DUITSCHLAND
MAANDAG 10 NOVEMBER 1941
33ste Jaargang No. 10098
3)e, £cicbcHcSoii/tcmt
Bureaux Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015 Administratie 20935.
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Giro 103003. Postbus 11.
5)e aaa den poütiefïen en
miütavcen taeótand
DOOR EUROPEESCHE FRONT IS GROOTSTE GEVAAR
AFG-WEND
Geheel Europa tegen
de Hunnen
Voor de oude nationaal-socialisten heeft
de Fuehrer te München een uitvoerige re
de uitgesproken, waarin hij den huidigen
politieken en militairen toestand ken
schetste.
Allereerst wees de Fuehrer op de ver-
geefsche Duitsche pogingen om na het ein
de van den veldtocht in het Westen met
Engeland tot een overeenstem ing te gera
ken. Toentertijd, zoo verklaarde Adolf
Hitler, besloot ik voor de laatste maal En
geland de hand te reiken en het er op te
wijzen, dat een voortzetting van den oor
log juist voor Engeland slechts zinloos kon
zijn en dat er niets was. dat het sluiten van
een verstandige vrede kon verhinderen. De
waanzinnige dronkaard echter, die nu al
jaren Engeland dirigeert, heeft ook daarin
terstond weer een nieuw teelten gezien
van mijn zwakheid. Er bleef dus niets an
ders over dan den weg te betreden, die ons
voor altijd moet bevrijden van de gevaren,
welke niet alleen het Duitsche Rijk, maar
geheel Europa bedreigen.
Als voornaamste gevaren noemde de
Fuehrer vervolgens het door het interna
tionale Jodendom geinsoireerde Engeland
en de eveneens door Joden gedirigeerde
Sovjet-Unie. Deze laatste is „werkelijk een
staat, zoo constateerde Adolf Hitler, waar
de geheele nationale intellectueele wereld
afgemaakt was en waar een geesteloos,
met geweld geproletariseerd complex van
onder-menschen was overgebleven, waar
bovenuit zich een reusachtige organisatie
van Joodsche commissarissen, dat wil in
werkelijkheid zeggen slavenhandelaren,
verheft.
Voortgaande beschreef de Fuehrer de
steeds duidelijker wordende bolsjewisti
sche plannen tot een opmarsch tegen Euro
pa, welke hem naar hij in het licht stelde,
hadden gedwongen tot „het moeilijkste be
sluit van zijn geheele leven tot dusverre".
Den strijd van de verbonden Europeesche
naties tegen het boljswisme noemde de
Fuehrer een strijd niet alleen voor Duitsch -
land maar voor heel Europa. Het is een
strijd om het zijn, of niet zijn, zoo ver
klaarde hij. In het- Oosten strijdt wellicht
voor de eerste maal in 'n gemeenschappelijk
inzicht geheel Europa evenals vroege te
gen de Hunnen, ditmaal tegen dezen Mon
golen-staat van een tweeden Dzjengig-
Kahn. Het doel van dezen strijd was:
1) De vernietiging van de Engelsche
macht, en
2) de bezetting van de vijandelijke be-
wapenings- en voedingsbasis.
Prestige successen spelen bij ons in het ge
heel geen rol.
Acht tot tien millioen verlies bij de
bolsjewisten.
Hitier wees op een aantal gevangenen,
van 3.6 millioen bolsjewieken en zeide:
Wanneer ik aanneem, dat in Rusland
evenals bij ons, op één gesneuvelde drie
tot vier gewonden voorkomen, dan is het
resultaat een aantal, dat een absoluut ver
lies van minstens acht tot tien millioen be-
teekent, en wel zonder de lichtgewonden.
Geen leger ter wereld kan zich daarvan
herstellen, ook het Russische niet.
Verder hebben wij tot dusverre 1.670.000
K.M.2 bezet. Dat is dus een gebied, dat on
geveer drie tot viermaal de oppervlakte
van Frankrijk en ongeveer vijfmaal die
van Engeland omvat. In dit gebied liggen
ongeveer 60 tot 75 procent van alle indus
trieën en grondstoffen, die Rusland bezit.
Ik heb nog nooit het woord Blitzkrieg ge
bruikt, omdat dit woord een volkomen on-
noozelen trem is. Wanneer dit woord ai op
een veldtocht kan worden toegepast, dan
is dit stellig het geval voor dezen veld
tocht.. Nog nooit is een reuzenrijk in kor
ter tijd kapot geslagen dan ditmaal Sovjet-
Rusland.
De beweringen,' der vijandelijke propa
ganda over de mogelijkheden van onlusten
en opstanden in Duitschland en de bezette
gebieden noemde Adolf Hitler absurd en
ongerechtvaardigd. Nooit zal zich in
Duitschland een November 1918 herhalen,
zoo verklaarde hij. Alles is denkbaar,
slechts één ding niet, namelijk dat Duitsch
land ooit zal capituleeren. De strijd kan du
ren zoolang hij wil, maar het laatste batal
jon op dit slagveld zal een Duitsch batal
jon zijn.
Betreffende de dreigementen, die in
het bijzonder in de V. S. den laatsten
tijd jegens Duitschland zijn uitgespro
ken, merkte de Fuehrer op: President
Roosevelt heeft zijn schepen bevel ge
geven te schieten, zoodra zij Duitsche
schepen zien. En ik heb den Duitsche
schepen bevolen, wanneer zij Ameri-
kaansche schepen zien, er niet op te
schieten, maar zich te verweren, zoo
dra zij aangevallen worden.
Ten slotte keerde Hitier zich tegen de
beweringen van Zuid-Amerika en tot af
schaffing van alle godsdiensten. Ik heb
iets anders te doen, merkte hij op, dan
mij bezig te houden met kinderachtighe
den of domheden. Bovendien interesseert
het mij heelemaal niet wat voor soorten
godsdiensten er in de wereld zijn en welke
houding de volkeren jegens deze godsdien
sten aannemen. Het interesseert alleen den
Amerikaanschen president Roosevelt.
In het Duitsche Rijk en naar onze opvat
ting kan een ieder op zijn wijze zalig wor
den. Adolf Hitler karakteriseerde, verder
de oorzaken van den huidigen oorlog en de
mogelijkheden om ze op te heffen.
De mensch en zijn arbeid.
Wij hebben, zoo zette hij uiteen tegen
over de begrippen van goud en kapitaal
weer den mensch en zijn arbeid geplaatst.
Wij omvatten daarmede al degenen, die
thans met ons verbonden zijn, in de eerste
plaats Italië. De Duce en ik hebben samen
een gelofte afgelegd, en ons bondgenoot
schap zal en kan geen macht ter wereld
ontbinden. Bij ons heeft zich een groot aan
tal Europeesche staten aangesloten.
Wij kunnen zeggen, dat bijna geheel
Zuid-Oost Europa thans in ons kamp staat
en dat groote deelen van het overige Euro
pa, zij het ook niet als staten dan toch ten
minste naar gezindheid zich in ons front
bevinden. Wij kunnen aan het einde van
dit jaar wel zeggen, dat door dit Europee
sche front het grootste gevaar reds is afr
gewend. Wij mogen er geen twijfel over
gevoelen, dat in dezen tijd thans over het
lot van Europa voor de eerstvolgende dui
zend jaren beslist worden.
PLECHTIGHEDEN TE MUENCHEN.
Op de plaats, waar op 9 November 1923
de eerste bloedgetuigen der nationaal-so-
cia'istische beweging hun trouw aan Adolf
Hitler met hun leven betaald hebben, is
gisteren te München een herdenkingsplech
tigheid gehouden. Een geweldige menigte
stond om het groote plein voor de Feld-
herrnhalle. De gouwleiders Wagner en
Fromm als vertegenwoordigers der weer
macht toefden zwijgend bij het gedenktee-
ken. Een batterii vuurde zestien salvi af,
waarna ..Ich hatt' einen kameraden" weer
klonk. Gouwleider Wagner legde een krans
van den Fuehrer neer, generaal Fromm een
van de weermacht.
„De redevoering van Hitier heeft ook
hierin klaarheid gebracht, dat Engeland
noch de Ver. Staten iets kunnen verande
ren aan de historische gebeurtenissen, die
de worsteling in het Oosten tengevolge
heeft", zoo schrijft de „Voelkische Beo-
fcachter" over de laatste rede van Hitier.
Het blad verklaart verder: „Met de souve-
reine zekerheid van wie met ver vooruit-
zienden blik plannen maakt, heeft de Fueh
rer de illusies vernield, die de Westelijk?
democratieën hebben door mis^idend zelf
bedrog ten aanzien van de mogelijkheden
var. Duitschland. Duitschland te kunnen
afmatten was vóór 22 Juni een vergeefsche
hoop. Thans, nu uitgestrekt nieuw land in
dienst van Eurora gesteld kan worden, is
deze hoop absurd.
Uit dit bewustzijn zijn kracht en uit
deze zekerheid van de overwinning vloei
de het antwoord voort, dat de Fuehrer ge
geven heeft aan het trio van oorlogsmisda
digers, Churchill, Stalin en Roosevelt".
DE STRIJD AAN HET
OOSTFUJK FRONT
SOVJETKANONNEERBOOT IN DEN
GROND GEBOORD.
Vrijdagmiddag trachtte een Sovjetkano-
neerboot de kust van de Zee van Azof
nabij Taganrog te bereiken. Duitsche artil
lerie boorde het vaartuig in den grond.
Begin November zijn in den centralen
.«K-tor bij re zuiveringsacties vier hooge Sov
jetofficieren gevangen genomen, n.l. gene
raal Jersiakof, opperbevelhebber van het
20ste Sovjetleger. de chef van den staf van
dit leger, kol. Narynin, voorts generaal
Siwajof, die chef was van de technische
ti nepen van dit leger, en de commandant
van de vliegtroepen van dit leger. Gene
raal Siwajof gaat door voor-den belangrijk
sten Sovjetspoorwegdeskundige.
BOLSJEWISTISCHE WREEDHEDEN.
Naar het D. N. B. van bevoegde zijde
wordt medegedeeld, is een Duitsch onder
officier door de bolsjewisten levend begra
ven. Inwoners van het plaatsje Mitkiskas
brachten kort geleden Duitsche soldaten
naar een plek waar de bolsjewisten een
Duitschen onderofficier haastig hadden be
graven. Bij lijkschouwing bleek, dat deze
onderofficier levend in het graf was ge
worpen en met aarde bedekt. Bij het door
zoeken van het gevechtsterrein nabij het
zelfde plaatsje vonden Duitsche soldaten
nog een dooden kameraad, wien de eigen
bajonet tot aan het handvat in het onder
lijf was gestooten.
STRIJDT VOOR EUROPA
Stellingenzöne bij Kertsj
doorstooten
Het Duitsche Weermachtsbericht van
Zaterdagmiddag luidt als volgt:
Bij de achtervolgingsgevechten op
den Krim hebben Duitsche en Roe-
meensche troepen aan de Zuidelijke
helling van het Jaila-gebergte een
bolsjewistische cavalerie-divisie ver
nietigd. Bij de vernauwing van den
landtong van Kertsj is een 10 K.M.
diepe modern opgebouwde stellingen-
zóne doorstooten. De achtervolging
van den hier verslagen tegenstander
is aan den gang.
Het luchtwapen heeft in de wateren
ten Zuiden van Jalta een transport
schip van 8.000 b.r.t. vernietigd.
Een Roemeensche duikboot heeft op
de Zwarte Zee Sovjettransportschepen
van in totaal 12.000 b.r.t. tot zinken
gebracht.
Op den Atlantischen Oceaan hebben
duikbooten vier vijandelijke koop
vaarders met tezamen 28.000 b.r.t. tot
zinken gebracht.
Aan de Noordoostkust van Enge
land heeft, het luchtwapen overdag
met goed gevolg de dockinstallaties
in Blyth aangevallen. Vannacht heb
ben sterke formaties gevechtsvlie^ers
in het Oosten en Zuidoosten van En
geland verscheidene haveninstaBaties
vooral in Sunderland gebombardeerd.
Voltreffers op werven en ravitaiPee-
'•ingsbedrijven deden hevige ontolof-
fingen ontstaan en groote branden.
Ten Oosten van Aberdeen is een
Britsche torpedojager met bommen tot
zirken gebrecht.
De viiand is vannacht oo vele plaat
sen P'iit<?"h Rijksgebied binu®ni?evlo-
gen. Door bommen op woonwijken o.a
ook in de Riil'shnofdst?d 1oed de bur
gerbevolking geringe verliezen aan
dooden en gewonden. De aangerichte
schade is van geen belang. Daartegen
over heeft het Britsche luchtwapen
zware verliezen geleden: 27 van de
aanvallende bommenwerpers vielen
aan den Duitschen afweer ten offer.
Jalta ingenomen
Het Duitsche wpemachtsbericht van
Zordagmiddag luidt:
„Op de Krim hebben de Duitsche
en Roemeensche troepen de achtervol
ging van den verslagen vijand langs
de Zuidkust en op het schiereiland
Kertsj met succes voortgezet. Jalta
werd ingenomen.
In den strijd tegen de Britsche ra-
vitaüleeringsscheepvaart heeft het
luchtwapen in den afgeloonen nacht
bijzonder succes gehad. Voor de Oost
kust van Fn^el^ud en Schotland heb
ben gevechtsvliegtuigen 6 vijande
lijke koopvaarders, die in konvooi
moeren, order meer een groote tank-
bont. met, fpT-arnon pen inhnud van
38.00 b.r.t. tot zinken gebracht. lp de
wateren der Faroer is overdag een
klein vrachtschip met bommen ver
nield.
Duikbommenwerpers hebben Za
terdagnacht de haveninstallaties van
Dover met bommen van zwaar kaliber
bestookt. Er ontstonden verscheidene
"ittmbreide branden.
Bij pogingen om gisteren de bezette
gebieden aan het Kanaal aan te vallen
heeft het Britsche luchtwapen weer
zware verliezen geleden. Jagers scho
ten in felle luchtgevechten 23. afweer
geschut 2 vijandelijke vliegtuigen
neer.
Britsche bommenwerpers hebben in
den nacht aanvallen ondernomen op
West-Duitschland. De burgerbevolking
leed eenige verliezen. 9 der aanval
lende toestellen werden neergeschoten.
LUCHTACTIE IN HET
WFSTEN
LUCHTAANVALLEN OP ENGELAND.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben in
oen afgeloopen nacht een voor den oorlog
belangrijke ravitailleeringshaven aan de
Engelsche Zuid-Oostkust in verscheidene
golven aangevallen. Bij goed zicht op den
grond konden uitgebreide branden met
daarop volgende ontploffingen waargeno
men worden.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCH GEBIED.
In den afgeloopen nacht hebben Brit
sche vliegtuigen bommen geworpen in
Noord-West-Duitschland. Zonder militaire
of militair-economische schade aan te rich
ten brachten zij de burgerbevolking eeni
ge verliezen aan dooden en gewonden toe.
WAAROM MET DUITSCHLAND
TEGEN HET BOLSJEWISME?
Kan er eigenlijk nog een oogenblik twij
fel bestaan, hoe dit antwoord boet luiden?
Heeft niet jarenlang de Nederlandsche
pers, heeft niet ieder, die zich meer dan
oppervlakkig met het wezen van het bols
jewisme heeft beziggehouden, en daar
over zijn gedachten in woord en geschrift
heeft geuit, iederen twijfel omtrent het
verwerpelijke van het bolsjewisme als
Staatsgedachte, als politiek en als econo
misch systeem, als levensbeschouwing en
als levenshouding uitgesloten?
Indien wij ons voor het oogenblik tot de
economische zijde van het bolsjewisme be
perken, dan moeten wij vaststellen, dat de
bolsjewistische economie den werkenden
mensch, van hoog tot laag, tot een machine
onderdeel in het nationale productie- en
distributie-proces verlaagt. Zoowel de on-
dernemer als de bedrijfsleider, de kantoor
bediende, de arbeider, allen zijn zij slechts
willooze uitvoeders van een, achter de
ambtelijke bureautafel uitgedacht, pro
ductie- en verdeelingsplan, zonder eenige
mogelijkheid van initiatief, van verant
woordelijkheid-dragen voor eigen gedach-
:n eigen daden. Zij onderscheiden zich
slechts van de machine, doordien zij steeds
gevaar loopen gestraft te worden, indien
de productie niet zoodanig verloopt, als
men zich dat in de „centrale" heeft uitge
dacht of voorgesteld.
Ook het individueele verbruik wordt van
Staatswege geregeld. Een vrije keuze t.a.v.
de wijze van behoeftenbevrediging bestaat
in den bolsjewistischen Staat niet meer, of
slechts binnen de nauwst denkbare gren
zen.
Het bolsjewistische productie-systeem
kent slechts één doel: den Staat de midde
len te verschaffen, om zijn levensbeschou
wing aan anderen, in de eerste plaats aan
de eigen bevolking, maar daarnaast ook
aan andere volkeren op te dringer\. Daar
toe moeten door een overhaaste en gefor
ceerde industrialisatie de militaire en mi
litair-economische uitrusting van den Staat
tot top-prestaties worden opgevoerd, zon
der acht te slaan op de levensbehoeften van
het volk zelf.
Niet het volk, niet het volksbestaan, niet
de volkswelvaart zijn het doel der goede
renproductie in den bolsjewistischen Staat,
doch de uitdraging van zijn macht, zoo mo
gelijk ondergronds door propaganda in het
buitenland waartoe de uitvoer de finan-
cieele middelen moet verschaffen zoo
noodig echter door militaire aanranding
van andere Staten, die voor de bolsjewis
tische gedachte moeten worden gewonnen.
Voor het bolsjewisme telt het volk als
zoodanig niet; het is slechts massa, de
volksgenooten beter gezegd: de indivi
duen, die binnen de landsgrenzen zijn op
gesloten zijn niet anders dan leveran
ciers van arbeidskracht; meer wordt niet
van hen gevergd, meer mogen zij echter ook
niet presteeren Niet de behoeftenbevredi
ging in zoo ruim mogelijke mate is doel
der nationale productie. De uitvoer is
slechts een noodzakelijk kwaad, ter berei
king van onmisbare productiemiddelen,
niet om den levensstandaard van het eigen
volk op te voeren.
Is het een wonder, dat onder zulk een
systeem de omvang der geproduceerde goe
deren verre ten achter blijft bij de moge
lijkheden, die de onmetelijke bodemrijk
dommen der Sovjet-Unie, in verbinding
met een bijna onuitputtelijke arbeids
kracht, bieden? Zou onder bijna welk an
der economisch bewind zulk een armoede
kunnen heerschen als in dat van nature zoo
rijke land?
Een industrialisatie van den omvang als
in de SovjetUnieter hand genomen en tot
uitvoering gebracht eischt een organischen
groei,'die gelijken tred moet houden met
de ontwikkeling van het volk. Doch zeker
is zulk een industrialisatie niet mogelijk,
wanneer de resultaten daarvan het volk
niet ten goede komene.
Men kan den aard van den mensch niet
met machtsmiddelen omvormen, althans
niet ontdoen van den drang naar opvoe
ring zijner behoeften-bevrediging.
Eerst in de naar nationaal-socialistische
beginselen geleide volkshuishouding zal
het mogelijk zijn, de redelijke behoeften-
bevrediging der volksgemeenschap volko
men veilig stellen oorlogsomstandighe
den natuurlijk daargelaten, en daarnaast
de productie en verdeeling der goederen
Z. H. de Paus heeft Zondagavond een
radiorede uitgesproken, welke werd uitge^
zonden ter gelegenheid van de sluiting van
het Eucharistisch Congres te Santiago
(Chili). Na er op gewezen te hebben, dat
Chili het eerste Zuid-Amerikansche land
was, dat de betrekkingen met den H. Stoel
weer aanknoopte, prees de Paus het geloof
van het Chileensche volk en gaf het zijn
Apostolischen Zegen. De Paus hield de
rede in het Spaansch.
Momentje
BUNSCHOTEN'S GEUR.
Indien ik het heel gewoon en begrij
pelijk zou mogen zeggen, zou ik het
zoo zeggen: het stinkt in Bunschoten.
Maai- in een nette familie als wij te-
samen vormen, zegt men dat niet.
Intusschen weet u nu, waarover ik
het hebben wil en dat is ook al iets.
Nu is Bunschoten een allerliefst
plaatsje aan het IJselmeer, maar
het staat bekend als „een lieve fee, die
zich verkeerd geparfumeerd heeft".
Het moet er niet om uit te houden
zijn en de Spakenburgers zeggen:
„Wie dat een keer geroken heeft en
niet ziek is geworden, wordt zelfs in
den ergsten storm niet zeeziek, want
zoo iemand heeft een bijzonder sterke
maag". Dat is niet net van de Spaken
burgers. Waarom moeten de menschen
elkaar altijd in de haren zitten. Het
leven zou zoo schoon zijn, als de men
schen elkaar in moeilijkheden juist te
hulp kwamen.
Nu komt er in Bunschoten een
nieuw pompstation, dan is het leed ge
leden en kunnen de Spakenburgers de
Bunschotelingen niet meer treiteren.
Maar waarom doen zij dat nu wel? Er
is toch al niet veel om te lachen in
deze wereld en dat maakt de zaak van
de Bunschotensche geuren en de pret
der Spakenburgers nog lachwekken
der.
Goed, Spakenburgers, lach! Maar
lach dan ook, als het nieuwe pompsta
tion er is en Bunschoten weer frisch.
/===Victorie Duitschland
wint voor Europa op
alle fronten
Belangrijk verkeers
knooppunt genomen
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜII-
RER, 10 Nov. (D.N.B.) Het opper
bevel der Duitsche weermacht maakt
bekend:
In het bestek van de tusschen het
Ilmen-meer en het Ladogameer en
voorbij Woltsjof gevoerde opera'ies
hebben infanterie- en tankformaties
in den nacht van 8 op 9 November
door een verrassenden aanval het be
langrijke verkeersknooppunt Tickwin
ingenomen. Talrijke gevangenen en
een groote buit werden hierbij bin- J
nengebracht. De staf van het vierde
Sovjetleger ontkwam slechts aan ge
vangenneming door auto's en belang
rijke militaire documenten achter te
laten.
In de gevechten aan dezen frontsec
tor werden sedert 16 October rond
20.000 gevangenen binnengebracht en
9S tanks, 179 kanonnen, een pantser-
trein en talrijk ander oorlogsmateriaal
buitgemaakt. Ongeveer 6000 mijnsn
werden opgeruimd.
Het totale aantal tijdens den veld
tocht in het Oosten binnengebrachte
grijgsgevangenen is gestegen tot
3.632.000 man.
daarheen te leiden, waar die in het alge
meen belang het meest noodig dan wel het
meeste nut afwerpend zijn.
Het gaat thans niet meer om een tus-
schenoplossing tusschen nationaal-socialis-
me en bolsjewisme. Wij hebben gezien,
waarheen het liberalisme, het marxisme en
plutocratie de wereld geleid hebben. Het
gaat thans slechts om nationaal-socialisme,
belichaamd door het Groot-Duitsche Rijk,
en bolsjewisme, waarvan de Sovjet-Unie
de draagster is. Aan den eenen kant de
veiligstelling van volk en orde, aan den an
deren kant de verslaving van het volk en
de verheffing van eenige machtswelluste
lingen als heerschers over het volk en al
zijn hulpbronnen.
Mr. Dr. J. v. B. F.
Zaterdagmiddag werd in Pulchri Studio te Den Haag de tentoonstelling „Duitsche
vrouwen werken voor hun volk" geopend. Tijdens de opening voerde ook Frl. Sass-
mannshausen ramens de Reichsfrauenführüng het woord (geheel links). 3c van
links mevr. M. de la Fontaine, leiterin N.S.-Frauenschaft/Deutsches Frauenwerk des
Arbeitsbereichs der NSDAP in den Niederlanden (lie de tentoonstelling opende.
Foto Stapf-Mol.
