VRIJDAG 3 OCTOBER 1941
OE LEIDSCHE COURANT
PAG. 3
DUITSCHE VROUWENLEIDSTER
SPRAK TE AMSTERDAM
EDE VAN DEN RIJKSCOMMISSARIS
Honderden Duitsche vrouwen vulden gis-
rmiddag het Concertgebouw te Amster-
m. Honderden Duitsche vrouwen, uit alle
elen van het land waren naar de hoofd-
id gekomen.
In een korte toespraak begroette Ober-
fenstleiter Schmidt de eere-gasten en de
Irijke Duitsche en Nederlandsche vrou-
Frau de la Fontaine, leidster van de N.S.-
auenschaft in Nederland, gaf een over-
öit van het werk, dat de Duitsche vrou-
ïn in één jaar in ons l^pd hebben ver-
•ht en dat van bijzondere beteekenis ge
temd mag worden.
Daarna sprak de Reichsfrauenführerin
Ijrtrud Scholtz-Klink.
Zij schetste in pakkende bewoordingen de
Ichten van de Duitsche vrouw in dezen
'd, plichten, welke zij heeft als moeder, als
als werkende vrouw en als
plichten, welke zij gaarne wil
kennen aan alle vrouwen, die bereid
n mee te werken aan de nieuwe ordening
n Europa.
de rijkscommissaris, dr. Seyss-In-
lart, sprak en het waren op de eerste
pats woorden van waardeering, welke hij
[tte tegenover de Duitsche vrouwen. Maar
>k tot de Nederlanders zeide de rijkscom-
issaris behartigenswaardige dingen. De
il tot samenwerking tusschen Nederlan
ds en Duitschers is er en zal zich ook
eer en meer gaan uiten in den arbeid van
i Duitsche en Nederlandsche vrouwen, die
chter tot elkander moeten komen.
De rijkscommissaris wist eveneens de
op te wekken door zijn klare uit
welke een nieuwe getuigenis
van de bereidheid tot samenwerking.
Aan het einde van de bijeenkomst dankte
Schmidt de rijksvrouwen-
en den rijkscommissaris.
een eerbetuiging aan den Führer en
it zingen van de Duitsche volksliederen
erd de vergadering beëindigd.
LEVERINGEN AAN DE DUITSCHE
WEERMACHT
'Hoewel reeds herhaalde malen bekend
gemaakt, dat leveringen aan de Duitsche
eermacht slechts mogen plaatsvinden
'•gen inlevering van bonnen, vergunningen
toewijzingen, komen nog steeds ge
len voor, dat men zich hier niet aan
iudt. Men ontziet zich daarbij niet zich
•op te beroepen, dat, indien niet geleverd
iu zijn, de gpederen zouden zijn gevor-
»rd, aldus deelt het rijksbureau voor de
pedselvoorziening in oorlogstijd mede.
'Er zij echter nogmaals op gewezen, dat
>en zich bij overtreding van de voor leve-
ng aan de Duitsche weermacht gegeven
oorschriften aan strenge straffen bloot-
ëlt. Onlangs is door een der commissies
oor de crisis-tuchtrechtspraak een zoo-
Ëinig geval berecht, waarbij een boete
'erd opgelegd van 5.000.
E VERKOOP VAN AAL EN PALING.
Verboden, per bosje te verkoopen.
jNaar de gemachtigde voor de prijzen ons
-tededeelt, komt het in den laatsten tijd
erhaaldelijk voor, dat vischwinkeliers en
ischventers aal en paling per bosje ver-
oopen of ten verkoop aanbieden.
Er moet op gewezen worden, dat een der-
elijke handelwijze is verboden. Slechts
erkoop per gewichtseenheid is toegestaan.
Bovendien mag aal en paling niet anders
an gesorteerd worden verkocht, terwijl
e prijzen van de desbetreffende soorten
op een duidelijk -zichtbare plaats
zijn kenbaar gemaakt.
Op de naleving van deze voorschriften
al door de opsporingsambtenaren nauw-
toezicht worden gehouden. Bij niet
ïachtnemrng van deze voorschriften stelt
aen zich aan zware straffen bloot.
AANVULLING SLACHTVERBOD
RUNDVEE
Ingevolge een in de Nederlandsche Staats-
ourant van gisteren door den secretaris-
eneraal van het departement van Land-
en Visscherij afgekondigde wijziging
i het „slachtverbod 1940 rundvee" is
•ral niet alleen het slachten maar ook
,.doen slacnlen van rundvee" zonder
irgunning verboden. Het besluit treedt he-
werking.
RECTOR MAGNIFICUS R.-K.
UNIVERSITEIT.
Het bestuur der St. Radboudstichting te
trecht heeft met ingang van 29 September
oor den verderen duur van het studie
aar 1941—1942 benoemd tot rector magni-
der R.-K. Universiteit te Nijmegen,
heer prof. dr. F. J. Th. Rutten, hoog-
der faculteit van letteren en wijs-
legeerte.
VAKCURSUS HOTEL- EN
1 RESTAURANTPERSONEEL.
Aan de R.K. Ambachtsschool aan de
kmmunitiehaven te 's-Gravenhage is giste-
en de eerste cursus voor hotel- en restau-
•antpersoneel geopend, bij welke gelegen-
'id toespraken zijn gehouden door den
iorzitter van het bestuur der school,
itoor J. A. Ruhe. den directeur der Am-
ichtsschool, den heer J. G. Kuster, den
er G. A. Groote Haar, inspecteur van
•t Nijverheidsonderwijs, de heeren J. G.
feijer, namens „Horecaf", mr. dr. A. Bu-
i, chef van de afd. Onderwijs, namens
't gemeentebestuur, F. Broekman en Th.
van der Voorden, namens de R.K^. pa
tonsbonden, en J. F. van Bijsterveld,
imens de Werknemersorganisatie.
burgerlijke stand
LEIDEN.
Geboren: Johanna Hendrica, d. van J
f. J. v. d. Stok en J. Th. M. Croon -
d. van J. Vlasveld en M. E
iartevelt Hélène Irene. d. van W. F.
f. Leeuwen en M. H. v. d. Veer Johan-
ia. d. van A. Swagers en J. P. v. Rossum
Ond ertrou w d: W. Buter wedn. 63 j
ïn Z A. c. v. Putten gesch. 61 j. C
Irootenboer jm. 29 j. en D. Veen jd. 31 j,
stadsnieuws
HERDENKING LEIDEN'S ONTZET.
Hedenmorgen vond in de Pieterskerk,
uitgeschreven door den Kerkeraad, een
herdenkingsdienst plaats ter gelegenheid
van den dag van Leiden's Ontzet.
De kerk was tot in de uiterste hoeken
gevuld, zelfs de paden waren dicht bezet.
Onder de aanwezigen bevonden zich
0.m. de oud-burgemeester, mr. A. v. d.
Sande Bakhuyzen, de w.n. rector magni
ficus prof. v. d. Woude, eenige wet
houders, het bestuur der 3 Octobervereeni-
ging, tal van hoogleeraren, vele predikan
ten, enz.
Voorganger in den dienst was ds. H. C.
Touw, die zijn gehoor bepaalde bij II Cor.
1, vers 10: „Die ons uit zoo grooten dood
verlost heeft en nog verlost, op welken wij
hopen, dat Hij ons ook nog verlossen zal".
De indrukwekkende dienst werd te on
geveer 11.45 uur besloten met het zingen
van twee coupletten van het Wilhelmus.
WINTERDIENST H.T.M:
Met ingang van 6 October a.s. wordt ook
voor de H.T.M. de winterdienstregeling
ingevoerd. De laatste trams voor zoover
Leiden en Wassenaar betreft zullen nu als
volgt vertrekken: Van Haagsche Turfmarkt
naar Leiden 21 uur; van Leiden naar Den
Haag 20.50 uur; van Turfmarkt (Den Haag)
tot Rijnsburgerweg 21.40 uur; van Leiden
tot Jozef Israelslaan 21.10 uur; van Leiden
tot Viaduct 21.50 uur, van Leiden tot
remise 22.10 uur.
DE LEVENDE POPPENKAST
Zooals reeds in de advertentiërubriek
werd aangekondigd, zal morgenmiddag in
de Stadsgehoorzaal wederom een opvoering
worden gegeven. De eer^e vond op 26
Februari van dit jaar plaats en de velen,
die daarbij genoten hebben van het ge
geven spel, zullen er zeker de prettigste
herinneringen aan bewaren.
De „Levende Poppenkast" is een prach
tige vondst van paedagogische waarde. We
twijfelen er niet aan, of ook deze voorstel
ling zal voor de bezoekers een feestmiddag
worden.
Retraite-club St. *pieresia
4 October viert .pater R. van Kempen
Directeur van het St. Clemens-retraite
huis te Noordwijkerhout zijn zilveren
priesterfeest. Wilt U hem eens heel bij
zonder gedenken in het H. Misoffer en de
H. Communie.
Het is juist priester-Zaterdag dus moet
U er wel aan denken. 14 October 9 uur
zal onze Geestelijk adviseur, Rector Berne-
feld, een H. Mis opdragen tot zijn intentie
in de kapel van het Elisabeth-ziekenhuis.
Daarbij noodigen wij U allen uit, ook de
jongedames en oud-retraitanten. De kapel
moet vol zijn.
U hoort er nog wel meer over van Uw
zelatrice.
De presidente.
Handelsregister K. van K.
W ij z i g i n g e n: Houtbouw- en Hout
handelmaatschappij „Padox". Warmond,
Veerpolder. De statuten zijn gewijzigd.
Wijz. handelsn. in: N.V. Padox.
Naamlooze Vennootschap Verkoopcen
trale van Dakpannen. Noordwijk a. Zee,
N. Boulevard 27. Het kantoor is verplaatst
naar Leiden. Bilderdijkstraat 18a.
N.V. Melkinrichting en Zuivelfabriek
,.De Hoop" L. van Paridon. Katwijk, Kerk
straat 16. Het filiaal: te Katwijk a. Zee,
Voorstraat 54, is met ingang van 12 Sept.
1941 overgegaan aan P. A. van Paridon.
omgeving
KATWIJK
Personalia. Voor het politiediploma
der Vereenigde Politiebonden slaagde te
Amsterdam de heer D. Meijvogel, alhier.
LEIDSCHENDAM
Succes der pólitie. Wederom mocht
de politie een mooi succes boeken. Met be
hulp van een politiehond werden opnieuw
een tweetal personen gearresteerd, die in
een der afgeloopen nachten vee uit de wei
de hadden gestolen en ter plaatse 2 scha
pen hadden geslacht. Beide personen wer
den op het politiebureau te Leidschendam
ingesloten, terwijl het vleesch werd in be
slag genomen.
LISSE
Harddraverij.
Donderdagmiddag had te Lisse de groote
internationale harddraverij op de korte
plaats.
Bij het uitstekend zomerweer verschenen
de bezoekers bij honderdtallen op de keu
rig verzorgde baan. Om 2 uur verschenen
een 16-tal paarden aan den start. In de eer
ste omloop werden „Y. Kernei", „Zonne
straal", „Diadema", „Allouez", „Anzolor",
„Absythus", „Beminde" en „Dictator
Spears" winnaar van hun tegenstanders en
hadden er drie kampritten plaats.
De 2e omloop was al zeer spannend. De
paarden „Zonnestraal" en „Y. Kernei"
moesten hierbij elkaar vijfmaal bekampen
om te weten, dat „Y. Kernei" de sterkste
bleek te zijn. Na verschillende ritten en
kampritten kwamen als winnaars naar vo
ren „Allouez", „Y. Kernei", „Beminde" en
„Anzolor", die moesten strijden om de prij
zen.
De 3e omloop bracht „Allouez" in 3 rit
ten als winnaar van „Y. Kernei" en „An
zolor" was in 2 ritten de iheerdere van „Be
minde". Derhalve moesten „Allouez" en
„Anzolor" elkaar bekampen om de le en
2e prijs en „Y. Kemel" en „Beminde" om
de 3 e en 4e prijs.
De uiteindelijke uitslag was derhalve: le
prijs 300 „Allouez" eig. J. de Vlieger,
Nieuw-Vennep, berijder J. de Vlieger; 2e
prijs 100 „Anzoloc", eig. J. de Vlieger,
Nieuw-Vennep, berijder L. Combée; 3e pr.
50 „Beminde", eig. J. de Vlieger, Nieuw-
Vennep, ber. J. de Vlieger; 4e pr. 25 „Y.
Kernei", eig. J. Haan, Wijdewormer, ber.
J. Vergay.
VALKENBURG
Fietsenroof. De heer de M., die en
kele oogenblikken zijn rijwiel onbeheerd
bij de koffietent aan den Valkenburgsche
weg liet staan, zag even later dat zyn
karretje spoorloos verdwenen was. Later
is het corpus delicti zonder banden terug
gevonden.
rijnstreek
HAZERSWOUDE (Groenendijk)
ZILVEREN PRIESTERFEEST.
Gisteren werd reeds in ons blad een aan
kondiging gedaan van het aanstaande zil
veren priesterfeest van den zeereerw. pa
ter Hubertus Keulers, pastoor van de St.
Bernardusparochie. Vandaag komen wij
er even op terug. Zooals bekend is de dag
van dit priesterfeest 4 Oct. Om half zeven
zal morgen de plechtige ontvangst plaats
hebben. Even voor half zeven zal de Ju
bilaris arriveeren; een bruidje en de voor
zitter van het feestcomité zullen hem ver
welkomen aan den ingang der kerk. Daar
na zal hij in de, thans geheel gerestaureer
de kerk, een plechtig lof celebreeren, geas
sisteerd door den hoogeerw. pater Provin
ciaal en den zeereerw. heer rector J. Ver-
kley. Onder het lof zal een kort woord T&n
welkom-gesproken worden in naam van de
parochianen.
Zondag zal dan het feest worden voort
gezet. De buitenkerkelijke viering zal in
November geschieden.
De Jubilaris, geboren 6 Sept. 1893, was
na zijn priesterwijding enkele jaren werk
zaam in Regensburg in de Beiersche pro
vincie der Ongeschoeide Carmelieten en
bekleedde in verschillende kloosters de
functie van prior en 'supprior.
HAZERSWOUDE (H. R.)
Rijwieldiefstal. Gisterennacht zijn bij
den landbouwer M. v. Galen twee rijwie
len ontvreemd. Van de daders is geen spoor
te vinden.
NOORDtN
VERDRONKEN.
Woensdagavond is in een onbewaakt
oogenblik het 5-jarig zoontje van den
veehouder C. J. van der Arend te wa
ter geraakt en jammerlijk verdronken.
Pogingen tot het opwekken van de le
vensgeesten mochten niet meer baten.
laatste berichten
BINNENLAND.
DE HERDENKING VAN DEN 150sten
STERFDAG VAN MOZART.
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep meldt:
De herdenking van den 150sten sterfdag
van Mozart door den Groot Duitschen Om
roep wordt Zondag 5 October a.s. om 18.15
uur voortgezet met werken, welke door
Mozart tijdens zijn verblijf in Parijs wer
den geschreven:
Uitgevoerd worden:
„Ballet bij de pantomime Les Petits
Riens, Andantino uit het concert voor fluit
en harp. Andantino con variatióni uit de
concert symphonie voor hobo, klarinet,
hoorn en fagot, en tenslotte de slotsym-
phonie in d dur „Pai'iser Symphonie".
PRIJZEN VOOR GARNALEN.
Zooals de gemachtigde voor de prijzen
mededeelt, zijn opnieuw de prijzen voor
garnalen vastgesteld. Hierbij kon een ver
hooging uiteraard niet uitblijven, al is al
les in het werk gesteld om deze prijsstij
ging binnen zoo redelijk mogelijke grenzen
te houden.
Waar echter voor het pellen van garna
len tot nu toe 0.25 per kg. betaald werd,
wat neerkwam op een uurloon van ca.
ƒ0.15, ligt het voor de hand, dat verhoo
ging van dit loon een eerste eisch was,
vooral als men daarbij nog bedenkt, dat
de aangevoerde garnalen in doorsnede
kleiner zijn, zoodat het pellen meer op
houdt dan vroeger. Verdubbeling van het
pelloon, hoogere vrachtkosten, moeilijkhe
den bij het visschen ondervonden, al deze
factoren tezamen maken het noodzakelijk
den priis voor gepelde garnalen te verhoo-
gen. Het zou toch onbillijk zijn geweest de
lasten uitsluitend te laten drukken op de
visschers. pellers en handelaren.
BRUTALE AANRANDING TE BAARN.
Een brutale aanranding is hedenmorgen
in Baarn voorgekomen. Een bewoner van
de Weteringstraat hoorde op* den zolder
gestommel. Meenende dat het zijn knecht
was, riep hij hem eenige malen, evenwel
zonder resultaat. Nieuwsgierig wat de
knecht da&r op den zolder uitvoerde, klom
de bewoner naar boven. Boven aan de trap
werd hij door een onbekende aangevallen,
die hem met een zwaren beitel een slag
in den nek toebracht, waardoor hij ernstig
werd gewond. De aanrander vluchtte naar
buiten, den in de nabijheid gelegen pol
der in De politie, die inmiddels gewaar
schuwd was, zette den vluchteling in den
polder na en arresteerde hem tenslotte.
Na verhoor werd hij in verzekerde bewa
ring gesteld.
BUITENLAND.
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 3 October. (Stefani). In zijn
weermachtsbericht No. 488 maakt het Ita-
liaansche opperbevel het volgende bekend:
Gisteren hebben formaties van de Ita-
liaansche luchtmacht opnieuw vliegvelden
op het eiland Cyprus aangevallen, waarbij
groote branden ontstonden.
Noord-Afrika: Formaties van onze lucht
macht en Duitsche vliegtuigen bombardeer
den herhaalde malen belangrijke doelen te
land in de zones van Tobroek en Mersa
Matroeh en troffen vooruitgeschoven lucht-
bases van den vijand. De stad Benghasi on
derging een nieuwen luchtaanval van den
vijand. Een Hurricane machine werd tot
een noodlanding gedwongen in onze linies.
De officier-bestuurder werd gevangen ge
nomen.
Oost-Afrika: Niets bijzonders te vermel
den.
HITLER SPREEKT HEDEN BIJ OPENING
VAN WINTERHULPWERK.
BERLIJN, 3 Oct. (D. N. B.). De Fueh
rer zal heden in het bestek eener bijeen
komst ter opening van het Winterhuip-
werk tot het Duitsche volk spreken. Zijn
rede wordt ingeleid door het verslag over
het Winterhulpwerk van het jaar 1940'41
dat wordt uitgebracht door rijksminister
dr. Goebbels. De betooging wordt vanmid
dag om 5 uur door alle Duitsche zenders
uitgezonden.
De eerste collectedag voor de „Winter-
hilfe" 1941'42 op Zondag 14 Sept. j.l.
heeft 28.902.793 Rijksmark opgebracht, te
gen 23.171.365 Rijksmark op den eersten
collectedag van het vorige jaar.
Gemeentel. Aankondiging
GEMEENTEREKEpf^JG 1940.
De Burgemeester van
van artikel 3, van de ver^
Rijkscommissaris voor
landsche gebied
de taak van Bvtgerrffeestel
brengt ter algefceen^ker
iden, op grond
lening van den
bezette Neder-
11 waarnemende
en Wethouders,
[is, dat voor een
ieder gedurend J veerrign Sagen ter Secre
tarie ter lezingfzijn neerj
schrift teger. «taling
meen verkrijgba^p wordenl
ning van de
gemeente over
schillende bedrijf
isten ei
jaar
ekeningl
~e Burj,
ste!
De Genu
VA1
Leiden, 3 October 1941.
ilegd en in af-
kosten alge-
?steld, de reke-
litgaven dezer
en de ver
over dat jaar.
ïster,
1NCK.
secretaris,
IJEN.
VASTE BRANDSTOFFEN VOOR CEN
TRALE VERWARMING TEN BEHOEVE
VAN RUIMTEN VOOR BIJZONDERE
DOELEINDEN.
Degenen, die hun woning verwarmen
met Centrale Verwarming en tevens ruim
ten bezitten voor bijzondere doeleinden,
zooals: apotheken, béhandelingskeiners
van artsen, winkels, cafés, particuliere
kantoren, ateliers, vergaderlokalen, sport
instituten, dansinstituten, benevens ver
huurde kamers en pensions, kunnen voor
betreffende vertrekken extra brandstoffen
aanvragen, indien in bedoelde vertrekken
verwarmingsradiatoren aanwezig zijn of
indien in die vertrekken geen radiatoren
aanwezig zijn, maar met haarden en
kachels worden gestook^riffë^vdien ver
stande, dat men öf ,alj^"
Verwarming aanv
haarden en kachelil
den is niet rpogelj
Aanvraagform/lic
kunnen van Zjgfterdal
Woensdag 8
en ingeleverd!
Breestraat 1 f
Deze regej
1. Leskan:
hoeve van i
2. Ontvang!
(Model m\ 120)
4 October t/m
ober Vs. worden afophaald
op hdk Distribuüpkanloor
-14—16 u.
jeldf^&i^enrVoor:
fs van presfckar.ten ten be-
;echisatie aarmhuis;
amers van predikanten: ech
ter alleen inïien geen braimstof is aange
vraagd voor een lesl^mer^n wanneer er
voor de ontvangst vyi Sezoekers in het
kerkgebouw geen vertrek beschikbaar is.
3. Leskamers van beroepsmusici.
4. Etagewoningen in gebouwen, waar
centraal gestookt wordt.
Geen extra brandstof zal beschikbaar
worden gesteld ten behoeve van:
1. Leskamers van leeraren en onderwij
zers, die hun beroep hoofdzakelijk in een
onderwijs-instelling uitoefenen.
2.1 Spreek- en studeerkamers.
3. Werkkamers (dit zijn vertrekken,
waar meestal in de avonduren kantoor-
iwerkzaamheden worden verricht).
Indien voor verhuurde kamers of pen
sions wordt Rangevraagd, dient de toe
stand als op 1 October 1941 te worden ver
meld.
Voor kamers verhuurd of afgestaan aan
ouders, kinderen, klein-, pleeg-, of stief
kinderen of andere familieleden benevens
aan kostgangers, die in huiselijk verkeer
zijn opgenomen, zullen geen extra brand
stoffen worden verstrekt.
Met nadruk wordt erop gewezen, dat na
8 October a.s. geen gelegenheid meer zal
bestaan, brandstoffen voor bovenomschre
ven doeleinden aan te vragen.
Leiden, 3 October 1941.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
INLEVERING METALEN.
Uitbetaling vergoeding.
De Burgemeester van Leiden maakt be
kend, dat zij, die ten Stadhuize metalen
vo'orwerpen hebben ingeleverd en zij, bij
wie metalen voorwerpen thuis of aan hun
bedrijf zijn afgehaald, op vertoon van de
verstrekte B-kaart, de daarvaj- vastgestel
de metaalwaarde-vergoedin^"Jn vangst
kunnen nemen ten kantore faff" den Ge
meente-ontvanger (Stadjjuis.^Jhgang Stad
huisplein) en wel zijl
drijf hebben in een
de naam begint met c
A-tot enjmet ~tm
van v.m. 9-*-12 en
H tot en? met
van v.m. 9—*12
M tot en\m
van v.m. 9—^12
Zij, die v"
hebben
melden.
Het t
taald uil
den reënthbbl^phde^nd^tgÊidlndi
waarvan ondevjÉeekjÊnieqror
hebbende of diens Vet'tegeiwoorBi]
kan geschieden. Een dubbel van fiiezeTcaart
wordt niet verstrekt. Doop verfies van de
kaart vervalt de aanspraak o^>vergoeding.
Voor hen, die tot nu tée v^zuima moch
ten hebben hun metaa^vaafde-vergoeding
in ontvangst te nemenjjrfullen de dagen,
waarop dit alsnog kan plaats hebben, nader
bekend worden gemaakt.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Leiden, 3 October 1941.
HET „VERSAILLES VAN HET OOSTEN"
DOOR DUITSCHERS BEZET.
BERLIJN, 3 Oct. (D.N.B.) Duitsche troe
pen hebben in het bestek der gevechtshan
delingen om Leningrad de ten Zuidwesten
van de stad gelegen historische kasteelen
der tsaren bezet, die om hun kostbare
kunstschatten als „Versailles van het Oos
ten" bekend zijn. Tevergeefs hadden Sov
jet-batterijen van Kroonstad uit gepro
beerd de omsingeling der bolsjewistische
strijdkrachten te verhinderen, waarbij zij
in de uitgestrekte parken groote vernielingen
aanrichtten. Tegen den aanval der Duit
sche infanterie en artillerie waren zij ech
ter niet opgewassen. Ook de laatste bolsje
wistische nesten van verzet werden door
de Duitschers met bloedige verliezen voor
den vijand uitgeroeid. De kostbare kastee
len zelf zijn in de gevechten grootendeels
onbeschadigd gebleven. Een brand, dien
de bolsjewisten voor hun aftocht in een
prachtig gebouw probeerden te stichten,
kon door het snelle ingrijpen van Duitsche
soldaten gebluscht worden.
radio-programma
ZATERDAG 4 OCTOBER.
HILVERSUM I, 415,5 M. 6.45 Gramo-
foonmuziek 6.50 Ochtendgymnastiek
7.00 Gramofoonmuziek 7.45 Ochtend
gymnastiek 8.00 BNO: Nieuwsberich
ten M5 Gramofoonmuziek 9.15 Voor
de huisvrouw 9.25 Gramofoonmuziek
10.00 Ernstige muziek (opn.) 12.00 Or
kest Lajos Veres 12.40 Almanak 12.45
BNO: Nieuws- en economische berichten
1.00 Klaas van Becck en zijn orkest en
het Stille Zuidzee Kwartet 2.00 Voor
het gezin 2.20 Amusementsorkest 3.00
Gramofoonmuziek 3.30 Orgelconcert en
gramofoonmuziek 3.50 Gramofoonmu
ziek 4.00 Wijdingswoord 4.20
Nederlandsche composities (opn.) 5.15
BNO: Nieuws-', economische- en beursbe
richten 5.30 Piano en zang met piano
begeleiding 6.15 Causerie „4 October
Dierendag" .6.30 Collegium „Musica Di-
vina". 7.00 Actueel halfuurtje. 7.30
Revue-programma. 8.45 De Ramblers.
9.15 Otto Hendriks en zijn orkest.
9.45 Gramofoonmuziek. 10.00 BNO.:
Nieuwsberichten. 10.1511.00 Gramo
foonmuziek.
HILVERSUM U, 301.5 M. 6.45—8.00
Zie Hilversum I 8.00 BNO: Nieuwsbe
richten 8.15 Gramofoonmuziek 9.20
„Kerkgezang", orkest en solisten (opn.)
10.00 Morgenwijding 10.15 Lichte mu
ziek (opn.) 12.00 Cello, piano en gr.pl.
12.35 Gramofoonmuziek 12.45 BNO:
Nieuws- en economische berichten - 1.00
Romancers en soliste 1.40 Voor de jeugd
2.00 Stedelijk orkest van Maastricht en
soliste 2.45 Alleen voor mannen 3.00
Stedelijk orkest van Maastricht, soliste en
gramofoonmuziek 4.00 Weekeind-klan
ken 4.45 Voor de binnenschippers
5.15 BNO: Nieuws-, economische en beurs
berichten 5.30 Orgelconcert 6.00 Ban-
diBalogh 6.45 Voor den boer 7.00 Ac
tueel halfuurtje 7.30 Gramofoonmu
ziek 7.45 Reportage 8.00 Viool en
piano 8.45 Causerie ..Stedebouw" 9.00
Gramofonmuziek. 9.45 Causerie „Bran
dende kwesties" (opn.). 10.00 BNO:
Nieuwsberichten. 10.1510.20 Avond
wijding
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
le Programma: 6.4522.15 Hilversum I
22.1524.00 Duitsch programma.
2e Progra*ma: 6.4522.15 Hilversum II
22.1523.00 Programma uitsluitend voor
aangeslotenen bij Radio-Centrales 23.00-
24.00 Duitsch programma.
3e en 4e Programma: 6.4524.00 Duitsch
programma.
DUITSCH RIJKSPROGRAMMA
Vrijdag: In het programma getiteld
„Kleine geschichten vom eisernen Kanzier"
worden van 17.1018.00 uur anecdotes
verteld.
De „Musik zur daemmerstunde" van
18.0019.00 uur brengt werken van
Andreas Hallen, Robert Fuchs en Asger
Hamerik. Gerhard Huesche zingt met zijn
leerlingen uit het Spaansche liederenspel
van Robert Schumann. Van 20.1520.50
uur „Wie es euch gefaellt". In aansluiting
hierop tot 21.15 uur frontberichten. Van
2i.15—22.00 uur: Meesters van de operette.
UITZENDINGEN VAN BREMEN
Het programma van de Nederlandsche
uitzendingen van Bremen voor Zaterdag
4 October luidt:
11.4512.15 Nederlandsch middag
concert 12.1512,30 Berichten in het
Nederlandsch 16.0016.30 „Zeitfunk"
(de beste reportages van de week en actu-
eele frontberichten in het Nederlandsch)
16.3017.00 Uitzending i'oor de Neder
landsche arbeiders in Duitschland en hun
familie in Nederland 17.1517.45 Anker-
spiel (Duitsch) 17.4518.00 Uitzending
voor de Vlaamsche arbeiders 19.4520.00
Berichten in het Nederlandsch.
academienieuws
LEIDEN. Geslaagd:
candidaatsexamen Rechten de heeren C.
J. de Lange, Den Haag, S. J. Halbertsma,
Den Haag, L. H. Schimmelpenninck, Den
Haag, J. W. Lely, Den Haag, R. S. N. v. d.
Feltz, Zeist.
Doctoraal examen Geneeskunde: de hee
ren A. W. Bots. Voorhout; F. J. Noord-
hoek, Bodegraven, E.'C. van Essen,
Den Haag, W. J. R. Zieck, Den Haag;
Artsexamen le gedeelte: mej. J. M.
Voogd. Hillegersberg en de heeren Th. R.
de Wit. Sneek, H. O. W. Schreuder, Den
Haag, K. J. Hardman, Den Haag.
Bevorderd:
tot arts: de heeren D. R. Martini, Rijs
wijk, J. Zuring, Oegstgeest. P. M. Bak
ker, Den Haag, J. S. Knip, Overschie.
marktberichten
LEIDEN, 3 Oct. Vee. 9 Fokstieren. 59
Kalf- en Melkkoeien 500700. Handel
vlugger. 96 Varekoeien e.a. 300475, 316
Vette koeien. 21 Pinken f 2003.30, Han
del tam. 158 Graskalveren f 90210.
Handel tam. 1 Vet kalf, 30 Nuchtere kal
veren, 617 Weideschapen 6080.Han
del mat. 36 Zeugen f 60—80.—170 Mest-
varkens 2030.406 Biggen 612.—.
Handel mat. 2 Veulens. 58 Bokken en gei
ten 2050 Handel tam. 19 Slachtstie-
ren.
Kaas. Goude kaas le soort 61
62 1/2, 2e soort 59—60.—, aanvoer 50 par
tijen. Leidsche kaas le soort f 5860.
aangevoerd 7 partijen. Handel matig.
LEEUWARDEN, 3 October Vee. Aan
voer 63 stieren, 455 vette koeien, 634 melk
en kalfkoeien 350665, 244 pinken 185
395, 969 graskalveren 90200, 62 nuchtere
kalveren, 547 vetteschapen en weide scha
pen. 331 lammeren 30—55( 50 vette varkens.
38 drachtige en loopers, drachtig 85180,
magere 6085, loopers 2140, 117 kleine
biggen 514, 91 bokken en geiten, 8 paar
den, totaal aanvoer 3609 stuk».
Eieren. Aanvoer 1200 kg. Prijs 5
8.1 ct. per st. Handelsprijs f 1.051.07 per
kg. Eendeneieren aangevoerd 80 kg. Prijs
7,58.1 ct. per stuk.
Vereen, van Zuivelmaatschappijen. Kaas.
Edammerkaas 20 plus 87 40 plus 1.12,
Goudsche 20 plus 87, id. 40 plus 1.12, Brood
kaas 40 plus 1.12, Leidsche 20 plus 1.02.
UITHOORN, 2 Oct. Kaas. Op de kaas
markt werden aangevoerd 41 partijen.
Prijs Goudsche kaas le soort R.M. 1 20
1.25. Idem 2e soort 1.151.20 per K.g.
Handel vlug.
