DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DUITSCHLAND
Momentje
ZATERDAG 4 APRIL 1942
33ste Jaargang No. 10218
S)e £cid&chc0oii/fcct/nt
Bureaux Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015 Administratie 20935.
Giro 103003. Postbus 11.
Uaiheid tuin, ieu-eti.
De moderne wijsgeeren hebben zich uit
geput in beschouwingen over het „leven";
te weinig beseften zij maar al te vaak, dat
het weinig zin heeft, zich in het mysterie
van het leven te verdiepen, zoolang men
geen weg weet met den dood. Want het
mysterie van den dood is even werkelijk
als het mysterie van het leven, het is on
ontkoombaar. Pieter van der Meer de Wal
cheren heeft vóór zijn bekeering deze bit
tere belijdenis neergeschreven: „De eenige
zekerheid van het leven is de dood".
De heiden weet geen weg met deze
kwellende geheimenis. Hij denkt er liefst
niet verder over na of hij legt zich grim
mig neer bij wat nu eenmaal toch niet te
veranderen is. Maar hij ziet geen kans, aan
den dood een harmonische plaats te ge
ven in zijn levensbeschouwing. Met den
dood houdt alles op, basta: waarom zich
nog verder daarin te verdiepen?
Maar voor den Christen werd het myste
rie van den dood wel niet weggenomen,
het werd echter van een mysterie vol in-
houdslooze duisternis tot een mysterie van
licht. Hij staat voor den dood als voor den
nacht, waarin niemand meer werken kan.
Maar uit dien nacht zijn lichtsignalen tot
•hem overgekomen, blijde signalen, sterren
van hoop.
Want sinds de Verrijzenis van Christus
weet hij, dat de dood in beginsel al over
wonnen is. Hij is een inslapen van het
lichaam, voor een korte wijle (vandaar de
ontroerende naam der oud-Christelijke
begraafplaatsen: koimetèria, rustplaatsen),
hij is Voor de ziel van den getrouwen knecht
een verandering, een overgang naar een
beter leven. Het lichaam wordt in de aar
de geborgen als een zaad, dat op zal schie
ten in onsterfelijke heerlijkheid.
Dat is de blijde verwachting van den
Christen en ondertusschen weet hij, dat
ook dit aardsche leven door de Verrijzenis
van Jezus werd vernieuwd. Want. deze
Verrijzenis was een overwinning op den
lichamelijken dood, zij was nog duizend
maal meer een overwinning op den gees
telijken dood, de zonde, die den dood van
het lichaam in de wereld bracht.
Ook hier gaan de gedachten van den
Christen en den heiden hemelsbreed uit
elkaar. Want de heiden ontkent de zonde,
hy verklaart alle menschelijke daden als
het resultaat van een onweerstaanbaar na
tuurproces, waarin de mensch ligt inge
schakeld, waarvan hij deel uitmaakt en
dat zijn doen en laten determineert. Hy
schijnt niet te beseffen, dat ontkenning
van de zonde uiteindelijk voeren moet tot
ontkenning van iedere heroiek in het
JeVen. Want als de mensch niet vrij is, om
zelf de richting van zijn handelen te be
palen, dan is het een dwaasheid, hem zijn
tekortkomingen te verwijten, hem verant
woordelijk te stellen, zoo goed als het een
dwaasheid is, hem om zijn welslagen te
verheerlijken.
Ontkenning van de zonde beteekent dus
ievensverminking; maar wat veel erger is,
het beteekent ook levensvervalsching. Het
beteekent moedwillige ontkenning van een
levensfactor, waaraan men niet ontkomen
kan en waarvan in hoogste instantie het
menschelijk geluk afhankelijk is. Want
alleen het zuivere geweten bezit den vre
de en wat zijn de schatten en al het genot
van deze vergannkelijke aarde wanneer
men den innerlijken vrede mist?
De vrede ontbloeit aan de vriendschap
met God: die vriendschap met God heeft
Jezus hersteld. Éérst, toen Hij stervend op
het Kruis Zijn Offer bracht. Daarna, toen
Hij door Zijn triomfantelijke opstanding
de kracht van zijn Offer verkondigde.
Dat is de beteekenis van het Paaschfeest:
wij kunnen nieuwe menschen zijn. Wij
vinden in Jezus de kracht, om alles uit te
bannen, heel de schande van de oude on
gerechtigheid. Zegenend ligt Zijn verzoe
nende hand op ons hoofd. En door onze ziel
gonst als het machtig gelui van klokken
het nieuwe, onsterfelijke lied, het lied van
den nieuwen mensch.
De nieuwe mensch, dat is het verloste
kind van God, dat in een gezuiverd ge
moed de volheid van het leven gevonden
heeft. Juichend en koninklijk gaat hij zijn
weg door de schaduwen van dit aardsche
bestaan, strijdend als de ridder, wien de
strijd tot vreugde werd, uitziende met on
verwoestbare verwachting naar de lokken
de, goud-omvloeide kim, waarachter hij
pens Voor eeuwig God's grondelooze Liefde
vinden zal.
Dr. HENRI VAN ROOIJEN, Kruisheer.
Vriendschap
VriendigoTiaip, ware vriendschap ver
zwakt niet, als het d'en. vriend door de om
standigheden onmogelijk is geworden, te
igeven, wat hij vroeger gaf en ook nü nog
zoo graag zou willen geven.
Juist in zulke omstandigheden geniet
een ware vriend den sterkisten drang en
de diepste behoefte, om de oude vriend
schap te onderhouden en te bestendigen,
onverzwakt en onverflauwd.
Gelukkig degene, die, in moeilijke om
standigheden verkeerend, zulke vrienden
of zulk een vriend bezit.
Deze gedachte is ons een aanleiding,
dankbaar te verklaren, dat weer gebleken
is, dat onze lezers óók onze vrienden zijn.
Waar de omstandigheden ons er toe nood
zaakten, een kleiner courant te geven, dus
minder lectuur, daar blijven de lezers ons
toch trouw. Zij toonen volkomen begrip
voor de bepaalde moeilijkheden, waarin
zich het bedrijf van de courant bevindt.
Er zijn zoovele lichtzijden aan dezen
tijd'!
ReAWiAtclio
Zoo even waart Gij nog een stervend
mensch,
Die, grijs en grauw van nood, hingt aan
het kruis,
Nu zijt Gij enkel God en zijt Gij thuis
Na de vervulling van Uws Vaders wensch.
Gij hebt een heele lange reis gemaakt
En 't sterflijk leven smartelijk doorleefd,
Uw voet was moe en Uw hand heeft
gebeefd,
En 't stervend hoofd heeft Uwe borst
geraakt.
En in een mist van bloed zijt Gij gegaan,
En 't doodszweet brandd' in elke
heete wond,
Een laatste bede stamelde Uw mond;
Een laatste zware zucht en't was gedaan.
Toen brak in nieuwe pracht de wereld
open,
Mensch en natuur hebben verbaasd gestaan,
Het helderst licht brak door de nevel baan
En kwam de wereld met haar glanzen
doopen.
Het kruis is leeg, ik zie 't verwonderd aan,
Het graf is leeg en 't hield de steen
gesloten,
Eén dood heeft d'aard met vreugde
overgoten,
Christus, de held, is heden opgestaan.
FRANS SCHNEIDERS.
Br. Indië en de vrijheid
EEN COMMENTAAR VAN BOSE
De Indische strijder voor de vrijheid van
Br. Indië, Bose, heeft op de valsche Engel-
sche brichten als zou hij dood zijn het vol
gende geantwoord.
„Britsche nieuwsbureaux hebben het be
richt verspreid, dat ik op weg naar Tokio
om het leven gekomen ben. Evenals de
Britsche propaganda in het afgeloopen jaar
steeds met elkander in tegenspraak zijnde
berichten over mijn verblijf en mijn be
doelingen verspreid heeft, zoo heeft zij ook
thans mijn dood gemeld. Hier is wellicht
de wensch de vader van de gedachte. Ik
ken nog niet de bijzonderheden over het
gemelde vliegongeluk en weet derhalve
niet, of dit ongeluk een gevolg is van sa
botage van de zijde van mijn vijanden. In
elk geval wil ik het hoofd nijgen voor
degenen, die bij dit tragische ongeluk hun
leven moesten laten.
Na bestudeering van het aanbod van de
Britsche regeering en van de desbetreffen-
de redevoeringen van sir Stafford Cripps
kom ik als ieder objectief denkend mensch
tot de conclusie, dat Cripps zich heeft
laten gebruiken als werktuig van de sinds
eeuwen door het Britsche imperialisme ge
voerde politiek namelijk de politiek
van het „Divide et impera". Engeland heeft
altijd reeds, zooals laatstelijk in Ierland en
Palestina, het regeeringsprobleem er toe
misbruikt om het volk te splitsen. Ik twij
fel niet, dat de geest van onze vrijheids
strijders ook tot over de gevangenismuren
het Indische volk er toe zal brengen, het
huichelachtige aanbod van den heêr Cripps
van de hand te wijzen. Iedere bestudeering
van de voorstellen leidt noodzakelijker
wijze tot de conclusie, dat Engeland het
plan heeft Indie te verdeelen. Het zou mij
verbazen, wanneer Britsche politici wer
kelijk zouden meenen, dat Indië zulk een
aanbod ook maar in overweging zou kun
nen nemen. Indiërs zijn van natuur be
leefd en gastvrij en sir Stafford Cripps be
gaat een groote fout, wanneer hij in de
tegenover hem getoonde beleefdheid en
gastvrijheid een aanvaarding van zijn aan
bod zou willen zien. Hoe kan Sir Stafford
Cripps gelooven, dat hij door het aanbod
van zulke nietigheden als een zetel op de
vredesconferentie den vrijheidsdrang van
Indië kan bevredigen? Dergelijke nietig
heden werden ook tijdens den laatsten
wereldoorlog toegezegd en het strekt ons
niet tot voordeel, dat ook Indië het ver
drag van Versailles mede onderteekend
heeft. Desondanks was de belooning voor
Indië na den oorlog nieuwe onderdrukking
en terechtstellingen. Indië heeft dit niet
vergeten en zal er voor zorgen, dat de er
varingen van toen zich niet herhalen.
Uit het aanbod van sir Stafford Cripps
en zijn eigen verklaringen blijkt, dat het
de Britsche regeering er alleen maar om
te doen is, Indië voor haar imperialistische
oorlogsdoelen uit te buiten.
Daarom moet ook de militaire souverei-
niteit in Indië in handen der Britten blij
ven. Engeland denkt daardoor te bereiken,
dat de krachten van Indië voor het Empire
kunnen worden gebruikt, als de Engelsche
militaire basis in Indië wordt aangevallen.
Engelsche politici speculeeren erop, dat dan
wellicht het Indische volk vrijwillig als
bondgenoot van Engeland den oorlog zal
ingaan. Ik moet daartegenover met alle
nadruk verzekeren, dat, wanneer de Brit
sche regeering de krachten van Indië voor
haar oorlogsdoelen niet gebruiken en in
Indië geen militaire basis meer onderhou
den zal, niet de geringste mogelijkheid voor
den aanval van een vreemde mogendheid
op Indië bestaat. Voor Indië beteekent der
halve deelneming aan den oorlog van
Engeland niet slechs deelneming aan de
nederlaag van groot-Brittannië, doch ook,
dat een rijk en bloeiend land in een woes
tenij zal worden veranderd. De Britten
vertellen ons sedert September 1939, dat
de as-mogendheden plannen koesteren voor
een aanval op Indië. Daarom moesten In
dische soldaten naar Frankrijk, Afrika zoo
wel als naar het nabije Oosten worden ge
zonden. Thans zou plotseling Japan ons be
dreigen en zou Indië zich daarom op den
strijd tegen Japan moeten voorbereiden.
De overwinning van Engeland zal voor ons
de vereeuwiging van de Indische slavernij
STRIJDT VOOR EUROPA
Wat in Maart tol zinken
werd gebracht
Het Duitsche weenmaohtsbericht van
Dontderdagnamiddag luidt als volgt:
In het Oosten leed de vijand bij zijn in
verscheidene sectoren van het front voort
durende aanvallen alsmede bij eigen aan-
valsacties weder hooge verliezen. Zware
artillerie nam voor de oorlogvoering be
langrijke installaties in de voorsteden van
Leningrad met waargenomen uitwerking
onder vuur.
De bolsjewistische luchtmacht verloor
gisteren in luchtgevechten en door ver
nietiging op den began en grond 45 vlieg
tuigen.
In Noordi-Afrika werden vliegvelden en
tentenkampen in de Marmarica alsmede
de woestijnspoorweg en Britsche autoco
lonnes in het Egyptische kustgebied met
succes gebombardeerd.
Aanvallen in opeenvolgende golven van
sterke formaties gevechts- en jachtvlieg
tuigen werden overdag en des .nachts on
dernomen op militaire doelen op het eiland
Malta. Voltreffers in vliegtuigloodisen, on
derkomens en tusschen geparkeerde vlieg
tuigen veroorzaakten felle branden en ont
ploffingen. Luchtafweerbatterijen werden
'buiten gevecht gesteld. In de haven van
La Valetta kregen duikbooten en torpedo
jagers van den vijand bomvoltreffers. In
luchtgevechten werden 3 Britsche vlieg
tuigen neergeschoten.
Italiaansche bommen, _rpers vielen met
veel succes de vesting Gibraltar aan.
Storin'gsaanvallen van Britsche bommen
werpers waren in den afgeloopen nacht op
het Westelijk Rijksgebied gericht. De bur
gerbevolking leed eenige verliezen. De
economische schade is gering. Nacht jagers
en afweergeschut echoten 11 der aanval
lende bommenwerpers neer.
De strijd tegen de ravitailleeringsscheep-
vaart van Groot-Brittannië en de V.S. le
verde in Maart groote successen op. Mari
ne en luchtmacht brachten 105 vijandelijke
koopvaardijschepen van tezamen 646.900
brt. tot zinken. Hiervan zijn door Duitsche
duikbooten tot zinken gebracht 91 sche
pen van tezamen 584.900 brt. Bovendien
werden nog 39 koopvaardijschepen van den
vijand door torpedo of bomtreffers bescha
digd.
Vermindering van
bols]ewistische aanvals-
Eeiïviïeit
Het Duitsche v/ec-rmachbsbericht van
Vrijdagmiddag luidt:
Ondanks hevige plaatselijke aanvallen
van dien vijand valt er over het algemeen
een vermindering in de vijandelijke aan-
valsactiviteit in het Oosten te constatee-
ren. Bij eigen aarwaIsondernemingen werd
een vrij groot aantal dorpen ingenomen.
Aan de kust van d'en Kaukasus wierpen
gevechtsvliegtuigen een groot Sovjettank-
boot in brand. In de wateren van Kertsj
werd een vrij groot koopvaardijschip door
bommen beschadigd.
In Noord-Afrika plaatsten Duitsche ge
vechtsvliegtuigen bomtreffers op twee vij
andelijke koopvaardens bij Tobroek. In
luchtgevechten werden zes Britsche vlieg
tuigen neergeschoten.
De luchtaanvallen op militaire inrichtin
gen te La Valetta en op vliegvelden van
het eiland Malta werden overdag en des
nachts voortgezet. In luchtgevechten scho
ten Duitsche jagers vier Britsche machines
neer.
In den nacht van 2 op 3 April vielen
Duitsche gevechtsvliegtuigen belangrijke
militaire doelen en de havenwerken van
Dover en Portland aan. Zware branden en
ontploffingen werden waargenomen.
In de maanden Februari en Maart heeft
de Duitsche marine naast haar strijd tegen
de Engelsche ravita illeerirgsscheepvaart
ook succesvolle ondernemingen verrichit
tegen de zeestrijdkraChten van groot Brit-
tarnnie en de Ver. Staten. In deze beide
maanden bracht de Duitsche marine tot
zinken: een kruiser van de Leander klas
se, acht torpedojagers, drie corvetten,
vier torpediobooten, IC motortorpedo en
motorkanonneerboot en, vijf patrouille
vaartuigen en drie duikboot jagers. Boven
dien bracht de Duitsche luchtmacht tot
zinken: twee motorkanonneerbooten, drie
patrouillevaartuigen. Voorts werden d'oor
gevechtshandelingen van Duitsche zee-
strjjdkrachten en door luchtaanvallen 37
vijandelijke oorlogsschepen beschadigd,
waaronder tien kruisers, elf torpedojagers
en vijf duikbooten.
beteekenen, terwijl onze hoop slechts op
de overwinning van de mogendheden van
het pact van drie kan zijn gegrond. Op
grond van mijn goede kennis van de
mogendheden van het pact van drie kan
ik mijn landslieden verzekeren, dat zij in
hun strijd tegen het Britsche imperialisme
begrip hebben voor de Indische vrijheid.
Zooals de oorlog er voor staat, staat de
ineenstorting van het Britsche empire voor
de deur. Met deze mogendheid thans nog te
willen onderhandelen, is niet slechts dwaas
heid, doch waanzin. Ik doe derhalve een
beroep op mijn Indische landslieden, defi
nitief te besluiten: aan de eene zijde staat
de oude ordp, die ons met holle woorden
en leege beloften zoet houdt, aan de ande
re zijde staat een nieuwe wereld, die Indië
onmiddellijke bevrijding aanbiedt. Iedere
Indiër, die thans vrijwillig met Engeland
samenwerkt, is een verrader van Indië".
Luchtactivitelt
BOULOGNE AANGEVALLEN.
Woensdagmiddag hebben Britsche bom
menwerpers bij uitstekend zicht hun bom
men lukraak op Boulogne aan de Kanaal-
kust laten vallen, naar het D.N.B. van be
voegde zijde verneemt. Naast andere ci
viele gebouwen en ver van eenig militair
doel werd een Fransch kindertehuis ge
troffen. Onder de 34 dooden waren 14 kin
deren en 2 verpleegsters. De bommen heb
ben niet de geringste militaire- schade aan
gericht:
Voorts heeft een vreemd vliegtuig Don
derdagavond bij helderen maneschijn, naar
het Zweedsche Telegraafagentschap meldt,
op het Zweedsche grensstation Haparanda,
aan de Zweedsch-Finsche grens, aan den
Zweedschen kant 5 brisantbommen neer
geworpen. Het toestel was uit het Oosten
komen aanvliegen en verdween na de
bommen te hebben neergeworpen, weer in
Oostelijke richting. Schade werd niet aan
gericht, niemand werd gewond.
De Britsche berichtendienst heeft een
mededeeling van officieele zijde bekend
gemaakt, volgens welke vijftien bommen
werpers, die aan de aanvallen der Brit
sche luchtmacht in den afgeloopen nacht
op de Westelijke gebieden van het vaste
land hebben deelgenomen, vermist worden.
WAT DUITSCHE VLIEGTUIGEN IN
MAART TOT ZINKEN BRACHTEN.
Van Duitsche militaire zijde verneemt
het D.N.B.
In het tijdvak van 1 tot 31 Maart heeft
de Duitsche luchtmacht 11 Britsche en 5
bolsjewistische koopvaardijschepen van
61.500 brt. in totaal tot zinken gebracht en
30 Britsche en 14 bolsjewistische koopvaar
dijschepen totaal 163.500 brt., beschadigd.
In den strijd tegen Groot-Brittannië heb
ben Duitsche gevechtsvliegtuigen in het
zelfde tijdvak twee motortorpedobooten tot
zinken gebracht en vier kruisers, twee
torpedojagers, vier duikbooten en een pa
trouillevaartuig beschadigd.
De Jpolsjewistische marine verloor in den
zelfden tijd door gevechtshandelingen van
Duitsche vliegtuigen drie duikbooten, ter
wijl twee andere beschadigd werden.
De strijd in de Oost-Aziatische
ruimte
PROME IN JAPANSCHE HANDEN.
Radio Londen heeft Vrijdagavond toe
gegeven, dat de belangrijke stad Prome in
Birma in Japansche handen is gevallen.
De Britsche stellingen bij Prome werden
Woensdagavond door sterke Japansch-Bir-
maansche troepenformaties aangevallen.
De hevige gevechten duurden den gehee-
len nacht, waarbij de Japansch-Birmaan-
sche troepen de Britsche linies verbraken.
Donderdagmorgen trokken de Britsche
troepen zich naar hun voornaamste verde
digingslinie ten Noorden van de stad terug.
DE SITUATIE OP DE PHILIPPIJNEN.
De Amerikaansche pers geeft thans,
naar uit Washington wordt gemeld, toe, dat
de slag op de Philippijnen als verloren
moet worden beschouwd. De Japanners
zijn door de linies van generaal Wain-
wright heengebroken, wiens troepen zich
niet kunnen verzetten tegen de moordende
uitwerking van de Japansche aanvallen.
Ook Corregidor zal wel spoedig vallen,
daar Japansche bommen de waterreservoirs
hebben vernield en het eiland als gevolg
van het isolement geen aanvoer van mu
nitie en levensmiddelen krijgt.
DE BESPREKINGEN VAN LAVAL MET
PéTAIN.
Laval heeft Donderdag een laatste onder
houd gehad met maarschalk Pétain te Vi
chy in het paviljoen Sevigne. Naar het
schijnt hebben de besprekingen niet tot
een concreet resultaat geleid. Men acht het
echter niet uitgesloten, dat binnenkort
Dit nummer bestaat alt
twee bladen.
PAASCHEIEREN.
Noë heeft een dichter eens gezegd
at een struisvogelei met een kolen
schop en, zoo dit geen dichterlijke over
drijving is, is het voor mij een histo
risch bewijs, dat het sinds de zondvloed
met ons leelijk bergafwaarts is gegaan.
En Paschen is een geschikte tijc om dit
eens ernstig te overwegen.
Wij hebben ons voor d'en oorlog heel
wat verbeeld, als wij eieren aten. Wij,
aten ze gebakken, geklutst, gekookt
zacht, halfzacht, kernweich of hard.
Wij deden eieren in de soep, in de sla,
in de pawnekoeken, in de koffie en in
de cognac en vonden, dat de kippen
alleen waren gesohapen om onze ome
lettes geel te maken en er soep van te
koken. En toen dachten wij dat wij al
een heel eind' waren gevorderd op dien.
weg der beschaving en dat onze eieren-
cultuur het toppunt had bereikt. Noë
moet ons toen al uitgelachen hebben.
Die zat hoog en droog in zijn ark te
midden der stijgende wateren en at
zijn struisvogelei met een. kolenschop.
In het scheepsjournaal van de ark staat
niet vermeld, of de struisvogel van.
Noë iederen d'ag voor een ei zorgde
aam het ontbijt van den ouden heer.
En hebben wij onze straf,
Nu vieren wij Paschen zonder eieren.
Wij hebben de kippen zoolang in de
concentratiekampen in onze achter
tuintjes opgevoed, totdat wij door de
kippen de eieren rniet meer zagen en
wij duikelen nu met een plof van de
hoogste top onzer eieroultuur naar be
neden.
Arme menschen! Die leeren moeten
van de kippen, dat hoogmoed een slech
te leermeester is. Aan het eilooze
Paaschontbijt zal ik straks overwegen
de wisselende waarde van een kippen
ei en de gebruikswaarde van een ko
lenschop. Alleen de kolenschop gebrui
ken. wij nog. Maar hoelang nog?
OVERSCHRIJVERS VOOR
Met een variatie op het bekende „af
schrijvers voor" geven wij heden het com
mando:
„Overschrijvers voor".
Overschrijvers moeten zich melden.
Overschrijvers moeten zich van hun plicht
kwijten.
Overschrijvers voor.
Wat er met deze overschrijvers bedoeld
wordt? Wel dat zijn de houders van post
giro-rekeningen, die zich vandaag vrij
willig melden om een bedrag over te
schrijven op de giro-rekening van de Ne-
derlandsche Ambulance.
Overschrijvers voor. Het gironummer
van de Nederlandsche ambulance is:
87600
Nederlandsche ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhagc
nieuwe aanknoopingspunten zullen ont
staan ter voortzetting van de poging van
Laval om de regeering te overtuigen van
de noodzakelijkheid van verandering der
tot dusver gevoerde politiek.
Laval heeft voor de pers de volgende
verklaring afgelegd:
„Als aanstichter van de politiek van
Montoire en in de meening verkeerend,
dat de buitenlandsche toestand van Frank
rijk eiken dag verergert, dacht ik dat het
mijn plicht was, er met maarschalk Pétain
over te spreken.
Er zijn besprekingen tuschen het staats
hoofd en mij gevoerd. Zij zijn heden be
sloten met een laatste onderhoud in het
paviljoen Sevigne".
De tentoonstelling van speelgoed, vervaardigd door de Duitsche politie, welke In
den Dierentuin te 's Gravenhage is geopend, werd bezocht door de echtgenoote
van den Rijkscommissaris. Tijdens de rondgang laten mevrouw Seyss Inquarl en
generaal Schumann zich de werking van een der tentoongestelde stukken verklaren
Stapf-Mol-Pax Holland ne