301
„Ruzie, drie hoog achter"
DINSDAG 7 OCTOBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
PAG. 2
Hoofdredacteur: Th. Wllmer, Lelden.
Red. Buitenland: Mr. H. Geise, Lelden.
Red. Stad en Sport: M. Zonderop. Leiden.
Red. Omgeving: L. Rooien, Leiden.
Red. Letteren en Kunst- Fr. Schneiders, Lelden.
FEUILLETON
DE VLUCHTELING
VAN
CAYENNE
door
OTTO BINNS.
Geautoriseerde vertaling.
Mimi deed haastig wat hij zei, terwijl de
vrouw boos meende:
„U wilt me toch niet binden?"
„Als je dat denkt, heb je het glad mis.
Ik was het vast van plan."
„Maar ik ben een vrouw!" protesteerde
zij. „U zult toch niet zoo onwelwillend zyn,
een.
„Ik ben geen man om met vrouwen om
te gaan, zooals het behoort", onderbrak
Sandy haar ootmoedig, ,,en bovendien, jij
bent geen vronuw, zooals je daareven bezig
was, met me te krabben en té bijten als
een gemeene kat!"
„Maar als ik u mijn woord van eer geef,
dat ik niets meer zal probeeren te onder
nemen?"
„Dan zou ik het nog doen. Ik zou een on
vergeeflijke dwaas zijn, je nog te vertrou
wen, na alles wat ik gezien en gehoord
heb."
Het meisje kwam met een eind touw aan
dragen, en bedaard richtte hij zich weer tot
de vrouw:
..Daar zijn de sieraden, die ik je om zal
hangen. Wees nou kalm als een verstandig
Pijnen
v? v? llliiiifiazdtje*
hebben veelzijdig pijnu'tdrijvende werking.
vrouwtje, dan zal ik je niet meer pijn doen
dan noodzakelijk is."
Meteen duAvde hij met een onverwachte
beweging haar armen achter haar lichaam
en draaide haar om, met één hand haar
polsen bij elkaar houdend. Dan nam hij
het touw van het meisje over en sloeg dit
zorgvuldig rond de armen van de vrouw.
„Ziezoo," meende hij voldaan, „en nu
wandel je terug naar je tent, daar zal ik je
in je hangmat vastbinden, dan kun je den
nacht verder doorbrengèn in vrome over
peinzing. Voorwaarts!"
„Dat doe ik niet," zei de vrouw weer
strevend. „Hiervoor zul je boeten met je
leven, en die kleine kat daar zal...."
„Neem je in acht! Zulke praatjes zul
len je gèen stuk helpen. Ik ben heelemaal
niet van plan je iets kwaads te doen, maar
ik wil er voor zorgen dat jij anderen geen
poets kunt bakken. Als je verstandig
bent.
De vrouw brak weer uit in een vloedgolf
van hartstochtelijke woorden; ze schreeuw
de van woede, maar midden onder haar
schelden lichtte de reusachtige Schot haar
op, slingerde haar over zijn rug alsof zij
een zak zand was, en liep snel met haar
naar de tent, terwijl zij heftig maar tever
geefs protesteerd. Een pa&r minuten later
kwam hij weer te voorschijn, met twee ge
weren in zijn handen.
,,Ik heb het zekere maar voor het onze
kere genomen", meende hij. „Dat wijf is
zoo lenig als een slang en zoo woest als een
tijgerin."
Hij plaatste de geweren tegen den muur
van de hut, zocht het pistool van de vrouw
op, en wendde zich dan tot Mimi de Rara-
mond.
„Wandel een klein eindje met me op,
2000 aan de georganiseerde cursussen deel
namen, thans streeft de commissie naar het
ideaal om alle vrouwen in het voorlich-
tingswerk te betrekken. Want de moeilijk
heden van dén huidigen oorlogstijd tref
fen ieder en de rantsoeneeringsmaatregelen
gelden voor alle.
Spr. twijfelde er niet aan of het doel der
tentoonstelling, die het geheele werkge
bied der commissie laat zien, zal worden
bereikt.
De burgemeester, mr. R. N. de Ruyter
van Steveninck, zeide zijn aarzeling om ge
vaar te loopen voor een Jan Hen aangezien
te worden te hebben overwonnen, omdat
de moeilijkheden zoo groot zijn, dat alles
in het werk gesteld moet worden om ze ts
overwinnen. Het Gemeentebestuur heeft
daarom steeds met waardeering het werk
der commissie gevolgd.
De vorige Reizende Tentoonstelling be
trof speciaal de Voeding, deze is als 't ware
het geheele huis en huisgezin omvattend.
De voorraden, welke thans nog ter beschik
king staan, zijn zoo gering van omvang, dat
alle krachten moeten worden ingespannen
om er zoo goed mogelijk mee rond te
komen.
Spr. bracht dank aan de beide huishoud
scholen voor haar ntadewerking aan deze
tentoonstelling en voor het^ geven der
kookdemonstraties.
Spr. uitte vervolgens nogmaals de waar-
deeren van het Gemeentebestuur voor het
initiatief der commissie en hij twijfelde er
niet aan, of dit prachtig, werk zou door
suces beloond worden. Het gemeente
bestuur beseft ten volle de groote zorgen
van de huisvrouwen. Haar zorgen zijn die
van het Gemeentebestuur en waar de ge
meente kan, zal zij helpen, waar mogelijk
zal de gemeente helpen de huisvrouwen
door de groote moeilijkheden heen te bren
gen.
Nadat tenslotte dr. C. den Hartog een
uiteenzetting had gegeven van de wijze,
waarop c^eze tentoonstelling is samenge
steld, maakten de aanwezigen een rond
gang over de expositie, waarvan met groote
belangstelling werd kennis genomen.
JUBILEA BIJ DE STED. LICHTFABR.
Gisteren herdacht de magazijnknecht A.
Mizee den dag, waarop hij 25 jaar geleden
in dienst der Lichtfabrieken werd aange
steld, terwijl heden de fitter W. van der
Linden zijn 40-jarig jubileum bij deze fa
brieken herdenkt.
Hoewel met het oog op de tijdsomstan
digheden van een eenigszins feestelijke
herdenking moest worden afgezien, zijn
deze bijzondere dagen toch niet ongemerkt
voor de jubilarissen voorbij gegaan.
Nadat zij 's morgens in bijzijn van hun
chefs de gelukwenschen van de Directie
in ontvangst mochten nemen, volgde daar
op in een intieme bijeenkomst van de col
lega's in magazijn en fitterij de ontvangst
van de jubilarissen met hun resp. families.
Een der werklieden maakte zich daarbij
tot tolk der aanwezigen en bood naast ge
lukwenschen ook een stoffelijk blijk van
sympathie aan, waarvoor de jubilarissen
hun welgemeenden dank betuigden.
Na een kort samehzijn, waarvan de aan
wezigen gebruik maakten om de jubilaris
sen persoonlijk de hand te drukken, ver
trokken deze weder huiswaarts om d®n
feestdag in eigen kring verder door te
brengen.
AFSCHEIDSRECEPTIE NOTARIS
H. M. MARKUSSE.
De afscheidsreceptie, die notaris H. M.
M. Markusse in Maison Bruyns heeft ge
houden, was zeer druk bezocht. Van vele
zijden had men deze gelegenheid aange
grepen om notaris Markusse. die van zijn
echtgenoote en zijn zoon vergezeld was, te
danken voor al hetgeen hij in het belang
van velen heeft gedaan.
Behalve zeer vele zakenrelaties waren
ook tal van collega's op deze receptie ver
schenen.
Verder merkten wij o.m. (?p notaris A.
D. Vijgh en notaris H. M. A. 'Coebergh na
mens de vereeniging van Leidsche notaris
sen, den heer Batist namens de Ned. Herv.
Diaconie, den heer J. J. van Seventer na
mens de Diaconie der Ger. Kerk, de hee-
ren Bink en Tj. Kuypers namens de
Coöp. Boerenleenbank, voorts mr. P. J.
Briët, mr. N. G. Geelkerken, mr. F. D. L.
Gunning, ds. H. A. Wiersinga en vele an
deren.
Het was een alleraardigst moment toen
om vier uur de geregelde bezoekers van de
publieke verkoopingen ter receptie ver
schenen. Bij monde van den heer J. J. de
Cler werd notaris Markusse namens deze
bezoekers toegesproken. Spr. bracht nota
ris Markusse dank voor zijn groote welwil
lendheid en zijn onpartijdigheid.
Aan mevrouw Markusse bood de heer
De Cler een fraaie bloemenmand aan.
Met een enkel woord dankte hierop nota
ris Markusse voor deze attentie en de
vriendelijke woorden tot hem gesproken.
juffie. Het is veiliger, dat we praten bui
ten gehoorafstand van dien kerel daarbin
nen."
Hij voerde haar naar de kano en liet het
meisje op den rand plaats nemen.
„Dat is een mooi stelletje", begon hij, „en
de hemel weet wat we er mee aan moeten
vangen. Maar je vertelde me dat er nog
twee kameraden hier in de burt zijn, dan
lijkt het me verstandig, te zorgen, dat we
bijtijds er van door gaan."
„Dat zijn Pedro en André. Zij zijn weg
gegaan om uw vriend te zoeken. Als zij
hem niet vinden, zullen ze terugkomen. En
dan is er nog een vijfdé. Een zekere Le
Coq. dié de gevaarlijkste van allen is.
„Verduiveld, dat is een mooi zootje bij
elkaar! Hoe eerder we hier vandaan ko
men, hoe beter."
„Zoo denk ik er ook over, mijnheer San
dy. Die twee kunnen morgenvroeg al te
rug komen, en als ze ons hier vinden.
„Maak je maar niet bezorgd meisje;
voor het ochtend is, zijn we vertrokken.
Over een uur komt de maan op, en zal het
licht genoeg zijn om te onderscheiden, hoe
we moeten varen. Ga weer in je tent en
probeer een beetje te rusten, dan zal ik je
roepen als we kunnen vertrekken. Het is
wel niet erg goed voor Dudley, zoo spoe
dig weer te moeten rondzwerven, maar dit
addernest is gevaarlijk voor het welzijn
van ons alle drie."
Het meisje ging gehoorzaam naar haar
tent, en Sandy begon de cano vol te laden
met hetgeen ze noodig hadden. Hij haastte
zich zoo snel hij kon; en had al gauw alles
in orde. Na een gemakkelijk Ded voor den
zieke bereid te hebben, ging hij nog een
oogenblik de tent binnen waar Adèle hul
peloos in haar hangmat lag. Hij ontdekte
Gemeentel. Aankondiging
WINTERHULP NEDERLAND.
Verzoeken om uitkeering.
De Burgemeester van Leiden. Plaatselijk
Directeur Leiden W. II. N. N. V. D. brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat de
werkzaamheden van Winterhulp Neder
landNederl. Volksdienst, op 1 October
jl. wederom zijn aangevangen.
Aanvragen om een uitkeering kunnen bij
hem Burgemeester, Stadhuis Kamer 27,
schriftelijk worden ingediend.
De Burgemeester van Leiden,
Plaatsel. Dir. Leiden W. H. N.-N, V. D.,
STEVENINCK.
Leiden, 7 October 1941.'
GEMEENTELIJKE VISCHVERKOOP.
De Burgemeester van Leiden maakt be
kend dat Donderdag 9 October 1941 van
1012 uur wederom van gemeentewege
visch zal worden verkocht in het perceel,
hoek Hartesteeg-Nieuwstraat.
De prijs zal voor schol niet hooger zijn
dan 0.70, voor wijting 0.60 per kg.
De burgemeester voornoemd,
STEVENINCK.
Leiden,- 7 October 1941.
De Burgemeest van Leiden brengt ter
olgemeene kennis, dat op Woensdag 15 Oc
tober a.s. des namiddags van 2 tot 3 uur,
aan het Bureau van den Geneeskundigen
Dienst. Mare 13a, gelegenheid wordt gege
ven tot kostelooze inenting tegen pokken.
Het trouwboekje moet worden medege
bracht.
De Burgemeester.
STEVENINCK.
De Gemeente-Secretaris,
VAN STRIJEN.
Leiden, 7 October 1941.
Muziek
MAATSCHAPPIJ VOQR TOONKUNST.
Nieuw Hongaarsch Strijkkwartet.
Het le Toonkunstconcert in den Schouw
burg werd wel zoo'n zeldzaam schoonen
Beethovenavond. dat deze ons lang zal bij
blijven. Het „Nieuw Hongaarsch Strijk
kwartet" vindt in 's meesters lijvig oeuvre
overvloedig stof voor een interessant pro
gramma met werken uit verschillende tijd
perken van Beethovens leven, gegeven in
een vertolking die men volmaakt mag
noemen.
Aangevangen werd met het 3e kwartet
van op: 18 „in D gr. t." geschreven om
streeks 1800 dan op: 74 „kwartet Es gr. t."
en besloten werd met kwartet op: 130 in
„B. Dur". Vergelijkt men het eerste werk
van dit programma (dat reeds zoo voor
treffelijk is, en waarin ongetwijfeld per
soonlijkheid ligt maar tevens een aanleu
nen aan de werken zijner voorgangers)
met kwartet op: 74, dan neemt men de
groote ontwikkeling waar die Beethoven
de kamermuziek gaf en ziet men ook. dat
de afstand tot 's meesters op.l30-B-d>ur
nog vérstrekkender is. De allerlaatste
werken toch daarin heeft Beethoven
het edelste en schoonste van zijn rijken
geest gegeven. Meer en meer gaat de mees
ter de polyphonie gebruiken om tot hevi
ger climax te komen. Buitengewone ge
dachten waartoe een buiten gewonen
vorm gekozen is. Een programma van
hoog muzikaal gehalte, de frissche leven
dige en doorvoelde reine muziek van den
jongen meester, dan de rijke gedachten
van het volstandig kwartet, die tot inlei
ding dienden tot het machtige geniale
laatste werk.
Het nieuw Hongaarsch strijkkwartet be
zit een eenheid en samenspel van groote
volmaaktheid. Deze voortreffelijke samen
werking blijft niet alleen op technisch ge
bied maar beheerscht ook psyihisch de
spelers. De vier kunstenaars Szekely le
viool, Moskowsky 2e viool, Koromzay, alt
en Palotai, cello brachten het „D dur kwar
tet met veel glans en virtuositeit prachtig
van toon en groote spielfreudigkeit ten ge-
hoore. Als men met algeheele toewijding
zich tot luisteren zet, zal het duidelijk zijn,
dat men een essentieele Beethoven heeft
gekregen verstild en innig blijmoe
dig en in axetisch religieuse visie, welke
leidde tot deze artistieke opvatting. Voor
al op. 74 en 130, waarin de bedoelingen en
intenties van Beethoven's innerlijk wezen
zoo diep gaan en zoo persoonlijk worden
geënt, is dit gebleken. Met behoud van
eigen geaardheid heeft elk der instrumen
ten zich tot het geheel weten aan te pas-
er een stormlantaarn, en na dezen aange
stoken te hebben, begon hij te zoeken naar
hetgeen hem hierheen had doen gaan. De
vrouw volgde hem met haat in haar oogen,
en barstte eindelijk uit:
„Wil je me berooven, idioot? 't Is tenmin
ste een geruststelling, te weten, dat mijn
juweelcn veilig in Cayenne liggen."
„Jou berooven? Dat heb je glad mis. Ik
zoek naar je apotheek. Ik vermoed wel
dat je zooiets in voorraad hebt, en ik heb
er iets van noodig."
„Voor je vriend?"
„Juist".
„Als ik je vertel
„Houd maar op, ik wil geen overeen
komst met je sluiten. Ik zal wel vinden,
wat ik zoek. Maar als je me tijd bespaart,
en zegt waar de apotheek ligt, zal ik zorgen,
dat het je zoo gemakkelijk mogelijk ge
maakt wordt. Dat is alles wat ik je kan
beloven."
„Dat is voldoende. In mijn kapdoos, daar
m den hoek, zul je alles vinden -wat we
aan verplegingsartikelen bezitten. Ze is
niet gesloten."
Sandy Muir opende de aangewezen doos
snel, en ontdekte een groote flesch kini-
netabletten, een weinig aspirine, en een
fleschje met kaliumpermangaatkristallen.
„Prachtig meende hij. „Ik zal dit heele
zaakje van je leenen. Zoo gauw ik je weer
zie zal ik...."
„Ga je van hier weg? riep de vrouw wild
uit.
„Vanzelfsprekend, of denk je. dat we je
gezelschap aangenaam vinden?"
„MaarZij hield even op, en ging
dan verder, terwijl haar stem trilde van
angst: ..Je zult me toch niet achterlaten
zoom's ik hi?:- lig? En Phiübert
(om te schaterlachen) 2070
RADIO-PROGRAMMA
WOENSDAG 8 OCTOBER.
HILVERSUM I. 415,5 M. 6.45 Gramo
foonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek.
7.00 Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtend
gymnastiek. 8.00 B.N.O.: Nieuwsberich
ten. 8.15 Gewijde muziek (gr.pl.).
8.30 Gramofoonmuziek. 9.15 Voor de
huisvrouw. 9.25 Gramofoonmuziek.
11.00 Voor de jeugd. 11.20 Puszta Eraö
en zijn orkest. 12.00 Orgelconcert.
12.25 Voor den boer. 12.40 Almanak.
12.45 B.N.O.: Nieuws- en economische be
richten. l.OO Gramofoonmuziek. 1.45
Zang met pianobegeielinig. 2.15 Sylves-
tro trio. 3.00 Voor de vrouw. 3.20 Kin
derkoor „Zanglust", met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. ca. 3.25 Gramo
foonmuziek. 4.00 Bijbellezing. 4.20
Voor de jeugd. 5.00 Gramofoonmuziek.
5.15 B.N.O.: Nieuws-, economische en
beursberichten. 5.30 Voor de jeugd.
5.45 Zang met pianobegeleiding. 6.15
Volksgezondheid; causerie. 6.30 Ensem
ble Bandi Balogh. 7.00 Actueel half
uurtje. 7.30 Gevarieerd programma.
8.15 Volkszang met pianobegeleiding.
8.45 Gramofoonmuziek. 9.00 Ramblers.
9.30 Gramofoonmuziek. 9.45 B.N.O.
Nieuwsberichten. 10.0010.15 B.N.O.
Engelsche uitzending: The Dutch achieve
ments in the Netheslands-Indies.
HILVERSUM II. 301.5 M. 6.45—8.00 Zie
Hilversum I. 8.00 B.N.O.: Nieuwsberichten.
8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Mor
genwijding. 10.15 Eigen opnamen.
10.40 Voordracht. 11.00 Zang met pia
nobegeleiding en gramofoonmuziek.
11.30 Gramofoonmuziek. 12.00 Ensemble
Jack der Kinderen en solist. 12.45 B.
N.O.: Nieuws- en economische berichten.
1.00 Otto Hendriks en zijn orkest, en
gramofoonmuziek. 2.15 Voordracht.
2.30 Eerste acte van „Die Walkiire" (e.o.).
4.00 Gramofoonmuziek. 5.00 Cause
rie: „De jeugd in Hongarije". 5.15 B.N.
O.: Nieuws-, economische en beursberich
ten. 5.30 Klaas van Beeck en zijn or
kest. 6.00 Gramofoonmuziek. 6.15
John Kristel en zijn orkest. 7.00 Actueel
'halfuurtje. 7.30 Pianospel 7.45 In en
om de N.S.B. v Voorbereid door de N.S.B.)
8.00 Gramofoonmuziek. 8.15 Stede
lijk oskest van Maastricht en solist.
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
le Programma: 6.4522.15 Hilversum I
22.1524.00 Duitsch Programma.
2e Programma: 6.4521.00 Hilversum II
21.0023.00 Programma uitsluitend voor
aangeslotenen bij Radio Centrales 23.00
24.00 Duitsch Programma.
3e en 4e Programma: 6.4524.00 Duitsch
Programma.
DUITSCHE RIJKSPROGRAMMA.
Dinsdag: Hans Gahlenbeck (van het
Staatstheater Schwering) dirigeert in de
„Musik zur Daemmerstunde" van 18.00 uur
werken van Robert Schumann en Hans
Pfitzner, terwijl ale solist Horst Guenther
(Schwerin) zi.in medewerking verleent.
Van 20.1520.50 de uitzending „Met hart
en hand voor het vaderland", aansluitend
tot 21.10 uur frontberichten.
„Een klein lied met een groote naam",
operetten- en filmmelodieën van Walter
en Willi Kollo van 21.1022.00 uur.
De liturgie der Kerk
WOENSDAG 8 Oct. Octaafdag v. d. H.
Bavo. Mis: Gaudeamus (als op 1 Oct. in
het feesteigen v. h. Bisdom). 2e gebed v.
d. H. Birgitta, weduwe; 3e voor den vrede.
„St. Bavo's feest is voor ons een reden
tot vreugde, want glorievol is hij in den
hemel, waar hij voor ons een voortdurende
voorspreker zal zijn".
sen en is dit ensemble gekomen tot een
meesterlijke verbijzondering, de Beeiho-
vengedachte voortreffelijk benaderd door
emotionieel zich verdiepen, mede door
klaar en vast omsluiten en toch zoo vrij
en persoonlijk verwerken van de intenties
met groot en forsch vermogen, toch ook
zoo sensitief ascetisch. Zij vinden in Beet
hoven niet enkel den temperamentvollen
mensch maar meer nog den religieusen
denker. De waarlijk zeldzaam schoone ver
tolking bracht hoog kunstgenoot aan den
toehoorder en aan de uitvoerenden veel
dank en hulde, welke aangroeide tot een
ware ovatie van een stampvolle zaal.
J. Kortmann.
„Wees maar niet bang. Die is veilig in
de hut vastgebonden!"
„Maar", ze schreeuwde luid van angst,
„als je ons zoo hulpeloos hier laat liggen,
zullen we sterven. Het zit hier vol slan
gen. Gisteren nog heeft André er hier in
de tent een doodgeslagen. Als er een bin
nenkroop terwijl ik hier lig, machteloos me
te bewegen, zou ik gek worden van angst.
U zult toch zoo wreed niet zijn? O neen,
dat kunt u mij niet aandoen!"
Haar vrees was ongeveinsd, maar voor
één keer in zijn leven kon Sandy de angst
bede van een vrouw aanhooren zonder er
door geroerd te worden.
„Houd je kalm. De slang die jouw of die
Philbert zou durven bijten, sterft aan een
vergift dat veel gemeener is dan zijn eigen
gif. Maar daar je per slot van rekening
toch een vrouw bent, zal ik je een kans
geven. Voor ik ga zal ik je^ touwen een
weinig losser maken, zoodat je jezelf kunt
bevrijden. Als je verstandig bent, houd je
je zoolang koest, en bewaar je krachten
voor dien tijd."
Zonder hier nog een woord aan toe te
yoegen verliet hij de tent, de lafitaren met
zich nemend, en borg de medicijnen zorg
vuldig weg in de boot. Dan ging hij naar
de hut, rolde zijn zieken vriend behoed
zaam in een deken en droeg hem naar de
cano. Vervolgens riep hij het meisje, dat
terstond verscheen. Terwijl hij haar be
hulpzaam was, aan boord te klimmen, ont
dekte hij een uitdrukking van bezorgdheid
op haar gelaat.
(Word1; vervolgd).
WEERBERICHT
ZONS OP-EN ONDERGANG.
Zon onder 7.05 uur Dinsdagavond.
Zon op 7.52 uur Woensdagochtend.
Tusschen deze tijden moet worden ver
duisterd.
MAANSTANDEN.
T October: De maan komt Dinsdagavond
te 8.24 uur op en gaat Woensdagmorgen te
10.49 uur onder.
8 October: De maan komt Woensdag
avond om 8.56 uur op en gaat Donderdag-
voormiddag om 11.49 uur onder.
9 October: De maan komt Donderdagavond
om 9.30 uur op en gaat Vrijdagmiddag om
12.46 uur ondor.
10 October: De maan komt Vrijdagavond
om 10.09 uur op en gaat Zaterdagmiddag
om 1.39 uur onder.
11 October: De maan komt Zaterdag
avond om i0.54 uur op en gaat Zondagmid
dag om 2.28 uur onder.
12 October: De maan komt Zondagavond
om 10.44 uur op en gaat Maandagmiddag
om 2.11 uur onder.
13 October: De maan komt Maandagavond
om 11.39 uur op en gaat Dinsdagmiddag
om 2.49 uur onder.
14 October: De maan komt Dinsdagnacht
om 0.39 uur op en gaat Dinsdagmiddag om
3.49 uur onder.
STADSNIEUWS
DE ZORGEN DER HUISVROUW
IN DEZEN TIJD
Een interessante tentoonstelling
De Commissie inzake Huishoudelijke
Voorlichting en Gezinsleiding heeft den
huisvrouwen uit Leiden en naaste omge
ving de laatste jaren reeds zeer veel goede
diehsten bewezen en zich nu in dezen voor
de huisvrouw zoo moeilijke tyden nog
eens extra ingespannen met haar tentoon
stelling „Onze Huishouding". De huis
vrouw zoo goed mogelijk voor te lichten
juist over die onderwerpen, die haar zoo
na aan het hart liggen, n.l. de voeding, de
kleeding, de wasch en de kinderverzor
ging, dat is het doel van deze bijzondere
tentoonstelling.
Leiden heeft de primeur van deze gansch
nieuwe, moderne expositie, welke tot de
vies heeft: „Poppetje gezien, kastje dicht".
De tentoonstelling bestaat n.l. uit kasten,
welke opengeslagen worden en behalve
ten aanzien van het uitstallen van enkele
onderdeelen in enkele oogenblikken ge
reed is. Het is een systeem, dat voorzoover
bekend, tot heden nog niet in Nederl^pd
werd toegepast.
Het Voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad en het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening in Oorlogstijd ver
leenden hun niet genoeg te waardeeren
steun bij deze expositie.
In de afdeeling Voeding wordt allereerst
gewezen op die stoffen, welke het men-
schelijk lichaam noodig heeft en welke wy
zooveel mogelijk tot ons moeten nemen.
Hierbij wordt duidelijk gemaakt, dat
wat men eet belangrijker is, dan hoeveel
men eet. Dat groenten belangrijke be-
standdeelen bevatten is bekend, maar wat
wij met groenten allemaal kunnen doen
en welke deelen v^n bladgroenten al dan
niet te nuttigen zijn over het algemeen
wordt er veel te veel weggegooid wordt
op deze ^aneelen gedemonstreerd.
Variatie in de maaltijden is te bereiken
door een groente op diverse wijzen te be
reiden, b.v. als sla, stamppot, soep en ge
kookt. Ook het af en toe rauw eten van
groenten is gezond en heeft financieele
voordeelen.
Het koken van aardappelen in de schil
wordt aanbevolen, nu koffie en thee in de
schaduw staan, kom'en tal van aftreksels
van diverse planten meer op den voor
grond.
Aangezien rogge in ons land meer wordt
verbouwd dan tarwe en bovendien rogge
brood en bruinbrood gezonder en voedza
mer zijn dan wittebrood, moeten wij ons
aanwennen, voor zoover zulks nog niet is
geschied, laatstgenoemde broodsoorten te
eten. Daar de belegging, nu vooral boter,
vleesch en kaas ons niet meer zoo rijkelijk
ten dienste staan als voorheen, moeilijk
heden oplevert, moeten wij ons om toch
een gezonde en smakelijke boterham te
verkrijgen, op andere belegsels instellen;
ook hiervoor vindt men in deze expositie
een oplossing.
Het zelf kweeken van kruiden, desnoods
in een bloempot of in een zonnig hoekje
van den tuin, wordt op het volgende pa
neel gepropageerd.
Visch, garnalen en mosselen bevatten in
het bijzonder eiwitten, welke ons lichaam
noodig heeft en welke ons thans niet meer
via het gebruik van vleesch in voldoende
mate bereiken.
Voorts wordt gepropageerd, dat ordelijk
en practisch werkt o.a. energie, geld en
tijd bespaart.
De hooikist en de krant als warmtebron
zijn wederom in eere hersteld. Aan de be
strijding van het bederf kan iedereen mee
werken. Op deze beide slotpaneelen vindt
men ook hiervoor de noodige aanwijzingen.
De afdeeling waschbehandeling van de
ze tentoonstelling wil voorlichting geven
in: a) het sparen van kleeding en huis-
houdgoed. b. het zuinig en goed gebruiken
van wasch- en vervangingsmiddelen, die
in de plaats zijn gekomen van zeep en
soda.
Ten aanzien van de expositie „Onze
kleeding" dienen we allereerst op te mer
ken, dat, nu men behalve met de finantiën,
ook nog rekening heeft te houden met de
textielkaart, het een eerste vereischte is
niets verloren te laten gaan wat nog
eenigszins te gebruiken is.
De tentoonstelling geeft enkele voorbeel
den hoe schijnbaar onbruikbaar materiaal
nog verwerkt kan worden tot zeer goede,
draagbare kleedingstukken.
In verschillende rubrieken vindt men
aanwijzingen voor alle voorkomende ge
vallen. Hoe men van oude kleeren iets
nieuws kan maken, hoe versteld moet
worden wat gedeeltelijk versleten is, hoe
men vervangen moet hetgeen niet meer te
verkrijgen is en hoe men verlengen en ver
wijderen kan wat te klein is, dat alles zegt
reeds voldoende, dat hier tal van practische
aanwijzingen gegeven worden, die velen
van pas zullen komen.
Wat de kinderverzorging betreft, alles
culmineert hierin, dat men het kind een
zoo goed mogelijke verzorging moet geven,
omdat men het daardoor onschatbare waar
den meegeeft voor het gansche leven.
Anders kan het blootgesteld worden aan
gevaren van ziekten, vroegen dood, onvol
waardigheid, leeglooperij, enz. In den
vorm van consultatiebureaux voor moeders
en kinderen en door verschillende kruis-
vereenigingen wordt voor hun gezondheid
gewaakt. Daarnaast wordt gewezen op de
waarde van gewoontevorming in de dage-
lyksche verzorging van het lichaam, de
waarde van spel en bezigheid binnen- en
buitenshuis, alsmede op versterking van
den gezinsband in den vorm van huiselijke
feestjes, enz.
Kortom, men ziet uit deze kleine op
somming hoe veelzijdig deze expositie is.
In de kleine Stadszaal is bovendien een
expositie ingericht door de Stedelijke
Lichtfabrieken, waardoor men alle klanten
wil leeren met zoo weinig mogelijk gas en
electriciteit het huishouden zoo goed mo
gelijk te doen marcheeren. Welke die mid
delen zijn, zouden we hier wel kunnen op
noemen, doch beter is het wanneer de huis
moeders zelf eens een kijkje gaan nemen.
Daartoe bestaat volop gelegenheid, want
tot en met Vrijdag zal iederen morgen van
1012 uur een causerie worden gehouden
en van 57 uur 's middags zullen kook
demonstraties en filmvoorstellingen wor
den gegeven, om met den besschikbaren
gasvoorraad zoo zuinig mogelijk om te
gaan en toch te zorgen voor eeh vlot ver
loop van het huishouden.
De officieele opening.
Gistermiddag te 4 uur heeft de officieele
opening der tentoonstelling plaats gehad.
Hierbij waren o.m tegenwoordig de burge
meester, mr. R. N. de Ruyter van Steve
ninck, de wethouder J. van Stralen, voor
zitter der Commissie en mr. A. Tepe, ir
van Klinkenberg, directeur der Sted. Licht
fabrieken en de heer Lindenberg, directeur
der Leidsche Duinwater Mij,, dr. C. den
Hartog, directeur van het Werkcomité der
landelijke commissie en directeur van het
Voorlichtingsbureau van den Voedingsraad
uit Den Haag, mej. v. d. Hoop, directrice
der Reizende Tentoonstelling e.a.
De heer v. Stralen sprak een inleidend
woord tot deze tentoonstelling, wees erop
hoe de commissie sinds 1935 werkzaam is
en sinds dien tijd van scherpe economische
crisis werkt tot voorlichting van de huis
vrouwen. Bepaalde zich dit aanvankelijk tot
de vrouwen van minder gesitueerden en
werkloozen, van wie er niet minder dan
