DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DUITSCHLAND
DINSDAG 30 JUNI 1942
33ste Jaargang No. 10289
Bureaux: Papengracht 32 - Giro 103003
Telefoon: Redactie 20015, Administr. 20935
C. M. van Hamersveld, Directeur.
Th. Wilmer, Hoofdredacteur.
Positief zijn
Er zijn menschen, die heel tevreden over
zichzelf zijn, als zij niets verkeerds doen.
En onder „verkeerds" verstaan zij dan nog
liefst daden, waarmede men in een minder
aangename relatie komt met politie en
justitie.
Indien deze fatsoenlijke lieden zich
christen noemen, dan geven zij een carica-
tuur van het christendom!
Op de eerste plaats strekt volgens chris
telijke beginselen het terrein van het ver
keerde zich veel wijder uit, dan tot dat
wat men gewoonlijk onder „fatsoen" ver
staat. Een enkel voQrbeeld. Een rentenier,
die in den tijd, waarin voor geld alles
te krijgen was! zijn gezonde dagen vult
met lekker eten en lekker drinken, zich
niet verder verdienstelijk maakt voor de
gemeenschap, dan dat hij ieder het zijne
geeft, en er niet aan denkt, zijn vrijen tijd,
zijn geestelijk en stoffelijk bezit in dienst
van de gemeenschap te stellen, hü kan le
ven als een „fatsoenlijk" man, maar leeft,
naar christelijke beginselen slecht.
En, vervolgens, is het volgens christe
lijke beginselen niet voldoende, het ver
keerde te vermijden, maar moet men po
sitief het goede doen.
Positief het goede doen.
In zijn „Levensvernieuwing" constateert
prof. J. H. Niekel, dat het St. Franciscus
van Sales in zijn inleiding tot het devote
leven „niet te doen is om het negatieve
(geen zonde), maar om het positieve (het
goede). Het gaat er slechts om de Liefde
in de ziel te doen heerschen. Maar zonde
en Liefde leven in ons ten koste van
elkander, zoodat uit den weg ruimen van
zonde iets wat wij althans naar de da
den, die wij ervoor stellen, ervaren kunnen
vanzelf ruimte schept voor de Liefde,
die wij als bovennatuurlijke deugd niet
kunnen ervaren". („Levensvernieuwing",
blz. 22).
Het uit den weg ruimen van de zonde,
is natuurlijk voor een christelijk leven een
eisch. Maar met dit negatieve alléén kan
men als christen niet tevreden zijn. „Het
gaat er slechts om de Liefde in de ziel te
doen heerschen".
Juist in dezen tijd, waarin een nieuwe ge
meenschap zal moeten worden opgebouwd,
moeten de christenen er van doordrongen
zijn, dat zij hebben positieve plichten
ten opzichte van de gemeenschap. Zij moe
ten niet alleen de gemeenschap niet bena-
deelen, maar hun doen moet er positief op
gericht zijn, de gemeenschap te dienen.
Voor alles, wat goed is voor de gemeen
schap, moet een christen zijn positieve
medewerking willen geven. Breed en on
bekrompen.
Wij moeten niet critiseerend langs den
weg staan, terwijl anderen daar het nood
zakelijke werk doen, maar positief mede
werken.
In het leven van den christen moet van
het positieve goede, dat er door wordt uit
gedrukt, een apostolische kracht uitgaan!
STRIJDT VOOR EUROPA
Bressen in Sebastopols
verdediging
Het Duitsche weermachtsbericht van gis
termiddag luidt:
„In het vestinggebied van Sebastopol for
ceerden Duitsche en Roemeensche troepen,
door sterke luchtstrijdkrachten gesteund,
in een dapperen aanval den overgang over
het diep ingesneden Tsjernaja-dal en sloe
gen bressen in zwaar versterkte stellingen
op de beheerschende Saprunhoogte. In de
tot dusver gevoerde gevechten om de ves
ting werden in de periode van 7 tot 26 Ju
ni 15.667 gevangenen gemaakt, 221 stuk
ken geschut, 462 granaatwerpers buitge
maakt of vernietigd, 2579 kazematten ver
overd en 112.644 mijnen onschadelijk ge
maakt.
Ten Oosten van de Donets werden bij
den afweer van verscheidene plaatselijke
pantseraanvallen 15 vijandelijke pantser-
aanvallen 15 vijandelijke pantserwagens
kapotgeschoten. Bij nachtelijke luchtaan
vallen op belangrijke ravitailleeringssta-
tions der Sowjets in het gebied van den
bovenloop van den Don werden 14 trans
porttreinen door bommen vernietigd.
In den central en sector van het front
verloor de vijand bij succesvolle eigen ope
raties van stoottroepen 332 gevangenen en
900 dooden. Een batterij luchtdoelgeschut
alsmede 216 kazematten en kwartierruim
ten werden vernield.
Zooals in een extraibericht is medege
deeld was het het tweede Sowjet-Russi-
stormleger benevens onderdeelen van het
52ste en 59ste Sowjet-Russische leger in
Februari van dit jaar gelukt over de be
vroren Wolchof ten Noorden van het II-
men-meer aanvallend, een diepe deuk in
het Duitsche afweerfrónt tot stand te bren
gen.
Onder aanvoering van den generaal der
cavalerie Lindemann. helbben troepen van
het leger en van de Waffen-SS, waaronder
ook formaties Spdansche, Nederlandsche en
Vlaamsche vrijwilligers, met voortreffe-
lijken steun van de luchtvloot van Gene
ra loberst Keiler, na een verbitterden strijd
van maanden in het moeilijkste terrein en
onder de ongunstigste weersomstandighe
den, deze vijandelijke legers in de eerste
plaats afgesneden van him achterwaartsche
verbindingen, vervolgens steeds dichter op
eengedrongen en thans defenitief vernie
tigd. Daardoor is het grootscheepsche door
braak offensief van den vijand over de Wol
chof met het doel Leningrad te ontzetten,
mislukt en een zware nederlaag van den
tegenstander geworden. Den grootsten last
van deze zware gevechten hebben infan
terie en pioniers gedragen.
De vijand heeft volgens de thans be
schikbare gegevens verloren: 32.759 gevan-
De val van Mersa Matroe
EXTRA-BERICHT VAN HET DUITSCHE
OPPERBEVEL.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakte gistermiddag het volgende
extra-bericht bekend:
„In Noord-Afrika werd vanochtend de
door diepe verdedigingsinstallaties en tal
rijke mijnenvelden versterkte vesting Mer
sa Matroe ondanks taaien, vijandelijken
tegenstand stormenderhand veroverd. 5000
Britten werden gevangen genomen, 36 pant
serwagens kapotgeschoten en talrijke bat
terijen vernietigd. Een omvangrijke hoe
veelheid oorlogsmateriaal viel in handen
van de Duitsche en Italiaansche troepen.
Bij de bestorming van Mersa Matroe heeft
de 90ste Duitsche lichte divisie zich bijzon
der onderscheiden."
Nader deelt het opperbevel nog het vol
gende mede:
Aan de bestorming van de vesting gingen
gevechten vooraf, die den Britten zware
verliezen kostten. Nadat de Britsche ach
terhoede was teruggeslagen, brak het
Duitsch-Italiaansche tankleger door de
hoofdstellingen van den vijand ten Zuid-
Oosten van Mersa Matroe en drong tot den
grooten kustweg door.
In deze zware gevechten leden de Brit
sche formaties zware verliezen aan men
schen, tanks, en artillerie. De hevig ge
teisterde vijand werd in verscheidene groe.
pen gesplitst, die ten deele werden omsin
geld en verpletterd ten Zuid-Oosten van
Mersa Matroe, ten deele werden teruggedre
ven naar deze stad.
Door aanvallen van de Duitsche 90ste
lichte divisie en van een Italiaansch
corps infanterie werd de ring rondom Mer
sa Matroe gesloten en steeds nauwer aan
getrokken. In den nacht van Zaterdag op
Zondag ondernam de vijand verscheidene
uitvalspogingen uit dë vesting, waarbij
hij behalve zware verliezen aan dooden
en gewonden, meer dan 1000 gevangenen
en een groote hoeveelheid oorlogstuig ver
loor. Maandagochtend vroeg werd toen de
vesting bestormd.
De groote beteekenis van Mersa Matroe
bestaat niet alleen in zijn gunstige ligging
aar. een ruime, natuurlijke haven, maar ook
in het feit, dat hier het eerste groote sta
tion van den kustspoorweg naar Alexan-
drië ligt en de stad tevens het beginpunt
vormt aan den grooten woestijnweg naar
de oase van Siwa benevens aan andere ka
ravaanwegen naar het Zuid-Oosten. Vlieg
velden en waterleidingen bewijzen de be
teekenis van deze versterkte plaats en
tevens den omvang van het verlies der
Britten, die in Mersa Matroe zijn beroofd
van hun belangrijkste ravitailleeringsha-
ven tusschen Solloem en Alexandrië.
De val van Mersa Matroe werd in den
nacht door een verrassenden klap van Duit
sche gevechtsvliegtuigen en bommenwer
pers voorbereid, nadat den vorigen dag de
luchtmacht de vijandelijke etappe, spoor
lijnen en vliegvelden vernietigend had
aangevallen. Gedurende 22 minuten ont
ploften zonder onderbreking brisantbom
men van het zwaarste kaliber in de stad,
die vol troepen en oorlogstuig was, en in
de talrijke opslagplaatsen in het havenge
bied In het centrum en in de stellingen
aan den rand der stad ontstonden.na bui
tengewoon hevige ontploffingen uitge
strekte branden, die Maandagochtend nog
de geheele stad in dichte wolkensmook
hulden. Maandag waren in de avondsche
mering nieuwe, hevige aanvallen van Duit
sche gevechtsvliegtuigen gericht op de ver
bindingen der Britsche formaties, die naar
het Oosten waren gevlucht. Te El Alam,
een plaats bij de kust van de Arabische
Golf, en ten Westen daarvan werden con-
=fe=
genen, 649 stukken geschut, 171 tanks, 2904
machinegeweren, granaatwerpers en ma
chinepistolen, benevens een groote hoe
veelheid andersoortig oorlogstuig. De
bloedige verliezen van den vijand bedra
gen een veelvoud van het aantal gevange
nen.
Zware artillerie van het leger nam fa
brieken in Leningrad en het scheepvaart
verkeer in de Baai van Kroonstad doeltref
fend onder vuur.
In het gebied van Moermansk wierpen
formaties gevechtsvliegtuigen en duikbom
menwerpers spoorweginstallaties en opslag
plaatsen in brand. Vergezellende jagers
schoten 12 vijandelijke vliegtuigen neer
zonder zelf verliezen te lijden.
In Noord-Afrika werden Britsche strijd
krachten in het gebied ten Zuiden van
Mersa Matroe opnieuw verslagen en tot
een verderen terugtocht naar het Oosten
gedwongen. Hierbij leed de vijand zware
verliezen aan pantserwagens. Het zwaar
versterkte Mersa Matroe werd ingesloten
en de achtervolging van den vijand werd
voortgezet. Formaties van de Duitsche en
Italiaansche luchtmacht voerden doeltref
fende aanvallen uit op Britsche verdedi-
ginsstellingen en bombardeerden vijande
lijke colonnes op den terugtocht. Fomaties
jaChtvliegers bewaakten het gevechtsge-
bied boven het pantserleger en schoten
zonder eigen verliezen 10 vijandelijke vlieg
tuigen neer. Bij den ravitailleeringsdienst
naar Noord-Afrikaansche havens schoten
commando's luchtdoelartillerie aai. boord
van de schepen der Duitsche marine op 27
Juni 6 Britsche bommenwerpers neer.
In de Middellandsche Zee bracht een
Duitsche duikboot voor Haifa een tank
schip en een vrachtschip met een gezamen-
lijken inhoud van 5.000 brt. tot zinken.
Op Malta werd in den afgeloopen nacht
het vliegveld Halfar gebombardeerd.
Aan de Zuidwestkust van Engeland wier
pen in den afgeloopen nacht vrij sterke for
maties gevechtsvliegtuigen voor een deel
vanaf geringe hoogte een groot aantal bom
men op voor den oorlog belangrijke doe
len".
TWEEDE BESCHIKKING
VAN DEN COMMISSARIS-GENE
RAAL VOOR DE OPENBARE VEI
LIGHEID OVER HET OPTREDEN
VAN JODEN IN HET OPENBAAR.
Op grond van artikel 45 der verorde
ning nr. 138/1941 van den Rijkscom
missaris voor het bezette Nederland-
sehe gelbied betreffende het handhaven
van de openbare orde wordt bepaald:
Artikel 1.
Joden moeten zich van 20 uur tot 6
uur binnen hun woningen ophouden.
Artikel 2.
Aan Joden is het verboden, zich op
te houden in woningen, tuinen alsmede
in andere voor herstel of ontspanning
dienende particuliere inrichtingen, van
niet-Joden, voor zoover dat niet op
grond van bestaande huur- of arbeids
overeenkomsten noodzakelijk is. Joden,
die met niet-Joden getrouwd zijn, val
len buiten deze bepaling.
Artikel 3.
1) Joden mogen winkels, die niet als
Joodsche zaken gekenmerkt zijn, alleen
in den tijd van 1517 uur betreden.
Uitgezonderd zijn apotheken.
2) Het is den Joden verboden, zich
goederen thuis te laten bezorgen.
3) Deze verordening valt buiten de
bijzondere maatregelen, die voor de
stad Amsterdam door den Beauftrag-
ten van den Rijkscommissaris reeds ge
troffen zijn of nog getroffen zullen
worden.
Artikel 4.
Het is den Jod'en verboden, kappers
zaken en andere paramedische inrich
tingen te betreden of van hun diensten
gebruik te maken, voor zoover deze za
ken of inrichtingen niet als Joodsche
gekenmerkt zijn. Er wondt verwezen
naar paragraaf 2 van de instructie van
ien Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied ter uitvoering
van dc Verordening nr. 198/1941 be
treffende de regeling van het uitoefe
nen van een beroep door Joden van 30
ani 1942.
Artikel 5.
1) Joden is het betreden van spoor
wegemplacementen en het gebruikma
ken van alle openbare en particuliere
vervoermiddelen verboden.
2) Uitgezonderd zijn:
1) het benutten van ponten;
2) het fietsen binnen de gemeente
Amsterdam;
3) gebruikmaking van bakfietsen
voor goederenvervoer voor zakelijke
doeleinden voor zoover de uitoefening
van hun beroep toegestaan is;
4) het vervoeren van ernstige zieken
met een ziekenwagen en het vervoeren
van invaliden met speciale voertuigen;
5) gebruikmaking van stadsverkeers-
middelen door den bezitter van een
door de Ruestungsinspektion Nieder-
lande voorgestelde en door de Sicher-
heitapolizei verleende rij ver,gunning;
6) gebruikmaking van de spoorwegen
rnet een door de Sidherheit9polizei af
gegeven reisvergunning;
7) gebruikmaking van verkeersmid
delen door bezitters van een door de
Zentralstelle fuer juedisdhe Aus wande-
rung Amsterdam afgegeven reisver
gunning.
3) Joden, die in deze gevallen van
openbare verkeersmiddelen gebruik
mogen maken, moeten plaats nemen in
de laagste klasse (rookafdeeling). Zij
mogen slechts dan instappen en zit
plaatsen innemen, wanneer er voldoen
de plaats voor niet-Joodsche reizigers
Aritkel 6.
Aan Joden is het verboden van open
bare telefooninstallaties gebruik te ma
ken.
Aritfcel 7.
Jood in den zin van deze verordening
is hij, die in gevolge artikel 4 der Ver
ordening no. 189/1940 over de aanmel
ding van ondernemingen Jood1 is of als
Jood geldt.
Artikel 8.
Uitvoeringsbepalingen en verdere
uitzonderingen op de bepalingen 16
worden in het Joodsche weekblad be
kend! gemaakt.
Artikel 9.
1) Hij, die in strijd handelt met de
bepalingen der artikelen 16, dan wel
deze ontduikt, wordt voor zoover
ingevolge andere voorschriften een
zwaardere straf is bedreigd gestraft
met hechtenis van ten hoogste zes
maanden en geldboete van ten hoogste
duizend gulden of met een van deze
straffen. Aan dezelfde straf is onderhe
vig hij, die een ontduiking dezer bepa
lingen in de hand werkt, deze mogelijk
maakt, of daarbij zijn medewerking ver
leent. Het nemen van maatregelen op
het gebied der Sicherheitspolizei blijft
hierdoor onaangetast.
Artikel 10.
Deze beschikking treedt in werking
op den dag harer afkondiging.
's-Gravenhage, 30 Juni 1942.
De commissaris-generaal voor de
openbare veiligheid
RAUTER
SS-Gruppenfuehrer und General-
leutnant der Polizei.
INSTRUCTIE
VAN DEN RIJKSCOMMISSARIS
VOOR HET BEZETTE NEDERLAND-
SCHE GEBIED TER UITVOERING
VAN DE VERORDENING No. 798/1941
BETREFFENDE DE REGELING VAN
HET UITOEFENEN VAN EEN
BEROEP DOOR JODEN.
Op grond van artikel 2 der Verorde
ning no. 198/1941 betreffende de rege
ling van het uitoefenen van een beroep
door Joden bepaal ik:
Artikel 1.
Aan Joden is het verboden werkzaam
te zijn als vendumeester, pandlbeleener,
anbeids- of beroepsbemiddelaar, voor
lichter in zake beroepskeuze, economi
sche, financieele en belasting-aangele
genheden, drogist, huwelijksmakelaar
of gids voor vreemdelingen.
Artikel 2.
1) Aan Joden is het verboden werk
zaam te zijn als accountant, evenals op
het gebied van het bijzonder onderwijs
of van de para-medische beroepen, ten
zij deze werkzaamheid uitsluitend ten
behoeve van een Jood geschiedt.
2) Onder paramedisch beroep in den
zin van het vorige lid wordt verstaan
het beroep van leeraar in de heilgym
nastiek, van natuurgeneeskundige, van
oculist, van chiropodist (manicure en
pedicure), van bandagist, van masseur,
van schoonheidsspecialist en van kap-
Artikel 3.
1) Aan Joden is het verboden werk
zaam te zijn als straatventer, met uit
sluiting op het gebied van den handel
in goederen van oulde metalen, lom
pen en afval.
2) Voor het gebied der gemeente
Amsterdam of voor bepaalde gedeelten
van dit gebied kan aan Joden, op ver
zoek van den gevolmachtigde van den
Rijkscommissaris voor de gemeente Am
sterdam, ontheffing van het verbod
van het eerste lid worden verleend.
Voor de ontheffing zijn rechten ver
schuldigd.
Artikel 4.
Een werkzaamheid in den zin van de
artikelen 1 en 2, zoomede een werk
zaamheid, voor welke geen ontheffing
in den zin van artikel 3 bestaat of wordt
verkregen, mag tot en met 31 Juli 1942
worden uitgeoefend, voor zoover dit
geschiedt ter vervulling van een bij het
in werking treden van deze Verordening
bestaande overeenkomst.
Artikel 5.
1) Jood in den zin dezer instructie is
hij die ingevolge artikel 4 der Verorde
ning no. 189/1940 betreffende het aan
geven van ondernemingen Jood is of
als Jood wordt aangemerkt.
2) Handelingen in strijd met de be
palingen dezer instructie worden ge
straft met de in artikel 6 der Verorde
ning no. 138/1941 betreffende de hand
having van de openbare orde, zooals
gewijzigd bij de Verordening no. 182/
1941, vastgestelde straffen.
Artikel 6.
Deze instructie treedt in werking op
den dag harer afkondiging.
's-Gravenhage, 30 Juni 1942.
De Rijkscommissaris voor het
bezette NdAerlandsche gebied:
namens dezen:
Dr. HANS FISCHBOECK.
Commissaris-generaal voor fi
nanciën en economische zaken.
centraties van vrachtauto's, ïuchtafweer-
stellingen en versterkte loopgraven doel
treffend met bommen bestookt. De Britten
hadden hier bijzonder omvangrijke voor
raden munitie en brandstof, waarvan er
verscheidene in de lucht vlogen. De zeer
uitgestrekte branden tastten talrijke ge
parkeerde voertuigen aan. Andere voltref
fers vernielden luchtafweerstellingen,
waarvan het geschut tot zwijgen werd ge
bracht.
Vluchtelingen verlaten Alexandrië.
Volgens een bericht van Nya Dagligt Al-
iehanda uit Ankara hebben Egyptische
ambtenaren en arbeiders te Alexandrië en
andere groote Egyptische plaatsen hun
woonplaatsen verlaten. Een eindelooze
vluchtelingenstroom met automobielen,
karren en voertuigen van eiken aard ver
stopt de wegen van Alexandrië naar het
Oosten en Zuiden. De treinen, die Alexan
drië verlaten, worden door de vluchtelin
gen bestormd en verlaten het station met
passagiers op de daken der wagons. Za
terdag nam de paniek op het voornaamste
station te Alexandrië een zoodanigen om
vang aan, dat de Britsche militaire auto
riteiten het terrein bezetten en slechts per
sonen met bijzondere vergunningen lieten
passeeren.
De luchtoorlog
In den nacht van Zondag op Maandag
heeft de Duitsche luchtmacht een aanval
gedaan op de stad Weston Super Mare aan
het Bristol-kanaal, gelegen aan de West
kust van Engeland. Deze aanval heeft een
ver boven het gemiddelde liggend succes
opgeleverd.
Naar het opperbevel der Duitsche weer
macht voorts meldt, zijn in den middag van
29 Juni enkele Britsche bommenwerpers ge
ëscorteerd door talrijke jagers, de omge
ving van Duinkerken en Hazebroeck gena
derd. Duitsche jagers wikkelden de Brit
ten in hevige gevechten. Vijf Spitfires wer
den hierbij brandend neergeschoten. De
vijandelijke jachtvliegtuigen trokken zich
na deze verliezen in Westelijke richting
terug.
Britsche bommenwerpers hebben van
nacht boven het Noord-West-Duitsche
kustgebied gevlogen. In enkele woonwijken
der stad Bremen ontstond eenige brand
schade.
Volgens tot dusver ontvangen berichten
werden tien der aanvallende gevechtsvlieg
tuigen neergeschoten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen bombar
deerden vannacht een stad in Midden-En-
geland. Alle machines keerden op haar ba
sis terug.
Aiamentjc
ANNIE
Soms wordt men plotseling herin
nerd aan zijn jeugd. Dat kan in icde-
ren tijd gebeuren, en ook in dezen
tijd en het kan gebeuren door veler
lei omstandigheden. Als huisvader ben
ik tegenwoordig niet alleen fabrikant
van Momentjes, maar ook directeur
onzer particuliere voedselvoorziening.
En in die laatste functie maak ik vele
tochten door de wijde omgeving om
daar te zoeken, wat hier in de stad
zelfs op onze bonnen niet altijd te krij
gen is. En in een dorp, bloeiend van
landelijke schoonheid, stap ik een
winkel binnen. Daar staat zij achter de
toonbank. Lachend, slank, met een
versche wave in haar zonnige roode
haren. Nog bloeiender dan het lande
lijke dorp zelf en even bloeiend als
weleer. Hoe heette zij ook al weer?
flitst er een vroolijke herinnering door
mijn brein. O ja, Annie! Zij verkoopt
nu surrogaat-suiker, surrogaat-koffie,
surrogaat-thee en surrogaat-sla-olie.
Dat blijkt by alle bestellingen, die ik
achtereenvolgens poog te doen. Voor
alles heeft zij nu surrogaat bedenk
ik zoo bij mijzelf. Vroeger was dat
niet het geval. Toen was alles echt,
dat zij schonk uit den overvloed van
haar milde hart. Nu is zelfs de krul
in haar goudblonde haren niet meer
echt. En ik verzucht: wat moet dit
toch voor een tijd zijn, die van een zoo
liefelijk wezen een vat vol surrogaat
heeft gemaakt. Maar haar lach is nog
echt en ook het kopje thee, dat mij
evenals vroeger in de huiskamer lief
derijk wordt aangeboden. En mijn
bonnen krijg ik óók gewisseld.
Ik denk er nu over om mijn relaties
met mijn leveranciers in de stad, waar
ik toch maar in de rij moet staan,
maar af te breken en mijn bestellin
gen voortaan bij Annie te doen. Haar
lach is ten minste nog echt. En daar
mag men in dezen tijd wel een fiets
tocht voor over hebben.
Met bloed bezegeld
Van het Ilmen-meer vloeit een breede
stroom dwars door re onmetelijke vlakten
van het Russische landschap Noordwaarts
naar het uitgestrekte Ladoga-meer. Dat is
de Wolchow, in de buurt waarvan zich in
de afgeloopen weken weer één van die dra
ma's heeft afgespeeld, waaraan de veld
tocht aan het Oostelijke front zoo rijk is.
De Duitsche troepen, gesteund door vrij
willigers uit andere landen, hebben hier
een ver vooruit gedrongen bolsjewistische
legermacht in de tang genomen, afgekne
pen van haar verbinding met het achter
land en langzaam maar zeker in de pan
gehakt.
Eén van de vele omsingelingsslagen aan
het groote front.
Maar toch is deze slag aan dc Wolchow
niet gelijk aan die van Brjansk of Wjasma
of Charkof, althans niet voor ons, want
aan deze slag aan het Wolchow-front heb
ben Nederlandsche formaties actief deelge
nomen. Voor het eerst worden zij zoowel in
het daaromtrent gepubliceerde extra-be
richt als in het dagelijksche legerbericht
van het opperbevel der Duitsche weer
macht uitdrukkelijk genoemd.
Daar aan het Ilmen-meer en langs de
boorden van de Wolchow ligt het terrein
waar de lotsverbondheid, welke deze Ne
derlandsche jongemannen hebben begre
pen en in een daad hebben omgezet, met
bloed bezegeld is. Daar is tot werkelijkheid
geworden, dat, jongemannen van Neder
land schouder aan schouder met hun ka
meraden uit Duitschland, in vol begrip van
saamhoorigheid den gemeenschappelijken
vijand van het nieuwe Europa hebben ver
slagen en teruggedrongen, verder weg van
de dierbare haardsteden, welke bedreigd
waren.
Deze jongemannen, deze vrijwilligers van
het Nederlandsche legioen, hebben de
trouw, waartoe zij zich gedrongen voelden
en waartoe zij zich onder eede verplicht
hebben, tot de uiterste consequenties door
getrokken en de uitdrukking „trouw tot in
den dood" is voor hen geen ijdele klank ge
bleven.
„Trouw moet blijken"; daar aan de Wol
chow is die trouw gebleken en is een daad
gesteld, welker volle beteekenis pas in de
toekomst op haar juiste waarde kan wor
den geschat, doch welke thans reeds ge
waardeerd kan worden.
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
Het hoofdkwartier van de Italiaansche
weermacht maakte gisteren het volgende
bekend:
Mersa Matroe is hedenochtend veroverd.
Nadat het verzet der vijandelijke pantser
strijdkrachten ten Zuid-Oosten van Mersa
Matroe gebreken was, zetten dc gepant
serde en gemotoriseerde eenheden van de
As haar opmarsch naar het Oosten voort.
In het verloop der verbitterde gevechten
van gisteren en van de bezetting van de
vesting, werden ruim 6.000 gevangenen
gemaakt. 36 Pantserwagens en een groot
aantal kanonnen en automobielen werden
vernield of buitgemaakt.
De luchtmacht heeft een levendig aan
deel gehad in de operaties te land. Concen
traties materiaal en automobielen werden
gebombardeerd en met de boordwapens
beschoten. In de haven van Mersa Matroe
werden twee schepen getroffen en een
daarvan in brand geschoten. Italiaansche
en Duitsche vliegtuigen deden aanvallen
op de steunpunten van Lucca en Micabba.
