nauw overleg met de As-mogend
heden te kunnen regelen. De rubberplan
tages van Nederlandsch Indië zoowel als
van Malakka zullen dus intact blijven, ter
wijl onder Japansch toezicht getracht zal
worden de productie vooral naar kwaliteit'
zoo hoog mogelijk op te voeren.
(Europapress).
RECHTZAKEN
VOOR DEN ECONOMISCHEN RECHTER
Zware straffen voor clandestiene slach
ters Na een korte vacantie zijn de zit
tingen van den Economischen rechter, mr.
de Vries, te 's-Gravenhage hervat en reeds
dadelijk was het noodig om een aantal
clandestiene slachters flinke straffen op te
leggen. Vooral zij die groote dieren, zooals
koeien, hadden geslacht werden tot zware
straffen veroordeeld.
JBlok te Voorschoten had twee
koeien gekocht, om ze daarna clandestien
te slachten. Het vleesch had hij verkocht.
Hij werd déarvoor veroordeeld tot twee
jaar gevangenisstraf met zijn onmiddel
lijke gevangenneming.
H. Ruardy te Alp hen a. d. Rijn had
twee schapen geslacht en werd daarvoor
veroordeeld tot acht maanden gevangenis
straf met zijn onmiddellijke gevangen
neming en verbeurdverklaring van het in-
beslaggenomen vleesch en gereedschap.
G. Philippo te Leiden had eveneens
clandestien twee schapen geslacht en kreeg
eveneens acht maanden gevangenisstraf
met bevel tot onmiddellijke gevangen
neming.
N. Platteel te Leiden had een koe
geslacht en was tevens in het complot ge
weest van hen die het vleesch verkochten
Hij werd veroordeeld tot een jaar gevange
nisstraf met gevangenneming.
J. v. d. Velde te Leiden was behulp
zaam geweest bij het slachten van de door
Platteel geslachte koe, voor welke hulp hij
thans zeven maanden gevangenisstraf
kreeg met last tot zijn gevangenneming.
Zijn zoon S. v. d. Velde te Leiden had
het vleesch van de geslachte koe bij de
1 diverse klanten gebracht. Zijn straf werd
twee maanden gevangenisstraf met bevel
tot onmiddellijke gevangenneming.
Mevrouw J. J. de Groot te L e i d e n die
negen pond clandestien vleesch had ge
kocht werd veroordeeld tot een geldboete
van 150.
C. Kagenaar te Oegstgeest had
clandestien een schaap geslacht en werd
deswege veroordeeld tot negen maanden
gevangenisstraf met bevel tot gevangen
neming.
K. van Ees uit Oegstgeest had ge
holpen bij het slachten van het schaap en
hoorde zich vier maanden gevangenisstraf
opgelegd, met gevangenneming. Zijn echt-
genoote, die geholpen had bij het verhan
delen van het vleesch, kreeg drie maanden
gevangenisstraf met gevangenneming.
