m
DE HEMELEN VERHALEN...
H.W.B.
N.V. E. HOLLANTS
WINTERBEVQORRADIKG
Nummer één uit zestig merken!
ReformhuisVilGTHART
DE NEDERLANDSCHE BANK N.V.
Zweedsche Staatsobligafiën
N.V. DE LANDBOUWBANK TE UTRECHT.
DE HEMELEN VERHALEN....
f. 0.75
MAANDAG 10 NOVEMBER 1941
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
Met vreugde «giffen wij kennis
van de £ebq|&rt«van een Zoon
ORTEKA AS.
1RTEKAAS—
MENKEN.
"Wasseiiaailj 10 rTor. 1941.
Schulppllin 7. 2162
Tijdelijk! Kliniek Dr. v. d-
HOEVEN, ■Rijnsburgerweg 8,
Leiden.
Isaidruk
Steunzolen i
PIJNLI03' PlDICflREN
MORGEN» 0IN3pA(/ is onze
gedipl. VoelAeciafcraanwezig.
GRAVIS ADVIES. 2163
VISCHMARKTy* - TEL. 21055
RKTjt
IH H
OPEM HAARD
merk „FrisiaJ^TSfan alles in ge
stookt wo#det\ook hout.
LANGEZAAL, HoAewoerd I28B
Kachelsmederii/sinds 1844
2169
DE
maakt élke 14 dagen
een speciale etalage
vlerken op een
^tenschap-
11 u ree I
geld zien j
de hoogte
verschenen
Ptoont U hoe U Uw
studiezin kunt bevredigen.
BINNEN vindt U natuurlijk
een zéér uitgebreide collectie
en deskundige voorlichting
Nederlandsche
Wetenschappelijke
Boekhandel N.V.f
BREESTRAAT 52.
2172
Pot punten
Niet
Laat oén vnkman Uw
■BHB nigen:
Öün is er gein gevaar
voor krimpenl
Laat ons^Jw klee-
behandelen
nieuw
|akenj
Chemisch rJnigen - kee-
ren - hersjlllen - verven -
stoppage.
Hoogewoerd 32, Tel. 21981
(t.o. Casino).
Fil. Noordwijk, Hoofdstr. 80
Depots:
Katwijk: Maison Smit,
Badstraat Ha
Oegstgeest: Fa. Bijl,
De Kempenaerstr. 30
Leiden: Fa. Heetveld,
2174 Molenstraat
U hebt iets
te vertellen
Juist in deze tijden is het
zoo belangrijk, dat het per
soonlijk contact tusschen U
en Uw afnemers niet wordt
verbroken.
Daarom is het voeren van
weloverwogen reclame van
zulk een groot belang.
Daardoor kunt U het pu
bliek overtuigen, dat alles
uwerzijds gedaan wordt wat
maar mogelijk is. Op deze
wijze bewaart U Uw kost
bare „goodwill", hetgeen
zeer belangrijk is.
Weloverwogen reclame -
Courantenreclame!
met Torpedèvrsaf, Lamp
met primf barftien t 75.
LANGEZAAL, Hoofewoerd I28B
2170
HOOGM
Abocnemeoften
A d v e r te n t/ë n worden
aangenomen door
J. CU L IJ N
Uitnoodiging WTinljfaJL»4^van\afrfsten£>ekle aardappel-
bannen 05 tot en met u4 /oIgens>ofMieelepublicatie van het
Departement van Land/ouw en 1 bij Aardappel-
handel VLASVELD, DoAastraat JtZ, Telef. 22825 te Leiden.
Voor een goede en vlette uitvoering Uwer orders wordt door
uitgebreid personeel en tnateéSal zorg gedragen. 5205
Hoogachtend: A. H. A. VLASVELD.
Een groot-consument heeft het noodzakelijk geacht niet
minder dan 60 merken theesurrogaat te beproeven. Het
resultaat was dat 0N6 MERK MET DE OVERWINNING IS
GAAN STRIJKEN 1 A Deze JhWs^rrogaat is beslist het
fijnste van smaak en \et beite voor tUw gezondheid. Maak
gebruik van onze jarqilanae ®rvarinfi\Gn koop thee-surro
gaat uitsluitend in HE#" ReF^MHUI^ LIGT HART.
Maak de j\s volgen/Pi*e jareimag beproefde methode
en iedere maaltijd ee|i \eestmaaltijd- VEGA-JUS per
pakje 10 cent.
Terweeweg 84 - OegstgVest Telef. 25610
Nog meer uitstekende artikelen* Y.het zeer voedzame
gerstemout-extract pot f. 1.50. Dismna vitamina A tablet
ten, doosje 50 ct., Kullans ZweedVcY brood (op bon) 15 ct.,
Molkasap (130 X geconcentreerd*\melk) f. 2.70, zeep-
pasta 40 ct. t 2160
IN HET REFORMHUIS
alleen goede artikelen
Officieele publicatie van het Departement van
Landbouw en Visscherij.
HET SCHEUREN VAN GRASLAND DOOR DE
NEDERLANDSCHE HEIDEMAATSCHAPPIJ.
De Regeeringscommissaris voor de Bodemproductie maakt
in verband met de getroffen regeling inzake het scheuren
van grasland in de nabijheid van de groote steden door de
Nederlandsche Heidemaatschappij het volgende bekend.
Zij, die wonen in de provinciën Noord-Holland, Zuid-Hol
land en Utrecht en verder in de omgeving van de andere
grooiere steden in ons land en hun grond op de bekend ge
stelde voorwaarden ter beschikking van de Nederlandsche
Heidemaatschappij wenschen te stellen, dienen zich voor
15 November 1941, onder opgave van naam, woonplaats, lig
ging van het (de) perceel(en), oppervlakte, kadastrale ge
meentenummer, grondsoort en organisatienummer op te ge
ven bij de Nederlandsche Heide-Mij., Sickesplein 1, Arnhem.
Officieele publicatie van het Departement van
Landbouw en Visscherij.
BEVOORRADING VAN DETAILLISTEN IN
LEVENSMIDDELEN.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Land
bouw en Visscherij maakt het volgende bekend met betrek
king tot de bevoorrading van detaillisten in levensmiddelen.
Zooals bekend, kunnen detaillisten zich eens per distribu-
teperiode bevoorraden door de toewijzingen aan hun leve
ranciers af te geven. Dit heeft voor vele detaillisten bij den
verkoop van goederen, waarvan de distributieperiode vier
weken omvat, moeilijkheden in de tijdige bevoorrading opge
leverd, aangezien hun voorraden bij den aanvang van deze
periode nog niet voldoende waren om te kunnen voldoen aan
de vraag van het publiek, welke juist gedurende den begin
tijd van deze periode groot is. In verband hiermede is thans
bepaald, dat detaillisten desgewenscht reeds in de derde
week van een vierwekelijksche distributieperiode de door
hen gedurende de eerste twee weken ontvangen consumen
tenbonnen ter verkrijging van een toewijzing kunnen inle
veren bij den plaatselijken distributiedienst. Met de bonnen,
welke gedurende de derde en de vierde week ontvangen
worden, dient evenals met de zoogenaamde restantbonnen
gehandeld te worden als tot nu toe gebruikelijk was. In
dien detaillisten, die in een bepaald artikel slechts een zeer
geringen omzet hebben, gedurende de derde en de vierde
week minder dan dertig bonnen van hun klanten ontvangen,
dienen zij bij het inleveren daarvan gedurende de eerste week
van de volgende distributieperiode tevens het ontvangstbewijs
van de inlevering van de eerste twee weken aan den distri
butiedienst over te leggen.
Als voorbeeld kan dienen de regeling, zooals deze gedu
rende de thans loopende periode toepassing zal vinden:
Detaillisten kunnen desgewenscht van 16 tot en met 22 No
vember a.s., dus gedurende de derde week van de thans loo
pende vierwekelijksche distributieperiode (2 tot en met 92
November) de door hen reeds ontvangen consumentenbonnen
ter verkrijging van een tusschen tij dsche toewijzing bij den
distributiedienst inleveren. De na 15 November a.s. ontvangen
bonnen dienen op de gebruikehjke wijze te worden ingele
verd gedurende de week van 30 November tot en met 6 De
cember a.s., evenals het restant van de bonren, welke over
het tijdvak van 5 October tot en met 1 November j.l. van de
consumenten ontvangen zijn.
De bovenomschreven faciliteit vindt in den vervolge gedu
rende ieder vierwekelijksch tijdvak toepassing. 2136
De Nederlandsche Bank deelt mede, dat zij wenscht over
te gaan tot aankoop der haar ingevolge de Eerste Beschikking
van den Secretaris-Generaal van het Departement van Finan
ciën ter uitvoering van Besluit No. 116/1941 aangeboden en
inmiddels niet reeds door haar aangekochte
voorzoover deze obligatiën zich binnen het bezette Neder
landsche gebied of in Zweden bevinden.
Aangekocht zullen worden alle nog niet gevorderde Zweecl-
sche Staatsobligatiën, in art. 1 der genoemde Beschikking
vermeld, met uitzondering der obligatiën
5 y2 Zweden 1934/54 Goudleening en
3y2 Zweden 1900
Ingezetenen, aan wie obligatiën, als hier bedoeld, in eigen
dom toebehooren, of die over zoodanige obligatiën het be
schikkingsrecht hebben, als bedoeld in art. 44, vierde lid, van
het Deviezenbesluit 141, worden hierbij opgeroepen, die obli
gatiën, voorzoover zij binnen het bezette Nederlandsche ge
bied berusten, vóór 25 November 1941 in te leveren of te
doen inleveren bij de Hoofdbank van De Nederlandsche
Bank te Amsterdam, Bureau Inlevering Buitenlandsche Ef
fecten. De inlevering kan geschieden op iederen werkdag,
behalve des Zaterdags, tusschen 10 en 12 uur.
Voorzoover de desbetrefende obligatiën in Zweden berus
ten, behooren de rechthebbenden aan hun Zweedsche rela
ties opdracht te geven de stukken in kwestie zoo spoedig
mogelijk in te leveren bij de Zweedsche Rijksbank te Stock
holm, ten gunste van De Nederlandsche Bank.
De Nederlandsche Bank zal de betrokkenen dezer dagen
zooveel mogelijk per brief van het bovenstaande in kennis
stellen, onder opgave van de voorwaarden waarop de stuk
ken zullen worden overgenomen. Het niet ontvangen van
een schrijven als hier bedoeld, ontslaat den betrokkene ech
ter niet van de verplichting tot inlevering. 2166
Zorg thans voor de toekomst
van U en de Uwen, dj
middel van een polis der
LEVENSVERZEKERING-MIJ
TE /N1JMEGEN
In bewogen tijden een rustig bezit!
Raad van Commissarissen:
Jhr. Mr. 1. K. H. DE BEAUFORT VAN LEUSDEN Leusden
Mr. A. M. A. Baron VAN B0ETZELAER VAN L0ENEN-
EN W0LFEREN (6ed. Comm.) - De Bilt
Mr. W. I. D0UDE VAN TROOSTWIJK Nieuwersluis
Jhr. Mr. J. M. VAN ASCH VAN WIJCK Amsterdam
A. TEN N0EVER DE BRAUW Wijk bij Duurstede
Verstrekt CREDIETEN, ook BOUWCREDIETEN
Neemt gelden k deposito voor mnd., 6 mnd. en I jaar
tegen 2, 21/y£n 3°/o-
Agent voor Leiden en Omstrel
de Heer C. LA LAU, RIJ.1-^N SCHIEKADE 38 TE LEIDEN
De Dir/ctie: J. B. DE BEAUFORT
2076 N. C. DE RUYTER.
In klare winternachten, en nog in 't bijzonder
door het verduisteren van alle straatverlichting,
lokken de peillooze verten van het Heelal.
Ons bewonderend oog staart omhoog in het
zilveren sterren-gruis. Wie op onderhoudende
wijze rond wil reizen tusschen de sterren
wolken, leze:
Een populaire cosmographie
door
L. C. J. ROOZE li.
Uit het 2e Hoofdstuk: Moeder Zon slaan de
vlammen uit Het is er eeuwig ruzie
Ongeloofelijke hitte en ongeloofelijke verkwis
ting. Gaat de zon langzaam dood
Uit het 3e Hoofdstuk: Negen kinderen van de
zon en een mislukkelingEen draaimolen
met kopje-duikelende kuikens. Een huiselijke
hoek van het Heelal, waarvan de afstanden
lang niet meevallen. Hoe werden de planeten
geboren
De prijs van het vlot geschreven en kleurig gebonden
boekje (136 bladzijden) bedraagt:
afgehaald aan ons Bureau of bij de Agenten.
Franco per post f. 0.80.
N.V. De Leidsche Courant, Papengracht 32, Leiden
Ondergeteekende verzoekt U te zenden ex.
De Hemelen Verhalen
Het bedrag f0.80 per ex. gaat hierbij, wordt per post
wissel gezonden, storten wij op uw girorekening 103003
NAAM
ADRES:
Doorhalen wat niet van toepassing is.
