Firma G. VAN BRUSSEL
Visite-, Verlovings-, Huwelijks-
en Eeboortekaarten. J
Waakzaamheid
geboden!
DONDERDAG 2 JULI 1942
DE LEIDSCHE COURANT
2
Abonnementsprijs voor Leiden 20
cent per week, f 2.63 per kwartaal.
Bij onze agenten 21 cent per week,
ƒ2.73 per kwartaal. Franco per post
3.10 per kwartaal. Losse nummers
6 cent.
Advertentiën 115 m.M. 2.30, elke
m.M. meer 15 cent. Ingezonden mede-
deelingen dubbel tarief. Telefoontjes
hoogstens 30 woorden: Dienstaanbie
dingen en dienstaanvragen ƒ0.60 per
plaatsing, alle andere 0.72 bij voor
uitbetaling alléén Woensdag en Zater-
WEERBERICHT
Zon onder 10.07 uur Woensdagavond.
Zon op 5.19 uur Donderdagmorgen.
t Juli: De maan komt Vrijdagnacht om
0.31 uur op en gaat Vrijdagmorgen om
11.41 uur onder.
4 Juli: De maan komt Zaterdagnacht om
0.57 uur op en gaat Zaterdagmiddag om
12.52 uur onder. (Laatste kwartier).
5 Juli: De maan komt Zondagnacht om
1.21 uur op en gaat Zondagmiddag om 2.00
uur onder.
6 Juli: De maan komt Maandagnacht om
1.45 uur op en gaat Maandagmiddag om
3 07 uur onder.
watertemperatuur.
Zweminr.: „De Zijl" 19.5 gr. C.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben zich
gisteren boven de Britsche eilanden en wa
teren bevonden voor verkenningsdoelein
den. Alle toestellen keerden op hun vlieg
velden terug. In den afgeloopen nacht heb
ben Duitsche gevechtsvliegtuigen doeltref
fende aanvallen ondernomen op haven
werken aan de Zuid- en Zuid-West,kust van
Groot-Brittannië.
Naar de „Daily Telegraph" meldt, is na
den Duitschen luchtaanval op Weston Su
per Mare het geheele autobus- en spoor
wegverkeer met de omliggende plaatsen,
vooral met Bristol, stilgelegd. Er is een
verordening uitgevaardigd, waarbij het al
len burgers tijdelijk verboden wordt, op
eenigerleid wijze naar Weston Super Mare
te reizen.
treedt nahas pasja af?
Volgens te Sofia ontvangen berichten
hebben de val van Mersa Matroe en de
opmarsch van de Duitsche legers in de
richting van de Nijl-delta een ernstige
reactie te Cairo veroorzaakt.
Men verneemt, dat sedert gisteravond het
ontslag van het kabinet Nahas Pasja in het
vooruitzicht wordt gesteld. Ali Maher Pasja
zou worden teruggeroepen om een regee
ring van nationale samenwerking te vor
men.
LLEON DAUDET OVERLEDEN.
De bekende Fransche schrijver en
uiterst rechtsche politicus, Leon Daudet is
Woensdagmiddag, 75 jaar oud, te Saint
Rémy in de Provence overleden.
BINNENLAND
„Waarom een Nederlandsche
Kultuurkamer"
Het is een voor breede kringen zeer nut
tige brochure, die de afdeeling voorlichting
der Nederlandsche Kultuurkamer onder
bovenstaanden titel heeft doen verschij
nen. Deze belangrijke brochure geeft een
duidelijk overzicht van de beteekenis en
organisatie van de Nederlandsche Kul
tuurkamer.
Na een inleiding over de gilden in vroe
gere tijden volgt een beschouwing over
het nieuwe gilde, waarin uiteengezet
wordt, hoe de verhouding kunstenaar-kui
tuurkamer gezien moet worden in tegen
stelling met de schadelijke bóhemien-le-
gende.
Naar aanleiding van de aan Thorbecke
"toegeschreven uitlating „kunst is geen re-
geeringszaak*' wordt herinnerd aan het
woord van prof. Goedewaagen, dat „de
kuituurwerker weer een deel van het volk
moet worden" en de overheid bij monde
van de Nederlandsche Kultuurkamer wel
de kunstenaars, maar niet de kunst denkt
te organiseeren. De kunstenaar zal zijn be-
roepsstandorganisatie krijgen, waar hij
zijn belangen zeker weet.
Over het wezen van het gilde wordt uit
voeriger geschreven. Aan het hoofd van
de Nederlandsche Kultuurkamer staat de
president. Hij benoemt en ontslaat gilde-
leiders en dagelijksche bestuurders, ter
wijl de leiders van de vakgroepen, waarin
de gilden onderverdeeld zijn, met toestem
ming van den president door den desbe-
treffenden gildeleider benoemd worden.
Kort en duidelijk wordt de beteekenis
van de gewestelijke kringen uiteengezet
en de instelling van provinciale bureaux
aangekondigd. Vooral wordt de nadruk
gelegd op het feit, dat de kracht van een
volk gelegen is in de spreiding zijner kui
tuurkernen. Een volksgemeenschap is niet
een massaal, log geheel, maar moet, juist
wat haar kuituur aangaat, een eenheid in
verscheidenheid vertoonen.
In het laatste gedeelte, over de toelating
tot het lidmaatschap, wordt nog uitvoeri
ger ingegaan op het leidersbeginsel, dat
aan de inrichting der Kamer ten grondslag
ligt. Leiding geven beteekent hier verant
woordelijkheid dragen, en dit kan men al
leen na rijp beraad en kennisneming van
het oordeel van alle ter zake kundigen
De kuituurwerker zal in de Nederland
sche Kultuurkamer zijn belangen zeker
weten, door medewerking van allen zullen
belangrijke resultaten verkregen worden.
En in deze brochure de eerste uitgave
van de Nederlandsche Kultuurkamer
vindt men in het kort vermeld, hoe de
Nederlandsche Kultuurkamer als bunde
ling van alle kuituurwerkers hiernaar
streeft.
NEDERLANDSCHE KULTUURKAMER.
Verplichting van een oplageboek.
Het Verordeningenblad der Nederland
sche Kultuurkamer bevat een verordening
van den president, waarbij aan uitgevers
van nieuwsbladen en tijdschriften de ver
plichting wordt opgelegd, een oplageboek
aan te leggen en regelmatig bij te houden.
Deze boeken zullen periodiek ter controle
moeten worden ingezonden.
Aangezien tot nu toe de oplagecijfers ge
heim waren, tastten adverteerders veelal
in het duister ten aanzien van de werkings
sfeer hunner reclame. De voorspiegelingen,
welke advertentie-acquisiteurs den adver
teerders deden, waren niet zelden ver be
zijden de waarheid. Aan dezen misstand
heeft de Nederlandsche Kultuurkamer
thans een einde gemaakt.
De Centrale persdienst van het N.A.F.
meldt:
De dienst werkverruiming van het N.A.F.
deelt mede, dat dopr den rijksdienst voor
de werkverruiming de volgende regeling
is getroffen met het centraal distributie
kantoor.
Extra rantsoenen voor hen, die in de
werkverruiming zijn tewerkgesteld, zullen
door de gewestelijk inspecteur van den dis-
tributiedienst, na overleg met de inspec
ties der rijksdienst voor de werkverrui
ming, worden vastgesteld.
Daar de aard van het werk als richtsnoer
geldt bij toekenning der extra rantsoenen
is vastgelegd welk werk als licht zwaar en
zeer zwaar ten aanzien van deze toeken
ning zal gelden. Hierdoor zal een billijke
verdeeling der beschikbare rantsoenen
plaats kunnen vinden.
Nu het tijdstip der vacanties is aange
broken, wordt er nog eens op gewezen,
dat ten behoeve van vacantie voor winke
lier of winkelpersoneel van de verplichting
tot openstelling van winkels door den bur
gemeester ontheffing kan worden verleend
voor ten hoogste twee tijdvakken, welke
ieder maximaal zes achtereenvolgende
werkdagen, vallende in een kalenderweek,
kunnen omvatten. Beide tijdvakken kunnen
onmiddellijk aaneensluiten, noodig is dit
evenwel niet.
Vergenoegt men zich voor een dier tijd
vakken met minder dan zes achtereenvol
gende werkdagen, dan is daarmede het
geheele tijdvak verbruikt en bestaat niet
meer de gelegenheid om de resteerende
dagen van dat tijdvak nog bij een andere
gelegenheid te benutten.
In het algemeen zal het voor het verkrij
gen van ontheffing noodig zijn, dat met be
trekking tot de vervanging van den geslo
ten winkel een regeling is getroffen, waar
door de ononderbroken voorziening in de
behoefte van het publiek is gewaarborgd.
Wachtgeldbesluit voor burgerlijke rijks
ambtenaren. In de staatscourant van
Maandag 29 Juni 1942 is een beschikking
opgenomen, waarbij het wachtgeldbesluit
voor burgerlijke rijksambtenaren is aan-
vuld. Die aanvulling beoogt bij eervol ont
slag met recht op wachtgeld van een op
non-activiteit gestéld ambtenaar het wacht
geld te doen aansluiten bij de laatstelijk
genoten non-activiteitswedde.
Organisatie van het bedrijfsleven. In
gesteld is de tot de hoofdgroep „Ambacht"
behoor en de bedrijfsgroep „Metaalverwer
kende Ambachten", welke bedrijfsgroep in
de volgende vakgroepen is verdeeld: goud
en zilversmeden en juweliers, uurwerk
makers, opticiens, vervaardigers van me
dische hulpmiddelen, electrotechnisch am
bacht, automobiel-, motorrijwiel- en rij-
wielreparaitiebedrijf, mecaniciensambacht,
muziekiristrumentmakersbedrijf. Voorts is
ingesteld de tot de hoofdgroep „ambacht"
behoorende bedijrfsgroep „ledenverwer-
kende schoenmakerij, schoenherstellersam-
baCht, zadelmakerij en vervaardiging van
fijn lederwerk. Als uitsluitende vertegen
woordigster uit vakoogpunt van haar tak
van bedrijf is onder de hoofdgroep „han
del" de tot de bedrijfsgroep „tussohenper-
sonen" behoorende vakgroep „tussohen-
personen in sanitaire artikelen" ingesteld;
alsmede de tot de bedrijfsgroep „groothan
del in medische en pharmaceutische arti
kelen", onderverdeeld in zeven ondervak
groepen.
De schoenwinkelier met extra inkomen.
Een schoenwinkelier op het Zonneplein te
Amsterdam had in den laatsten tijd de ge
woonte, wanneer er klanten met schoe
nen-bonnen in zijn winkel kwamen, te
zeggen, dat hij geheel uitverkocht was. Als
de klanten dan op de groote stapels sohoe-
nendoozen wezen, vertelde de man, dat
deze alle leeg waren. Deze bijzondere si
tuatie kwam ook de politie ter oore, die
daarop een onderzoek instelde. Toen bleek,
dat de winkel ruimschoots voorzien was,
doch dat de winkelier er de voorkeur aan
gaf, zijn artikelen clandestien te verkoopen
en dan natuurlijk tegen woekerprijzen.
Vijftig gulden voor een paar schoenen was
iets heel gewoons. De politie sloot den win
kel en nam den geheelen voorraad 2200
paar in beslag.
Eerste Leidsche
Begrafenisonderneming
voor Roomsch Katholieken
GEVESTIGD 1882. 33-43
G. H. KLEINHANS
P1ETER DE LA COURTSTRAAT tt
TRAMSPORT TELEFOON 2I4SS
HAARLEMMERSTR. 267
Vlagge levering Lage prgzeo
Installatie van den Burgemeester
van Den Haag.
Gisteren vond de installatie plaats van
prof. mr. dr. H. Westra als burgemeester
van Den Haag. in het gebouw Javastraat 26.
De gemeentelijke gebouwen hadden de
nationale vlag uitgestoken en van den
Haagschen toren, zoowel als van het oude
stadhuis aan de Groenmarkt, wapperde de
vlag der Beweging.
Vele autoriteiten en genoodigden waren
in de raadzaal aanwezig, waar de installa
tietoespraken werden gehouden.
Met den nieuwen burgemeester hadden
op het podium in de zaal plaats genomen
de gevolmachtigde van den Rijkscommis
saris in de provincie Zuid-Holland, dr.
Schwebel, de wnd. burgemeester, wethou
der Vrijenhoek en de waarn. gemeentese
cretaris de heer W. F. Wijthoff.
Onder de aanwezigen bevonden zich
voorts o.a. vele autoriteiten van de N.S.B.,
de burgemeesters van Rotterdam, Haarlem
en Utrecht, resp. de heeren ir. F. E. Mül-
ler, S. L. A. Plekker en C. van Ravenswaay,
vele burgemeesters van omliggende gemeen
ten, en de commissarissen der provinciën
Utrecht en Limburg, resp. W. B. Engel-
brecht en Graaf de Marchant et d'Ansem-
bourg. Van Duitsche zijde waren o.m. aan
wezig de Ortskommandant van Den Haag,
Major Steigerthal, de Beauftragte van den
Rijkscommissaris voor Gelderland Bran-
des, prof. Nieschulz en Major Graf von
Waldersee.
Rede wethouder Vrijenhoek.
De waarnemend burgemeester, wethou
der M. Vrijenhoek, sprak prof. Westra toe
en zeide o.m. het volgende:
Met leedwezen maak ik hier melding
van de afwezigheid van prof. ir. Van der
Bilt. Sedert 1 Juli 1940 toch heeft hij onder
moeilijke omstandigheden met groote be
kwaamheid en niets ontziende toewijding
het ambt van burgemeester van 's-Graven-
hage waargenomen en de zware taak, wel
ke hij bijkans twee jaar, vrijwel zonder
eenige vacantie, heeft vervuld, zal op zijn
gezondheidstoestand niet zonder invloed
zijn gebleven. Ik breng hem dan ook van
deze plaats grooten dank voor hetgeen hij
in het belang van onze gemeente heeft ver
richt.
Spreker memoreerde vervolgens de voor
naamste problemen voor het gemeentebe
stuur van Den Haag. De financieele positie
van de gemeente noemde spreker zorgelijk,
gezien het ongedekte tekort van negen mil-
lioen gulden op de begrooting voor 1942.
Het vraagstuk van den snellen groei der
stad en de mogelijkheden van uitbreiding,
heeft voortdurend de zorgen van het ge
meentebestuur gehad.
Na aanbieding van den ambtsketen aan
prof. Westra voerde de nieuwe burge
meester zelf het woord.
rede van den burgemeester.
Mij past allereerst een woord van dank
aan den Rijkscommissaris voor het ver
trouwen, dat hij in mij gesteld heeft, door
mij te belasten met het burgemeesterschap
van mijn geboorteplaats, aldus spreker.
Wij leven temidden van den oorlog, waarin
ons land een der frontlinies tegen Enge
land vormt. De onvermijdelijk uit dezen
toestand voortvloeiende moeilijkheden, in
het bijzonder de voorziening van levens
middelen, zullen dan ook het eerste punt
van het regeer-programma moeten uitma
ken. Bij de leniging van de daarmee sa
menhangende zorgen zullen vooral de Win
terhulp en de Volksdienst hun steun ver-
leenen. Beide instituten hebben bewezen,
dat zij den allereersten Christelijken plicht,
een ieder zonder aanzien des geloofs en
politiek inzicht bij te staan, hebben begre
pen.
Een tweede punt is de handhaving van
rust en orde, die wij juist in deze dagen
in het bijzonder noodig hebben.
Zal ongetwijfeld veel van den ouden
luister niet terugkeeren, dit heeft al dade
lijk het voordeel, dat veel van de onvader-
landsche plunje daarmee is heengegaan en
dat ook deze stad zal leeren beseffen, wat
naar nationaal-socialistische opvatting de
taak eener stad behoort te zijn: Verbonden
heid met het geheele Nederlandsche volk,
met behoud van haar plaatselijke eigen
geaardheid.
Het zal een dankbare taak voor den bur
gemeester zijn het eigen historisch karak
ter van deze stad te doen herleven en
daarvoor belangstelling bij de burgerij te
wekken. Tot dat eigen karakter mag zeker
gerekend worden, dat Den Haag regee-
ringszetel is en dat Nederlandsche en Duit
sche instituten er een wereldsch karakter
aan verleenen, dat geen der andere Hol-
landsche steden ooit heeft bezeten.
Ook op cultureel gebied, op kunst en
wetenschap, is deze stad in ons land van
uitgesproken beteekenis, een onderwerp,
waarnaar mijn belangstelling in het bijzon
der uitgaat.
Het is een vast gewoonte geworden, dat
de nieuw optredend gezagsman een beroep
doet op de medewerking bij zijn komende
taak. Ik wil dat natuurlijk ook gaarne
doen, maar men moet goed begrijpen, dat
samenwerking alleen mogelijk zijn zal, al
lereerst met diegenen, die den nieuwen tijd
verstaan en dus van ganscher harte kun
nen medewerken, doch verder ook met
hen, die in ieder geval de nieuwe richtlij
nen ten bate der volksgemeenschap willen
eerbiedigen en mee helpen na te leven. Te
genwerking in den helaas zoo geliefden
vorm van stil verzet of sabotage zal met
de meeste kracht gebroken worden, in het
bijzonder wanneer die komt van hen, die
op de lippen de bekentenis hebben, dat zij
voor de nieuwe orde wel voelen.
Het is mij niet enkel een voorrecht,
maar ook een steun, dat verschillende
Duitsche autoriteiten, met wie ik zal heb
ben samen te werken, mij persoonlijk be
kend zijn, onder wie ik wel den Beauftrag
te dr. Schwebel mag noemen.
De leider heeft al jaren geleden gezegd,
dat Nederland zonder het nationaal-socia-
lisme geen toekomst heeft. Wij kunnen er
van ganscher harte aan toevoegen, dat
zonder onzen leider hier geen nationaal-
socialisme zal komen. Dit is niet alleen een
richtsnoer van handelen, maar het geeft
ook de kracht naar beste weten en hoop
vol zijn werk te verrichten.
rede van dr. schwebel.
De gevolmachtigde van den Rijkscom
missaris, dr. Schwebel, sprak de volgende
rede uit:
Mijnheer de burgemeester. Het is mij
een eer en een genoegen u tegelijkertijd
uit naam van den Rijkscommissaris als
eerste mijn hartelijke gelukwenschen mede
te geven op den weg, dien gij van nu af
Waakzaamheid Is geboden voor alle
vrouwen en meisjes, die prijs stellen
op een jong en frlsch gelaat! Gebrek
aan vitamine F bedreigt haar teint...
vitamine F... dat de huid gezond en
frisch moet houden!
Wacht niet, tot ook uw huid de gevol
gen van het vitamine F-tekort duidelijk
verraadt. Behandel uw gelaat met
Dobbelman's Castella Crèmes, de eeni
ge schoonheidscrémes ter wereld, die
ruime hoeveelheden vitamine F aan
uw huid toevoeren!
aan zult moeten betreden. Met bij zonderen
trots zal het u vervullen, dat gij juist de
leiding van Den Haag, dat uw geboortestad
is, op u moogt nemen. Den Haag is in de
achter ons liggende twee jaren als plaats
vervanger bestuurd door den eersten wet
houder, prof. Van der Bilt. Ik weet, dat ik
geheel in uw zin handel, wanneer ik op
dit oogenblik het eerst met het uitspreken
van dank de plichtsgetrouwe ambtsleiding
van uwen voorganger gedenk.
De functie, die gij nu aanvaardt, is reeds
in normale tijden een uiterst verantwoor
delijke. Het gaat er om. daarin al de taken
te vervullen, die een in edelen wedijver
met twee andere, even groote steden, staan
de groote stad haar leider opdraagt. Bo
vendien is Den Haag sedert eeuwen de
residentie des lands, wereldberoemd door
de schoonheid harer ligging en stedebouw
kundigen vorm, evenals door haar cultu-
reele verrichtingen. De voortdurende om
gang met alle centrale autoriteiten des
lands en het behoud van de hooge reputa
tie der stad zullen aan u als burgemeester
eischen stellen.
De aldus reeds normaliter op u rustende
verantwoordelijkheid wordt nog ten zeer
ste vergroot door de nooden van den hul
digen tijd. Maar oorlog en bezetting, die
dagelijks nieuwe beslissingen van u zullen
eischen, zijn nog niet het moeilijkste, dat gij
meester zult moeten worden. Het moei
lijkste en belangrijkste, dat aan uw ambts
leiding haar grootste taak, maar ook haar
diepsten zin. en definitieve oriënteering zal
geven, wordt gevormd door het feit, dat
wij in een ommekeer der tijden staan, zoo
als uw volk sedert het tot volk en tot staat
werd, nog niet heeft beleefd en dat velen
van de u toevertrouwde bevolking, en in
het algemeen uit uw geheele land, zich
daarvan nog in het geheel niet bewust zijn
geworden.
Voor de afzonderlijke menschen, evenals
voor de meeste volken van Europa was het
vrijheidsbegrip van de Fransche revolutie
in verre strekking het ideaal geworden.
Men wilde vrij zijn, zonder eenigen band,
maar raakte daardoor in een toestand, die
de menschen van elkander en het geheel
scheidde en hen daarmee hun plichten te
genover alle natuurlijke gemeenschappen
deed vergeten. De volken, die door deze
valsche vrijheidsgedachte gegrepen waren,
werden stuifzand, vormden geen vol
groeiden, toekomstdragenden bodem meer.
Want vrijheid is voor den afzonderlijken
mensch evenals voor volken slechts gele
gen in den band met hoogere, boven hen
staande gemeenschappen. Dat heeft het na-
tionaal-socialisme ingezien, het leidt daar
mee de individuen terug naar de volksge
meenschap en maakt hen weer tot organi
sche geledingen van hun volk. Het doet de
volken weer hun verwantschap met vol
ken van gelijken bloede inzien en vormt
op die wijze weer een gemeenschap onder
hen. In iedere echte gemeenschap dienen
alle geledingen elkander en het geheel.
Wel zijn de functies der geledingen ver
schillende, maar het respect en de eer van
alle geledingen zijn gelijk.
Zoo hebt gij als lid van de nationaal-so
cialistische beweging, waarvan gij lid zijt,
u ten doel gesteld de aan uw leiding toever
trouwde volksgenooten terug te brengen
naar een ware volksgemeenschap en hebt
ingezien, dat de toekomst van uw volk
slechts in gemeenschap met de Duitsche
en de overige Germaansche volken kan
gedijen. 9
Wij, nationaal-socialisten, weten dat wij
slechts in zoo een gemeenschap, waarin
ieder volk dient, de ware vrijheid van onze
volken vinden. De staatsrechtelijke vor
ming van deze gemeenschap laten wij rus
tig en vol vertrouwen over aan onze lei
ders.
Wij respecteeren en eerbiedigen een
ieder, die eerlijk nog niet tot deze inzichten
is gekomen, maar wij moeten ook van
ieder, die onze overtuiging nog niet volgen
kan, verwachten, dat hij haar respecteert
en eerbiedigt. Alleen op die wijze met res
pect voor wederzijdsche oprechte overtui
ging, kan het Nederlandsche volk weer den
weg vinden naar echte volksgemeenschap.
In iederen nieuwen grooten tijd zijn er in
dividuen, die 't nieuwe slechts uit egoistisch
motieven aangrijpen, maar dat verandert
niets aan de zuiverheid van de idee als zoo
danig. Dat gij geachte burgemeester, de
nieuwe wereldbeschouwing in haar zuiver
heid hebt begrepen, dat heeft uw geheele
leven tot dusverre bewezen. Gij hebt voor
haar het hoogste gegeven, dat een mensch
geven kan, het bloed van uw eigen zoon.
Ik voel mij met u in mijn innerlijk verbon
den door dezelfde oriënteering van mijn
denken en handelen evenals door het of
fer, dat, evenals van u, ook van mij voor
de komende gemeenschap onzer beide vol
keren geëischt is.
Gij zijt de burgemeester van Den Haag
en moet het geheel zijn, ik ben uw helper
en kameraad. Wij beiden zullen naast el
kander staan in onverbreekelijke kameraad
schap.
De redevoeringen werden met hartelijke
applaus beantwoord, ook door het publiek
in de omgeving van de raadzaal, dat door
middel van luidsprekers de redevoeringen
had kunnen volgen.
Vervolgens hielden de nieuwe burge
meester en mevrouw Westra in de bene
denzalen van het gebouw een ontvangst
voor de genoodigden en daarna begaf men
zich naar buiten, waar een défilé geschied
de ter eere van prof. Westra en diens echt-
genoote.
STADSNIEUWS
OPENING VAN HET ADVIESBUREAU
„MOEDER EN KIND".
Instelling van den N. V. D.
Hedenmorgen heeft in Kamer 28 van het
Stadhuis alhier de opening plaats gehad
van het adviesbureau „Moeder en Kind",
een der nieuwe instellingen van den Ned.
Volksdienst.
Geheel anders dan de overige vertrek
ken van het Stadhuis ziet deze kamer er
uit. Men vindt er een gezellig interieur, een
echte huiskamer, waar een sfeer van ge
moedelijkheid en gezelligheid heerscht,
waar de bezoekster zich dadelijk op haar
gemak zal gevoelen.
De opening vond plaats in tegenwoordig
heid van den burgemeester, mr. R. N. de
Ruyter van Steveninck, den adjunct-di
recteur van het Prov. Bureau, het hoofd
van de afd. Soc. Zaken van den N. V. D.,
mevr. Boelens, belast met de organisatie
der adviesbureaux in den lande, en mevr.
S. Wrede, de leidster van het adviesbureau
hier ter stede.
Na een welkomstwoord van den adj.-dir.
van het Prov. Bureau tot de aanwezigen,
in het bijzonder tot den burgemeester van
Leiden, nam de chef van de afd. Soc. Za
ken van den N. V. D. het woord om nog
eens te wijzen op de beteekenis van den
N. V. D. Het doel hiervan is de instand
houding en versterking van de Nederland
sche volkskracht, wat de N. V. D. tracht
te bereiken op verschillende wijzen.
In'de eerste plaats door de uitzending van
moeders en kinderen. Vooral de moeders
zijn de hoofdpersonen in het leven van een
volk. Over het zijn of niet-zijn van een volk
beslist alleen de moeder en door de moeder
ook het kind.
Moeder en kind vormen het arbeidster
rein van den N. V. D. Op de vraag waar
om die uitzending voor de moeders, ant
woordt spr., dat de slovende moeders, voor
al die der kinderrijke gezinnen altijd ten
achter zijn gesteld. De man treèdt altijd
veel meer in het openbare leven. De vrouw
bewees het volk de grootste diensten, doch
ontving daarvoor niets. Daarom vinden zij
gedurende 11, 22 of 32 dagen rust en ver-
poozing in vacantietehuizen, terwijl plaats
vervangsters in haar gezin haar taak kun
nen overnemen. Zoo noodig wordt ook voor
kleeding der uitgezonden moeders gezorgd.
Ook de kinderen worden uitgezonden.
Zij worden gebracht in een andere omge
ving al naar gelang hun gezondheid zulks
vordert in de bergsterken, ook naar
Duitschland, of naar het lage land.
Dan is er een afdeeling algemeene bij
stand, waar ideëele hulp, opvoedende hulp
de hoofdzaak is. Welke hulp men ook noo
dig heeft, of het is voor voogdijzaken, voor
moeilijke kinderen, voor alles kan men
hier terecht. Daarbij staat het belang der
kinderen voorop, want de kinderen zijn
het toekomstige volk.
Het gaat er daarbij niet om den men
schen het leven gemakkelijk te maken,
maar om den strijd tegen het leven zoo
goed mogelijk te strijden. Ieder heeft zijn
taak en moet deze volbrengen. Alleen
wordt hij daarbij ondersteund. Wij leer
den vroeger, dat ons land 9.000.000 inwo
ners telt. Spr. wilde liever zeggen dat ons
land bestaat uit 2 1/4 millioen huisgezin
nen, die alle nauw aan elkaar gebonden
zijn. Door die gezinnen te helpen, bouwt
de N. V.D. aan de toekomst van het volk.
Mevr. Boelens wees er vervolgens op, dat
het adviesbureau „Moeder en Kind" is in
geschakeld om het voor het gezin gemak
kelijk te maken. Alles, wat er noodig is om
een vrouw, die hulp zoekt, te helpen, wordt
door de leidster, mevr. S. Wrede, en haar
helpers gedaan. Zij is de moeder van de
genen, die om hulp komen.
Dit adviesbureau is de baby van de in
stellingen van den N. V. D. Het moet nog
groeien. Spr. denkt hierbij aan zuigelin
genzorg, aan lioogtezonbehandeling, aan
keuringen, enz. Dit alles is van later zorg.
Op dit adviesbureau moeten de vrouwen
komen om hulp. Er wordt niet over poli
tiek gesproken, het is een vertrouwenska-
mer voor gezinsmoeilijkheden.
Spr. beèloot met een woord van dank tot
den burgemeester en den heer v. d. Lelie
voor de van hen ondervonden medewer
king.
De burgemeester, mr. R. N. de Ruyter van
Steveninck, sprak een woord van dank tot
mevr. Boelens, den heer v. d. Lelie en
mevr. Wrede, voor de voorbereiding van
dit adviesbureau, maar in het bijzonder tot
laatstgenoemde voor de taak, welke zij
hier op zich neemt.
Spr. heette het bureau hier hartelijk
welkom en zeide erkentelijk te zijn, dat
het ook hier gekomen is. Iedere stap voor
uit, die de N.V.D. zet. is van beteekenis.
Van de zijde van het gemeentebestuur
zegt spr. alle medewerkers dank en hij
sprak den wensch uit, dat het bureau mo
ge uitgroeien tot een instelling van betee
kenis, die machtig en zegenrijk werk zal
verrichten voor ons volk.
Alles ziet men hier vereend: zorg, nauw
keurigheid, liefde, maar ook eenvoud. Spr.
hoopt, dat de instelling een steun zal wor
den voor ons volk.
De bijeenkomst werd besloten met een
algemeen woord van dank, gesproken door
den adj.-directeur van het Prov. Bureau.
Wij vestigen er ten overvloede nog de
aandacht op, dat het bureau is gevestigd
in het Stadhuis kamer 28 (le verdieping)
en is geopend eiken Donderdag van 10—12
uur v.m. en vari 24 uur n.m.
