Ö9M
DUITSCHLAND
WOENSDAG 5 AUGUSTUS 1942
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
STADSNIEUWS
PATER PEERDEMAN GAAT LEIDEN
VERLATEN.
De weleerw. pater P. Peerdeman O.F.M.,
die sedert 1935 kapelaan is aan de Harte-
brug-kerk, gaat onze stad verlaten, is be
noemd tot kapelaan aan de parochie van
St. Paschalis Baylon aan den Wassenaar-
schen Weg te 's-Gravenhage.
Niet alleen de geestelijke belangen van
de parochianen van de Harte'brug heeft
pater Peerdeman gedurende zeven jaar ge
diend waarvoor hij aanspraak maakt
op aller dankbaarheid hy heeft zioh ook
met dezelfde toewijding gegeven voor het
groote interparodhieele belang, dat gelegen
is in de verzorging van het St. Franciscus-
Liefdewedk. Rustig en» bescheiden, maar
ook onvermoeid en krachtig heeft pater
Peerdeman als directeur van genoemd
Liefdewerk daarvoor gewerkt en geijverd.
Aller hartelijk^, goede wenschen verge
zellen den allen sympathieken Pater op
zijn nieuw arbeidsterrein.
In de plaats van pater Peerdeman is tot
kapelaan aan de Hartebrug benoemd de
weleerw. pater Duynstee (pater Salvinus
O.F.M.). Pater A. J. A. M. Duynstee, geb.
24 Jan. 1910, priester gewijd in 1934,
was sedert eenigen tijd mede-belast mét
de zorg van de St. Josèphsgezellenver. te
's-Gravenhage.
H. Uur priesterstudenten.
Het H. Uur voor priester-studenten zal
gehouden worden morgenmiddag van 3—4
uur in de kapel van het St. Elisabeth-zie-
kenhuis.
Handelsregister K. v. K.
Wijziging: 3152. Leidsohe Goud- en
Zilveihandel van Rossum du «Chattel en
Driessen N.V. Leiden, Breestraat 95. Bo
vengenoemde N.V. is met ingang van 23
Juli 1942 in liquidatie getreden. Vereff.:
Mr. F. J. J. Trapman, Leiden.
789. Naaimlooze Vennootschap Technisch
Bureau voorheen van Duuren. Leiden,
Lange Mare 74. Bovengenoemde N.V. is
met ingang van 1 Juli 1942 in liquidatie ge
treden. Vereff.: P. J. J. Verschoor, Leiden.
Bovengenoemde N.V. heeft al hare bezit
tingen en belangen, alsmede verplichtin
gen ingevolge het Overdrachtsbesluit 1942
overgedragen aan: Technisch Bureau v.h.
van Diiuren.
Nieuwe inschrijving: 9217.
Technisch Bureau v.h. van Duuren. (B.P.).
Leiden, Mare 74. Handel in technische ar
tikelen', oliën en vetten. Venn. B. J. J. Ver
schoor en A. H. van Brero, Leiden. (H.V.)
REIST NIET OP ZATERDAG
MIDDAG
2 In verband met de overstelpende 2
•5 drukte, die de spoorwegen door de
E tienduizenden vacantiegangers te ver- E
E werken krijgen, wordt van bevoegde E
2 zijde op het volgende gewezen: 2
E Den vacantiegangers wordt in hun E
E eigen belang verzocht, zoo weinig mo- E
5 gelijk gebruik te maken van den Za- 2
S terdagmiddag om te reizen, daar de
E treinen dan overbelast zijn. Dit advies S
E klemt te meer voor reizigers naar de E
2 Veluwe, die gebruik zouden willen 2
2 maken van de aansluiting uit Amers-
E foort richting Apeldoorn te 15.04 (trein =j
E no. 1841) en richting Zwolle te 15.00 E
2 (trein no. 1509).
E Aan hen, die absoluut Zaterdags- E
5 middags moeten reizen, wordt aange- E
2 raden van de speciale „seizoentreinen'' 2
2 gebruik te maken, die, in verband
S met de vacantiespreiding, reeds vanaf s
4 Juli in dienst gesteld zijn. Voor de
andere reizigers verdient het aanbe- 2
2 veling te trachten Zaterdagsmorgens 2
g vóór 12 uur de plaats van bestemming s
e te bereiken, of te reizen na 19 uur.
's Zondags worde bij voorkeur tils-
2 schen 6 en 10 uur of tusschen 12 en 2
S 17 uur gereisd, echter niet na 19 uur. g
S Bussen rijden er zooals bekend 's
2 Zondags niet.
RECHTZAKEN
Voor het examen Duitsch l.o. is geslaagd
mej. A. de Ru.
Het programma van het carillonconcert
op Donderdag 6 Augustus 1942, van 2021
uur (Beiaardier: Fred, de Nie) luidt als
volgt:
1. Praeludium en Fuga Matth v. d. Gheyn
2. Klokke Roeland J. de Stoop. 3. Omdat
ik Vlaming ben M. Matthijssens. 4. De
Vlaamsche leeuw K. Mirij. 5. Fantasie, lied
en Fughetta over het Valferiuslied „Glyck
den grooten rapskok" R. Heering. 6. Nieuw
liedeken tot lof van Friesland Jacques
Bredeman. 7. Sentsch treye Friesch dans
liedje. 8. Het Friesche volkslied (componist
onbek.) 9. Ave Maria Jef Denijn. 10 Ihr
Gestirn, ihr hohe Lüfte J. S. Bach. 11.
Goede nacht Cath. van Rennes.
ERGENS IN HET OOSTEN
Ergens in het Oosten werkt de Neder
landsche ambulance. Ergens in het Oosten
worden gewonde strijders liefderijk opge
nomen en verzorgd. Ergens in het Oosten
toont Nederland zijn waren aard, daar
wordt met den daad bewezen, dat Neder
land een land is waar de liefdadigheid de
hulpvaardigheid en de offerzin hoog ge
houden worden. Ook op u Nederlander rust
de plicht er voor te zorgen, dat het deze
ambulance aan niets ontbreekt. Stort daar
om uw bijdrage op girorekening: 87600, Ne-
derlandsche ambulance, Koninginnegracht
22, 's-Gravenhage.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Kwikdiefstal bij het Kamerlingh Onnes-
laboratorium. De 21-jarige leerling in
strumentmaker P. D. B. te Leiden,
thans gedetineerd, had in Mei uit het Ka
merlingh Onnes Laboratorium te Leiden
een groote hoeveelheid kwik, ongeveer
twee liter, weggenomen. Zulks kon hij heel
gemakkelijk doen, omdat hij daar werk
zaam was. De weggenomen hoeveelheid
kwik vertegenwoordigde een zeer aanzien
lijke waarde.
„Hoe ben je eigenlijk zoo stom gekomen
en om dan nog een gedeelte van het kwik
weg te gooien", informeerde de president.
Verdachte zeide uit geldgebrek te heb
ben gehandeld.
„Maar je hebt tevens je heeïe toekomst
vergooid", stelde de president "vöjt.
De officier wees er in zijn recpïisitoir op,
dat verdachte uit hoofde van zijn functie
wist, welke waarde kwik heeft. Hij wist
dus ook, dat het materiaal slecht te ver
vangen is en voor de wetenschap onmis
baar. (Anderzijds staan de jeugdige leeftijd
van verdachte en de slechte .geldelijke
omstandigheden waarin hij verkeerde. Ver
dachte moet evenrwel een correctie hebben,
en spr. eisdhte zes maanden gevangenis
straf. Uitspraak 11 Augustus.
Vervoerd en verborgen. Daarna had
zich te verantwoorden de 22-jarige E. de
G. te L e i d e n. Deze kende den vorigen
verdachte. Toen deze hem dan ook gevraagd
had hem te willen help enbij het vervoer
van het kwik en een belooning in uitzicht
had gesteld, was hij daar na ampele be
spreking op in gegaan Per bakfiets had hij
het kwik naar sOegstgeest vervoerd en het
daar in een pakhuis geplaatst. Verdachte
bekende het feit, maar zeide absoluut geen
belooning er voor te hebben verlangd of
te hebben ontvangen.
De officier zeide o.m., dat verdachte zeer
ondoordacht heeft gehandeld uen absoluut
geen inzicht heeft gehad in wat hij deed.
Daar staat tegenover, dat hij best wist,
welke waarde kwik vertegenwoordigt. Spr.
eisdhte dan ook twee maanden gevangenis
straf. De verdediger pleitte, bij schuldig
verklaring, oplegging van een geldboete.
Uitspraak 11 Augustus.
BURGERLIJKE STAND
LFIDEN.
Ondertrouwd: J. L. H. Schramp,
wedn. 41 j. en A. P. A. M. Schuling, jd. 41 j.
K. P. Boer, jm. 33 j. en M. M. Laman,
jd. 30 j,
- O v e r 1 e d e n: H. C. Schön, wed. van C.
Beerenfenger, 82 j.
to TREKKING HAIGHTOK CO. WETTIGE PHEMIELEENING 1912
KLASSE. 2* UJST. TREKKING VAN WOENSDAG 9 AUG. 1M2
HOOGE PBEMlEN
f 30 000— 15364
f 1.000.3530 0858 16701 18801
f «00— 30577
t 300— 6186 7446 16033
100— 668*863 1591 6833 63819566 10788 14949 19988
PBEMIEN VAN fZ
133 165 185 317
446 448
673
371 399 SOI
646
1086
1352 1365 1382
3303 33In
3661 3664
3063 3005
1019 1031 1047
IC93 1115 1118 1166 1170 1306 1315 1242
1299 1306 1324 1386 1393 1503 1561 1563 .v.v ---- ----
1746 1766 1801 1824 1858 1859 1805 1867 1902 1918 1934 1940
1956 ai16 2164 2165 2188 2198 2204 2211 2274
2323 3353 3375 2418 2419 2469 2488 2544 2591
Ï672 2716 2733 2735 2740 2753 3755 2821 2826
3071 3149 3164 3184 3193 3194 3209 3239 3254 o«iu mio
3348 3349 3393 3431 3476 5484 3499 3506 3523 3529 3543 3579
5668 3678 3684 3698 3789 3792 3821 3827 3867 3889 3900 3924
S939 3956 3981 4119 4129 4138 4172 4191 4281 4306 4322 435»
«417 4461 4475 4481 4510 4555 4670 4665 4706 4853 4854 4904
4951 6017 5031 6005 5069 5095 5100 6128 6168 6192 5199 520»
sis ns ss s?.s ssi ss s ss sa? tss sa ss
ss? Hg SS! ss h» as sa sa ss as sïï sa
6371 6413 6442 6449
7181 7192 7258 7293
6025 6629 663»
7344 7356 7416 7424
7528 7554
7436
7443
7601
7674 1799 7807
8483 8520
7690 7611
7846 7966 8038 8056 8061 8084 81lf
6598 8899 8800 88o' 0065 8681 8705 8708 8737 8733 8735
ffi 88? 888 Eï SS, S3? SS 0.3. 0,68 0,83 .333
SS SS SIS S SS? SS SS SIS? SIS SS? loSJ
9999 10020 10040 10074 IOO85 10108 10178 10203 10235 10252 10-62 J02»61
10324 10337 10410 1041b 10422 10429 10430 10434 10473 io476 10483 '0500
!o!« 10584 10596 1003? 10? 13 lo728 10766 10772 10783 10803 10813 10826
10834 10836 10854 10937 10942 10954 10005 10968 10981 11001 11015 11038
11044 11093 11099 11106 11114 11222 11248 11332 11371 11377 11386 HJJJ
11400 14414 11652 1166? 11674 11603 11618 11665 11674 11689 11714 11731
11747 11826 11840 11845 11869 11879 11B87 11019 11966 11878 1J045 13049
12070 12095 12116 12124 12164 12210 12224 12241 12302 12309 12314 J2372
12374 12394 12408 12412 12450 12453 12461 12502 12551 12561 12572 12596
12627 12652 12683 12774 12791 12801 12e08 12821 12826 12832 12840 12860
12870 12928 12946 12950 12967 13030 13039 13070 13126 13148 13164 13180
!Sm maf 13386 1335, 1331, ,330» 133» ,3338 ,3363 ,3518 JU» ,358.
14287 14313
l 14847
M 5 14070 15007 15013 16033
!Sm !S?ÏÏ .'SiSi 15438 iliS II™ IK SIS IlliS SS 18™
560? 11081 1IS 15680 iSsS 151.5 16813 16818 16835 15844 15863 M»3
16908 15924 159S5 15998 16066 16078 16099 16137 16144 16165 16185 16236
16296 16300 16301 16376 16412 16413 16414 16429 16476 16493 16546 16666
16626 1665ft 16682 16701 16747 16762 16786 10703 10809 16830 16844 16852
16890 16897 18900 16901 16913 16950 16987 16987 16991 17055 17059 17076
10127 17160 17187 17203 17245 17266 17315 17329 17364 17377 17378 17392
17396 17411 17419 17406 17473 17524 17639 17568 17670 17616 17622 17756
10IW12 17804 17864 17870 17890 17922 17936 17940 17943 17960 17993 18023
ioom lam moi Jaïis 18467 ;hh iomi im» ismi 18539 tg»
S 1K41 18850 18944 K K K ItoS K iSS? Itlg
19173 19183 19192 19219 19271 19288 19330 19343 19361 19373 19383 19393
lOOfift 10703 19774 19796 19833 19862 198B0 19894 19094 20026 20036 20053
,20119 20123 20131 20178 30260 20270 20278 2C280 30308 20.399 20429 20433
SIS SS 20515 20550 20580 20887 20888 20860 3070J 30787 30768 30781
30784 20822 20842 20864 20922 20940 v j
ongecorrigeerd
F «„WICTMin. 1. kl— U B» ns"*? 0
«M-melden 15969. 15990. 16Ö14. 16045. 16056. 16057. 1
meêt ïïn >«326. 18330. 18347. 18350. 18331: 19782 moet z\
In de le. 2e. 3e
cetrokken. zoodat
17351
19781
o d'd ÓnBÊ rSj guve b -
STRIJDT VOOR EUROPA
Voortgang ten oosten van
de Zee van Azoi
HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEH-
RER, 5 Aug. (D. N. B.). Het opperbevel
der weermacht deelt mede:
Ten Oosten van de Zee van Azof naderen
de Duitsehe en Roemeensche divisies over
een breed front de spoorlijn JeiskTicho-
rezk. De vijand biedt daar nog slechts hier
en daar tegenstand. Aan de Koeban werd
het belangrijke spoorwegknooppunt Kro-
potkin door een formatie der Waffen-SS na
harden strijd in stormloop genomen. Daar
door is de rivier thans over een afstand van
meer dan 100 K.M. bbreikt. Ten Noorden
van Armawir gelukte het bruggehoofden
te vormen op den Westelijken oever van
de 'Koeban. Verscheidene vijandelijke co
lonnes werden door het snelle oprukken
van de gemotoriseerde formaties afgesne
den en vernietigd.
De luchtmacht viel den op de Kaukasus
terugtrekkenden vijand onafgebroken aan
en zette de bombardementen van opeen-
hoopingen van transporten op de spoorlij
nen -v - - -
Twee pantsertreinen en 24 transporttrei
nen werden door duikbommenwepers uit
eengeslagen.
Italiaansche motortorpedobooten brachten
in de Zwarte Zee een Sovjet-Itussischen
kruiser van 6500 ton tot zinken. Tusschen
Sal en Don hanen formaties gevechts- en
slagvliegtuigen den naar het Oosten opruk
kende voorhoeden der pantserafdeelingen
den weg. In de groote bocht van den Don
vielen de bolsjewisten gisteren slechts met
zeer zwakke strijdkrachten zonder succes
aan. In het gebied van Rsjef breidden de
bolsjewisten hun door sterke infanterie en
pantserstrijdkrachten ondernomen aanval
len tot nieuwe sectoren van het front uit.
De. hevige gevechten duren voort. Ten
Noorden van de stad mislukten alle ontlas-
tingsaanvallen door den ongebroken wil
tot tegenstand van onze troepen en de
voorbeeldelijke samenwerking van alle wa
pens. Aan de Wolchof en voor Leningrad
stortten verscheidene door sterk artillerie
vuur ondersteunde vijandelijke aanvallen
ineen.
De Britsche luchtmacht ondernam m
den afgeloopen nacht met zwakke strijd
krachten lukrake aanvallen op het indus
triegebied van Rijnland en Westfalen. In
eenige plaatsen ontstond geringe schade.
Een vijandelijk vliegtuig werd neergescho-
ten.
Lichte Duitsehe gevechtsvliegtuigen
hebben gisteren doelen aan de Engelsche
Zuidkust aangevallen en voltreffers ge
plaatst op voor den oorlog belangrijke in
stallaties van de stad Brighton. Bovendien
wierp de luchtmacht bommen op havenin
stallaties aan de Zuid-Westkust van Enge
land.
In den nacht van 1 op 2 Augustus is het
op het Kanaal tusschen Duitsehe mijnzoe-
kers en Britsche snelle kanonneerbooten
tot een kort gevecht gekomen, tijdens het
welk een vijandelijke boot door artillerie-
treffers vernietigd, twee andere in brand
geschoten en een vierde zwaar beschadigd
werden. In den nacht van 3 op 4 Augustus
hebben Duitsehe motortorpedobooten tij
dens een aanval ïn het Kanaal drie stoom-
•Sthepen van te zamen 5.000 b.r.t. getorpe
deerd, waarvan er twee gezonken zijn. Het
zinken van het derde schip kon door den
sterken afweer niet worden waargenomen.
WILT U IETS WETEN
Vraag: Is een patroon verplicht vacan-
tie te geven. Zoo ja? Hoeveel dagen. m;
Antwoord: Sommige patroons zijn
door de bepalingen van een collectief con
tract daartoe verplicht, doch een algemeene
wettelijke regeling bestaat op dit punt niet.
Vraag; Over een fietstocht naar Beers.
Antwoord: De uitg ©knobbelde route
is goed. Afstand 135 k.m.
Vraag: Heeft men voor het rijden op
een tandem een bewijs noodig? 2. Wat kost
het vervoer van een tandem van Alphen
naar Almelo met denzelfden trein, waar
mede men reist?
Antwoord: 1. Tandems zijn tot nog
toe, voor zoover wij weten, niet in beslag
genomen. 2. Vervoer kost voorzien van ba
gage-biljet, 1.65.
MARKTBERICHTEN
telkens 900 nummers en op Donderdae moo niftnmers eetrokken. J
de trekklne PD DINSDAG VERVALT. Ill de laatste DRIE weken d
klas »Un GEENw algingen aange bi
KATWIJK a. d. RIJN, 4 Aug. Veiling.
Per 100 K.G.: Vroege aardappelen, groote
6.50, Drielingen 3.50,, Doppers 12.80,
Snijboonen ƒ1620, Tuinboonen ƒ5.606,
per 100 stuks: Sla 1.401.50, Bospeen
4.905, Bloemkool I 13.5014, idem II
1011, Kroten ƒ4—5, Peen per 100 KG.
4—5.50.
Alle *ertwijtelde doorbraakpogingen
helpen den sovjet» niet». Zij loopen te
pletter op-het Duitsehe afweerwapen.
Een sovjet-pantserwagen, door zwaar
luchtafweergeschut In brand geschoten
Deutscher Verlag-Recla-PK Seidat-
Pax Holland m
RADIO-PROGRAMMA
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1942.
HILVERSUM I, 415.5 M. 6.45 Gram.
en ochtendgymn. 7.00 en 8.00 B.N.O.:
Nieuws 8.15 Koor- en Marschmuziek
9.15 Voor de huisvrouw 9.20 Schrammel-
kwartet 9.50 Omroeporkest 10.30 Pia-
novoordr. 11.00 Radio-Vacantieschool
11.20 2e Symphonie van Brahms 12.00
Melodisten 12.40 Almanak 12.45 B.
N.O.: Nieuws 13.00 Harmonie Orkest
13.50 Erk'scher Mannergesangverein
14.00 Cello en piano 14.35 Piano 15.00
Zang met piano 15.30 Voor de zieken
16.00 Zondag 24 van den Heidelbergschen
Catechismus 16.30 Bertus van Dinteren
en zijn orkest 17.15 B.N.O.: Nieuws
17.30 Ensemble Wily Kok 18.00 Sport-
praatje 18.15 Orgelconcert 18.45 B.N.
O.; Nieuws 19.05 Zang met piano 19.25
Omroep-Symphonie-Orkest 21.15 Trio
concert 21.45 B.N.O.: Nieuws 22.00
Wiener Bohème orkest Vanaf 22.15 al
leen voor de Radio-Centrales die over een
lijnverbinding met de studio's beschikken
22.15 Melodieën uit bioscoop en theater
23.3024.00 Dansspel.
HILVERSUM II, 301.5 M. 6.45—8.15
Zie Hilversum I 8.15 Frühlingssonate
van Beethoven 8.40 Symph. morgenconc.
10.00 Morgenwijding 10.15 Zang met
piano 10.40 Voor de vrouw 11.00 Or
kest Willy Eberle 12.00 Amusements
orkest 12.45 B.N.O.: Nieuws 13.00
Het landelijk rijvereenigingsleven officieel
erkend, causerie 13.15 Ensemble Willy
Kok 13.45 Voordracht 14.00 Ernst van
't Hoff en zijn orkest 15.00 Voor de
vrouw 15.30 Zang met piano 16.00
Revida sextet 16.45 Voor de jeugd
17.15 B.N.O.: Nieuws 17.30 Varia 18.30
Cyclus: Arbeidsdienst: Levenslang Ar
beidsdienst 18.45 Walsen van Joh.
Strauss 19.00 Hier W.A. 19.15 Mar-
schen 19.30 B.N.O.: Nieuws 19.50
Spiegel van den dag 20.00 Otto Hendriks
en zijn orkest. Intermezzo: Het Gordijn
gaat open 21.00 Brandende kwesties
21.15 Strijkorkest 21.45 B.N.O.: Nieuws
22.00 B.N.O. Mil overzicht 22.10
Avondwijding 22.1524.00 Zie Hilver
sum I.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF
le Programma: 6.4524.00 Hilversum I.
2e Programma: 6.4522.15 Hilversum II
22.1524.00 Duitsch programma.
3e en 4e Programma: 7.0024.00 Duitsch
programma.
Gemeentel. Aankondiging
AANGIFTE VAN RIJWIELEN
Wij vestigen er de aandacht op, dat
heden is afgekondigd en in werking ge
treden de verordening van 5 Augustus 1942
houdende verplichting tot aangifte van rij
wielen.
De verordening luidt:
Artikel 1.
Elk in het bevolkingsregister van de ge
meente Leiden opgenomen hoofd van een
gezin, hoofd van een samenwoning of af
zonderlijk levend persoon in den zin van
art. 2 dezer verordening is verplicht:
a. ten tijde en ter plaatse, als door den
Burgemeester nader bij openbare kennis
geving zal worden bepaald, door invulling
en onderteekening van een daartoe namens
den Burgemeester te verstrekken formulier
aangifte te doen van het aantal al dan niet
bruikbare heeren- en (of) damesrijwielen
en (of) belangrijke onderdeelen daarvan,
waarover genoemd hoofd (persoon) en (of)
de tot zijn gezin of samenwoning behooren-
de personen op 1 Juli 1942 de beschikking
hadden en van de sedert dien datum tot op
het tijdstip van deze aangifte in het aantal
dier rijwielen en (of) onderdeelen even
tueel plaats gehad hebbende wijzigingen;
b. van tien aan- of verkoop van rijwielen
of belangrijke onderdeelen daarvan na de
sub a. bedoelde aangifte 2oo spoedig moge
lijk, doch uiterlijk binnen tweemaal vier en
twintig uren, schriftelijk kennis te geven
aan den Commissaris van Politie.
Van de aangifte wordt den aangever van
gemeentewege een ontvangstbewijs ver
strekt.
De bovenbedoelde verplichtingen gelden
niet voor Rijksduitschers.
Artikel 2.
Voor de toepassing van deze verordening
wordt verstaan onder:
a. „gezin":
lo. de samenwonende echtgenooten,
eventueel met de inwonende, al dan niet
gehuwde, kinderen, stief- en pleegkinderen
daaronder begrepen;
2o. de met zijn (haar) al dan niet ge
huwde, kinderen, stief- en pleegkinderen
daaronder begrepen, samenwonende man
of vrouw;
b. „samenwoning": elk geval, waarin per
sonen op andere wijze dan in dit artikel
onder a bedoeld, een huishouding vormen;
Een en ander voor zoover a en b betreft
met dien verstande, dat inwonende, tot per
soonlijke of huiselijke diensten gebezigde,
personen geacht worden mede tot het „ge
zin", resp. de „samenwoning"" te behooren;
c. „hoofd van het gezin":
lo. in het geval, bedoeld onder a, lo. de
man;
2o. in het geval, bedoeld onder a, 2o. de
man of de vrouw;
d. „hoofd van de samenwoning": de oud
ste in leeftijd, of, indien de samenwoning
plaats heeft in gestichten, inrichtingen en
ziekenhuizen en dergelijke het hoofd daar
van of de door hem daartoe aangewezen
persoon;
e. „afzonderlijk levend persoon": ieder,
die krachtens de bovenstaande bepalingen
niet deel uitmaakt van een gezin of van een
samenwoning.
Artikel 3.
Niet nakoming van de in artikel 1 bedoel
de verplichtingen wordt gestraft met hech
tenis van ten hoogste twee maanden of
geldboete van ten hoogste drie honderd
gulden, alsmede verbeurdverklaring van de
voorwerpen, waarmede de overtreding is
gepleegd, voor zoover zij den- veroordeelde
toebehooren.
De verordening is voor ieder gedurende
drie maanden ter lezing nedergelegd ter
Secretarie. 793
Officieele Mededeelingen
NATEELT VAN SPINAZIE.
De productiecommissaris voor den tuin
bouw en de ooftteelt te 's-Gravenhage
maakt aan de telers van spinaziezaad be
kend, dat het voor de voedselvoorziening
van belang is om met de zaden, die bij het
oogsten van spinaziezaad op den bodem
achterblijven, een nateelt van spinazie uit
te oefenen, door het land gelijk te maken en
een lichte nabemesting met stikstofhouden-
de kunstmest te geven.
De oogst van spinazie kan worden aan
gevoerd aan de nabijgelegen veiling of wel
in overleg met de Nederlandsche Groenten-
en Fruit-Centrale, Laan Copes van Cat-
tenburch 62 te 's-Gravenhage. voor conser-
veeringsdoeleinden worden afgezet.
VERGUNNING VERHANDELEN EN
VERVOEREN KOFFIESURROGAAT.
Het Rijksbureau voor de voedselvoorzie
ning in Oorlogstijd maakt bekend, dat reeds
sedert geruimen tijd geen vergunningen
voor het bereiden van koffiesurrogaat, an
ders dan in opdracht en voor rekening van
de Nederlandsche meelcentrale, meer wer
den verleend, doch dat het verhandelen,
vervreemden, afleveren en vervoeren van
voor eigen rekening bereide koffiesurroga-
ten tot dusverre behalve voor de berei-
ders zelve werd vrijgelaten, teneinde
de handelaren in de gelegenheid te 6tellen
hun voorraden van laatstbedoelde producten
te ruimen.
Voortaan dient evenwel ieder, die anders
dan voor rekening van de Nederlandschet
Meelcentrale bereid koffiesurrogaat ver
handelt, vervreemdt, aflevert of vervoert,
dan wel een dezer handelingen doet ver
richten, in het bezit te zijn van een hem
door genoemde Centrale verleende vergun
ning.
Ten einde zoo spoedig mogelijk een over
zicht te verkrijgen van de hoeveelheden
gezaagd naaldhout, welke noodig zijn voor
door den algémeen gemachtigde voor den
wederopbouw en voor de bouwnijverheid
goedgekeurde bouwwerken, waarvoor ont
heffing van het bouwverbod is verleend, is
door hem de volgende regeling getroffen:
1. Houthandelaren mogen van af he
den géén nieuwe machtigingen tot aankoop
van gezaagd naaldhout in ontvangst nemen.
De machtigingen, welke reeds in hun bezit
zijn, moeten zij behouden, doch hiervan
moet opgave worden gedaan aan het hoofd
kantoor van den algemeen gemachtigde,
Carel van Bijlandtlaan 30, Den Haag, op
de wijze, zooals in een rondschrijven aan
de verschillende handelaren nader is mede
gedeeld (voor eventueele inlichtingen kan
de handelaar zich wenden tot den houtge
machtigde in zijn rayon).
2. Opdrachtgevers en aannemers, welke
nog in het bezit zijn van machtigingen tot
aankoop, moeten deze opzenden aan de in
stantie, welke de machtigingen aan hen
heeft verstrekt.
Bekendmaking No. 25 1942.
Deze prijslijst geldt van 5 Aug. 1942 af.
Pruimen (glas):
p. 100 st. per st.
Kw. I bov. 50 mm doorsn f 15.0.19
Kw. II v. 40—50 mm doorsn 8.50 0.11
Kw. III v 35-40 mm doorn 5.50 0.08
p. 100 kg p. kg.
Kw. IV mind, dan 35 mm id. 27.0.35
Perziken:
p. 100 st. p. st.
la boven 8 cm doorsnee 37.0.43
Ib van 68 cm doorsnee 21.0.25
II van 56 cm doorsnee 12.0.15
III van 45 cm doorsnee 5.50 0.08
p. 100 kg. p. kg.
IV beneden 4 cm doorsnee 37.50 0.47
Druiven:
Groep I. Gros Collman,
Golden Champion Mus-
caat, West-Frisia, Leopold „100 1.20
Groep II Frankenthaler 95 1.15
Meloenen:
p. 100 kg. p. kg.
suiker en kl. groene ananas 42.0.50
overige soorten 31.0.38
Kruisbessen 22.0.28
Boschbessen 80.1.00
Frambozen 60.0.75
Appelen:
Groep I Cox Oranje Pippin enz.
Extra kwaliteit 58.50 0.73
lste kwaliteit 42.0.73
2de kwaliteit 25.0.32
Groep II. Goudreinette enz.
Extra kwalitiet 42.0.52
lste kwaliteit 31.0.39
2de kwaliteit 19.50 0.25
Groep III. Brabantsche
Bellefleur, enz.
Extra kwaliteit 36.— 0.44
lste kwaliteit 27.50 0.35
2de kwaliteit 16.50 0.20
Groep IV. Jacques
Lebel enz.
lste kwaliteit 25.— 0.32
2de kwalitiet 16.50 0.20
Groep V. Overige soorten
lste kwalitiet 22.0.28
2de kwaliteit 14.0.18
Val van Goud- en Ster-
reinetten, Yellow Trans
parant en soorten uit Gr. I 16.50 0.20
Val van alle overige
appelen 14.0.18
Kroetappelen (zuur) 12.0.15
ld. (zoet( 8.50 0.11
Peren:
Groep I. Beurré d'Anjou enz.
Extra kwaliteit 52.0.65
lste kwaliteit 35.50 0.44
2de kwaliteit 19.0.25
Groep II. Legipont enz
Extra kwaliteit 41.50 0.52
lste kwaliteit 30.0.38
2de kwaliteit 13.50 0.17
Groep II A. Brederode enz.
lste kwaliteit 30.0.38
2de kwaliteit 13.50 0.17
Groep III. Beurré de Mérode enz.
lste kwaliteit 27.0.34
2de kwaliteit 13.50 0.17
Groep IV Overige soorten
lste kwaliteit 19.0.25
2de kwaliteit 1.50 0.17
Kreet 8.0.10
Vroege aardappelen:
I boven 28 m.m. 0.09
II kriel boven 1528 m.m. 0.06
Voor bezorging van fruit, mag door de
taillisten ƒ0.01 per K.G. in rekening ge
bracht worden boven den verkoopprijs af
winkel.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN
IS STRAFBAAR.
Bewaar deze opgave en gebruik haar.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere on
geldig maken.
Voor de prijzen van kersen, aardbeien,
aalbessen en pruimen (natuur) zie de publi
catie van de vorige week.
