BLUE BAND
INVENTARISATIE
GESLOTEN ZIJN.
J.S.M. WUBBEN
GARAGE
Vrijdag 24 april 1942
de leidsche courant
PAG. 3
AMBTENAREN VAN KANTONGERECHT
ALS DIEVEN
De rechtbank te Amsterdam heeft een
aantal ambtenaren van het kantongerecht
te Amsterdam veroordeeld, die uit de op
slagplaats van het parket stuken van over
tuiging hadden gestolen. Zij hadden zeep,
vet, textielgoederen, koffie, thee en fiets
banden weggenomen en richtten met de
aanwezige jenever bacchanalen aan. De
rechtbank legde den hoofddader E. S. ne
gen maanden, den concierge C. van R. zes
maanden en de klerken G. H. B. en H. S.
elk drie maanden gevangenisstraf op. In
de laatste twee gevallen zal de tenuitvoer
legging van de straf worden opgeschort om
een gratieverzoek mogelijk te maken. De
officier van Justitie had resp. een jaar, ne
gen maanden, vier maanden en zes maan
den geëischt. De caféhouder W. F. da C.,
tegen wien wegens héling negen maanden
was geëischt, werd veroordeeld tot 300.
boete, subs. 50 dagen.
De Haarlemsche rechtbank heeft uit
spraak gedaan in de zaak tegen notaris B.
uit Beverwijk, die zich te verantwoorden
had, omdat hij een afschrift van een nota-
rieele acte betreffende den verkoop van
huizen ter registratie aan het kadaster te
Haarlem had laten aanbieden op een tijd
stip, dat de verkoop der huizen nog geen
voldongen feit en de authentieke acte hier
over dus nog niet verleden was. De offi
cier van justitie had ter zake valschheid in
geschrifte een maanr gevangenisstraf, als
mede de ontzetting van verdachte uit het
notarisambt geëischt. In haar vonnis acht
te de rechtbank het ten laste gelegde be
wezen. Zij overwoog, dat door de hande
ling va nverdachte nadeel voor de betrok
ken partijen had kunnen ontstaan. Wel is
waar heeft verdachte niet de bedoeling
gehad, een valsche acte op te maken, doch
het moet niet uitgesloten worden geacht,
dat de verkoop der huizen op het laatste
oogenblik niet zou zijn doorgegaan, waar
door de acte inderdaad valsch zou zijn ge
worden. De rechtbank veroordeelde den
notaris tot één dag hechtenis met de bepa
ling, dat verdachte in de gelegenheid wordt
gesteld, binnen acht dagen een verzoek tot
gratie in te dienen.
STADSNIEUWS
THERMISCH BOUWEN.
Op uitnoodiging van de Sted. Lichtfa
brieken en de Contactcommissie van Er
kende Installateurs hield de heer A. H. M.
Basart, die als architect verbonden is aan
het Rijksinstituut voor Brandstoffen-Eco
nomie en de Technische afdeeling van de
Centrale Organisatie T.N.O. (toegepast na
tuurwetenschappelijk onderzoek), in Zo-
merzorg.een lezing over „Thermisch Bou
wen", waarvoor goede belangstelling be
stond.
De heer dr. ir. P. Fehmers opende bij
verhindering van den directeur der S.L.F.,
den heer ir. Klinkenberg, de bijeenkomst,
om er vervolgens te wijzen op de geschie
denis der bouwkunst, waarbij in de ken
nis en de aard van constructies en mate
rialen veel vooruitgang te bespeuren is.
Een beter gebruik van materialen zal het
warmtevraagstuk beter beheerschen en dit
komt ten goede aan de warmte-techniek
en de warmte-economie.
Vervolgens heette spr. hartelijk welkom
den directeur van het Rijksinstituut voor
Brandstoffen-economie, de personeelleden
van Gemeentewerken, van Onderwijs en
van de S.L.F., vertegenwoordigers van
scholen en woningbouwvereenigingen en
gaf tenslotte het woord aan den heer
Basart.
Deze ving zijn lezing aan met op te
merken, dat thermisch bouwen en warm
te-economie vraagstukken zijn van zeer
vérstrekkende beteekenis voor het indivi
du en de samenleving. Iedereen is op ge
lijke wijze als „bewoner" bij dat probleem
betrokken, al maakt hij daarnaast ook
deel uit van een speciale groep belangheb
benden zooals architecten, bouwtechnici,
bouwondernemers, installateurs, huizen
exploitanten of beleggers. De belangen
van deze groepen zijn vaak onderling zoo
tegenstrijdig, dat het gemeenschappelijke
belang, n.l. goed en gezond wonen erdoor
in het gedrang komt. Alleen door coördi
natie van deze belanghebbenden kan het
probleem tot oplossing worden gebracht.
Nu als gevolg van de omstandigheden de
bewoning moet worden aangepast aap het
brandstofgebruik, is het thermische vraag
stuk in den woningbouw nog meer naar
voren gekomen.
Waar de woning als achtergrond van het
bestaan van primair belang is, dient met
de hygiënische factoren (licht, ruimte, ge
luidwering, vochtgehalte, temperatuur en
zuiverheid van de lucht) bij den bouw
zooveel mogelijk rekening te worden ge
houden. Elk onderdeel van den bouw, dat
niet aan alle eischen voldoet, veroorzaakt
verspelling van energie en economisch
verlies. In ons land met zijn omvangrijke
baksteenindustrie worden de dunste mu
ren geconstrueerd. Op dit minimum, dat
economisch aanvaardbaar werd geacht, zijn
bouwvoorschriften ontstaan, welke een
bouwwijze hebben doen groeien, waarvan
wij de slechte voorbeelden om ons heen
voor het grijpen hebben. In de laatste ja
ren hebben onderzoekingen en metingen
van bouwconstructies een scherp licht ge
worpen op de onvolkomenheden onzer wo
ningen, ook al zijn deze uitgevoerd volgens
de bouwverordening. Spr. stond vervolgens
uitvoerig stij bij de oorzaken van warm
teverlies in de woningen als gevolg van
uitstraling, geleiding, convectie, luchtdoor-
laat van muren en ramen, vocht, enz. om
daarna aan de hand van een aantal lan
taarnplaatjes verschillende middelen aan
te geven, waardoor dit warmteverlies aan
zienlijk kan worden beperkt. In het alge
meen kan worden gezegd, dat naarmate
de bouw aan hooger eischen voldoet,
de temperatuur in de woning lager be
hoeft te worden opgevoerd. Thermisch
bouwen is niet uitsluitend een kwestie
van materiaal en apparatuur, maar van in
deeling en oriënteering, m.a.w. van archi
tectuur. Spr. liet. zien welke factoren daar
bij vooral Van belang zijn, besprak ver
scheidene wand-, muur- en raamconstruc-
ties en stond stil bij het vraagstuk der
ventilatie, waarbij hij zijn voorkeur uit
sprak voor een permanente, regelmatige,
liefst horizontale luchtverversching. Aan
het einde van zijn voordracht ontvouwde
hij nog zeer terloops eenige principieele
gedachten t.a.v. de sociaal-economische zij
de van het vraagstuk der warmte-economie
en het thermisch bouwen, o.a. door invoe
ring van een standaardprijs voor bouw
grond en de heffing van een uniform
FUEHRER DOET OPROEP VOOR
ROODE KRUIS.
De Fuehrer heeft een oproep gericht tot
het Duitsche volk om met het thans be^
ginnende derde oorlogshulpwerk voor het
Roode Kruis een deel- van de dankbaar
heidschuld in te lossen, die het vaderland
heeft jegens de Duitsche soldaten voor
hun opofferingen aan het front.
En u Nederlanders, hoe staat het met
uw dankbaarheidschuld? Ook voor u strij
den honderden dappere Nederlandsche
mannen aan het Oostfront.
Een eereschuld hebt ge in te lossen
denkt daarbij aan de Nederlandsche am
bulance en steunt deze door een bijdrage
te storten op girorekening
8 7 6 0 0
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
BIJZONDER HEERBANAPPEL TE
DEN HAAG.
Zaterdag 25 April zal in de groote zaal
van den Dierentuin te 's-Gravenhage te
16.30 uiur een bijzonder generaal-appél
plaats vinden voor de heerbannen 3 en
4 der W.A. op welk appél de wind.
commandant der W.A.„ opperheerban
leider van 't Hof, het woord zal voe
ren. Na afloop van diit heerbanappél zal
door beide heerbannen een marsch door
de stad gemaakt worden tijdens welken
marsch voor den wnd. commandant der
W.A. zal worden gedefileerd. De route van
den marsch luidt: Koningskade, Bosch-
brug, Korte Voortournooiveld, Lange Vij
verberg, Plaats, Hoogstraat, Groenmarkt,
Riviervischmarkt, Westeinde, Lijnbaan,
Prinsegracht. (Hier wordt halt gehouden
teneinde de opstelling in te nemen voor
het defile voor den wnd. commandant).
Gedefileerd wordt in de Groote Markt
straat. De wnd commandant neemt het
defile af ter hoogte van het gebouw C. en
A. Brennin'kmeijer, aan de rechterzijde
van genoemde straat. Vervolg marsohroute:
Spui, Kalvermarkt, Fluweelen Burgwal,
Heeremgraoht, Prinsessegraoht, Malieveld.
bouwrecht, waarbij een beroep zou moe
ten worden gedaan op het overheidsbudget
om aldus de groote verschillen in grond
prijzen en fundeeringskosten, welke veelal
de kwaliteit van het eigenlijke bouwwerk
onverantwoord zwaar drukken, te nivel-
leeren.
De heer Fehmers sprak een dankend slot
woord.
BELASTINGDIENST
De inspecteur van 's Rijks Belastingen,
J. D. Rienstra, toegevoegd aan het hoofd
van de inspectie der belastingen te Breda,
le afd., is verplaats naar Leiden en aan
gewezen als hoofd van de inspectie der
belastingen, 2e afd. alhier.
De heeren H. J. C. Leijerzapf, adsp.
commies en G. L. Overdiep, chef de bureau,
beiden werkzaam aan de Insp. D. B. le afd.
alhier, zijn bevorderd tot commies.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g e n. 8698. N.V. Koninklijke
Nederlandsche Bloembollenkweekerij en
Exporthandel Gebroeders van Zanten. Hil-
legom, Loosterweg la. Overt. Dir. R. J.
Veldhuyzen van Zanten, Hillegom, d.d. 22
April 1942.
6757. Leiden, Hoogewoerd 105. Wijn- en
limonadehandel; grossier in vetten en
oliën, fabricatie en grooth. in puddingpoe
ders, bakmeel en jus-blokken. Wijz. uit
geoefend bedr.: de afdeeling fabr. van pud
dingpoeders, bakmeel en jusblokken is on
dergebracht in een vennootschap onder fir
ma: Cannoo's Levensmiddelenbedrijf (met
ingang van 1 Jan. 1941). Venn.: D. A. Can-
noo, Leiden, C. G. Cannoo, Oegstgeest (H.
V.) en F. H. van der Horst, Leiden.
De 45-jarige vrachtrijder W. v. V. uit
Hazerswoude heeft gisteren, toen hij een
kist uit zijn wagen laadde, het geval op
zijn linkerbeen gekregen. Daardoor werd
zijn been ernstig verwond, zoodat de E.H.
D. den man naar het Acad. Ziekenhuis
moest vervoeren ter behandeling.
OMGEVING
WOERDEN
DR. MAX EUYVE SPEELDE SIMULTAAN
Onder buitengewoon groote belangstel
ling heeft de schaakclub „Woerden"
Woensdagavond haar kampioenschap ge
vierd met een simultaanséance van den
oud-wereldkampioen, dr. Max Euwe. De
voorzitter der schaakclub, de heer T. Ru
ben, heette den simultaanspeler hartelijk
welkom, waarna deze om ongeveer half
acht zijn vijf-en-dertig tegenstanders be
gon te bestrijden. De eerste ronden ge
schiedden in een schrikwekkend snel tem
po. maar, toen de stellingen overal wat
gecompliceerder werden, ging het kalmer
aan, ofschoon ook toen de ronden nog
vlug genoeg geschiedden. Enkele stellingen
begonnen er voor den simultaanspeler al
zeer gunstig uit te zien en men verwacht
te al het eerste slachtoffer, toen tot aller
verbazing dr. Euwe zelf aan een bord
meest capituleeren. Dit geschiedde binnen
het eerste uur. De vreugde van den be
trokken speler was zoo groot, dat zij nog
aanleiding werd tot een merkwaardig
voorval, waaruit zonneklaar Euwe's mees
terschap blijkt. De winnaar wilde aan een
bord, waarvan hij dacht, dat de tegenstan
der van Euwe reeds gevallen was, aan de
omstanders de stelling, waarin hij de winst
wist te veroveren, demonstreeren. Hij ver
plaatste alle stukken, zoodat er van de
stelling, die op het oord aamverig was, nivts
meer te herkennen viel. Hij demonstreer
de en demonstreerde..,, totdat de bezet
ter van dat bord kwam en zijn stelling to
taal in de war terugvond. Wat te doen?
Maar dr. Euwe bracht raad. Toen hij dit
bord weer genaderd was, werd hem het
geval uitgelegd. De oud-wereldkampioen
veegde het bord leeg en wist in een mini
mum van tijd de stand van vóór de de
monstratie te herstellen. Elk van de vijf-
en-dertig borden had men wellicht in de
war kunnen brengen, waarna deze groot
meester de stellingen wel weer in den
ouden vorm zou hebben teruggetooverd,
Na dit interessante voorval minderde tel
kens het aantal tegenstanders, terwijl
Euwe telkens de overwinning wist te be
halen. Slechts nog aan één bord wist een
speler remise te bereiken.
De uitslag aan het eind vatn den avond
was: dr. Euwe gewonnen 33 partijen, ver
loren één partij tegen den heer D. Engel,
remise één partij tegen den heer M. En-
gers.
Gemeentel. Aankondiging
DISTRIBUTIEKANTOOR.
De afdeeling Rantsoenbonnen (zieken
e. d.) zal morgen, 25 April e.k., voor het
publiek gesloten zijn. Zij, die voor dien
dag waren opgeroepen, kunnen zich Maan
dag 27 April e.k. op die afdeeling Bree-
straat 119, laatste deur in den gang, ver
voegen. 6261
Leiden, 24 April 1942.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
OUDE MATERIALEN EN AFVAL
STOFFEN.
De Burgemeester van Leiden herinnert
er met nadruk de ingezetenen aan, dat het
verboden is om oud papier, lompen, me-
taalafval, glasafval, schillen, etensresten,
beenderen en andere afvalstoffen, zooals
versleten banden, gummislangen, celluloid,
Kurk enz. in den vuilnisemmer weg te wer
pen.
Bij het constateeren van overtredingen
zullen de vuilnisemmers niet door den Ge
meentelijken Reinigingsdienst worden ge
ledigd en zal proces-verbaal worden opge-
ftiaakt.
Vorenbedoelde stoffen moeten afzonder
lijk worden bewaard en worden medegege.
ven aan den kleinhandelaar (inzamelaar),
die te herkennen is aan een ovaal koperen
plaatje, dat hij op zijn jas zichtbaar moet
dragen.
In het belang van een goed functionee-
ren van den ophaaldienst dient een ieder
mede te werken en den inzamelaar, wan
neer hij de stoffen komt afhalen, niet lang
*e laten wachten.
Eventueele klachten omtrent het opha-
'en behooren ter kennis van den Gemeen
telijken Reini-ringsdienst, Noorderstraat
(telefoon no. 21319) te worden gebracht.
Leiden, 24 Anril 1942.
De Burgemeester voornoemd,
STEVENINCK.
LAATSTE BERICHTEN
UITREIKING NIEUWE
BONKAARTEN
OOK VOOR BRANDSTOFFEN, ROOK
ARTIKELEN EN VERSNAPERINGEN.
Onder de aandacht wordt gebracht, dat
de distributiediensten op nader te bepalen
tijdstippen in het tijdvak van 26 April tot
er met 16 Mei a.s. de bonkaarten voor voe
dingsmiddelen 6e periode zullen uitreiken.
De uitreiking vindt uitsluitend plaats door
den distributiedienst der gemeente, waar
men in het bevolkingsregister^ ingeschre
ven, op vertoon der stamkaart en tegen in-
antvangstreming van een bon van het in
legvel.
Uitgereikt zullen worden:
Aan houders van ilegvellen KI of LI:
sen bonkaart K102 respectievelijk L 103;
A.an houders van inlegvellen K2 of L2:
een bonkaart K203 respectievelijk L203;
Aan houders van inlegvellen K3 of L3:
een bonkaart K303 respectievelijk L303;
Aan houders van inlegvellen K4 of L4:
«en bonkaart K403 respectievelijk L403
Zelfverzorgers voor brood en vleesch
zullen respectievelijk geen broodkaart of
geen vleeschkaart ontvangen. Voorts zul-
ien de distributiediensten de melkkaarten
van kinderen van melkveehouders inhou-
oen.
Zij, die geboren zijn in de maand Juni
van de jaren 1921, 1928 of 1938 moeten hun
inlegvel ruilen voor zij hun kaarten in
ontvangst nemen.
Tevens zullen in bovengenoemd tijdvak
tabakskaarten of sigarenkaarten, versna-
i.eringenkaarten en nieuwe brandstoffen-
kaarten worden uitgereikt Voor een ta-
bskskaart of sigarettenkaart moet bon 0
van de textielkaart DA of DB bij den dis
tributiedienst worden ingeleverd. Voor
een versnaperingenkaart moet bon T van
de textielkaart DA, DB, DC of DD, dan
v/el bon BB van de textielkaart DE, dan
wel bon JJ van de textielkaart DF worden
ingeleverd. Voor een brandstoffenkaart
moet de bonkaart voor vaste brandstoffen
J of K met alle niet geldig verklaarde bon
nen, dan v/el de bonkaart L met alle niet
geldig verklaarde bonnen, behalve bonnen
21 C.V. en 22 C.V. worden ingeleverd.
AANVRAGEN VOOR SPECIALE
VERGUNNINGEN VOOR TEXTIEL
PRODUCTEN.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart maakt bekend, dat 'het aanvragen
van speciale vergunningen voor heeren win-
ter] assen en daml ^wintermantels slechts
kan geschieden in het tijdvak van 1 Janu
ari tot en met 30 April en in het tijdvak
van 1 November tot en met 31 December.
Het aanvragen van vergunningen voor hee
rentweedjassen en demi-saisons kan slechts
geschieden van 1 Mei tot en met 31 Octo
ber. Aanvragen voor vergunningen voor
damestweeldm anitels kunnen uitsluitend
worden ingediend in het tijdvak van 1
September tot en met 31 October, terwijl
'het aanvragen van vergunningen voor da
meszomermantels slechts kan plaats vinden
van 1 April tot en met 31 Mei. Het aanvra
gen van vergunningen voor heeren- en
jO..genscostuums of onderdeelen daarvan
is niet aan een termijn gebonden.
Het indienen van aanvragen voor spe
ciale vergunningen voor textielproducten
kan uitsluitend geschieden bij den distri
butiedienst der gemeente, waar de aanvra
ger in het bevolkingsregister is opgenomen,
tenzij uitdrukkelijk aniens is 'bepaald. De
aanvragen mezten gedaan worden op een
formulier MD 102, hetgeen die distributie-
"rilen uitreiken.
Aanvragen voor textielgoederen voor al
gemeen gebruik moeten in den vervolge
op naam van het hoofd van het gezin wor
den ingediend, terwijl aanvragen voor tex-
tieVosde-en voor persoonlijk gebru:k op
naam van den toekomstigen gebruiker
dienen te 'geschieden.
RADIO-PROGRAMMA
ZATERDAG 25 APRIL.
HILVERSUM I. 415,5 M. 6.45 Gram.
6.50 Ochtendgym. 7.00 Gram. 7.45
Ochtendgym. 7.55 Gram. 8.00 BNO:
Nieuwsber. 8.15 Brandende kwesties,
caus. (op.). 8.30 Gram. 9.15 Voor de
huisvr. 9.20 Gram. 10.00 Ernstige
muz. (opn.). 11.00 Voor de vrouw.
11.20 Pianovoordr. 12.00 Ensem. Rent
meester. 12.40 Almanak. 12.45 BNO:
DJ) BESLISSING NADERT.
Éjnpen enkele w«ken, dagen of uren, dan
ral het sein voor den aanval gegeven wor
den. De komende maanden zullen beslis
sen over de toekomst der Europeesche vol
keren. Deze toekomst is door den Fuehrer
in handen gesteld van de strijders aan het
Oostfront.
In het Oosten, daar zal de beslissing val
len, ook over de toekomst van ons land,
en volk. Daarom staan in het Oosten ook
Nederlandsche mannen gereed om het
bolsjewisme te vernietigen. Nederlandsche
mannen vervullen een plicht die ook de
uwe is, landgenoot.
De beslissing nadert. Zorgt er voor, dat
u, als deze gevallen is, uw aandeel in den
strijd geleverd zult hebben.
Meldt u vandaag aan bij het Vrijwilligers
legioen Nederland, Koninginnegracht 22,
te 's-Gravenhage.
Nieuws- en econ. ber. 13.00 De landst.
aan het werk. 13.15 Amiusem.ork. en sol.
14.00 Waarom leeren wij eigenlijk?
14.20 Na gedanen arbeid.muz. en vroo-
lijk'heid. 15.45 Orgelspel (gr.pl.) 16.00
Bijbellezing 16.20 Cello en piano.
16.45 Omroepkamerk. 17.15 BNO:
Nieuws- en econ. ber. 17.30 Gram.
17.35 Duitsohe taaloursus. 18.00 Gram.
18.15 Het kwartier v. d. Arbeid. 18.30
Gram. 18.50 BNO: Nieuwsber. 19.00
BNO: De weneldmeening uit den aether
geplukt. -- 19.10 Gram. 19.15 Als ik 't
voor 't zeggen had. 19.30 Bonte Avond.
Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Cen.,
die over een lijnverb, met de Studio be
schikken. 20.15 Het Riele Quelingkwart.
en gram. 21.45 BNO: Nieuwsber.
22.00 BNO: Mil. weekoverz. 22.10 Gram.
23.0024.00 Dansmuz. en zang (gr.pl.).
HILVERSUM II. 391,5 M. 6.45—8.15 Zie
Hilversum I. 8.15 Gram. 10.00 Mor
genwijd. 10.15 Gram. 10.30 Lichte
muz. (opn.). 12.00 Pianovoordr. en zang
met pianobeg. 12.45 BNO: Nieuws-,
econ.- en beurseer. 13.00 Ensemble Joan
Lancé. 13.40 Voor,de jeugd. 14.00
UtreChtsch Sted. Oroh. en sol. - 14.45 De
teedt van augurken, komkommers en eet
bare pompoenen. 15.00 Utrechtsoh Sted.
Oroh. 15.45 Een strijkor'-. en het Figu-
ra-kwart. 16.45 Van man tot man.
17.00 Voor de binnenschippers. 17.50
BNO: Nieuws en econ. ber. 17.30 Or
gelspel 18.00 „De radio brengt
prograimma-overz. 18.15 Krontjongork.
van de Indische club (gr.pl.). 18.30 De
NSB antwoordt. 18.45 De Melodisten en
sol. 19.30 BNO: Nieuwsber. 19.40
Spiegel v. d. dag 19.50 BNO: Groningsch
praatje. 20.00 Hier W.A. Vanaf 20.15 al
leen v. d. Radio-Cent., die over een lijn
verb. met de studio beseh. 20.15 Gram.
20.45 Bonte Avond. 21.30 Uit de
werkpl. van onze beeldende kunstenaars.
21.45 BNO: Nieuwsber. 22.00 Orgel
concert (gr.pl.) 22.0522.10 Avondwijd.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIE BEDRIJF,
le Programma: 7.1524.00 Hilversum I.
2e Programma: 7.1522.15 Hilversum I
22.1524.00 Duitsch Programma.
3e en 4e Programma: 7.00—24.00 Duitsch
Programma.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 24 April. Vee. Aanvoer 19 stie
len; 103 kalf. en melkkoeien 400650, en
286 varekoeien e. a. 300450 handel vlug;
15C vette koeien; 98 pinken 70—230, han
del matig; 26 vette kalveren, 453 nuchtere
sJachtkaiveren; 439 weideschapen 34
42, handel vlugger; 128 lammeren; 11 zeu
gen 80120, 16 mestvarkens f 2440,
en 208 biggen 20—27, handel matig; 126
bokken of geiten 4070, handel tamelijk.
Kaas. Aanvoer 3 partijen Goudsche
kaas le soort f 62.50 per 50 kg.
LEEUWARDEN, 24 April. Vee. Aanvoer:
121 stieren, 454 vette koeien; 1174 melk
en kalfk. 300590 en 478 pinken 135
210 per stuk; 12 vette kalveren; 937 nuch
tere kalveren; 205 weideschapen; 140 lam
meren; 43 magere varkens, waarvan drach
tige 200325, magere varkens 100170
en loopers f 3070 per stuk; i58 kleine
biggen 2540 p. stuk. Tot. aanv. 13880 st.
Overzicht: melk. cn kalf koeien aanvoer
redelijk, handel kalm, prijzen duur. Pinken
aanvoer ruim, handel stug, prijzen prijshou
dend. Drachtige en magere varkens, loo
pers en biggen, aanvoer kort, handel stug,
rryzen prijshoudend. De N. V. C. nam he
den 300 koeien, enkele varkens, alle aange
voerde nuchtere kalveren, enkele schapen
en 150 pinken over.
Dfficieele Landbouwmededeelingen
van de provincie Zuid-Holland
INLEVERING PRODUCTEN VÓÓR
1 JUNI.
Zooals bekend, moeten de bedrijven per
1 Juni 1942 „schoon" zijn, dat wil zeggen,
dat alle producten moeten zijn ingeleverd,
behalve hetgeen voor eigen gebruik werd
toegewezen en een gedeelte van de haver,
bestemd voor de paarden.
Thans kan medegedeeld worden, dat
voor ^et op het bedrijf houden van zomer-
wikken, bestemd voor groenbemesting, toe
stemming gevraagd kan worden bij den
Provincialen Voedselcomissaris.
Deze toestemimng dient vanzelfsprekend
bijtijds, ruimschoots vóór 1 Juni te worden
gevraagd.
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
TRACTOREN VOOR LAND
WERKZAAMHEDEN.
Nu in verband met de weersomstandig
heden het voorjaarswerk in zeer korten
tyd gedaan zal moeten v/orden, zal me
nige landbouwer zich afvragen, hoe kom
ik klaar. Vooral daar er ook niet voldoen
de vloeibare brandstof aanwezig is om alle
tractoren in bedrijf te kunnen stellen. Ech
ter beschikken we in Zuid-Holland wel
over een flink aantal omgebouwde tracto
ren, waarvoor nog wfl wat brandstof ver
strekt kan worden. Wanneer men dus trac
torhulp noodig heeft, kan men zich ver
binding stellen met een generatortractor-
houder, die voor het betreffende werk een
toewijzing vaste brandstof kan krijgen.
Deze dient de toewijzing bij ons, onder
overlegging van de noodige gegevens, aan
te vragen. Zooveel mogelijk zullen wij dan
helpen.
Dan nog iets voor de generatorhouders:
Nog steeds bemerken wij, dat men de
verschillende moeilijkheden, welke men bij
het werken met de generatoren onder
vindt, niet steeds tijdig doorgeeft.
Wij dringen bij alle generatorhouders er
nogmaals op aan, vooral tijdig inzake alle
moeilijkheden met ons overleg te plegen.
Bij een goede samenwerking is er. on
danks alle moeilijkheden, welke de tijds
omstandigheden bieden, in verschillende
gevallen no® wel wat te bereiken.
DE VOEDSELCOMMISSARIS
VOOR ZUID-HOLLAND.
Officieele Mededeelingen
JUTEZAKKEN.
De directeur van het Rijkstextielbureau
maakt bekend, dat hij de gedeeltelijke dis
pensatie van het in artikel 7bis der Jute-
beschikking 1939 No. 2 neergelegde verbod
tot het in voorraad of voorhanden heb
ben van jute, met ingang van 1 April 1942
heeft ingetrokken.
In verband hiermede zijn degenen, die
jutezakken in voorraad hebben ook in
de gevallen, dat het hoeveelheden betreft
van 5000 stuks of minder verplicht een
vergunning aan te vragen bij het Rijkstex
tielbureau te Arnhem. Aan het verleenen
van deze vergunning kunnen voorwaarden
worden verbonden.
Het niet-nakomen van de verplichting
om genoemde vergunning aan te vragen
kan tot gevolg hebben, dat de goederen in
beslag worden genomen.
Voor nadere inlichtingen kan men zich
wenden tot het Rijkstextielbureau, sectie
Jute, Willemsplein 5, te Arnhem.
6253
Wegens verplichte
zullen onze
magazijnen
op MAANDAG,
DINSDAG en
WOENSDAG
26 - 27 en 28
APRIL
den geheelen dag
HAARLEMMERSTR. 137
h. D0NKERSTEEG 2-4-6
Accountantskantoor
KERKSTRAAT 48, WASSENAAR
Wegens IZVa-jarig beslaan
op Dinsdag 28 April '42,
zal het kanfoor den ge
heelen dag gesloten zijn.
Thuis 2—4 uur. 47 -6243
met WONING te koop gevraagd,
te Leiden of omgeving. Contante
betaling. Hooge Rijndijk F C4
Tel- 22885, Leiden. 23-1 f!
Massa's huiswerk,
massa energie-verbruik
Wat een massa energie het kind verbruikt!
het groeit nog, het leeft feller dan de voN
wassene en dan het vele huiswerk, waar
het heele avonden aan zit! Daarom hebben
vooral ook kinderen energie-voeding noodig:
Blue Bandmet 82% vetgehalte en even
rijk aan vitaminen A en D in den winter en
in 't vroege voorjaar als midden in den zomer.
BLIJF VITAAL BLIJF BIJ
