COLL
ZATERDAG 18 OCTOBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
[PxLótxvtale faiiweu
DE OPSTANDING DER DOODEN
17 October.
Een inboorling uit Nieuw-Guinea kwam
ik zou haast geschreven hebben: aan
de pastorie te Bommeles, maar al hebben
de lezers en lezeressen reeds menig leu
gentje uit mijn pen geslikt, d i t zou toch
te grof geworden zijn.
Een inboorling dan uit de zweet-heete
oerwouden van Nieuw-Guinea kwam op
bezoek bij een missionaris en legde hem de
volgende huwelijks-moeilijkheid voor.
Hij stond op het punt te trouwen met
een in zijn oogen buitengewoon lieftallig
meisje. Toen echter de papieren zouden
worden opgemaakt, lekte uit, dat bij een
of ander dol festijn, zooals alleen kanni
balen onder elkaar dat zoo gezellig kun
nen organiseeren, de bruidegom den vader
van de bruid had opgegeten, althans een
gedeelte van den vader. De bruid nu maak
te bezwaren tegen het voorgenomen hu
welijk. Zij kon heenstappen over de vroo-
lijke eetpartij, 's lands wijs 's lands eer
maar meende,, dat de bruidegom door
dien maaltijd in rechte lijn met haar
„bloedverwant"' was geworden, hetgeen
een kerkelijk en burgerlijk huwelijksbe
letsel is.
Hoe de missionaris deze moeilijkheid
heeft opgelost, kunnen we in het midden
laten, evenals de vraag of de missionaris
in kwestie ooit heeft bestaan. Wat ons in
dezen kannibalen-bruiloft interesseert is
de vermenging van twee menschelijke
lichamen. Hoe moet zoo wordt wel eens
opgeworpen bij de diepzinnige gesprek
ken, die handelsreizigers in den trein hou
den (zelf achter het schotje afgeluisterd!)
dat nu gaan bij de opstanding der dooden.
Ziedaar een bloeddorstige inkleeding van
de vraag, die menigeen zich stelt. Als het
lichaam vergaat, worden de samenstellen
de deelen opnieuw opgenomen in den
kringloop der natuur, in den grond en in
het water; de planten trekken hun voedsel
uit den grond en de dieren trekken hun
voedsel weer uit de planten. Het is dus
lang niet uitgesloten, dat wij zonder
kannibalen te zijn ons lichaam toch op
bouwen met stof, welke vroeger tot een
menschelijk lichaam heeft behoort.
Dat is dezelfde moeilijkheid, nietwaar,
van het Guineesche meisje, in meer be
schaafden vorm?
De lezer knikkebolt, zoo niet van in
stemming, dan toch van de slaap.
Op welke manier kunnen we deze moei
lijkheid oplossen?
Op het 4e Concilie van Lateranen is ver
klaard, dat de dooden in hun eigen
lichaam zullen verrijzen. De vraag is nu
maar, wat is ons eigen lichaam? Iedereen
kan het aan zichzelf bemerken, dat zijn
lichaam doorloopend aan het groeien en
vergaan is. Denken wij slechts aan alle
haren, die bij den kapper liggen en aan
alle afgeknipte nagels in de vuilnisbak!
Zij groeien weer aan, en zoo groeit nage
noeg heel ons lichaam mee.
Het eigene van het lichaam
Het eigene van het lichaam,'datgene wat
ons onderscheidt van andere lichamen,
was reeds vóór de geboorte met onze ziel
vereenigd, in de kiem, zooals ook in den
eikel het eigene van den trotschen eiken
boom ligt opgesloten en in het ei de vogel,
die straks door de lucht zal vliegen.
Luister naar wat de Apostel Paulus
over dit punt aan de Korinthiërs schreef:
Maar zal iemand zeggen: Op welke
wijze verrijzen de dooden; met wat
voor lichaam komen ze terug? Gij
dwaas! Wat ge zelf zaait, wordt niet
levend, zoo het niet gestorven is; bo
vendien wat ge zaait, is niet de uit
wendige gestalte, die te voorschijn
treedt, doch de naakte korrel, bijvoor
beeld graan of iets anders; maar God
geeft er gestalte aan, zooals het Hem
behaagt, en wel aan ieder zaad zijn
eigen gestalte.
Niettemin zullen volgens de christelijke
theologie de dooden als volwassenen
verrijzen, imaar het is God, die een gestalte
geeft aan het eigene van het lichaam.
En nu zouden wij ons kunnen verdiepen
in de samenstelling van dat „eigene". Daar
weten wij niets van. De stof, waaruit de
geheele schepping is opgebouwd, is, on
danks de verbluffende ontdekkingen van
de wetenschap, een raadsel, een héél gróót
raadsel. Het is een zeer oude uitspraak,
dat hij, die een zandkorreltje geheel
ontleed zou hébben, het heelal zou kun
nen doorgronden. Doch zoover is de we
tenschap nog steeds niet. De stof blijkt iets
totaal anders te zijn, dan we met onze
menschelijke zintuigen waarnemen. En uit
dien geheimzinnogen stof zal eens opnieuw
ons lichaam gevormd worden, door Gods
almacht, zooals het thans, terwijl wij dit
schrijven, in stand gehouden wordt
door Gods almacht.
Wij zullen weliswaar in ons eigen
lichaam verrijzen, doch tevens ver
anderd worden. Hoor nogmaals wat
St. Paulus schreef:
Zie ik deel u een geheimenis mee:
Niet allen zullen wij ontslapen (de
Apostel doelt op degenen, die op den
oordeelsdag zullen leven), maar wel
allen van gedaante veranderen, plot
seling in een oogwenk bij den laatsten
stoot des bazuins. Want zoodra de ba
zuin zal schallen, zullen de dooden
verrijzen, onbederfelijk; maar wij van
gedaante veranderen. Want dit bederf-
lijke moet met het onbederflijke wor
den bekleed; dit sterfelijke met on
sterflijkheid1".
Ons lichaam zal ons eigen lichaam zijn,
doch met bizondere eigenschappen begif
tigd worden en eenige gelijkenis vertoo-
nen met het verheerlijkt lichaam van
Christus, die schreef St. Paulus aan de
inwoners van Philippi „het lichaam on
zer vernedering zal hervormen, zoodat het
gelijkvormig is met het lichaam Zijner
heerlijkheid".
Welnu we kennen vele bijzonderhe
den uit het verblijf van Christus op aarde
na Zijn dood: afstanden bestonden voor
den verrezen Heiland niet meer; Hij trad
binnen door gesloten deuren; Hij sprak
met zijn leerlingen; Hij verdween spoor-
looos uit hun gezichtskring; Hij was niet
meer ontvankelijk voor lijden.
Niettemin verscheen Hij in een „stoffe
lijk" lichaam, zooals de ongeloovige Tho
mas heeft mogen constateeren en at Hij
gewoon met de leerlingen mede: „Hebt ge
hier iets te eten?"
In dezen verheerlijkten staat zullen ook
de lichamen der geloovigen verrijzen:
Het wordt gezaaid in bederf, het
verrijst onbederflijk.
Het wordt gezaaid in oneer, het
rijst in heerlijkheid.
Het wordt gezaaid in zwakheid, het
verrijst in kracht.
Een ziele-lichaam wordt gezaaid, een
geestelijk lichaam verrijst.
(I Cor. 42—44).
In welk oord zullen de zalige verrezenen
verblijven?.... Ook daaromtrent laat de
H. Schrift ons niet in het onzekere. Daar
over, naar wij hopen, een volgenden keer.
Pastoor.
NEDERLANDS)
KRUIS
Het Hoofdbestuur van het Mederlancftche Roodl Kruis maakt bekend,
dat op 25 October a.sM in enkeleX plaatsen bp 26 October, een
openbare huis- en straatcollecte zal \orden Jjehouden, waarvan de
opbrengst geheel ten batfey^rTTïW Ned^Htrrfosche Roode Kruis komt.
De collecte wordt gehoimen ter bevordering van het bestaansdoel
van het Nederlandsche F^)ode Kruis.l
Moge dat doel U ertoe brengen m# milde hand te geven.
V oor het Hoofdbestuur:
De Eerste- Ondervoorzitter
W. J. BARON VAN LYNDEN.
De Secret ar is-Generaal,
9095 H. H. TRODEN VAN VELZEN,
DE STRIJD AAN HET OOSTELIJK FRONT
De verwoesting te Odessa
LENINGRAD ONDER VUUR.
Zware artillerie van het Duitsche leger
heeft op 16 October opnieuw voor den oor
log belangrijke doelen en ravitailleerings-
installaties van Leningrad met succes on
der vuur genomen. Op de ravitailleerings-
en industrieondernemingen van Leningrad
zijn talrijke treffers geplaatst.
De Duitsche luchtmacht heeft eergiste
ren hulpvliegvelden, verkeerswegen, veld
en artilleriestellingen der Sowjets aan het
geheele Oostelijke front aangevallen. In
het Zuidelijk deel van het Oostelijke front
zijn vijftien Sovjetvliegtuigen op den grond
vernield. In het centrale deel van het Oos
telijk front hebben afdeelingen Duitsche
stuka's belangrijke spoorlijnen en trans-
portkolonnes gebombardeerd, onder meer
werden vier spoorlijnen onderbroken, acht
tien treinen zwaar beschadigd en drie sta
tions vernield.
Gisternacht hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen voor den oorlog belangrijke
doelen in Moskou aangevallen. In het cen
trum der stad en aan de bocht van de
Moskwa ontstonden brandhaarden, die snel
in omvang toenamen.
De vernietiging van de in den „zak" ten
Oosten van Brjansk ingesloten bolsjewis
ten is op 16 October voortgezet. De resten
van de Sowjetstrijdkrachten stellen zich
wanhopig te weer en trachten steeds weer
zonder succes den Duitschen ring in Oos
telijke richting te doorbreken en lijden
bloedige verliezen.
Overigens hebben volgens het Hongaar-
sche Telegraafagentschap de in Oekrajina
opereerende verbonden strijdkrachten de
in de Donetsbocht aanwezige Sowjettroe-
pen in een nog nauwere ruimte opéén ge
drongen en hun tegenaanvallen afgeslagen.
De operaties verloopen hier volgens de
plannen. Aan deze gevechten nemen ook
Honvédtroepen deel.
DE TOESTAND TE ODESSA.
In de straten van Odessa liggen vele ge
bouwen, die de Sowjets tot vestingwer
ken hadden gemaakt, in puin. Op verschei
dene plaatsen der stad hebben de Sowjets
heele blokken huizen in de lucht doen
springen.'De goed voorbereide poging van
de ingesloten bolsjewieken om op sche
pen te vluchten, is door de aanvallen van
Duitsche gevechtsvliegtuigen verijdeld: in
de haven steken nog slechts deelen van tot
zinken gebrachte schepen uit het water op.
Aan den Noordelijken rand der stad wer
den twee treinen, gevuld met oorlogsma
teriaal en Sowjetsoldaten, door het Roe-
meensche geschut getroffen. Locomotieven
Mr. K. J. Frederïks, secretaris-generaal van het Departement van Binnenlandsche
Zaken, tijdens zijn rede op de openings-bijeenkomst der tweede Winterhulp-actie
voor geheel Nederland, welke Woensdagavond in Pulchri Studio te Den Haag is
gehouden (Polygoon-Meyer)
en wagons stortten van de tien meter hoo-
ge helling in de diepte. De bolsjewistische
vluchtelingen werden onder de wagons be
dolven of kwamen om door de ontploffing
van de in de wagons aanwezige munitie.
De bolsjewistische Zwarte Zeevloot heeft
de verdediging van Odessa nauwelijks ge
steund, daar zij er blijkbaar voor terug
schrok de aandacht van de Duitsche vlie
gers te trekken.
RADIO MOSKOU OPGEHEVEN.
Volgens Aftonbladet heeft de So tv jet
radio medegedeeld, dat de zender Moskou
opgeheven en door een anderen zender op
een niet genoemde plaats vervangen wordt.
De Duitsche luchtmacht heeft van 1 tot
10 October op den Atlantischen Oceaan en
in de Engelsche wateren 8 schepen met
een gezamenlijken inhoud van 24.000 ton
tot zinken gebracht en 5 schepen met een
inhoud van 29.000 ton beschadigd. In de
Middellandsche Zee werd een schip van
4000 ton tot zinken gebracht, vier schepen
met een gezamelijken inhoud van 23.000
ton werden beschadigd. In de Oostzee en
de Zwarte Zee bracht de luchtmacht ze
ven Sowjetschepen van in totaal 27.4000
ton tot zinken en beschadigde 16 schepen
met een inhoud van 63.500 ton.
In het geheel zijn dus van 1 tot 10 Octo
ber 16 schepen met een gezamenlijken in
houd van 55.400 ton tot zinken gebracht en
25 schepen met een inhoud van 115.500 ton
beschadigd.
DE BOLSJEWISTISCHE PLANNEN.
Op een vaartuig in de Noordelijke ha
venwijk van Odessa hebben Duitsche sol
daten den bolsjewistischen corpscommis
saris Moerat gevangen genomen. Deze had
het laatst dienst gedaan bij den staf van
het 21ste Sowjetleger en was na de ont
binding van dat leger naar Odessa ge
vlucht.
Uit zijn dagboek blijken duidelijk de bol
sjewistischen plannen voor een aanval op
Duitschland en de rest van Europa. Moe-
rat schreef onder meer: „Ons politieke
spel zal zich onvermijdelijk tot een oorlog
ontwikkelen. Met kleine tactische hergroe-
peeringen kunnen wij die oorlog niet win
nen, want de Duitsche aanvoerders hebben
hun capaciteiten reeds bewezen door de
verovering van de Maginotlinie. Wij moe
ten een massa-aanval van 5000 vliegtui
gen op het Oosten van Duitschland onder
nemen en alles vernietigen, dat verzet
biedt. Stalin heeft gelijk: Onze pantser
wagens moeten Duitschland binnenrijden;
onze troepen moeten over de Karpathen
trekken, om door Roemenië en Hongarije
naar Italië, Frankrijk en Spanje op te ruk
ken".
Reeds vier maanden vóór het uitbreken
van den oorlog tusschen Duitschland en
de Sowjet-Unie had de commissaris deze
aanteekeningen bij wijze van leidraad ge
maakt.
De stad Odessa is na verwoede gevech
ten door de Duitsche en Roemeensche
troepen bezet. De stad brandt, ook hier
staken de bolsjewisten de huizen in brand,
vernielden de groote gebouwen en onder
mijnden straten en pleinen.
Odessa werd in 1794 gesticht en de naam
is afkomstig van een oude Grieksche kolo
nie, die hier eenmaal zou hebben bestaan.
Gelegen op een hoogvlakte, die met steile
wanden afdaalt naar de zee, biedt de stad
een schilderachtigen aanblik. Deze steile
hellingen waren aanleiding tot het bouwen
van de reusachtige marmeren trap, die de
hooge en lager gelegen stadsdeelen met
elkander verbindt. Driehonderd treden telt
deze reusachtige trap, uitgevoerd in wit
marmer en zij is ruim veertig meter breed.
Meer dan eens werd het witte marmer door
bloed bevlekt. Hier schoten tijdens den op-
stanid van 1905 de regeeringstroepen op de
opgepakte volksmassa, op deze trap voch
ten de troepen van Denikin tegen de roo
de troepen en in den jongsten strijd is hier
hevig gevochten.
De stad telt meer dan een half millioen
inwoners, waarvan een derde Joden. In
het Sjewtsjenkopark staat de sterrewacht
en hier vindt men ook de resten van de
oude vesting, die later de kern van de
stad werd. Odessa bezit tal van monumen
tale gebouwen, waaronder de beurs, de
preobasjen-kathedraal, talrijke musea en
bibliotheken. Ook de industrie was van
beteekenis: scheepswerven, suikerfabrie
ken, meelfabrieken, olieslagerijen, leder-,
machine-, kurk-, verfstoffen-, tabaks- en
chemische fabrieken.
Het havencomplex beslaat 'n oppervlakte
van 140 hectare, jaarlijks vriezen deze ha
vens 30 tot 65 dagen dicht. Buiten de stad
liggen langs de zee de speeltuinen Klein-
fontan en Arcadia, waarheen zich voor
het bolsjewistische regime de villawijken
uitstrekten en waar destijds ook veel Kur-
hausgasten in de modderbaden, welke men
hier vindt, genezing voor hun kwalen
zochten. Odessa heeft in de betrekkelijk
korten tijd van haar geschiedenis veel van
het oorlogsgeweld te lijden gehad. In 1854
bombardeerde de Engelsch-Fransche vloot
de stad. In 1917 veroverde de Kozakken-
hetman Petljoera Odessa, achtereenvol
gens hielden Duitsche, Fransche, Servische
en Poolsche troepen haar bezet, terwijl tot
1920 Denikin zich hier wist te handhaven.
Een stad dus met een korte, maar felbe-
wogen geschiedenis.
DE BOLSJEWIEKEN UIT
ID AN?
ENGELSCHEN ZULLEN PLAATS DER
SOWJET-RUSSEN INNEMEN.
Een V.P.B.-correspondent meldt:
In verband met het voortdurend opruk
ken van de Duitschers in Sowjet-Rusland
begint zich in Iran een zekere ongerust
heid onder de Sowjettroepen te openba
ren. Men schijnt de bezettingstroepen in
dat land te willen oproepen als reserve,
teneinde de legers in het Midden- en Zui
delijke front te versterken. In Engelsche
militaire kringen neemt men dit reeds als
een vaststaand feit aan.
De mogelijkheid is dus volstrekt niet
uitgesloten, dat de Sowjettroepen zich ge
noopt zullen zien, de bezette gebieden in
Iran te ontruimen en deze over te laten
aan de Engelschen. Het behoeft geen be
toog, dat Moskou deze troefkaart niet dan
met groot leedwezen uit handen zal ge
ven. Sowjet-Rusland heeft zich indertijd
alle mogelijke moeite gegeven om zooveel
mogelijk Iraneesch gebied in te palmen en
den Engelschen vóór te zijn, wat dan ook
inderdaad gelukte; en thans ziet men zich
genoodzaakt, deze veroveringen weder af
te staan aan Engeland.
De Sowjets gevoelden zich er zoo ze
ker van, dat zij dit veroverde gebied nooit
meer zouden behoeven af te staan, dat zij
overal, waar zij verschenen, onmiddellijk
„raden" oprichtten, om het land in een
minimum van tijd te bolsjewiseeren. Zij
zullen zich echter de vruchten van hun
opmarsch zien ontgaan, ten gunste van
Groot-Brittannië, dat van zijn kant reeds
als voornemen te kennen heeft gegeven
om geheel Iran te bezetten, tot aan de
grenzen van den Kaukasus. Men meldt
zelfs, dat de Engelschen zoo zeker zijn van
hun zaak. dat een gemotoriseerde divisie,
welke onlangs in Iran is aangekomen en
naar Syrië zou worden gedirigeerd, thans
bevel heeft gekregen om in Iran te blij
ven, ten einde dienst te doen in het Noor
den des lands.
Het moet ongetwijfeld een bittere te
leurstelling zijn voor de Sowjets, dat zij
zich moeten terugtrekken uit deze gebie
den, waar zij zich reeds heer en meester
voelden.
HANDELSVERKEER TUSSCHEN
NEDERLANDSCH-INDIë EN JAPAN.
In de maand Augustus bedroeg de in
voer van Japansche goederen in Java en
Madoera nog veertien procent van den
totalen invoer. In die maand voerde Ja
pan nog de helft in van alle ingevoerde
garens en manufacturen.
Indien echter de loopende contracten,
waarvoor reeds deviezen waren afgegeven,
zijn uitgevoerd, zal door de stopzetting
van het handelsverkeer geen invoer uit
Japan meer plaats hebben. Behalve ga
rens en manufacturen bestaat deze invoer
hoofdzakelijk uit cement, aardewerk, pa
pier, glaswerk, aluin, zoutzuur, zwavel
zuur, blik-melk en blik-sardines, alsmede
bier.
't Ziekenfonds: 1 it Hulp der Menschheid,
Is in Leidér) ook voor U.
Wacht dus ntet/1 t het te laat is,
Sluit U aan maardoe het NU
Ziekenfonds „Tlt Hulp der Menschheid"
ZOETERW0UDSC|\E SINGEL 2, TEL. 25018
IN »N PAAR REGELS
Het Huis van Afgevaardigden heeft met
259 tegen 138 stemmen zijn goedkeuring
gehecht aan het wetsontwerp tot wijziging
der neutral!teitswet, waardoor wapening
van koopvaardijschepen mogelijk wordt
gemaakt.
Voomalige sjah van Iran op Mauritius.
De voormalige sjah van Iran, Riza Pa-
hlevi, is volgens een officieel Engelsch be
richt naar Mauritius overgebracht.
Dit jaar geen Nobelprijzen.
De Zweedsche regeering heeft besloten,
dit jaar geen Nobelprijzen uit te reiken.
Engelsch korvet tot zinken gebracht.
Het Britsche ministerie van marine heeft
medegedeeld, dat het Engelsche korvet
„Fleur de Lys" tot zinken is gebracht.
DE OORLOG TER ZEE.
Naar het D.N.B. van militaire zijde ver
neemt, heeft de Duitsche luchtmacht van
1 tot 10 October op den Atlantischen
Oceaan en in de Engelsche wateren 8
schepen met een gezamenlijken inhoud
van 24.000 ton tot zinken gebracht en 5
schepen met een inhoud van 29.000 ton be
schadigd. In de Middellandsche Zee werd
een schip van 4000 ton tot zinken ge
bracht, vier schepen met een gezamenlij
ken inhoud van 23.000 ton werden bescha
digd. In de Oostzee en de Zwarte Zee
bracht de luchtmacht zeven Sowjetsche
pen van in totaal 27.400 ton tot zinken en
beschadigde 16 schepen met een inhoud
van 63.500 ton.
In het geheel zijn dus van 1 tot 10 Oc
tober 16 schepen met een gezamenlijken
inhoud van 55.400 ton tot zinken gebracht
en 25 schepen met een* inhoud van 115.500
ton beschadigd.
De liturgie der Kerk
ZONDAG, 19 Oct. Twintigste Zondag na
Pinksteren. Mis: Omnia. 2e gebed v. d. H.
Petrus van Alcantara, Belijder; 3e v. d.
voortplanting des geloofs (wegens de
Missiezondag); 4e voor de vrede. Credo.
Prefatie v. d- Allerheiligste Drieëenheid.
Kleur: Groen.
Ballingen zijn wij in het Babylon van
deze wereld. Rampen en kruisen, tegen
spoed en wederwaardigheden des levens
omringen ons en zijn ons deeL (Offerto
rium). Maar toch: Alles, wat God gedaan
heeft, wat Hij ons overzendt, 't is recht
vaardig, want wij hebben niet naar Zijn ge
boden geluisterd. Wees ons echter barmhar
tig, o Heer. (Introitus). Wij willen onze
goeden wil toonen, ons hart is bereid, o
God. (Alleluja-vers). Niet langer de le
vensregels van deze wereld tot richtsnoer
van onze gedragingen, maar Uwe geboden,
Uw Wet, Uw Wil, o Heer. Moeite zal dat
ons kosten, temeer omdat onze dagen zoo
boos zijn, d. i. vol gevaren (Epistel). Ver-
trouwvol evenwel durven wij onze oogen
opheffen tot U, Die al wat leeft verzadigt
met zegen (Graduale) en door Jesus Chris
tus, onzen Heer en Middelaar, Die ook de
smeekingen van de hofbeambte heeft ver
hoord, (Evangelie) vergiffenis vragen
van vroegere zonden, de ware hartevrede,
de genade U voortaan getrouw te dienen
(Gebed en stilgebed), steeds te gehoorza
men aan Uwe geboden (Postcommunio).
Dat zal ons waarlijk gelukkig maken, want
het WARE geluk is te vinden in de trou
we dienst des Heeren. (Introitus).
N.B. Wegens de Missiezondag is geoor
loofd een gezongen votiefmis van de voort
planting des geloofs. Mis: Deus. (zie onder
de votiefmissen). GEEN Gloria. 2e gebed
en laatste Evangelie v. d. twintigste Zon
dag na Pinksteren. Credo. Prefatie v. d.
Allerheiligste Drieëenheid. Kleur: Paars.
MAANDAG, 20 Oct. Mis v. d. H. Joannes
van Kent, Belijder: Miseratio. 2e gebed
voor den vrede. Kleur: Wit.
De heilige Joannes van Kent is een sie
raad geweest aan de Hoogeschool van Kra-
kau in Polen. Later was hij als priester
van hooge deugd, van gebed en versterving
en groote zielenijver de glans van de Pool
sche geestelijkheid. Hij is een van de voor
naamste beschermers van het Poolsche volk
Een overzicht van de dicht bezette zaal van Pulchri Studio te Den Haag,
de directeur-generaal van de stichting Winterhulp-Nederland Woensdagavond de
tweede Winterhulp-actie voor geheel Nederland opende (Polygoon-Meyer)