ZATERDAG 18 OCTOBER 1941
DF LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
Hoofdredacteur: Th. Wilmer, Lelden.
Red- Buitenland: Mr. H. Geise, Leiden.
Red. Stad en Sport: M. Zonderop, Leiden.
Red. Omgeving: L. Roozen. Lelden.
Red. Letteren en Kunst: Fr. Schneiders, Lelden.
WEERBERICHT
ZONS OP-EN ONDERGANG.
Zon onder 6.40 uur.
Zon op 8.12 uur.
Zon onder 6.38 uur.
Zon op 8.13 uur.
Tusschen deze tijden moet worden ver
duisterd.
MAANSTANDEN.
18 October: De maan komt Zaterdag
ochtend om 5.03 uur op en gaat Zaterdag
avond om 5.54 uur onder.
19 October: De maan komt Zondagoch
tend om 6.21 uur op en gaat Zondagavond
om 6.22 uur onder.
20 October: De maan komt Maandagoch
tend om 7.43 uur op en gaat Maandag
avond om 6.52 uur onder.
(Nieuwe Maan).
21 October: De maan komt Dinsdagoch
tend om 9.05 uur op en gaat Dinsdagavond
om 7.26 uur onder.
GRASLAND SCHEUREN
Grasland moet tot bouwland worden ge
scheurd. in een omvang van .00.000 H.A.
Waarom, dat hebben wij gisteren nog eens
aangetoond.
Nu gaat het om het h o e De vervoers-
kwestie en de inschakeling van werkloozen
worden door deskundigen van groot ge
wicht geacht.
In verband met de huidige moeili]ke ver
voersomstandigheden zal het te ssheuren
land nu o.m. worden gezocht in de nabij
heid van de groote steden. Het begrip „na
bijheid" is uiteraard betrekkelijk. De af
stand. welke als nabij kan worden genoemd
zal afhankelijk zijn van allerlei omstandig
heden als de aanwezigheid van spoor-,
tram- of waterwegen. Een stuk land op een
afstand van plus minus 20 K.M. van een
groote stad gelegen kan toch zeer zeker
tot de nabijheid van die stad worden ge
rekend.
Tevens wordt de mogelijkheid overwo
gen op bepaalde voorwaarden de werkloo
zen ter plaatse bij het scheuren van het
land in te schakelen. Getracht zal worden
de vele moeilijkheden, welke er in bepaal
de gevallen kunnen zijn, als gebrök aan
deskundig personeel, gebrek aan trekkracht,
gebrek aan scheurwerktuigen c.d. zooveel
mogelijk te ondervangen.
Hoofdzaak is, dat iedere graslandbezitter
zijn plicht doet door zijn volle medewer
king te verleenen, zoodat hoe eerder hoe
beter doch in elk geval uiterlijk in Maart
1942 de 100.000 H.A. land is gescheurd.
Om het scheuren aan te moedigen zal aan
iederen graslandgebruiker,^ die zijn mede
werking verleent door vóór 15 November
a.s. mede te deelen, dat hij zich vrijwillig
verplicht een zekere hoeveelheid grasland
te scheuren, een scheurpremie worden toe
gekend en wel 200 per H.A. indien op
dezen grond extra aardappelen zullen wor
den verbouwd en 125 per H.A. indien deze
met andere niet beperkte gewassen zal
worden verbouwd.
Dit vrijwillige inschrijvingssysteem zou
kunnen worden vergeleken met. een vrije
inschrijving op de staatsleening. Ook de
stok achter de deur ontbreekt niet, want
mocht onverhoopt op 15 November a.s. door
onvoldoende inschrijving blijken, dat de ge
bruikers van grasland hun plicht niet be
seffen, dan zullen evenals bij een gedwon
gen staatsleening, waarbij effectenbezitters
gedwongen worden in te schrijven, de gras-
landbezitters worden gedwongen grasland
te scheuren.
Uiteraard zal geen voor scheuren onge
schikt grasland worden aangewezen. Voor
land, dat gedwongen wordt gescheurd zal
natuurlijk geen premie worden gegeven.
Bovendien zal worden overwogen in be
paalde gevallen den verbouw van voeder
bieten en koolrapen als hoofdgewas te ver
bieden.
De overheid verwacht, dat de grasland-
bezitters hun plicht zullen begrijpen en hun
medewerking aan de voedselvoorziening van
Nederland op de juiste wijze zullen verlee
nen. Door een 10.000-tal plakkaten zal ir
de daarvoor in aanmerking komende stre
ken nog meer bekendheid aan dezen maat
regel worden gegeven, die in het belang van
de voedselproductie noodzakelijk is.
INSTELLING VAN DE BEDRIJFS
ORGANISATIE VOOR VEE EN
VLEESCH.
De secretaris-generaal van het Departe
ment van Landbouw en. Visscherij maakt
bekend, dat door hem met ingang van 15
November a.s. is ingesteld de bedrijfsorga
nisatie voor vee en vleesch, gevestigd te
's Gravenhage. Deze bedrijfsorganisatie is
de eerste bedrijfsorganisatie, welke op
grond van het organisatiebesluit voedsel
voorziening 1941 tot stand komt. Zij is een
publiekrechtelijk lichaam in den zin van
artikel 152 van de grondwet, waaraan ver
ordenende bevoegdheid is toegekend. Het
gebied der voedselvoorziening, waarvoor
de bedrijfsorganisatie voor vee en vleesch
wordt ingesteld, bestrijkt den handel in en
de be- en verwerking van vee en vleesch,
zoomede de veeteelt. Dit lichaam zal dus
naast haar bemoeiingen op het gebied van
de teeltregeling in het bijzonder tot taak
hebben het regelen van den aanvoer en den
afzet van vee, zoomede de regeling van
de verdeeling van vleesch en vleeschwaren.
Ieder, die werkzaam is op het terrein, dat
de bedrijfs-organisatie bestrijkt, zal tot de
bedrijfsorganisatie behoorer.. De samenstel-
ling, inrichting en bevoegdheid der nieuwe
organisatie is geregeld in een reglement,
dat bij de beschikking is gevoegd. Daaruit
blijkt, dat het bestuur uit 5 leden bestaat,
n.L twee veehouders, een handelaar in
vee, een slager en een vleeschwarenfabri-
kant. Hangende de totstandkoming van de
vakgroepen er. ondervakgroepen van den
handel en de industrie voor vee en vleesch
zal als bestuur optreden de commissie van
voorbereiding voor de instelling van een
bedrijfsorganisatie voor vee en vleesch,
welke onlangs bij de Nederlandsche vee-
hoi'derijcentrale is ongesteld.
Aan de bedrijfsorganisatie zal verbonden
zijn een vee- en vleeschaankoopbureau,
dat tot taak heeft het verrichten van aan-
en verkoopen, opslaan en zoo noodig doen
verwerken van vee, vleesch en vleeschwa-
GROEIEND BEGRIP VOOR
WINTERHULPWERK
HOOPVOLLE INZET VAN DE
TWEEDE ACTIE
Het is een verheugend teeken, dat steeds
meer landgenooten gaan beseffen, dat de
behoeftige landgenooten met eiken grond
missende lasterpraatjes niet geholpen kun
nen worden.
Nog verheugender is echter het feit, dat
de giften na den oproep van den Directeur-
Generaal en de door hem afgelegde reke
ning en verantwoording met een zekere
spontaniteit bij Winterhulp binnenkomen.
Het begrip is dus groeiende, dat de nood
slechts gelenigd kan worden door een daad,
door een offer.
Met voldoening kan dan ook worden ver
meld, dat de Winterhulp o.m. de volgende
giften reeds heeft ontvangen:
Nederlandsche Bank (toegezegd) f 50.000;
Unilpver, Rotterdam 25.000; N.V. Magazijn
de Bijenkorf, Amsterdam 20,000; N.V.
Vroom en Dreesmann 20.000; N.V. Esve-
ha, 's Gravenhage 13.000; Spanjaard, Men-
ko, Tw. Textielmij. f 8.000; J. A. Carp's Ga-
renfabriek N.V., Helmond 6.000; Steen
kolen Handelsvereeniging, Utrecht f 3.000;
Handel Mij. H. Albert de Bary en Co. N.V.,
Amsterdam 3.000; Inrichting N.V. (toege
zegd) Haarlem 2.500; N.V. Deli-Mij., Am
sterdam 2.0000; Cultuur Mij. de Oostkust,
Amsterdam 1.000; Fa. Haakman en Co.,
Amsterdam 1.000; Paul Nijgh, Bilthoven
1.000; L. van Leer en Co., N.V., Amster
dam 1.000; Utrechtsche Asphaltfabriek,
Krimpen a. d. IJssel f 1.000; N. N., Amster
dam 6.20; N.V. Kon. Pharmaceutische Fa
brieken Brocades, Stheeman en Pharmacia,
Meppel 500; N.V. Lakenfabrieken v. d. fir
ma E. Elias, Tilburg 500; Rebholz' Effec
tenkantoor, Amsterdam f 500; N.V. Aan. Mij
v.h. Fa. J. L. Heeben Jr. en Co., Amster
dam 500; Hollandia, Holl. Fabriek voor
Melkprod. en Voedingsmiddelen, N.V.,
Vlaardingen 500; N.V. Papierfabriek
„Gennep", Gennep 500; Van Leer's Foto-
druk-industrie N.V., Amsterdam 500. To
taal 161.654.
ren. Dit bureau, dat in het bijzonder dus
belast is met de commercieele transacties,
welke uit de werkzaamheid van de bedrijfs
organisatie voortvloeien, staat' rechtstreeks
onder toezicht van den directeur-generaal
van de voedselvoorziening. De staat is
financieel aansprakelijk voor de door het
bureau verrichte handelsdaden, voor zoover
deze tot uitoefening van zijn taak hebben
gestrekt.
De bedrijfsorganisatie voor vee en
vleesch en het vee- en vleeschaankoopbu
reau zullen te zamen in de plaats treden
van de Nederlandsche Veehouderijcentrale.
De betreffende beschikking met bijlagen is
gepubliceerd in de Nederlandsche Staats
courant van Vrijdag 17 October 1941 no.
203
Men schrijft ons van bevoegde zijde.
Onlangs heeft het vredegerechtshof, dat
in hoogste instantie belast is met de be
rechting van alle overtredingen der straf
wet, waarbij de politieke rust in de volks
gemeenschap op eenigerlei wijze betrok
ken is, een principieel standpunt bepaald,
dat als richtinggevend te beschouwen k
ten aanzien van een hoogst belangrijk punt,
namelijk het bezigen van het woord „land
verrader" door den eene Nederlander
tegenover den. anderen. In dit opzicht was
inderdaad een toestand ontstaan, welke
niet anders dan als uitvloeisel van de
grootste politieke verwording is te be
schouwen: het vanzelfsprekend verwijt
van landverraad, waarvan sommigen zich
als politiek strijdmiddel ten opzichte van
medevolksgenooten meenden te mogen be
dienen. Dat het hier om een uitwas van
de hedendaagsche geestesgesteldheid, be
dorven door laster en verdachtmaking,
gaat, heeft het hof in zijn uitspraak te
recht overwogen door vast te stellen, dat
vroeger aan het bezigen van het woord
landverrader als beleediging nooit ge
dacht werd. De actualiteit" van dit woord
maakt intusschen zijn gebruik des te
erger. Noodig was dan ook, dat het hof
er herinnert, dat, voor zoover in bepaalde
kringen een gewoonte dreigde te ont
staan om bijna gedachteloos het woord
landverrader te gebruiken als uiting van
politieke gezindheid, een dergelijke ge
woonte geenszins als verontschuldiging be
hoort te gelden.
Veeleer moet bij deze onnadenkende
menschen met krachtige middelen het be
sef worden gewekt, dat zij hun eigen ver
antwoordelijkheid hebben behouden. Zij
moeten leeren inzien wat het beteekent
dat de eene Nederlander den andere het
verwijt van landverraad toevoegt: name
lijk het ergste wat volksgenooten elkander
kunnen aandoen. Omdat het neerkomt op
het betwisten van de aanspraak deel uit
te maken van de volksgemeenschap. Voor
al in de tijd als de huidige, waarin eén
algemeene geest van omvorming op alle
gebied niet het minst op politiek ook
door Nederland gaat, kan in geen geval
worden toegelaten, dat het doorwerken van
het nieuwe belemmerd wordt door het
recht om tot de volksgemeenschap te be-
hooren aan hen te ontzeggen, die aan de
nieuwe orde willen medewerken, want dit
is het, wat de aan angers van het oude
willen bereiken door hun tegenstanders als
landverraders in de oogen van velen die
niet gewend zijn van hetgeen zij hooren
nauwkeurig rekenschap te geven, te ver
nederen. Dit alles overweegt het vredes-
gerechtshof in zijn arrest, dat klaarblijke
lijk bedoeld is als een eerste waarschuwing
aan verdwaasde, verblinde en veelal door
reactionaire krachten misbruikte Neder
landers om tot inkeer te komen en in elk
geval om zich te beheerschen in hun op
treden tegenover politieke tegenstanders
die, gelijk het Hof met nadruk vaststelt,
zeker niet minder goede vaderlanders zijn
dan de beste Nederlanders.
Uit 's Hof motiveering van zijn uit
spraak, waarmede een aanmerkelijke ver
zwaring van de opgelegde straf gepaard
ging, blijkt nog eens duidelijk het vol
slagen gemis aan begrip van de gewijzig
de omstandigheden bij den rechter, die
vroeger hierover oordeelde en door zijn
geringe straftoemetingen getoond heeft een
geval als het onderhavige slechts als een
gewone scheldpartij te beschouwen. Uit de
hier bedoelde beslissing van het vrede
gerechtshof kan hij evenwel leeren, dat
als gevolg van veranderde politieke hou
ding, welke de samenleving in haar grond
slagen beinvloeidt, hier sprake is van een
zwaar vergrijp en een ernstig aantasten der
maatschappelijke orde.
WERELD-MISSIE-ZONDAG
Zondag 19 October a.s. is het de door
den Paus ingestelde feestdag van den Mis
sie-Zondag.
Missiezondag: de mobilisatiedag over de
geheele wereld voor de uitbreiding van het
Godsrijk.
Missiezondag: een dag van gebed en
offer.
Missiezondag: de dag waarop wij een
onderzoek instellen naar wat gedaan wordt
voor de uitbreiding van het Godsrijk, naar
hetgeen we zelf als christen doen voor het
Rijk van Christus onzen Koning.
Hoe kunnen we een echt christen leven
leiden als wij niet bereid zijn hef Evange
lie van Christus, dat voor alle volken,
voor elk schepsel bedoeld is, tot zijn recht
te laten komen, overal? Daarom is het niet
voldoende zelf het evangelie te aanvaar
den en er naar te leven, neen wij moeten
ook vol zijn van een daadkrachtig verlan
gen het te helpen verbreiden over de ge
heele wereld.
Daarom moeten wij geregeld, doch voor
al op den Missiezondag bidden voor onze
missionarissen en hun werk, voor de hei
denen en de pas-bekeerden in de missies.
Ons gebed is het eerste en krachtigste
m onze wapenen. Maar dat gebed moeten
wij versterken met onze verstervingen,
met onze aalmoezen, die in Gods oog meer
geestelijke waarde hebben dan zij voor ons
in stoffelijke waarde beteekenen.
Op den Missiezondag zullen wij dan ook
massa de H. Mis, de H. Communie, onze
andere gebeden en godsvruchtige oefenin
gen opdragen voor de uitbreiding van het
H. Geloof.
Op den Missiézondag zullen wij door een
extra aalmoes de collecte voor de Voort
planting des Geloofs gedenken en maken
wij het vaste voornemen om trouwe leden
te zijn of te worden van het voornaamste
der drie Pauselijke Missiegenootschappen,
het Genootschap tot Voortplanting des Ge
loofs.
Moge door aller medewerking de Missie
zondag 1941 slagen en op dien dag de he
mel als het ware geweld worden aange
daan.
TH. M. P. BECKERS. Pr.
Voorschoten, 11-10-1941.
DE 3^ PROC. STAATSLEENING 1941.
Het bestuur van de Vereeniging voor
Effectenhandel bericht d.d. 15 Oct., dat het
den leden vrij staat om, in afwijking van
het provisie-reglement, de obligatiën der
3 Yj procent Nederlandsche Staatsleening
1941 als onderpand voor beleening te aan
vaarden van hen, die ter gelegenheid van
de storting liquiditeitsmoeilijkheden onder
vinden, zulks op dezelfde voorwaarden als
door de Nederlandsche Bank geschiedt blij
kens het prospectus dier leening en het
desbetreffende door de Nederlandsche Bank
afzonderlijk gepubliceerde bericht.
In verband met daaromtrent ingeko
men verzoeken om inlichtingen deelt het
Departement van Financiën mede, dat, in
geval een Naamlooze Vennootschap of com
manditaire vennootschap op aandeelen
houdster is van de aandeelen van een of
meer andere ondernemingen (z.g. moeder
en dochtermaatschappijen) beide in een
eventueel gedwongen leening zullen wor
den aangeslagen, tenzij te haren opzichte
artikel 27 van het besluit op de Winstbe
lasting toepassing heeft gevonden.
In laatstbedoeld geval zal alleen aan de
moedermaatschappij een aanslag worden
opgelegd, berekend over het concern-ver
mogen.
Naamlooze vennootschappen en comman
ditaire vennootschappen op aandeelen, wel
ker bedrijfsuitoefening zich beperkt tot het
houden van aandeelen in andere binnen-
landsche naamlooze vennootschappen en
commanditaire vennootschappen op aan
deelen en die zijn opgericht ten einde het
nationaal karakter van laatstbedoelde ven
nootschappen te handhaven, zullen niet
worden aangeslagen in een eventueel ge
dwongen leening.
De Vereeniging voor den Effectenhandel
cieelt d.d. 14 Oct, in opdracht van den se
cretaris-generaal van het Departement van
Financiën mede, dat tot nader order elke
handel in en het overdragen van
obligatiën en stortingsbewijzen der 3 Yi
procent Staatsleening 1941, zoowel a con
tant als op termijn, zoowel voor eigen re
kening als voor rekening van derden, als
mede iedere transactie van welken aard
ook, waarbij hetzelfde beoogd wordt als bij
overdracht van obligatiën en/of stortingsbe
wijzen (zooals het geven van een desbe
treffende garantie), verboden .is.
NIEUWE RADIO-UITZENDINGEN VOOR
„LAND EN VOLK".
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep meldt:
De afdeeling ,,Land en "Volk" van den
Nederlandschen Omroep gaat aan het ra
dioprogramma een uitbreiding geven van
opmerkelijken aard.
Vroeger is wel eens van de zijde van het
platteland de opmerking gehoord, dat het
pas om acht uur beginnen met uitzendin
gen een bewijs was voor de stedelijke in
stelling van de radio ten onzent.
Nu is dit weliswaar veranderd, maar de
vroege uitzendingen hebben zich beperkt
tot muziek en ochtend-gymnastiek.
Dit zal, met ingang van Dinsdag, 28 Oc
tober, veranderen doordat tweemaal per
week des morgens om 7.15 of om 7.30 uur
over Hilversum I een gesproken kwartier-
programima voor het platteland wordt ge
geven.
Dinsdagsmorgens komt om de andere
week om half acht uur „voor de rijpere
jeugd van het platteland" en „Boerenland
in boek en krant", de aandacht vragen.
Donderdagsmorgens om 7.157.30 uur
wordt een „Morgengesprek" uitgezonden,
dat zich zal bezig houden met onderwer
pen, welke voor de plattelandsbevolking in
het bijzonder van belang zullen kunnen
zijn.
De eerste van deze vroege uitzendingen,
op Dinsdag 28 October dus, geeft onder het
toepasselijke motto: „De morgenstond heeft
goud in den mond" in den vorm van een
samenspraak de les, dat de jeugd besteed
moet worden om te leeren wat er te lee
ren valt, in vestigt vooral de aandacht op
de landbouwwinterscholen.
De uitzending Morgengesprek" zal zich
bezig houden met den omroep en het plat
teland en een en ander meedeelen over de
afdeeling „Land en Volk".
De tijdstippen voor deze morgen-uitzen
dingen zijn zoo gekozen, dat na de vroege
bezigheden in het bedrijf door het meeren-
deel der landelijke bevolking geluisterd
zal kunnen worden.
BOEKBESPREKING.
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep meldt:
Zondag, 19 October a.s. vervalt van 14.00
14.45 uiur Hilversum n de bespreking van
het boek: „Vurige tongen", door Gabriel
Smit. Hiervoor in de plaats wordt de be
spreking van het boek: „Juden erobern
England" uitgezonden. Deze boekbespre-
geschiedt door mevrouw J. Hoekstra.
KERKNIEUWS
RETRAITE HEEREN MIDDENSTAND.
Van Zaterdag 25 tot Dinsdag 28 October
wordt in het Retraitehuis „Loyola" te
Vught een Retraite gegeven voor Heeren
uit den Middenstand.
Men gelieve zich zoo spoedig mogelijk
op te geven met adres en leeftijd.
GEMENGDE BERICHTEN
KIND ONDER TRACTOR GEDOOD
Toen het 5-jarig zoontje van den heer M.
gistermiddag uit de kleuterschool ':wam,
welke het dien dag voor het eerst had be
zocht, speelde het met enkele vriendjes bij
de zuivelfabriek en klom op een tractor
van een tankwagen.
De chauffeur, die de aanwezigheid van
het kind op den tractor niet bemerkte, reed
even later weg.
Het kind sprong, toen de wagen goed en
wel reed, van den tractor, doch kwam daar
bij met het hoofd onder een van de wielen
en was op slag dood.
BOTERBONNEN VERVALSCHT
De recherche te Hilversum, heeft den 24-
jarigen P. S., wonende aldaar, gearresteerd,
die een aantal boterbonnen had vervalsch
en in den handel gebracht. De man had de
ongeldige verklaarde bonnen 31 veranderd
in 37. Hij had op verschillende van deze
valsche bonnen in winkels te Hilversum
reeds boter gekocht. De bediende van een
winkel in de Langestraat constateerde bij
het opplakken vervalsching en waarschuw
de de recherche, die een nauwgezet onder
zoek instelde, dat tot de arrestatie van S.
leidde. Na geruimen tijd ontkend te hebben,
heeft de man gistermorgen een bekentenis
afgelegd.
WONING HALF LEEGGEHAALD
De bewoners van een woning in de Deur-
loostraat te Amsterdam, kwamen gisteren,
na sinds half Augustus afwezig te zijn ge
weest, weer eens een kijkje nemen. Niet
weinig schrokken zij, toen zij bemerkten,
dat een groot deel van den inventaris ver
dwenen was. Alle levensmiddelen, sigaren,
dranken, alsmede een groote partij lin
nengoed waren tijdens hun langdurige af
wezigheid weggehaald. De waarde van het
gestoléne bedraagt niet minder dan onge
veer 3000.
Wijl men volkomen in het duister tast,
op welke wijze en wanneer de diefstal ge
pleegd is, staat de politie hier wel voor
een zeer moeilijke taak.
NIEUWE UITGAVEN
„Zakenman en Prijspolitiek".
De tweede, geheel herziene druk van
het boekje „Zakenman en Prijspolitiek" is
thans verschenen. Op duidelijke en over
zichtelijke wijze zijn hierin alle gegevens
verwerkt, die de zakenman tegenwoor
dig noodig heeft in verband met de prijs
vorming. Zoowel de fabrikant als de groot
handelaar, de importeur en de detaillist,
vinden er die gegevens in, welke zij noo
dig hebben bij het bepalen van den juisten
prijs. Zoo worden er richtlijnen in gege
ven, hoe de omzetbelasting moet worden
gecalculeerd, hoe en bij wien prijsverhoo-
gingen moeten worden aangevraagd, wel
ke prijsverhoogingen zonder meer zijn
toegestaan, hoe de importeur te handelen
heeft ten aanzien van gestegen prijzen vah
importgoederen enz, enz.
Reeds voor de eerste oplage bestond een
zoo groote belangstelling, dat deze s^
dig was uitgeput. Dit was aanleiding voor
den Dienst van den Gemachtigde voor de
Prijzen, met deze voorlichting voort te
gaan. Éen algeheele herziening was nood
zakelijke in verband met het inmiddels af
gekomen Prijsvormingsbesluit 1941, dat op
6 September in werking trad. De belangrij
ke bepalingen betreffende maatschappe
lijk verantwoorde prijzen, het bepalen van
de verkoopprijzen van nieuwe goederen,
koppelverkoopen, kettinghandel. het admi-
nistreeren van prijzen en de inlichtingen
plicht worden uitvoerig in dezen nieuwen
druk besproken.
Ook thans wordt deze uitgave wederom
gratis voor belanghebbenden ter beschik
king gesteld.
Wxvt vu-itl U w-zten omiï&ni
de. diltliQ-utiz
Vraag: Met de uitreiking van de nieu
we kaarten was ik met m'n vrouw samen,
nu zijn we met z'n drieën door geboorte
van een zoon. Mijn loon is 22.50 plus 1.50
duurtetoeslag. Die f 1.50 krijgen wij vrij
willig van mijn patroon. Het contractloon
is 22.50. Nu is 52 x 22.50 is f 1170.— dus
zouden wij met z'n drieën voor vetkaarten
in aanmerking komen,. Mogen ze nu die
1.50 als loon rekenen. In dat geval kom
ik niet voor vetkaarten in aanmerking.
Antwoord: Als inkomen wordt gere
kend het brutoloon, dus met den duurte-
toeslag. U komt dus niet Voor vetkaarten
in aanmerking.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Geboren: Casper, zn. van C. J. Lou-
rens en B. Ohaudron. Antonius Philip-
pus, zoon van L. de Water en S. C. Brug
man. Eduard, zoon van C. v. Kralingen
en M. Salomons. Johannes Jacobus zoon
van A. J. Waaijer en S. Hendriks. Ber-
nardus Joseph, zoon van G. A. Zweekhorst
en C. P. Tuinenlburg. Barbara, dochter
van J. Coert en A. de Zwijger. Pieter
Cornelis Hermamus, zoon van P. J. Haas-
teren en M. J. J. Visser. Christian, zn.
van C. Waasdorp en J. M. Boom. Maria
dr. van G. Heruer en A. Blansjaar.
Ondertrouwd: C. Wagemaker jm.
en M. Nieuweniburg jd. W. J. H. Baart
jm. 27 j. en C. A. Mulder jd. 33 j.
Overleden: P. Chaudron M. 73 j.
STADSNIEUWS
CHRISTUS KONING VIERING.
Voor den Christus Koning-avond van
Donderdag 23 October a.s. heeft katholiek
Leiden een geheel nieuw programma laten
samenstellen, een geheel ander program
ma, dan de trouwe bezoekers dier avonden
gewend zijn.
Het zal echter niet minder in den smaak
vallen: het zal een avond worden vol bon
te afwisseling; er zal gezongen worden en
gespeeld.
Een verbindende tekst zal woord en spel
en zang verbinden tot een harmonisch ge
heel, dat den lof verkondigen zal van
Ohristus Koning.
Het wordt geen kerkelijke plechtigheid,
wel echter zal het naar wij hopen mede
werken om de kerkelijke viering beter te
doen slagen.
Men kan dus niet zeggen: ik ga Zondagl
avond wel naar het lof, het komt ten slotte
cp hetzelfde neer of als ik Donderdag
avond geweest ben, dan kan ik Zondag wel
thuis blijven.
Neen beide vieringen zullen elkander
aanvullen.
Komt dus allen ter huldiging van Hem,
die is de Koning des Vredes.
Ten slotte een goede raad: Stelt niet uit
„i haalt reeds nu een toegangskaart (te
vens programma) bij de firma wed. Hui-
bers, Haarlemmerstraat, of de firma J.
Geyer, Botermarkt 26.
F. BERNEFELD.
Rector.
H. DOOPSEL VAN VOLWASSENEN.
Morgenavond om kwart over 6 heeft er
in de Dekenale kerk aan den Heerensingel
een zeer treffende plechtigheid plaats. Pa
ter Wijnand Sluijs, die in die kerk een cur
sus over de Katholieke Geloofsleer heeft
gegeven voor niet-Katholieken. zal dan als
bekroning van zijn werk het H. Doopsel
toedienen aan een twaalftal niet-Katholie
ken. Eerst geschieden de October-oefenin-
gen en onmiddellijk daarna vangen de zoo
zinrijke Doopplechtigheden aan, die door
een ieder kunnen worden bijgewoond en
waarvan de ceremoniën van den preek
stoel af voortdurend zullen worden ver
klaard en gevolgd. Wij twijfelen er niet
aan. of zeer velen zullen van deze gele
genheid gebruik maken, om dieper door
te dringen in de Liturgie der H. Kerk en
om in het aanschouwen der vreugde van
de pasbekeerden hun dankbaarheid jegens
God inniger uit te spreken, voor de eigen
onverdiend ontvangen kennis der waar
heid.
ZILVEREN FEEST VAN DE ZUSTERS
CARMELITESSEN
Donderdagmiddag werd de feestviering
voortgezet met een receptie, waarvan
velen gebruik maakten om den Eerw.
Zusters hun gelukwenschen aan te bieden.
Om vier uur had een feestelijke bijeen
komst plaats, waarbij aanwezig waren
pastoor A. Leusen uit Zoetermeer, pastoor
W. de Leeuw, pater S. Booms, dr. Niemer
en mevr. en vele genoodigden.
Door de beschermelingen der Zusters
werd een alleraardigst gevarieerd program
ma uitgevoerd, zangstukjes, voordrachtjes,
reidansen enz.
Door een zestal matroosjes werd aan
pastoor Leusen met een keurige toespraak
„den Pauselijken Zegen" aangeboden, die
met 'n hartelijk dankwoord werd aan
vaard door den Pastoor. Z.E. schetste daar
na de begingeschiedenis van het verblijf
der Zusters Carmelitessen in Leiden.
Wenschte den Zusters geluk met het vele
goede, dat zij in Leiden voor de arme
kinderen verricht hebben en hoopte, dat
zij in de toekomst nog meer arbeid kun
nen verrichten, doordat zij haar stichting
kunnen uitbreiden.
Daarna had een plechtig Lof plaats ge
celebreerd door pastoor Leusen geassis
teerd door pastoor de Leeuw en pater
Booms.
De Zusters Carmelitessen kunnen met
groote voldoening op haar zilveren feest
viering terugzien.
Zij willen gaarne door middel van onze
courant haar hartelijken dank betuigen
aan allen, die hun dien dag hebben ver
blijd met bewijzen van sympathie en mede
leven, met gaven, die zü in dezen tijd voor
al zoo noodig hebben voor het schoone'so
ciale werk, waaraan ^ij zich geven.
Geveilde perceelen.
Ten overstaan van notaris B. H. Stumpel
alhier: Huis en erf met afonderlijke bo
venwoning Lange Mare 39-39a in bod
7.000, kooper de heer N. Timmers q.q.
alhier voor f 7.000. Huis en erf Oude Sin
gel 148 in bod: f 7.000, kooper de heer J.
Hogendoorn te Zwammerdam voor 7.000.
Winkelhuis met afzonderlijke bovenwo
ning Clarasteeg 20-20a in bod 3.300, koo
per de heer J. Mugge q.q. alhier voor
3.500. Huis en erf Kruisstraat 19 in bod
1.350, kooper de heer G. Bergers q.q. al
hier voor 1.575. Winkelhuis en erf Vrou-
wenkerkkoorsteeg 7 in bod f 4.000, kooper
de heer M. E. Groenewegen q.q. alhier
voor 4.100.
Ten overstaan van notaris mr. C. Punt te
Noordwijk: de huizen en winkelhuizen te
Zoeterwoude (dorp) aan den Schenkelweg
nummers 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67,
69 en 71 na afmijning tezamen in bod
26.376, kooper de heer A. J. Giezen te
Rotterdam voor f 26.726.
