DONDERDAG 9 JULI 1942
DE LEIDSCHE COURANT
CAG. 3
Vraag: Kan een tuinder, met een lid
van zijn personeel naar de stad gaande
voor 2 of 3 dagen, eigengeteelde groenten
(tuinboonen of peulen) meenemen?
Antwoord: Naar de drie groote steden
en 't Gooi hebt u een vervoerbewijs noo-
dig; naar de overige steden kunt u per per
soon 5 K.G. meenemen.
Naar aanleiding van deze vraag geven
wij hier eenige belangrijke aanwijzingen
voor volkstuinders:
Groenten mogen, op vertoon van het in-
schrijvingsbewijs voor een volkstuin, tot
een hoeveelheid van 5 K.G. van den volks
tuin naar huis worden vervoerd.
Aardappelen mogen, eveneens op vertoon
van het inschrijvingsbewijs, tot een hoe
veelheid van 7 K.G. zonder vervoerbewijs
van den tuin naar huis worden vervoerd,
mits het vervoer plaats vindt binnen het
consumptiegebied of binnen het productie
gebied. Voor grootere hoeveelheden is
steeds een vervoerbewijs noodig.
Wil men aardappelen vervoeren uit het
productiegebied naar het consumptiegebied,
dan is voor elke hoeveelheid een vervoer
bewijs noodig.
Het vervoer van aardappelen mag alleen
geschieden op werkdagen van 's morgens
6 uur tot 's avonds 19 uur.
Onder consumptiegebied valt in ons dis
trict alleen de gemeente Leiden, begrensd
door de gemeentegrenzen. De andere plaat
sen in ons district: Katwijk, Oegstgeest,
Rijnsburg, Valkenburg, Voorschoten en
Wassenaar, liggen in het productiegebied.
Voor het vervoer van aardappelen van
tuinen, gelegen in Leiderdorp en Zoeter-
woude, dienen de vervoerbewijzen te wor
den aangevraagd bij den P.B.H. van district
5 H, Torenstraat 25 te Hazerswoude.
Vraag: Bestaat er een handleiding voor
het kweeken en behandelen van tabaks
planten?
Antwoord: Ja. Uitgave van het De
partement van Landbouw. De titel luidt:
,,De teelt van tabak", door Slits, prijs 32 ct.
te bestellen bij de Rijksuitgeverij te den
Haag of via den boekhandel.
Vraag: Enkele van mijn tomatenplan
ten hebben bloemtakken, die eindigen in
een blad. Gaarne zou ik vernemen of dit
topblad eraf moet of mag of dat dit er aan
moet blijven?
Antwoord: Het blad moet eraf ge
haald worden.
Vraag: Ik ben van plan met mijn gezin
op vacantie te gaan. Kan ik aardappelen
meenemen?
Antwoord: Wend u tot den plaatse
lijken bureauhouder, den heer Van Eeden,
Bronkhorststraat 47, Noordwijk.
STADSNIEUWS
OPHEFFING TRAMHALTEN N.Z.H.T.M.
In verband met opdracht tot stroombe-
sparing, zullen eenige maatregelen moeten
genomen worden, waaronder, behalve be
perking van de tramdiensten, ook ophef
fing van eenige halten.
Ingaande Vrijdag 10 Juli 1942 zullen .op
geheven worden de halten: 's-Gravenhage:
Scheveningsche Boschjes, Dierentuin en
Speelmanstraat. Voorburg: v. Heurnstraat,
van Montfoortstraat, Broekslootkade en
Damsicht. Leidschendam: het Plein (voor
heen Julianaplein). Voorschoten: Voorscho-
ten-Zuid (bij Papelaan). Noordwijk: Dou-
zastraat en Zeeweg. Katwijk: Oude remise.
Sassenheim: Tulpenlaan (voorheen Jülia-
nalaan). Bennebroek: Dageraad. Haarlem:
Proveniershuis, Parklaan (in den Kruisweg
en Jansweg), Kennemerplein en Konin
ginneweg (behalve voor den lokaaldienst
TempelierenstraatAerdenhout).
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g. 269. „De Bazar", Leiden,
Breestraat 161. Winkelbedrijf, meubilee
ring, kleeding. Op grond van par. 7 der
Verord. v. d. Rijkscomm. v. h. Bezette Ne-
derlandsche gebied is tot Treuhander van
bovengenoemde zaak benoemd: K. L. van
Duuren, Leiden.
Opheffing: 1969. Gebroeders Bode
graven Industrie- en Handel-Maatschappij
N.V. in liq. Nieuwkoop. N. Bodegraven en
A. Bodegraven, Nieuwkoop.
De heer A. Brouwer, alhier, slaagde aan
de universiteit te Groningen voor het docto
raat-examen Wis- en Natuurkunde (hoofd
vak Geologie).
Aan de Middelbare Technische School te
Rotterdam slaagde voor het eind-examen
Bouwkunde de constructeurs J. G. Impel-
mans en G. W. v. Herpen.
Programma van het beiaandJconcert he
denavond van 2021 uur, door Fred, de
Nie ten gelhoore te brengen op het carillon
van den stadhuistoren, bevat de volgende
nummers. 1. Praeludium, Jef Denijn; 2. An
dante, Fr. Couiperin, bewerkt door Jef De
nijn; 3. Mijne moedertaal, Ludwiig Felix
Brants Buys; 4. Die Afrikaanse volkslied,
Johan de Veer; 5. Vlaanderen, dierbaar
land, Jan Broeokx; 6. Andanite, A. J. de
Groot; 7. Agnus Dei, George Bizet; 8. Klok-
kenklank, Fred, de Nie; 9. De Herder, J.
Worp; 10. De kerk in het bosch, Rich. Hol;
11. Het Angelus, Cath. van Rennes; 12.
Improvisatie.
GEVONDEN VOORWERPEN IN DE
MAAND JUNI 1942
Armbandje met steentje, afbrandlamp,
album met trouwfoto's, armbandhorloge,
bankbiljet, balkenschuifje, alphab. boek,
bril, boord van een overhemd, badbroekje
met badhanddoek, ceintuur, doosje met
Maria-beeldje, damesparapluie, das, doek,
dameshorloge, Ehgelsch studieboekje, étui,
inhoudende rozenkrans, étui met sleutels,
fietspomp, fitting met lampje van rijwiel,
fototoestel in étui, glassnijder, geld, griffel
doos, gewicht, handschoenen, hondenriem,
hondenketting, jasje, kinderfietsje, kinder
muts, kano met peddels, kniptang, muts,
portemonnaies, pakje, inh. babygoed, post
zegels, rekenboekje, rozenkrans, R.K. kerk
boekje, rijwielslot met ketting, sleutels
sierpijl van auto of rijwiel, slot, sigaren
aansteker, spenen, sportriem, verduiste-
ringskap, vulpenhouder, vulpotlood, wol,
zilverbons, zakagenda.
Gevonden In de tram (stadslijn)
1 boek, portemonnaie, regenkapje, hand
schoenen, sleutels, kindertaschje, R.K.
kerkboek, parapluies, koffertje, een da-
mestascn. een beursje met sleutel, 1 paar
gymnastiekschoenen
Inlichtingen te bekomen en terug te ver
krijgen ten Politie-bureele alhier op
Woensdag- en Zaterdagmiddig van 24 u.
IN LEIDEN GEVESTIGD.
Gevestigd: F. M. van den Berg,
chauffeur-monteur, Morschweg 168a. A.
E. Bleijs, bouwkundige ,R. en Schiekade 28.
M. E. Vredeveld geb. Blot en fam., R.
en Schiekade 67. G. J. B. Bornebroek,
kantoorbediende, Burgst. 9. O. H. Brou
wer, Boerhaavelaan 19. H. J. Daudeij,
kraanmachinist stoker, Oosterdw.str. 25
J. C: M. Dongelmans, dienstbode, de Ge-
nestetstr. 2a. J. J. Groenendaal echtgen.
van v. Dalen, Hoogewoerd 111. C. J.
Groenheide, verpleegster, Rijnsb.weg 10.
M. M. Keijzer, 1.1. verpleegster, Witte Sin
gel 27. H. J. J. Keijzers, monteur, Boer
haavelaan 21. H. P. M. Klein, L. Mare
72. J. Klinkhamer, timmerman, Roodb.
straat 49. J. Laan, 1.1. klerk N.S., Haarl.
weg 72. J. van Leeuwen, dienstbode, Ko-
revaarstraat 22a. G. F. B. Maas, ambt.
arbeidsbur., Vreewijkstraat 5. E. V.
Maier, Papengracht 22. A. Mol, Kap-
teynstraat 3. L. P. Natzijl, verpleegster,
Rijnsb.weg 10. H. de Nie, candidaat H.
Dienst, Rapenburg 75. J. Nijkiel, Kanaal
straat 32. E. L. Philippo, dienstbode,
Ambonstraat 12. J. Burgers geb. Profijt,
Wolmaransstr. 19. J. C. de Pijper,
Noordeinde 49. W. C. Rotmans en fam.,
procuratiehouder, H. Rijndijk 183. J. L.
F. Scheffers, Schelpenkade 41. J. C. Sol-
leveld, electr. lasscher, Kort Rapenburg 5a.
J. van Loef geb. van der Steen, Oos-
tex'kerkstraat 6. C. W. M. Vastbinder,
kinderjuffrouw, H. de Vi'iesstr. 40. H.
M. Verhagen, huishoudster, Rijnsb. weg
118. J. J. de Heer geb. Vogel, Maredijk
75a. J. M. J. van Sas geb. Wauters, de
Sitterlaan 141. P. J. van der Werf, dienst
bode, Stationsweg 10. M. van Werven,
dienstbode, Rembrandtstr. 22a.
UIT LEIDEN VERTROKKEN.
D. E. Becker, Amsterdam, le Wetering-
dwarsstraat 13hs. M. J. Binnendijk,
Utredht, Merelstraat 21 bis. T. J. Blij-
leven, Sassenheim, Kerklaan 57. J. Boer
winkel, Amersfoort, 'T Stort Zuid 30.
W. van den Boogaart en fam., Oegstgeest,
Rhijngeesterstraatweg 197. H. J. Bosch
en fam., Heemstede, M. Hobfe-emastraat 33.
M. van Breen, Rotterdam, Straatweg
258. M. E. M. Brouwer, Oegstgeest, Pr.
Hendriklaan 1. D. van den Burg en
fajm., Heemstede, Fred. v. Edenpl. 10.
J. Buijn en fam., Vels&n, Bioemstr. 97.
R. Ohristiaams, Bellingwolde, Vr. Loo L 9.
L. B. P. Compter, Alkmaar, Magdalena-
straat 37. H. H. A. Cornelissen, Maar-
heeze, Sterksel D 67. M. A. van Dalen,
Oegstgeest, Endegeesterweg 5. J. S. Dek
ker echtgen. van van Oosten, Rotterdam,
Bakkerstr. 42. M. A. van Deldien, Deven
ter, Noordenlb.singel 13. B. J. Delfos,
Oegstgeest, Endegeestr.weg 5. H. W.
Depenlbrock, Vlagtwede, Westerstraat 23.
E. G. van Drunen, 's-Gravenhage L.
Henriëttestraat 9. A. J. Duk, Noordwijk,
Emmaweg 2. C. P. van Eeghen, Amster
dam, Heerengracht 497. F. R. van Vliet
geb. Filippo, Amsterdam, Lijnbaansgracht
130. N. Frankhuijzen, Oegstgeest, de
Rijsjes 6. E. H. B. Gelderman, Losser,
Haarweg 6. E. R. Gerritsen Plaggert,
's-Gravenhage, Stadhoudersplein 76. P.
de Goede, Alphen aan den Rijn, Nieuwe-
sloot 14. J. R. de Groot, Amsterdam,
Kinderdiijkstraat 3911. C. B. J. M. Haase,
Lisse, Heerenweg 317. M-. J. Hendriikse,
Oegstgeest, Lindenlaan 4c. N. H. den
Hertog en fam., Utrecht, O Noord 95. J.
Hidd'ing en fam., Bellingwolde, Vr. Loo L 9
T. J. Hoekstra, Oegstgeest, Duivenvoor
destraat 10. B. Hup, Elburg, Rozemarijn-
steeg 1. A. M. de Jong, Hellendoorn, A 10
A. Keyiser, Maassluis, Nieuwistraat 21.
J. K ie wiet de Jonge, Wassenaar, Wavo-
park 2. A. M. Kluis, Huizen N.H., Ha
venstraat 3. C. W. E. Frentzen geb.
Koeleman, Meppel, Stationsw 1. Wed.
C. den Houter geb. Kroon, Harmeien, C 37.
M. E. van der Laan, Ter Aar, A 50. N.
M. Loddire, Katwijk, Driepl.weg 22. H.
A. Logemann, Apeldoorn, A Pauwlowna-
laan 15. A. M. Meeuwisse, Rijswijk ZH,
Tulpstraat 86. D. van Ooik, Den Helder,
Schagenstraat 3. E. Nauta geb. Plaat,
Utrecht, Tolsteegsingel D. A. van der
Poel, Arnhem, Catharijnestraat 6. C. B.
P. Vermeeren geb. van Poppel, Utrecht,
Queridostraat 21. Wed. G. van den Broek
geb. Pins, Breda, Teteringschedijk. S. C.
Rochat, 's-Gavenhage, L. de Colignyplein
14a. A. M. Rozier, Wasseanar, Wittenb.
weg 1. M. J. Ruijs, Rotterdam, Essen-
laan 86. B. Schalks, Noordwijk, Q. van
Uffordstraat 81. M. G. R. van der Horst
geb. Scheffer, Grootebroek G 549. K.
SChoeman, 's-Gravenhage, Kwartellaan 27.
W. de Sitter, Haren Gr., Rijksstaatweg
61. A. Soesman, 's-Gavenhage, Riouw-
straat 29. P. J. Spierenburg, Rotterdam,
Voorschoterlaan 55. J. C. Stafleu, Leeu
warden, Potgieterstraat 17. M. W. de
Knegt geb. Sijpestijn, Vlissingen, C. Bus-
kenstraat 38. 'G. P. Tan, Rotterdam,
Rochuissenstraat 349b. J. L. Theunissen,
's-Gravenhage, H ooigbuur tlostr aat 16.
M. Tótfh, Aimstex'dam, le Oosterparkstraat
1 A. Veiduijn, 's-Gravenhage, Gallilei-
straat 139. H. Verstraaten, Hilversum,
Ohmstraat 14. H. J. Vink, Eindhoven,
Mauritsstraat 20. J. E. van Vliet, Rot
terdam, a. b. „Trio" p. a. Duynstraat 46.
A. J. de Vrind en fam., Leiderdorp, Kom.
v. Aaiweg 23. W. Walther Boer, 's-Gra
venhage, Theresiastraat 107a. W. van
Wen del, Rotterdam, Wolphaertsbocht 343c.
P. E. van Wetten, Haxvnelen, Adhterw,
C 209. H. R. de Windt, Harlingen, Ro
zengracht 2. A. Zonnenberg, Wasse
naar Heerenweg 11.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Woendex'ik z. v. A. Nagte-
gaa.l en P. v. Klaveren. Cathalina Eli
sabeth d. v. J. Kulk en C. E. v. Rijswijk.
Antonette Elizabeth d. v. W. F. Filippo en
A. E. Hanno. Maria Willy d. van J. v.
Egmond en M. Verbey. Barteld z. v. H.
Dijkstra en D. Maathuis. Albertus Ja-
coba d. v. W. Roodbol en C. F. ZuijL Jo
han Pieter Christiaan z. v. C. J. Nonnekes
en G. Donker.
Gehuwd: L. J. Dekker jm. en G. Lips
jd. D. v. d. Hoonaard jm. en D. v. Am
sterdam jd. W. Janssen jm. en M. Dub-
belaar jd. A. Jonkes jm. en A. van Leeu
wen jd. N. Kietjet jm. en C. M. Gul-
demond jd. J. de Leeuw gesch. en M.
Retisma wed. P. Sira jm. en P. de Bres
jd. G. Verhoogt jm. en C. J. Jansen jd.
J. P. de Vries jm. en P. Boom jd.
Overleden: ,E. la Faille wed. van D.
Snoeker 91 j.
OMGEVING
LEIDSCHENDAM
Past op je aardappelen. Op klaarlich
ten dag waren enkele jongelui bij S. aan
den Provincialen weg bezig met het rooien
van aardappelen op zijn tuin langs de
trambaan van de Blauwe Tram. Gelukkig
zag de vrouw de jongelui bezig, die op-haar
komst haastig over de trambaan het hazen
pad kozen.
VOORSCHOTEN
Geboren: Petrus Leonardus, zn. van
C. P. v. d. Voort en J. E. Cloosterman.
Olga, d. van W. C. Derks en D. W. Hooger-
d'ijk
Overleden: C. van Wissen, 58 jaar.
A. E. Tanelaar, 21 j. uit Middelharnis.
G e h u w d: L. M. Aald'ijk, 34 j. uit Den
Haag en M. van Os, 32 j. J. Stikvoort
28 j. en C. A. van Veen, 33 j.
ZOETERWOUDE (H. R.)
Cursus huishoudelijke hygiëne en zieken
verpleging. Vanwege het Wit-Gele Kruis
zal een cux'sus worden gegeven voor huis
houdelijke hygiëne en ziekenvexpleging.
Deze cursus, welke speciaal bedoeld is voor
de dames, is voor de leden en huisgenoo-
ten der leden gratis en zal aanvangen op
Maandag 20 Juli 1942 des avonds te 8 uur
in het parochiehuis; opgave voor deelname
kan geschieden bij de bestuursleden: mevr.
Tijssenv. d. Bosch en mej. Jos. Clarijs.
LAATSTE BERICHTEN
HET KOOPEN VAN SERVIES-
ONDERDEELEN.
Zooals bekend, geven tot 9 Augustus a.s.
de met „Reserve 30", „Reserve 31" en „Re
serve 32" gemerkte bonnen van de bon
kaart voor voedingsmiddelen 7e periode
recht op het koopen van serviesonderdee-
len.
Na 12 Juli a.s. worden deze bonkaarten
echter niet meer uitgereikt. Kinderen die
na 12 Juli 1942 geboren worden en perso
nen, die zich na dien datum hier te langle
vestigen, komen dus niet meer in aanmer
king voor genoemde reservebonnen van de
7e periode, doch wel voor de aparte bon
kaarten voor serviesgoed. Van deze bon
kaarten zullen met ingang van 9 Augustus
1942 eenige punten worden geldig ver
klaard. De betrokkenen zullen dus tot 9
Augustus moeten wachten met het koopen
van serviesgoed.
VERZENDING VAN PAKJES NAAR HET
FRONT.
Van nu af aan mag aan iederen soldaat
met een Feldpostnummer maandelijks één
pakje gestuurd worden met een maximum
gewicht van 1000 gram. Aangenomen en
vervoerd worden echter alleen die pakjes,
waarop de afzender een vergunningszegel
heeft geplakt, welke hem van het front is
toegestuurd.
Voor particuliere Feldpostzendingen tot
100 gram zijn, evenals voorheen, geen ver
gunningszegels noodig. Verwacht wordt,
dat het versturen van deze pakjes binnen
redelijke grenzen blijft.
Tenslotte worden de volgende vermanin
gen nog eens onder de aandacht gebracht:
1. Feldpostpakjes stevig verpakken en
een duplicaatadres insluiten, daar anders
vele moeilijkheden kunnen ontstaan.
2. Geen licht brandbare voorwerpen (lu
cifers, benzine) versturen, daar hierdoor
gevaar voor brand ontstaat.
3. Geen snel aan bederf onderhevige le
vensmiddelen versturen, want deze te la
ten bederven zou zonde zijn.
HET ZIEKENFONDSENBESLUIT.
De centrale persdienst van het N.A.F.
schrijft ons: Bij de uitvoering van het Zie-
kenfondsenbesluit is gebleken, dat_ som
mige werkgevers die niet in het bezit wa
ren van coupons, coupons hebben gekocht
van andere werkgevers, die in het bezit
waren van couponboekjes.
Afgezien van het feii dat deze werkge
vers door het koopen van losse coupons in
strijd met de wettelijke bepalingen hande
len, benadeelen zij bovendien zichzelf.
Immers bij de afrekening met het uitvoe
rende orgaan der Ziektewet kan door be
doelde werkgevers geen schutblad van een
couponboekje worden overgelegd, zoodat
verrekening van door middel der coupons
reeds betaalde bedragen niet kan plaats
vinden en het volle premiebedrag dus
nogmaals in rekening wordt gebracht.
Dr M. ROEGHOLT HOOGLEERAAR
IN DE HEELKUNDE.
Ter vervulling van de vacature prof. dr.
W. Noordenbos heeft de burgemeester van
Amsterdam benoemd tot gewoon hoog
leeraar in de heelkunde aan de universx-
teit van Amsterdam dr. M. N. Roegholt,
öhef der chirurgische afdeeling van het
Zuiderzieköhuis te Rotterdam.
HET ITALIAANSCHE
WEERM ACHTSBERICHT.
ROME, 9 Juli. (Stefani). Het 772ste
communiqué van het Italiaansche hoofd
kwartier luidt:
„In de zóne van El Alamein hebben Ita
liaansche en Duitsche gepantserde afdee-
lingen na met succes bekroonde gevechten
vijandelijke groepen gedwongen, zich met
verliezen terug te trekken, en eenige be
langrijke stellingen bezet. Groote af deelin
gen der luchtmacht hebben centra der ach-
terwaartsche Britsche linies aangevallen
en den vijand aanzienlijke verliezen toege
bracht. Acht toestellen der Britsche lucht
macht zijn na gevechten met jagers der
Spil neergestort.
Italiaansche en Duitsche bommenwerpers
hebben talrijke aanvallen ondernomen op
de vliegvelden Micabba en Luca op Malta.
Boven het eiland werden bij gevechten 10
vijandelijke toestellen vernield. Eén onzer
vliegtuigen is niet teruggekeerd.
In de Middellandsche Zee hebben lichte
vlootstrijdkrachten en zee verkenningsvlieg
tuigen, die een konvooi begeleidden, twee
vijandelijke duik booten ontdekt, die ach
tereenvolgens tot zinken werden gebracht
door de torpedoboot „Pegaso" onder bevel
van, koxwetten-kapitein Francesco Acton".
HET WERK IS BEGONNEN.
Ginds in het Oosten heeft de Nederland-
sche ambulance haar taak aangevangen.
Lang hebben de voox*bereidingen geduurd.
En dat was noodig, omdat alles in de
puntjes in orde moest zijn.
Maar thans wordt dan op volle kracht
geai'beid. Thans wordt het bewijs geleverd,
dat Nederland zijn naam van een volk met
plichtsbesef hoog weet te houden. Immers
het is de plicht van ons volk niet achter te
blijven als het er om gaat anderen, die in
nood verkeeren, te helpen. Daarom kunt u
zich aan deze plicht niet onttrekken. Ook
op uw medewerking wordt gerekend.
Stort daarom vandaag nog een bijdrage
op girorekening
8 7 6 0 0
Nederlandsche Ambulance, Koninginne
gracht 22, 's Gravenhage.
CHOLERA-EPIDEMIE IN BOMBAY.
BANGKOK, 9 Juli. (D.N.B.) In de
provincie Bombay heerscht, volgens Radio-
Bombay een ernstige cholera-epidemie. Tot
dusver woi'den in het district 416 gevallen
van cholera gemeld, waarvan 218 met doo-
delijken afloop. Ook uit andere disti'icten
van de provincie Bombay komen berichten
binnen over honderden ziektegevallen,
waarvan reeds vier met doodelijken afloop.
DE TOESTAND IN EGYPTE.
CAIRO, 9 Juli. (Afip) Reuter meldt,
dat men in Egypte nieuwe voorzorgsmaat
regelen neemt, om op elke gebeurlijkheid
te zijn voorbereid.
Zoo wordt door een decreet den huis
eigenaren bevolen binnen 14 dagen schuil
plaatsen op te richten. Een ander decreet
geeft den gouverneurs en den ondergou
verneurs van de gebieden, waar geen ver
tegenwoordiger van den militairen gouver
neur is, volmacht om de veiligheid en open
bare \orde te handhaven.
Ook zijn nieuwe maatregelen getroffen
om de beveiliging van de spoorweginstal
laties uit te breiden.
£ttuAgie.
VRIJDAG 10 Juli. Mis v. d. H.H. zeven
Broeders en Gezellen, Martelaren: Lauda-
te. Gloria. 2e gebed v. h. Kerkwijdingsoc
taaf; 3e Concede; 4e voor den vrede. Credo.
Gewone Prefatie. Kleur: Rood.
In de kerken van de E.E.P.P. Franciscanen:
VRIJDAG Mis v. d. Z.Z. Emmanuël Ruiz
en Gezellen, Martelaren: Propter. 2e gebed
v. d. H. zeven Broeders en Gezellen; 3e v.
h. octaaf v. d. H.H. Martelaren van Gor-
cum; 4e voor den vrede.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 8 Juli. Veiling. Prei 6, Ra-
bafber 5.607, Uien 7, Peen 14, An
dijvie 810, Sla 5.607, Aardbeien
35, Snijboonen 3240, Stamboonen
ƒ35, Doperwten ƒ1218, Peulen ƒ14.40
18, Postelein 14, Spinazie 810, Toma
ten A, B, C. C.. 32 per 100 K.G. Komkom
mers 515, Bloemkool 4.40114.
Salade 1.202, Perziken 4.8045. per
100 stuks. Kroten ƒ3.6504.50, Pieterselie
4, Selderie 3, Radijs 1.80, Peen ƒ7.20
9.per 100 bos.
GOUDA, 9 Juli. Vee. Aangevoerd: 671
stuks, waarvan: 12 magere varkens f 35
45, 225 biggen f 2535; 324 runderen, 72
nucht. kalveren, 10 graskalveren, 6 scha
pen, overgenomen door N.V.C.; 22 bokken
en geiten 1060. Handel matig.
LEIDSCHENDAM, 8 Juli. Veiling.
Eng. komkommers IA 15, le soort 12, 2e
soort 9, 3e soort 6, stek 8. Kaskom-
kommers le soort 10, 2e soort 7.50, 3e
soort 5, Kropsla le oorst 2, 2e soort
1.50. Stoofsla 7 ct., Peen 9, Bloemkool
IA ƒ14, I 11, II ƒ8, III ƒ5.50, Tomaten
ƒ16, id. bonken ƒ11.50. Andijvie per K.G.
10 ct., Spinazie per K.G. 10 ct., Postelein
14, Raapstelen 7 ct., Rabarber ƒ76„ Snij
boonen ƒ0.40, Raapstelen 7 ct., Rabarber 7
boonen 40 ct., Spercieboonen 0.40, Radijs
ƒ1.80. Selderie ƒ3, Peulen ƒ0.19, Tuinboo
nen 10 ct., Doperwten 0.18, Peterselie 4,
Roode en Witte bessen 3022.50.
TER AAR, 8 Juli. Veling. Spinazie
10 ct., Andijvie 10 ct., Peulen f 1.80, Dop
erwten 1.80, Capucijners 1.80, Witte
Capucijners ƒ1.80. Tuinboonen ƒ1, Snij
boonen 4, Dubb. Stamboonen 3.50, Wasch
peen 14 ct., Bospeen 9 ct., Rabarber ƒ7,
Selderie f 3, Raapstelen f 7, Sla 12,
Bloemkool 3—14 ct., Komkommers 4—15
ct., Tomaten 32 ct.
KATWIJK a. .d. RIJN, 8 Juli. Veiling.
Vroege aardappelen groote ƒ8.10, Drielin
gen 5, Doppers 1318 per 100 K.G. Sla
1.20—1.50 per 100 stuks. Bospeen ƒ11.20—
ƒ14, Bloemkool I ƒ11.2014, id. LL ƒ10
11 per 100 stuks. Boskroten ƒ3.604.50,
Raapstelen 5.607.
<Jemeentel. Aankondiging
DISTRIBUTIE VAN VASTE BRAND
STOFFEN.
Aanvraagformulieren Br. C. 251 voor Ruim
ten voor bijzondere doeleinden; woningen
met uitsluitend centrale verwarming.
Van Vrijdag 10 Juli t/m. Zaterdag 18
Juli a.s. kunnen aan het Gebouw Rapen
burg 12 aanvraagformulieren worden af
gehaald Br. C. 251 voor bovengenoemde
doeleinden en ingediend.
De formulieren dienen te worden inge
vuld ten behoeve van:
a. particuliere woningen, welke niet be
schikken over een woonvertrek, (of een
vertrek, dat hiervoor dienen kan) met
schoorsteenaansluiting en derhalve niet an
ders dan centraal kunnen worden ver
warmd;
b. voor ruimte(n) voor bijzondere doel
einden, waarvan de gezamenlijke inhoud
gelijk is aan of kleiner is dan de ruimte(n)
voor particulier gebruik;
c. bedrijven, welke in de onder b. ge
noemde ruimte(n) voor bijzondere doelein
den worden uitgeoefend.
Flats. Aanvragen ten behoeve van
flats met vier of minder woningen, welke
alle op éénzelfde centrale verwarming zijn
aangesloten, moeten aaneengehecht worden
ingediend. Geen toeslag zal worden ver
strekt, wanneer blijkt, dat ieder gezin ten
minste in één woonvertrek of een vertrek,
dat daarvoor dienen kan, over een schoor
steen-aansluiting beschikt.
Ten behoeve van woningen, waarvan een
gedeelte aan een ander gezin, dat een „D.
V." kaart heeft ontvangen, is onderver
huurd, kan (indien de gezamenlijke in aan
merking komende vertrekken op één cen-
tralen ketel zijn aangesloten en niet ieder
gezin in één woonvertx-ek of een vertrek,
dat daarvoor kan dienen, met haarden of
kachels kan stoken) eveneens een formu
lier Br. C. 251 worden ingediend. Het in
vullen van genoemd formulier geschiedt
door den hoofdbewoner. Voor genoemde
woningen zal geen toeslag voor warmwa
tervoorziening wórden verstrekt.
Leskamers. Voor een toeslag komen
niet in aanmerking onderwijzers of leera
ren, die hun beroep hoofdzakelijk in een
onderwijsinrichting uitoefenen, of voor wie
het geven van lessen aan huis niet hun
voornaamste bron van inkomsten is.
Leden van de rechterlijke macht. Voor
werkkamers voor leden van de Rechter
lijke Macht worden slechts toeslagen ver
leend, indien zij in het desbetreffende ge
rechtsgebouw geen gelegenheid hebben om
hun ambtsbezigheden, andere dan het hou
den van terechtzittingen e.d. te verrichten.
Winkels. In het algemeen zullen slechts
aan de navolgende winkels toeslagen wor
den verleend: Drogisterijen, kruideniers
winkels, manufacturen en modezaken,
boekwinkels en leesbibliotheken, bloemen
winkels en winkels voor muziekinstrumen
ten, levende dieren, bontwerken, behang
sel, schilderijen, lijsten en platen.
De overige winkels komen pas dan in
aanmerking voor een toeslag, wanneer voor
het winkelpersoneel moet worden gestookt
en dit personeel uit tenminste twee in vas
ten dienst zijnde en niet tot het gezin be-
hoorende pex-sonen bestaat, die hun werk
zaamheden uitsluitend in den winkel ver
richten.
Voor alle winkels geldt bovendien, dat
alleen toeslagen worden verstrekt, indien
deze winkels kunnen, en zullen worden
verwaimd.
Ontvang-/Ieskamers van predikanten.
Voor ontvangkamers van predikanten zul
len toeslagen worden verstrekt, tenzij voor
het ontvangen van gemeenteleden in de
kerk of in een daartoe behoorend gebouw
een vertrek beschikbaar is.
Hetzelfde geldt t.a.v. leskamers voor het
houden van catechisaties. Hierbij wordt op
gemerkt, dat slechts éénmaal een toeslag
wordt verleend, hetzij voor een ontvang
kamer, hetzij voor een leskamer.
Werkkamers van Burgemeesters en ka
mers voor marechaussees voor het afnemen
van verhooren e.d. Indien de werkzaam
heden niet elders kunnen worden verricht
(in een raadhuis, respectievelijk kazerne)
zal in bijzondere gevallen, n.l. wanneer een
andere oplossing niet mogelijk is, een toe
slag worden verleend.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
NA-UITREIKING DISTRIBUTIE
BESCHEIDEN.
Voor de 8e periode.
Zij, die hun bonkaarten en eventpeel ta
bak- en sigarettenkaarten nog niet hebben
afgehaald, kunnen dit alsnog doen op
Maandag 13 en Dinsdag 14 Juli a.s. aan de
gebouwen Utrechtsche Veer 3 en Morsch
weg 34.
Zooals reeds Woensdag j.l. is gepubli
ceerd, worden dan geen rantsoenbonnen
vaste Brandstoffen meer verstrekt voor
groote gezinnen.
Officieele Mededeelingen
FOSFORZUUR VOOR ONTGINNINGEN.
De VoedselcommLssaris voor Zuid-Hol
land verzoekt hen, die in aanmerking wen-
schen te komen voor een toewijzing: fos-
forzuurmeststoffen voor ontginningen ten
spoedigste schriftelijk een daartoe strek
kend verzoek bij hem in te dienen.
'Deze aanvragen dienen vóór 15 Augus
tus a.s. bij de afdeeling Kunstmest van den
Voedselcommissaris voor Zuid-Holland in
gezonden te worden en moeten de volgen
de gegevens bevatten:
a. Naam en Org. No. van huurder of
pachter.
b. Naam en Org. No. van eigenaar.
c. Kadasternummer van het betreffen
de perceel.
d. Een factuur- of begrooting der on
derneming, welke de ontginning ten
uitvoer gebracht heeft.
e. Den datum, waarop de ontginning
plaats vond.
f. Een analyse-rapport van het recent
grondmonsteronderzoek verricht door
het Bedrijfslaboratorium te Gronin
gen.
Nadrukkelijk wijst de Voedselcommissa
ris er belanghebbenden op, dat aanvra
gen, welke niet of onvolledig voorzien zijn
van bovenomschreven gegevens, niet in be
handeling kunnen genomen worden.
PEULVRUCHTENDISTRIBUTIE.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Landbouw en Visscherij maakt
bekend, dat detaillisten verplicht zijn om
alle in hun bezit zijnde bonnen „algemeen
333" en „algemeen 334" bij de plaatselijke
distributiediensten in te leveren in het
tijdvak van 13 Juli 1942 tot en met 18 Juli
1942. Zij, die hieraan niet voldoen, stellen
zich bloot aan maatregelen van de zijde van
het centraal distributiekantoor.
Eventueele restantbonnen kunnen tot
een maximum van 9 stuks tezamen met de
eveneens ter verkrijging van peulvruchten
aangewezen bon „algemeen 330" worden
ingeleverd. Ten aanzien van de nog restee-
rende hoeveelheid peulvruchten zullen na
dere mededeelingen volgen.
VERPAKKING PRODUCTEN VOOR DE
DUITSCHE WEERMACHT.
De Secretaris-Generaal van de Departe
menten van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart en van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat de volgende week een
„Verpakkingsbesluit producten Duitsche
'weermacht" wox-dt afgekondigd, waarbij
een ieder, die producten, bestemd voor de
Duitsche Weermacht, verpakt, verplicht
wordt bij de verpakking in te sluiten een
papier, waarop vermeld staan de naam van
degene (firma, handelshuis, N.V., enz.), die
de verpakking verzorgt, de soort en de
hoeveelheid der ingesloten artikelen, de
datum van verpakking en de naam van den
inpakker. Het besluit treedt in werking een
dag na zijn afkondiging in de Staatscou
rant. Ieder dient reeds thans de voor de
uitvoering noodige maatregel te treffen.
