DUITSCHLAND
0ONÜËRDAG 21 MEI 1942
DË LÊIDSCHË COURANT
PAG. 5
STADSNIEUWS
EINDEXAMEN H.B.S.
Aan de Gem. H.B.S. alhier zijn geslaagd
voor Afd. B;, 4e gfèêp: dè heeren N. F.
Meier, P. J. M. Millaard, J. van der Nat,
C. H. Ötto, C. C. van dér fluit. R. J. Vafi
Schaik, J. D. M. vart. Stratëh. P. L. Stfêe^
der en S. J. W. ZandVööft. Afgeweëëh
geêft.
AANWINSTEN VOOR „DE LAKENHAL.
0óör een zéér te waardéeren gedachte
vah liet Ëestuuf vah Het Leidséhè Volks
huis kdrideh twee destijds dööf deri heef
J. li. Druekér gekochte schilderijen van
PaUlus Gonstantijn la Fartjué als Brulklêêfl
in de Lakenhal komêrl; Deze zéër beltd6f=
lijkë Werken geveh beide de Korte Mare
tussehen de Oude Singel en de Haar-
lemmertrékvaart wéér, dé éérié kéét' in de'
richting van de Marekerk met haar fraaie
koépêl, de andëfe naar dê vóorihaligë Ma-
repoort. Nëast liét liitbéëldëfi ,vah deze
beide Leidsche moxiUftieiitefii waafVan de
laatste in de vöfige eeuW gesloopt Wefd, is
het intex'ëssantë vah dêzë géZlentefi gele1
geh in de z.g. VêérhUlëjes, het. puilt Vén
veftrek en aankomst der trekschuit óp
Haörlem.
Hén tweede aanwinst is een 18e ééUWSeh
wörtelflöteii kabinetje met zilveren kinder
speelgoed en éenig porcelein uit de nala-
tertSéhap Van wijlen ffièjüffróüw H. J. dé
Frérriery: Daëf dit §§órt Vërt BilVêfidat
steeds een gx-oote aantrekkelijkheid biedt,
tot nu toe in het museum ontbrak, moet
ook deze aanwinst als zeer welkom Worden
beschouwd.
ZILVEREN JV&lLEUM.
Hedên herdenkt de héér M. v. d. Keur
zijn 25-jarige dienstvervulling bij de Ste
delijke Lichtfabrieken. Öp 21 Mei 1917 in
dienst getreden als hulpmachinist bij de
Centrale, ging hij in Mei 1931 óver nèar
de afd. Eléctrisohé Installaties, alwaar hij
thans als monteur le kl. werkzaam is. Na
dat hij vanmorgen eerst door de directie
was ontvangen en met zijn z'iivéfên jubi
leum gecomplimenteerd, volgdè éen intie
me huldiging in den kring zijner collega's,
waartoe de jubilaris mét zijn familie in dê
monteurswérkplaats was genood'igd. Bij
monde van een der monteurs werd de heer
v. d. Keur in hartelijke woorden gehtkge-
wenscht, Waarbij hèm als stoffelijk blijk
van sympathie een cadeau Werd aangebo
den. Zijn chef sloot zich hierbij aan en fe
liciteerde den jubilaris op zijn beurt in een
korte toespraak, daarbij waardeering Uit
sprekend voor de wijze, waarop de jubila-1
ris steeds zijn werk verricht. De jubilaris
dankte hierop voor dè ontvangen bewijzen
van sympathie, waarna dè aanwezigen ge
legenheid kregen hem nog persoonlijk ge
luk te weneohen. Na een kórt samenzijn
vertrók de jubilaris huiswaarts om hét vér
dere van dézen dag in hUisetljkèn kring
door té brengén.
Handelsregister K. V. K.
Wijzigingen. 4665. N.V. Ëoék- en
Steendrukkerij Ëduard IJdo, Leiden,
Hoogl. Kerkgracht 4. N. Adj.-dir,: B. J.
Staal, Leiden; -
1298. J. vah Noort, Leiden, Morsch-
weg 55D, melkhandel. Overl. E.: J. van
Nöört, d.d, 10 Apr. 1942.
6465. Naamióóze Vennootschap
Blöëmboilënkweékerij ëh Handel Gebroe
ders Nieuwenhuis, Lisse, Rijksstraatweg
31. Uittr. Comm.: J. NieliwenhUiS Dzn.,
Li§§ê.
Vóór het examen vah apdtiliékets-assis-
teht zijn hiel' tér stéde geslaagd dé dames
L. van Eijk, A. M. Hagoort, E. Frenikel,
allen tè Rotterdam.
TE LEIDEN GEVESTIGD.
M. M. Bakker, Schèlpènkadè 44 J.
Barendregt, 1.1. vèrpl.. Witte Singèl 27
O Ëêrgaminl, ambt. It, Consulaat, Oudé
Vest 107& J. A. Bófèêï de Maureghaült
(Jonkheer), journalist, J. v. Goyenkade 6
G. Broekhuizen, dienstbode, Thorbecke-
strëat 68 M. van Vêeh geb. Bi-Ulft, Boi-
sotkade 8 C. van Dijk, dienstbode, Hugo
de Grootstraat 8 H. Eelsingh, Utr. Jaag
pad 23 B. C. van Engelen, verkoopster
;n conf., Hoogewoerd 79 A. Heeres,
werkster, Gasstraat 26 M. J. Heüdrlkse,
hulp i. d. huish;; Hooigracht 3 C. M.
Hólverda, dienstbode, Ni.euwebrugsteeg 15
H. de Horn eh fam., blóemistkn;, Rijns-
burgersingel 12 M. J. *T. Kramel-, win
kelbediende, Breestraat 123 J. Kranen
burg, gronawèrkèr, ËijnsB.wêf Slfigël 21
C. M. Kliijf, kantóofBèdi, MJresingêl 2
B LJngërak, kinderVérzoi;gstér, Ra-
nènbüfg 50 J. P. G. G. Loderus, cassière
Rijnsb.Weg llê J. van dér Meij, kèëpman,
Haart.Wig 83a G. A. G. Nass, ese-. Instel
RÜ, Mëfielstraat 7 M. A. Nieuwelink,
diehStböde, Witte Singel 8 L Oudman,
11. verpleegster, .Witte Singel 27 Wed.
J. Paap geb. Polder, Oude Rijn 13 G. 3ê
Rboij, éontr. CCGD, Rijnsb.weg 112 W.
H. E: de Ëuijter, dièhstbode, Witte Singel
94 Wed. A. C; Wèsseling geb. Stam, v,
Hógèndórpstr. 1 G. van dér Tang, fliehSt-
bode Thorbeckestraat 39 E. P. Uitten-
hfëêk, Jür. adviseur (fRiilfSBf:). Lammen-
schans weg 71 T. C; M. J. Uittenhopt,
kantöörbed., Koöipark 14 M:. S: Boeker
geb. 'velfehüijêeïn werkster, Frljnsenstr. 14
-- S. Vèl'planeke ën fam., Oosterkérk-
straat 12 J. Verzijdf, huishoudster,
Piafitèèeft lil W. C. Vos, uitgèvér-vtjr-
tègëhw.t Watersteeg 4_— H. J. Vredeveld,
Güde RijA 106 C. Werkhoven ëfi fatn.,
Pelikaanstraat 13a H. van de Weteririgh,
J:l: verpleegster, Rijnsb.Weg 10 N. van
Kaèstèr—dê Wildé, Marëdijk 99 J. de
Wit en ïaih.; aFBëidê¥ pannénfabriek^
L f'iêtérkefkêhbéfttéëi 15.
OMGEVING
NOORD .ViJitlftrtÖÜT
Krankzinnigènveïrplegmg; Op 19 Mél
1&42 slaagden in dë ï*syêh4aVrisebe Ififiëfi-
tilig „St. BaVb'' tè HoöfdwiJkëëhbUt vóöf
flèt staatsêxamëil, vèrplèging wnurt-szie-
lcëfl ill kbankzifihigëh alje ëarrdidaten: G:
VéR BSSténv J, Boft, M. P. KranevêW (Bh
LeódbWiH'U5); J. A. rèn der Llndèn, H: 8:
M. vafi Pöl, J. «èfnkès en J. "Tèmïhè;
LIS3Ë
Personalia. Te rekenen Van 1 Mei 1942
is aan ir. K. Tj. Inia, op zijn Verzoek, eer
vol óhtsiag verleend als leer aai' aan de
rij'kstuinbouwscho o 1
SASSENHEIM
OmleidingsWeg Rijkswegverkêéf.
Reeds jaren geleden bestonden er bij de
gemeente plannen Voor den aartieg Van eên
omleidMigsweg voor hét rijikewegvèhkeer
opdat hét zeer smalle gedeelte vah de
Hoofdstraat voor een gedeelte van het vei;-
keer Zou worden ontlast en de mogelijk
heid zou worden geschapen het verkeer,
indiéh noodig, gehéél om te leggen. Oor
spronkelijk was een weg geprojecteeid
aan de Noordzijde beginnende tér plaatse
van den thans aangelegden Provincialen
Weg doör Ter Léed'e, Zuidwaarts ombuigen
de over de Verlengde Beukenlaan via een
brug over de Öosthaven verder de Beu
kenlaan volgende tot aan den Menneweg
óm Vervolgens over het terteln van de
N.V. Sflartman en Koning Uitkomende óp
de Wasbèkerlaan.
Tijdens de besprekingen over hét nieUWë
üitlbrëldihgëplan bleek dat de Rijkswater
staat niet veel Voor dit plan voelde: de
kosten waren te hóóg lli verhouding tot
het te bereiken resultaat. Als een Volledige
omleidingsweg kan dit plan immers óok
niet Worden beschouwd aanigezien mien
daarvoor gehéél om de kom heen zou moe
ten gaah, hetgeên hier niet het gevai zou
zijn. Derhalve Werd eên goedkoopere op
lossing gevonden dóór den Weg aan dé
Zuidzijde even ten Z. van de R.K. Keiik
óp de Hoofdstraat te dóen uitmonden. Ten
einde nu zoo spoedig als zulks mógelijk
zal zijn tot uitvoering te geraken heeft de
burgemeester, nu overleg met den direc
teur van den Rijkswaterstaat, de Villa
„Zonnehof" met achtergelegen tuin aange
kocht van de N.V. Baartman en Koning
yoor de som van 14.500.-^-. Waarschijnlijk
zal deze villa t.z.t. gesloopt worden, ten
einde een voldoende vrijuitzicht te ver
krijgen. Bovendien is van de N.V. Baart
man êii Koning aangekocht 2 H.A. van den
aan eerstgenoemd perceel aansludtenden
tuin vóór 15.000— per H.A., waarvan
ruim èen half H.A. noodig zal zijn vóór
den wegaanleg, terwijl de reest als bouw
terrein zal wórden geëxploiteerd. De ge
meente is derhalve in deze reeds weer eén
belangrijke stap gevorderd. Het is te ho
pen dat spoedig de omstandigheden zoo
danig gewijzigd zullen zijn, dat met den
aanleg van den' omleidingsweg ên tevens
met den bouw van de bijna 20 meter bree-
de brug over de Oosthaven zal kunnen
Worden, begonnen, opdat in een lang ge
voelde behoefte eindelijk zal kunnen wor
den vóórzien.
RIJNSTREEK
KOUDEKERK
Frauduleuse slachting. Zondagmorgen
vroeg Wérd dóór ambtenaren van dén cri
sisdienst de koopman W. S., wonende aan
den Höogen Rijndijk onder de gemeente
Hazetswöudè, betrapt op het frauduleus
slachten van een tweetal schapen. Hét
Vleesch werd in beslag genomen, téi'wijl S.
ih arrest werd gesteld.
ROELOFARENDSVEEN
Pater A. van Berkel. t
In de Missie te Brazilië is in den leeftijd
van 33 jaar overleden dé Wéléèrw. pater
Amandus van Bei-kei, van de Congregatie
der Heilige Harten van Jezus en Maria. De
plechtige H. Mis van Requiem zal opgedra
gen Wonden in de parochiekerk alhier öp-
Dinsdag a.S;
ZOETERWOUDE
Begrafenis Jac. van de RuJt.
Önd'êr zéér groote belangstelling had gis-
térmiddag óp dê begraafplaats bij de Ned.
Herv. kerk de teraardebestelling plaats van
dén héér Jacob van de Ruit in leven hoofd
der openbare school te Zoeterwoude.
In de Ned. Herv. kerk, waarin het mid
den' der kerk het stoffelijk overschot on
der eên sdhat van bloemen was opgebaard,
had een rouwdienst plaats, welke geleid
Wérd door ds. A. J. Eijkman, predikant bij
de Ned. Herv. Gem. aldaar. Onder de Vele
aanwezigen w'aren ook het gemeentebe
stuur van Zoeterwoude o.a. burgemeester
Smeèts en Zijn echtgenoot, raadsleden,
kèrkéraad én de schoolkinderen met hun
ÖhdèfWijzèfs. Op het kerkhof hield de bur
gemeester een treffende toespraak en her
innerde eraaïi hoe allen met groote droef
heid vervuld werden, toen de mare door
hei ,dorp ging, dat meester van de Ruit
dood was. Spr. Wees op de nauwgezette
pliëhtsbétfahhtihg van den overledene en
hêê dezê van dé 30 jaar, 10 jaar als voor
beeldig ambtenaar de gemeente Zoeter-
woude gediehd had. Nadat een der onder
wijzers nog het woord gevoerd had, sioot
ds. Eijkman met het Onze Vader, eh dankte
een familielid voor- de bètoonde bèlang-
stêllihg.
STRIJDT VOOR EUROPA
Zware Russische verlieten
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜEH-
RER, 21 Mei. (D.N.B.) Het opperbevel
der Duitsche Wêêrfiiëêht maakt bekend:
In hét gebied van CharkoW duurt de slag
voort. Door stêtké pantserstrijdkrachten
ondersteunde aanvallen van den tegenstan
der mislukten onder zware verliezen. Er
Wêrdèfï Wëderóm 63 vijahdêlijke pantser
wagens vernietigd. De luchtmacht greep
met sterke strijdkrachten en groot succes
irt de gevechten op den beganen grond in.
Ook in het gebied tén Z O, van van Ibhen-
méer werden vijandelijke aanvallen met
gröoté Verliezen voor den vijand afgeslagen.
De negende divisie luchtdoelartillerié
vernietigde in de gevechten in het gebied
rond Charkow tot den 20en Mei 107 vijan
delijke pantserwagens. Het regiment lucht-
doelai'tillerie 91 heeft in het Oosten zijn
lOlén en de eerste afdeeling van het fegi-
mënt luchtdoel artillerie 12 haar lOÖcn pant
serwagen stukgeschoten,
Öp Malta werden vliegvelden van dén
vijand overdag eh dés nachts gebombar
deerd.
Voor de Z.Ó. kust van Engeland bescha
digden lichte gevechtsvliegtuigen overdag
een koopvaardijschip van middelbare
grootte.
In het tijdvak van 11 tot 20 Mei Verloor
de Britscnè 'luchtmacht 151 vliegtuigen,
waarvan 36 boven de Middêllandsche' Zee
éh in Nöord-Afrika. In denzélfden tijd gin
gen in den strijd tegen Groot-Brittannië
42 eigen Vliegtuigen verloren.
Luitenant Reichwald schoot den 18en Mei
met een zwaar stuk luchtafweergeschut in
énkele minuten 6 aanvallende bolsjewisti
sche pantserwagens kapot en heeft zoo
doende in den loop van den veldtocht in
het Oosten in totaal 27 pantserwagens stuk
geschoten.
HBT ITALIAAN3CHB
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 21 Mei. (Stefanl). Het 716e
weermachtsbericbt luidt:
Verkenningsvliegtuigen en bommen
werpers van de As hebben in Noord-Afri-
ka en bóVert Malta eên groote activiteit
ontwikkeld. ïn een luchtgevecht werd eeft
Spitfire neergehaald. In het Oostelijke
deel van de Middellahdschè zee hebben
onze vliegtuigen éen koopvaardijsch p van
middelbare tonnage herhaaldelijk met bom
men getroffen en zwaar beschadigd.
Ónze duiikbooten, die op den Atlanli-
scben Oceaan, in dê nabijheid van de Ame-
rikaansche kusten opereerden, hebben
nieuwe successen behaald. Een duikboot
onder bevel van korvettenkapitein Enzo
Grosssi heeft eeii volbeladen tankschip van
12.000 ton tót zinken gébracht, alsmede één
stoomschip van lÖ.OOÖ ton. Éen anidene
duikboot onder bevel van den luitenant
ter-zee le klasse Marco Revedin heeft een
echip van 7.000 ton tót zinken gebracht.
LAATSTE BERICHTEN
KIND ÓNDËR VRACHTWAGEN
GERAAKT.
Op den Boschdijk te Eindhoven liep eén
groep kinderen voor een marcheerehde
militaire colonne uit. Eeii vrachtwagen, die
dezê colonne wilde passeeren, kwam daar
door op de linkerrijbaan. Op dat moment
iiêp de negenjarige H, v. T. uit het groepje
kinderen weg, waarbij het kind werd over
reden. Zeer ernstig gewond wei*d het
Ventje naar het binnenziekenhuis overge
bracht, waar het na aankomst is overleden.
DE POSITIE VAN CHILI.
SANTIAGO de Ohüi, 21 Mei (Afip)
Tijdens een geheime zitting der commissie
voor buiténlandeche zaken van de Kamer
van afgevaardigden gaf Batttos Jarpa, mi
nister van buitenlandsche Zaken, een uit
eenzetting over den internationalen toe-
eland. Hij behandelde daarbij de economi
sche positie van Chili in het wereldcon
flict. Jarpa- wees öp de redenen, waarom
de Ohileensche regeèring haar standpunt
wel moet handhaven en zeide, dat een ver
breken der betrekkingen tussehen Chili en
de Asmogenheden geenszins wenschelijk
is. De Uiteenzetting maakte grooten indruk
op de parlementsleden.
SOVJET AMBASSADEUR UIT ANKARA
VERTROKKEN?
SOFIA, 21 Mei (Afip). Völgên6 In
lichtingen uit Sofia zou Vinogi-adöv, sov
jet Russisch ambassadeur te Ankara, per
vliegtuig met bestemming naar Köuliby-
chëf vertrokken zijn. Na hem zouden ook
nog tWëe secretarissen en twee koeriers
der sovjet ambassade per vliegtuig naai'
dezelfde plants Vertrokken zijn.
VERZOEK AAN DE BEVOLKING VAN
REYKJAVIK.
REYKJAVIK, 21 Mèi (Afip). De Me^
■landsche regeerihg heeft de bevolking vah
dè hoofdstad verzocht, tijdens Éêh ébmèr,
zooveel mogelijk haar woonplaatsen te ver
laten én maêfrègelèn tè treffen óm dê stad,
•wannéér het nëödig fes e'nei te kunnen ont
ruimen.
Economische Berichten
DE STA Nb VA
'AN PÉN.Mndbóuw IN
BUtGARIJE:
1U—15 Rct. van het herfstzaad
ttuodgevroreit.
Sofia, '26 Mèi. (ÊufopaprêsS). Najii' net
Bulgagrsche Ministerie van LandbbUW
mededeelt Was de stand van hél Hel-fstzaad
in Maart beVf'èdigend, ondankshet kbu-
de tvóer. Hét slechte wéér heeft verhin-
defd dat tijdig kon wprden bêgbnneti niet
deitvëdfjaai'suitzaai. Niettfe'min Vond dezë
HóÖfüzakélijk plaats in Thtacië} Macedonië
eh Zuid ëulgèrijê ën werd daah waar hét
kliihaat etl de Omstahdighedèn zülks vèf-
öóribrëh, vbortgèzët.
De stf-êngh winter is niet ohópgeinerkt
aèn den feuigaaikchen jahdbóuw véorbijgê-
gaan en veigëhs hét Ministèriè Van Lahd-
höüw is if» dêli afgelèopen winter 10—IB
pet; Van hét herfstèaad dèëdgèVrorëh: Er is
ook nog eenige sqhade aahgérièfit dóórdat
dé sheeciw lang is hlijvèn liggéti, lérwijl
hier en daar ook het zaad ónder wdtër
slaat. Be wëidéh hëvindèh zieh daafehte-
gen in goedèn staat. De Wijnbergen héb
ben hiér én daar van den wihter te lijden
gehad, in de fruitcültures zijft perziken eii
abrikozëh, tendeele ook amandelèn. ker
sen én kwee-peren doör dè strengè koudé
aangetast, voomamelijk de jónge boomed.
Ih Zuid Bulgarije ging men over tot dêtt
aanplant van niëuwë fruitboomen. De lan
ge en koude winter deed ook zijn invloed
gelden ih de veeteelt» daar hièrdóör dê
veevoedervóorziênihg bertióêilijkt Wëfd.
De toestand van de sehapeh en géiten Is
beneden de middelmaat. De vöeaerpdëitiè
van de Varkens is daarentegen beter. Gök
in de pluimvêêteèlt Waren bèpéaltje moei-
llikheaên téli aanzien van dè \T3èdsèlvöor-
ziónihg te constateeren, zonder dat hier
door eektër dé leg benadëéld wérd.
ZWITSERLAND GAAT HET HOTEL
WEZEN REORGANISEERKN.
blinder goede hotels worden gesloten,
andere verbeterd.
Bazel, 20 Mei (Europapreesh In het
kader van het groöle werkverschaflihgè-
programma in Zwitserland wórdt een gfóö-
tè aötiê vööfbèfèid tér saneèring van het
hotelbedrijf,waartoe door het Bureau
Vóór Verkeer een spéciale commissie ië be
noemd. Het doel van de onderzoekingen is
vast té stelten, hoe groot hét aantal bedden
moet Zijn in elk toeristencentrum en hóé
zwaar de hypothecaire drük in dè toe
komst mag Zijn. In bepaalde toeristenplaat-
Bén zal teVens een onderzoek Worden ih-
gestold naar den bouwkundigen toestand
vart de hotels. Na afloop vSn deze werk
zaamheden Stillef! reorganisatieplannen
worden Uitgewerkt, Eerste klas hotels, wel
ke niet meer voldoen aan dè hieraan te
stellen eischen, zullen in èen lagere gibép
worden ondergebracht. Éen ander groot
probleem ie, Welke hotels zuilért Wórden
gesaneerd en vernieuwd. Hierbij komt ftög
het Opstellen van een financieél program
ma Vóór dé vernieuwde bedriiven, een af-
lossing6plan voor de stil të leggen hotels
en het inschakelèh van déze geheelè actiè
in hét programma voor de algêmêèhè
werkverschaffing. Ook aan nieuwbouw van
hotels en aan aanleg van sportvelden, kort
om aan dè aïgemèenê verbetering vafi dê
toeristencentra, zal aandacht WOrdêft bè-
stéed. Dè toeristenplaatsen waar de bouw
të wènschén overlaat, zullen eveneerts öh-
der handèh Wórden gènomèn.
48©e STAATBLOTem J
VIJFDE fcLAfeUJ UIJBT
Trskking vafi 21
15.060 No. 2338.
1.000 No. 14070.
400 No. 2210, 6824, 18538.
200 No. 16701, 16941.
100 No. 1265, 4286, 5558, 8846, 9601
11924, 16505.
PRIJZEN VAN 70
1109 1891) 1680 1693 1729 1794 1858
1018 2163 2368 2414 2448 2654 2085
2372 3002 3096 3115 3225 3427 3G13
3642 3645 3832 3869 3879 3Ö93 4l0&
4205 4322 4336 4354 4371 4395 4435
4098 4717 4823 4853 4945 5055 5218
5280 5298 5359 5548 5733 5870 5880
5893 5909 6168 6204 6483 6493 6553
6624 6806 7033 7074 7143 7155 7l74
7M9 7241 7403 7551 7761 7763 7803
7927 7930 1908 7090 7091 7997
3008 8300 8801 8861 8939 8943 9250
0675 0700 9791 10005 10007 10049 10076
1Ö215 1Ö2Ö4 10334 10540 10570 lOllO 1.1102
11191 11621 11698 11848 11632 12208 12386
12308 1Ö41B 12501 1*001 13030 13633 13042
13101 13732 13084 14004 1437G 14500 145Ö6
14020 14056 14796 14822 14826
15007 15007 151Ö5 15231 15319 1537,3 15549
15030 15197 15957 15982 16274 10328 16565
16888 17045 17131 17220 17309 17344 17419
17476 17491 17635 17707 18107 10117 16326
18485 18712 18737 13747 J0ÖO6 19237 19410
19458 19466 19530 19583 19018 19018 2Ö14Q
20338 20429 20444 20616 20635 2O0Ö3 20736
20987 2124? 21277 21482 21523 21651 21700
21851 21917 21054
NIETEN
1013 1003 1162 1168 1174 1201
1211 1213 1239 1253 1326 1331
1384 1399 1404 1423 1503 1514
1036 1700 1717 1843 1804 i860
1935 1972 1989 2010 2048 2063
2159 2174 2296 2327 2330 2391
2417 2437 244C 2492 2Ö14 2682
2008 2693 2700 2810 2872 2887
3114 3149 3197 3204 3312 3325
3377 3410 3485 3600 3721 3740
3822 3803 3875 3946 3954 3995
10Ö9
1210
1365
1534
1895
2134
2415
2006
2908
3839
3158
3996
4085
4267
4609
4809
507d
4041 4093 4115
4268 4269 4335
4620 4661 4669
4849 4898 4902
5122 5184 5199
5398 5529 5551
5845 5888 5900
8260 6270 6334
0445 6625 6596
60Ö3 0823 6867
4129 4169 4174
4424 4448 4406
4772 4798 4802
4917 5067 5068
5252 5275 5336
560Ö 5741 5835
5921 6039 6041
0337 6371 6430
0674 6693 67B9
:93 6051
7B 16118 16J72 10311 10331 10414
ilill m ill 183 \hl JgU
17089 1.(1]7 JJlfH .17157 L71P3 1717*
i 17912 17941 17970 17402 17408 17401
17684 175S0 17608 HB08 17664 11609
l 17711 17J81 17805 17801 17867 17804
I Jïöao 11062 12974 10014 10313 18332
I 18377 18466 18478 18838 18628 18730
i xsyzi 19071 13:99 19183 13235 ig2t$
19909 193B5 19485 19518 19325 19365
19637 19698 19764 J9781 19928 19960
I 20043 20051 2Q039 20071 20079 20106
20265 20336 2O310 26343 20999 20665
29113 29JI3 2979? 29797
iljiia p If m
jljRI 21575 ïipn.3 21680 51733 tmt
21840 ïmi 2185i 21856 21877 21999
BovaKlDiEN VE-tLSOOENl.
ART. Ca at
\vfeGENVERK't&Q3 REGELING
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Géboren: HêHnanüs Gèrardüs Laü-
rêlitiüB HéfidHeus, 2. van H. F. P. Elligètts
éfi H. M. A. Hëijnen Jacomina, d. van
II. L. 't Halt eh N.d en Oude Simon, z.
'Vafi J. V, Rijh en C. Kromhout Jacoba
Cafólifia. d. van A. W. v. d. Burg en C. v.
cl. Dóes Johafifiës jacobus» z. vah j. M.
Visëer ert M. v. Blijswijk Fi'anciscuS
MafinUS, z. vart P. Steertvoordefi en A. M.
C. Slingerland.
Ondertrouwd: H. Schouten jm. 81
3'. en H. Bronswijk jd. 21 j. C. J. V. Don
gen jm. 27 j. en E. de Ru jd. 24 j. M.
de LaUgé jm. 27 j. eh J. C. v. Driel jd» 24
- j, KlUit jm. 20 j. en A. Völlhiar
jd 25J.
Gc
ehuWd: 6. A. M. Aalbersberg jm. en
J. Stikkelórum jd. C. le Éebre jm. en
C. v. d. Hoogt jd. H. J. Chouföer jifi, én
J. ÖudshöOrn jd. G Bakker jm. eii J,
E. V. LeeUWert jd. J. Blók jm. en H, Bo
ter jd, D. J. Brands jm. eh C. Kliek jd.
P. A. Berger jm. ëh J. M. Moerlafid jd.
J. W. Burgerjon jtti. ën M. G. v. Weèf-
lee jd. G. L. F. Cloos jrti. en J. A. v.
Zwieten de Blom jd. J. C. Focken9 jm.
én i. Merkelijn jd E. A. v. Hensbergèh
jm. en A. M. L. Wijnnobel jd. D. J. v.
Köotèn jfn. en J. Brugman jd. C. A. j.
V. Latestijfi jm. en M. C. Crama jd. H.
V. d. Lelie jm. en M. C. Dietz jd. W. A.
v. d. Meij jm. en R. v. d. Oest jd. J.
Bakker jm. en M. W. A. v. Velzen jd.
J. W. v. d. Berg jm. en J. v. d. Berg jd.
J. LóUWrier jm. en E. Mulder jd. P. v.
Meijgaarden jm. en R. v; Ëgmond jd.
W, NOOrt jm. en J. Snijders jd. I. Reij-
kèn jm. en H. Pauw jd. F. Ruiter jm.
ert T. C. Hartifigsveld jd. H. Schipper
wedn. en M. Heemskerk jd. J. SteffenS
jm. en A. Pasma jd. A. A. Tisseur jm.
en C. v. d. Linden jd. L. v. Varick jni.
en S. A 't Hart jd. A. Veèn jm. en Mi
Arnoldus jd. H. Vermeel' jm, eh W. P.
Fakkel jd. H J. Wansink jm. en H. v.
Hoogt jd. K. H v. Wijngaard wedn.
i J. G. W. KUivebhOVen jd. J. DèVlleé
m. en M; W. V. d. Blom jd;
Overlc
„v^^detl: A. de Jottg hsvr. van W,
A. C. dc Vreede fif5 j. L. A. Leenhard
hsvr. van G. J, V. d. Berg 28 j. M. A. dd
Jörtg hsVr. Van F. Simons 63 j.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 20 Mei. Veiling. Prei 7.60
—10.80, Rabarber 5.0O---9, Andijvie 14.40
18, Sla ƒ1215, Aardbeien ƒ200250,
Witlööf ƒ12—16, Postelein ƒ20, Spinazie
5.8Ö—9. Tomaten 65, per 100 KG. Raap
stelen ƒ612, Komkommers 8.4024,
Bloemkool 10.40—28; Salade ƒ3--0 per
100 stuks. Pietefêêliê 5.60—7, Radijs
0.80—2. Selderie 0, Uien 8 per 100 bos.
GOUDA, 21 Mei Vëc. Aangevoerd in
totaal 954 stuks, waarvan 305 biggen 30
—40 p. st., 57 runderen, 03 nucht. kalveren,
35 graskalveren, 5 schapen, overgenomen
door N.V.C.; 398 lammeren f 20—30, 61
bokken en geiten 2050, per stuk. Han
del matig.
Kaas. 20 Partijen kaas. Ié kW. m.
rljksm. 62.50, 2c kw. idem 6061. Han
del vlug.
LEIDSCHÈNDAM, 20 Mei. Veiling.
Eng. komkommers le soort 24, 2e soort
.(21, 3e soort ƒ16, 4e sóórt ƒ10.50, itêk
ƒ16. Gele komkommers le soört ƒ21, 2è
sdOft 16, 3e söort ƒ10.50, stek 16* Krop
sla le soort ƒ62e sort ƒ4.50, Stoöfsla
15 ct., Bloemkool le soört ƒ30; 2, söort
26, 3e soort 10.50* 4e söól'1 13» Afidlj-
Vie pér lOO 18, Spinazie pel K.G. ƒ0.09,
Postelein ƒ20, Raapsteléh ƒ0.12, Rabarber
9=7, Radijs ƒ2.20. Prei 10.80—7.80, Sel
derie 6.
IlÖELOFARENbSVEÈN, 20 Mei Velling
Aardbeien 250, id. afw. 20Ö, Petilen
ƒ125, Kassnljboqnen ƒ150, id. afvv. ƒ120,
Spinóziè ƒ9, Rabarber (gróenstèlig) J7.,
Tuinkers 65 per 100 K.G., Kropsla 4.50
=8 per 100 st. Radijs 2-.80 per 100 bos;
KATKIJK a. tl. RIJN, 20 Mei. Veiling.
Per 100 JC.Q. W^bpên 8.70—10.80, Kro
ten ƒ3.80—6, Witlof ƒ12—20, Spinaziè
ƒ4.50—9. Per 100 bos: Radijs 2.40—2.50,
Rabax'ber ƒ9.8010. Per 100: hathurslö
5.50—7.—
Officieele Mededeelingen
DISTRIBUTIE VAN ZEEP.
De Sëëfelöris-Gëhëraal Vën U'et Dëparle-
rtiëfit Vërt Handel, NijVerhëid ëfi vSóheëp-
Vaart trtéëkt bekeh'd, dat de geldigheids
duur der tëëWijéihgert Voolr zeep mët één
rëtvaldëtUtn, gélegeh ih het tijdvak Vfth
15 Mêart tót ëh ifiël 15 Jufii ë.s; iS Vériefifd
t'öt én ftièt 15 JUli a.S:
B1BTRIBUTIE VAN VERBNAPERlNGENs
De èecretariS-Generaai van hét Departe-
mèrit van Lëndb.ouw en Visscherij mgakt
bêkèn, dat de geldigheidsduur van de toe
wijzingen rqor suikerwerken qn van dié
van ehocplade met een vervaldatum yóór
J5 Jurii 1942 is Verlenfed tot en met 30
Juni a s.
