DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
HOE DE SOVJETS HUISHIELDEN ONDER
DE DUITSCHERS IN IRAN
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1941
32ste Jaargang No. 10064
9a Êeid^eli^Soti/fca/nt
Bureaux Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015. Administratie 20935.
Giro 103003. Postbus 11.
V Een „Vormingsweek"
Een goed mensch hij verspreidt rust
en vrede, geluk en vreugde rondom zich
heen. Het goed-zijn heeft graden of
trappen: t\Vee menschen kunnen beiden
goed zijn, terwijl de een toch beter is dan
de ander.
Een goed mensch hij vormt de basis
van een goede maatschappij, een goede
gemeenschap. Als alle menschen goed
zijn, is natuurlijk de gemeenschap der
menschen óók goed. En hoe beter de men-
ichen, hoe beter de gemeenschap.
Goede menschen moeten worden ge
vormd, door natuurlijke en bovennatuur
lijke middelen. Natuur of aanleg van een
mensch kan een goede vorming vergemak
kelijken of bemoeilijken. Maar vorming
wordt in alle gevallen vereischt om een
goed mensch te worden!
Men heeft dezer dagen in onze courant
kunnen lezen van een Vormingsweek voor
de jonge vrouwen van 17 tot 30 jaar in alle
parochies in Leiden.
De waarde van een dergelijke Vormings
week de „week" begint vanavond on
derschatte men niet!
Zeker, een mensch wordt niet met en
kele uren praten gevormd, geenszins. Maar
de geestelijk en sociaal volkomen voor
hun taak berekende organisatoren en
leiders dezer „week" stellen zich dat
ook niet voor!
De bedoeling is, een flinken steen bij te
dragen voor de vorming; het begin der
vorming te leggen óf een reeds in schoone
lijnen opgestelde vorming te vervolmaken.
De ziele-schoonheid kan a 11 ij d nóg
mooier worden!
En wie weet, of op die avonden van
de „Vormingsweek" niet een heele omkeer
bij sommigen kan plaats grijpen. Dat kan.
Dood-gewone en zelfs slechte menschen
zijn, doordat plotseling één bepaalde ge
dachte hen pakte en vastgreep, "groote en
mooie zielen geworden!
Zeker is het, dat allen ook de besten!
op bedoelde „Vormingsweek" nog wat
kunnen leeren. En daarom: wenschen wij
deze week van gaifscher harte toe, dat zij
wat de opkomst van bezoeksters en dezer
toegewijde belangstelling betreft schitte
rend zal slagen!
Goede menschen zijn menschen, die hun
levenstaak goed vervullen.... De levens
taak van de vrouw uiteen te zetten en te
verklaren dat is de bedoeling van deze
„Vormingsweek".
VRIJHANDELSBEGINSEL?
OPROEP AAN HET
NEDERLANDSCHE VOLK
De winter staat voor de deur en velen
zien in gerechtvaardigd vertrouwen uit
naar de helpende hand van de gemeen
schap.
Wij allen zijn ons de ernstige zorgen be
wust, waaronder een deel van het Neder-
landsche volk de komende maanden ge
bukt gaat. Moeders en vaders zullen met
bezorgdheid naar hun kinderen zien. Kin
deren, die den strijd om het bestaan heb
ben leeren kennen, weten hoe hun oudjes
juist in de wintermaanden een extra ver
zorging noodig hebben.
Winterhulp heeft het vorig jaar haar
taak aangevangen, om in gezamelijken
arbeid van het geheele volk al deze zor
gen en nooden weg te nemen.
Het is ons den afgeloopen winter niet
gemakkelijk gemaakt om dit ideaal te ver
wezenlijken. En toch, ondanks dwaze ge
ruchten en helaas zelfs verdachtmakingen,
waaraan deze tijd zoo rijk is, kon Winter
hulp in de eerste werkperiode, met behulp
van honderdduizenden in den lande, een
bedrag van circa zes millioen voor hulp
verleening ter beschikking stellen.
Deze inzet van tallooze gevers, de dui
zenden collectanten, in alle gemeenten
onder' de persoonlijke leiding van de burge
meesters, en de stille werkers, zij hebben
tezamen velen, die nood kenden, naast
vreugde een gevoel gebracht van veilig ge
borgen te zijn in deze groote familie: het
volk van Nederland.
Na den eersten October zult U weer onze
bussen hooren rammelen. Lijstcollecten
zullen onze kasmiddelen versterken. Daar
naast vertrouwen wij op ruime giften van
hen, wier levensomstandigheden en bedrij
ven zulks mogelijk maken.
Duizenden vrijwillige medewerkers-
(sters) zijn noodig, om als collectanten-
(rices) door persoonlijken inzet dit voor
ons volksbestaan noodzakelijk werk te doen
slagen.
Deze winter zal hoogere eischen aan ons
allen stellen dan de vorige. Welnu dan,
gave en arbeid tezamen zijn bij machte,
deze harde maanden te overwinnen. Wat
ook moge scheiden, wij willen ook nu daar
onder nimmer de minstbedeelden laten
lijden. Wij willen ook nu sterk zijn en
daarom zorgen:
VOOR HET VOLK, DOOR HET VOLK.
„Ergens op den Atlantischen Oceaan"
heeft zooals bekend onlangs een ontmoe
ting plaats gehad tusschen Roosevelt en
Churchill. Het resultaat van deze ontmoe
ting is een papieren verklaring geweest,
waarin een aantal punten geformuleerd
zijn. Men kan het met den inhoud van deze
punten eens zijn, men kan er niet mee eens
zijn, maar in elk geval zou men verwach
ten, dat er eenstemmigheid zou bestaan in
de kringen der in Londen zetelende regee
ringen. Merkwaardig genoeg schijnt dat
niet het geval te zijn.
Volgens uit Londen ontvangen berichten
is daar n.l. dezer dagen een z.g. intergeal-
lieerde conferentie gehouden, waaraan ook
is deelgenomen door de emigrantenregee-
ringen.
Op deze conferentie heeft de voormalige
Nederlandsche minister van buitenlandsche
zaken, van Kleffens, reserves doen hooren
ten aanzien van het vierde punt der „Atlan
tische verklaring" en wel tegen punt vier.
In dit punt werd verklaard, dat de Ver-
eenigde Staten en Engeland, hun huidige
verplichtingen in het oog houdende, er
naar zullen streven aan alle staten dezelf
de handelsfaciliteiten te verschaffen en hun
gelijkelijk den toegang naar grondstoffen
mogelijk te maken.
De Londensche correspondent van het
Zweedsche blad „Svenska Dagbladet" nu
meldt aan zijn blad, dat van Kleffens ver
klaard heeft, een beperking te zien in de
woorden „with due respect", zooals deze in
den oorspronkelijken tekst der Atlantische
verklaring staan. Hij zeide, dat volgens de
meening van zijn regeering ten aanzien van
het beginsel van den vrijen toegang tot de
grondstoffen geenerlei beperking geduld
kan worden. De verwezenlijking" van dit
beginsel beteekent, dat allen zich opoffe
ringen moeten getroosten.
Het beginsel echter is die opofferingen
ook waard. „Wij hebben gezien", zeide hij,
„hoe beschermende rechten slechts leiden
tot nieuwe tarieven. Wanneer uitzonderin
gen worden gemaakt op het principe, dat
aan alle staten dezelfde handelsfaciliteiten
en dezelfde voorwaarden voor de verwer
ving van grondstoffen worden gegeven,
daalt het beginsel af tot een phrase".
Het probleem, dat van Kleffens hier aan
geroerd heeft, is niet nieuw; over vrijhan
del en protectie is al meer geschreven en
gesproken. Een zee van inkt is er mee
heengegaan. Maar de practijk is geweest,
dat een lawine van beschermende rechten
over de wereld is gerold en alle mooie
woorden over vrijhandel heeft doodge
drukt. Juist in Amerika werd met enthou
siasme aan tolmuren gebouwd, zoolang tot
dat zij de hoogste waren in de wereld. En
als er eenmaal ergens wordt begonnen met
een beschermend tarief volgen er weldra
meer en duurt het niet lang meer, of de
wereldhandel zit weer gevangen tusschen
torenhooge muren. Na den wereldoorlog
191418 heeft men schoone plannen op'pa
pier gesteld, doch de menschheid heeft
leergeld kunnen trekken uit de practijk.
Van Kleffens heeft ongetwijfeld gelijk,
maar wat zal zijn critiek kunnen bereiken?
Welke regeéringsman heeft in Londen iets te
zeggen behalve Churchill's mannen? Doch
ofschoon de vingerwijzing van v. Kleffens
in de practijk weinig beteekenis zal heb
ben, is de critiek van die-zij le op een ver
klaring, die de Engelsche propaganda zoo
gaarne als het summum van rechtvaardig
heid en billijkheid voorstelt, wel teeke
nend.
DE OORLOG IN HET WESTEN
DE SLAG OP DEN OCEAAN.
Engelsche vliegtuigen zijn vannacht naar
Noord-Duitschland gevlogen en hebben op
verschillende plaatsen o. a. op Hamburg
en Stettin, een" aantal brisantbommen ge
worpen, welke geringe materieele schade
en verliezen onder de burgerbevolking
veroorzaakten. Nachtjagers, luchtdoelge
schut en marine-artillerie schoten volgens
tot dusver ontvangen berichten zes der aan
vallende bommenwerpers omlaag.
Aan de Engelsche Oostkust hebben Duit-
sche gevechtsvliegtuigen gisteravond een
koopvaardijschip van ongeveer 8000 brt.
met bommen van zwaar kaliber tot zinken
gebracht. In dezelfde wateren werd een
Britsche torpedojager door bomvol treffers
met stelligheid vernietigd.
Te Santa Cruz (de hoofdstad van het Cot
de Canarische eilanden behoorende eiland
Teneriffe) is de Spaahsche koopvaarder
Zorroza aangekomen. De kapitein meldt,
dat hij op zijn reis van Tampico een verla
ten reddingboot van de tot zinken gebrachte
Britsche tankboot Silverbella heeft aange-
troffen.
Op de Azoren zijn overlevenden van
Britsche koopvaarders aangekomen. Het
2ijn opvarenden van de schepen, die bij
den aanval van Duitsche duikbooten op
een konvooi ten Westen van Afrika op den
Atlantischen Oceaan tot zinken zijn ge
bracht.
Verder heeft de Portugeesche treiler
„Groenlandia" in den nacht van Donder
dag op Vrijdag j.l. de uit zes man bestaan
de bemanning van een op den Atlantischen
Oceaan drijvende reddingboot opgepikt.
Het waren schipbreukelingen van een in
Britschen dienst varenden koopvaarder,
die door Duitsche duikbooten getorpedeerd
was, toen het in een Britsch konvooi voer.
In de haven van Ponte Delgada op de
Azoren tenslotte zijn in reddingbooten en
aan boord van Portugeesche visschersche-
pen nog 103 schipbreukelingen van in den
grond geboorde Britsche koopvaarders aan
gekomen.
Transport volledig
uitgeplunderd
DRAMA VAN WEERGALOOZE
SCHAAMTELOOSHEID.
470 Duitsche vrouwen en kinderen en de
leden van het Duitsche- gezantschap in Te
heran zijn aan de Turksche grens aange
komen. Na 'de overweldiging van Iran
door Engelsche en Sovjettroepen was de
Iraansche regeering door afpersingen ge
dwongen de weerbare Duitschers aan de
bolsjewisten en Engelschen ujt te leveren.
De Duitsche gezant heeft een verbitterden
strijd gestreden om tenminste de vrouwen
en kinderen voor een vreeselijk lot te be
waren en hen naar Duitschland terug te
brengen. De Britsche en de Sovjetregee-
ring alsmede de Iraansche regeering had
den den Duitschen gezant voor het trans
port van deze Rijksduitschers op plechtige
wijze een vrijgeleide tot naar Turkije toe-
De nadere bijzonderheden over den te
rugkeer van de Rijksduitsche vrouvfen en
kinderen en de leden van het Duitsche ge-
zantschapspersoneel uit Iran zijn gelijk
een drama van weergalooze wreedheid en
schaamteloosheid, bericht het A.N.P. uit
Berlijn. Men zal de Duitsche pers in de ge
legenheid stellen hierover uitvoerig te be
richten, doch reeds thans kan op grond
van mededeelingen uit welingelichte krin
gen het volgende gezegd worden.
Op 17 September vertrok het transport
van Teheran. In weerwil van de plechtige
beloften der Sovjets en Engelschen en on
danks het feit, dat het transport vergezeld
werd door neutrale diplomaten werd de
weg, dien deze menschen aflegden, waar
onder zich zwaar zieke, zwangere en hoog
bejaarde vrouwen bevonden, tot een ware
lijdensweg. Van 17 tot 23 September speel
den zich op dezen weg onbeschrijfelijke
scènes af.
Allereerst werd het transport door Sov
jetsoldaten onder commando van Sovjet
officieren en commissarissen stelselmatig
uitgeplunderd. In de eerste plaats waren
het de kostbare voorwerpen die zonder op-
van redenen geroofd werden waaron
der ook alle bagage van de leden van het
Duitsche gezantschap en van den Duit
schen gezant persoorkjk. Koffers, pelte
rijen, sieraden en al het andere, wat de
aandacht der bolsjewisten trok, werden
gestolen en voor de oogen der Duitschers
weggevoerd. De vergezellende neutrale di
plomaten en vertegenwoordigers van de
Iraansche regeering stonden machteloos
tegenover dit optreden van de bolsjewis
ten en werden met dreigementen en door
middel van wapens, verhinderd in te grij
pen.
Vrouwen en kinderen geplunderd.
Het schandelijkste speelde zich af enkele
kilometers voor de Turksche grens. Hier
gaf de Sovjetambtenaar, die het transport
vergezelde, bevel tot het houden van een
korte marschpauze, waarin de Duitschers
in het open veld de vrachtauto's moesten
verlaten en zich in gelid moesten opstel
len. Terwijl de mannen door de bolsjewis
tische soldaten met de wapens in toom
werden gehouden, stormde een groep ge
wapende bolsjewistische vrouwelijke_ sol
daten op de vrouwen en kinderen af en
kleedden de weerloozen in den waarsten
zin van het woord tot op het hemd uit.
Onder voorwendsel van een fouilleering
en met de permanente bedreiging van
doodgeschoten te worden werd alles, wat
tot dusver aan de klauwen der Sovjets
was ontgaan, gestolen, zooals kleeding-
stukken, schoenen, kousen, ondergoed,
trouwringen, ja zelfs de kleinste en waar-
delooze souvenirs, als halskettinkjes van
kinderen en kinderringetjes werden ge
stolen. Met behulp van messen en bajo
netten werden de vastzittende trouwrin
gen van de vingers der vrouwen verwij
derd.
Een aanklacht.
Het transport is in een hevig geschokten
toestand in Turkije aangekomen. Van
Duitsche zijde moesten groote bedragen
liquide gemaakt worden om de vrouwen
en kinderen in staat te stellen zich op
straat te vertoonen, daar zij ten deele
slechts gehuld waren in oude' mantels en
lompen. Door de doorstane mishandelingen
en de opgeloopen verwondingen verkeert
een deel der vrouwen en kinderen in een
toestand, die een vreéselijke aanklacht
vormt tegen de georganiseerde bolsjewis
tische misdadigers en hun bondgenooten.
In toonaangevende Duitsche kringen
wordt dit optreden als weergaloos in de
geschiedenis der diplomatieke betrekkin
gen tusschen de volken gebrandmerkt en
de begrijpelijke verbittering van het Duit
sche volk over deze schandelijke daden
der bolsjewisten tot uiting gebracht, waar
voor niet alleen de Moskousche macht
hebbers, doch ook de Engelsche regeering
en het Engelsche volk Verantwoordelijk
gesteld moeten worden.
Naar de Budapester Nachrichten meldt,
zijn de leden van het Hongaarsche gezant
schap te Teheran, na een reis IVan om
streeks een week, aan de Turksche grens
gearriveerd. Aan de Turksch-Russische
grens werd hun geheele bagage door de
Sovjetsoldaten van hun escorte in beslag
genomen. De vrouwen en kinderen werden
bovendien totaal ontkleed, zoodat zij in
Turkije van de noodzakelijkste kleeding-
stukken moesten worden voorzien. Ook de
diplomatieke bagage werd in beslag ge
nomen. Het barbaarsche optreden tegen
vrouwen en kinderen heeft te Boedapest
groote verontwaardiging gewekt. Het wordt
karakteristiek voor Engelands trouw aan
het gegeven woord genoemd. De Engel
schen hadden namelijk het behoorlijke
vertrek der Hongaarsche diplomaten ge
waarborgd.
Omtrent het lot van de groote Hongaar
sche kolonie in Iran is geen bericht ont
vangen.
VAN HET OOSTELIJK FRONT
41 SOVJET-KAZEMATTEN BUITEN
GEVECHT GESTELD.
Met steun van formaties van het Duit
sche luchtwapen hebben Zondag de troe
pen van een Duitsche divisie infanterie in
den Noordelijken sector van het Oostelijk
front bolsjewistische stellingen met succes
aangevallen. Op denzelfden dag zijn de
Duitsche troepen door verscheidene bolsje
wistische veldstellingen gebroken en heb
ben 41 Sovjet-kazematten buiten gevecht
gesteld.
Om den Duitschen aanval af te weren
hadden de bolsjewisten het terrein met
mijnen bezaaid. Duitsche pionniers ruimden
de mijnen zeer snel op en maakten hen on
schadelijk. De pioniers ruimden in 8 uur
tijds 2050 mijnen op.
Zware Duitsche artillerie beschoot op
28 September weer met zeer goede uitwer
king de havens van Oraniënbaum en Kroon
stad. Een in het noorden van het Oostelijk
front opgestelde Duitsche divisie infanterie
bracht den bolsjewisten zeer zware verlie
zen toe. Alleen in den sector van deze eene
divisie verloren de Sovjets n.l. in den tijd
van 25 tot 27 Sept. 41 pantserwagens.
IN OEKRAJINA OPMARSCH DER
VERBONDEN TROEPEN.
Het Hongaarsche Telegraafschap meldt,
van het Oostelijk front: In Oekrajina zet
ten de verbonden troepen hun opmarsch
voort. Zij hebben nieuwe gebieden bezet en
nieuwe Sovjet-eenheden afgesneden van
hun achterwaartsche verbindingen. In den
sector der Hongaarsche troepen heeft de
vijand eenige actie ondernomen. De bols
jewisten zijn overal teruggeslagen. Er wer
den eenige gehangenen binnengebracht.
Overigens was het van weerszijden slechts
geringe activiteit der artillerie.
Zondag hebben de troepen van een Duit
sche divisie de aanvallende Sovjets, die
numeriek veel sterker waren, na hevige
gevechten' teruggeworpen. Een Duitsch
bataljon infanterie, dat bij den afweer van
den Sovjetaanval zelf tot den aanval over
ging, veroverde stormenderhand in het ver
loop van deze gevechten een vurende Sov
jetbatterij. De Duitsche soldaten draaiden
de Sovjetkanonnen om en vuurden hierme
de nog langen tijd op de terugtrekkende
bolsjewisten.
Zondag is in den Zuidelijken sector de
Duitsche luchtmacht met zeer sterke strijd
krachten tusschenbeide gekomen in de door
het Duitsche leger gevoerde gevechten. Al
leen in den Zuidelijken sector van het front
hebben Duitsche jagers in den loop van den
Zondag in hevige luchtgevechten 23 Sov-
jetvliegtuigen neergeschoten. Bij aanval
len op Sovjetvliegvelden werden nog ze:
toestellen op den grond vernield.
In den centralen sector van het Oostelijk
front wierpen Duitsche gevechtsvliegtuigen
den 28en September een groot aantal bom
men van elk kaliber op spoorwegtrajecten
en ravitailleeringskampen der bolsjewisten.
GEEN VREDE MET HET BOSJEWISME.
Naar aanleiding van de geruchten in de
internationale pers over Duitsche pogingen
om met de Sovjet-Unie tot een vredesver
drag te komen, wordt van officieele zijde
onder verwijzing naar de sterke militaire
positie van Duitschland op alle fronten
verklaard, dat dergelijke berichten bela
chelijk zijn. Met beslistheid werd gezegd
dat met de bolsjewisten geen vrede gesloten
zal worden. Met het bolsjewisme komt
Duitschland niet tot een compromis: het
zal vernietigd worden. Het gerucht, dat
maarschalk Pétain zich bereid verklaard
zou hebben tot bemiddeling tusschen de
twee machten, wordt in de Wilhelmstrasse
te Berlijn gedementeerd.
IN 'N PAAR REGELS
Driemogendhedenconferentie
te Moskou geopend.
De driemogendhedenconferentie is, naar
Reuter meldt, Maandag in Moskou geopend.
Halifax naar Amerika.
Lord Halifax is gisteren met den Clip
per naar de Ver. Staten vertrokken.
De Transsaharaspoorweg.
Het eerste deel van de ontworpen Trans-
saharaspoorlijn tusschen de Middellandsche
Zee en Niger is Zondag ingewijd.
Botsingen tusschen Hindoes
en Mohammedanen.
Bij een botsing tusschen Hindoes en Mo
hammedanen te Amraoti zijn drie personen
VERBODEN WAPENBEZIT
Voor het Duitsche Landesgericht heeft
zich de 59-jarige arbeider T. uit G. wegens
verboden wapenbezit te verantwoorden
gehad. De beklaagde had een vuurwapen
met eenige patronen uit gierigheid niet in
geleverd. Hij betoogde, dat hij nooit van
he wapen gebruik gemaakt zou hebben. De
Officier van Justitie wees er in zijn requi
sitoir op, dat wie in strijd handelt met het
verbod van het wapenbezit, ondanks de
zeer hooge straffen, de gevolgen moet dra
gen. Steeds ophieuw is gewezen op het
verbod inzake het wapenbezit. Wie deson
danks, om welke redenen ook, alle waar
schuwingen negeert, kan zich ovef de ge
volgen niet beklagen. De Officier eischte
een tuchthuisstraf van twee jaar. Het ge
rechtshof veroordeelde den beklaagde con
form den eisch van den Officier' van Ju
stitie.
ITALIAANSCHE AANVAL OP
BRITSCH KONVOOI
TWEE ZWARE EN EEN LICHTE
KRUISER TEN ONDER GEGAAN
,,In het centrale gedeelte van de Middel
landsche Zee zijn op het oogenblik hevige
aanvallen van de Italiaansche luchtmacht
aan den gang op een groote Britsche vloot-
formatie afkomstig uit de richting van
Gibraltar", meldde het Italiaansche weer-
machtsbericht van Zondag. Gisteravond
publiceerde het hoofdkwartier van de Ita
liaansche weermacht het volgende extra-
bericht:
De in het weermachtsbericht van Zon-
ig gemelde vijandelijke vlootformatie, die
uit Gibraltar was uitgeloopen, bestond uit
een konvooi, dat vergezeld was van een
vliegtuigmoederschip, een slagschip, een
niet nauwkeuring vastgesteld aantal krui
sers en ongeveer 10 torpedobootjagers. On
middellijk nadat de formatie door onze
verkenningsvliegtuigen ontdekt was, start
ten Italiaansche torpedovliegtuigen van
hun steunpunten op Sardinië. Een door
twee torpedo's getroffen lichte kruiser ging
onmiddellijk onder. De succesvolle Ita
liaansche vliegtuigen stonden onder bevel
van kapitein Mellej en eerste luitenant
Setti. Een lichte kruiser kreeg een torpedo
treffer; de bemanning van het succesvolle
vliegtuig stond onder bevel van den eersten
luitenant Giacopinelli. Een groote eenheid
kreeg een torpedotreffer; de bemanning
van dit succesvolle vliegtuig stond
onder bevel van den eersten luitenant
Bucerri. Een kruiser van ongeveer
10.000 ton kreeg een torpedotreffer en voer
met slagzij uit de formatie weg; de be
manning van het succesvolle vliegtuig
stond onder bevel van den kapitein Marini.
Kort daarop plaatste een ander Italiaansch
vliegtuig onder bevel van den eersten luite
nant Christiani een treffer op denzelfden
kruiser, die onderging. De vliegtuigcom
mandanten der begeleidende jachtvliegtui
gen zagen, dat reddingbooten te water wer
den gelaten.
Een tweede golf van twee groepen, die
onder bevel stonden van kolonel Seidl en
majoor Buri, zette den aanval voort met
het volgende resultaat. Een slagschip kreeg
een torpotreffer aan de boegzijde, een krui
ser kreeg een torpedotreffer midscheeps,
:n tweede kruiser kreeg een treffer.
Een derde golf behaalde het volgende
resultaat: een lichte kruiser kreeg een
torpedotreffer; de bemanning van het suc
cesvolle vliegtuig stond onder bevel van
den eersten luitenant Barioglio en Cipriani
Tegen den avond deed een volgende for
matie, die. van Sicilië was opgestegen, een
aanval op de resteerende eenheden en plaat
ste met zekerheid een torpedotreffer op
een zwaren kruiser en een op een torpedo
jager; de bemanningen der succesvolle
vliegtuigen stonden onder bevel van den
kapitein Magagnoli en den eersten luite
nant Silva.
Samenvattend kan men constateeren,
dat twee zware kruisers en een licht krui
ser met stelligheid zijn ondergegaan en
dat een slagschip, een ander niet nauw
keurig waargenomen eenheid, zes een
heden van minder groote tonnage en een
torpedojager min of meer zware torpedo
treffers hebben gekregen.
Tijdens den strijd werden felle gevech
ten geleverd tusschen Italiaansche en vij
andelijke vliegtuigen. Zes vliegtuigen wer
den brandend neergeschoten. Acht van
onze eigen toestellen zijn niet op hun steun
punten teruggekeerd.
gedood en 69 gewond.
De krijgsverrichtingen in China.
Japansche troepen, die ten Oosten van
Tsjangsja naar het Zuiden oprukken, heb
ben het belangrijke spoorwegknooppunt
van de spoorlijnen KantonHangkou en
Tsjekiang-Kiangsi ingenomen.
Bevolking moet Cairo ontruimen.
De Egyptische minister van passieve de
fensie heeft de bevolking van Cairo door
middel van de pers aangespoord de stad te
verlaten, tenzij dringende zaken de aanwe
zigheid aldaar eischen.
Maatregelen tegen Joden
in Antwerpen.
Bij verordening is bepaald, dat in het
gebied van Groot-Antwerpen de Joden zich
niet onnoodig lang in bepaalde hoofdstra
ten mogen bevinden en zich in het geheel
niet meer in de Stadsparken mogen op
houden. Bovendien is aan Joden de toe
gang verboden tot openbare bad- en zwem
inrichtingen.