Een Gezellige Winter?
DANSLESSEN (vojgerrè fcngelsche stijl).
JAN DE NIE ZO&bfVt£IDEN
DUITSCHLAND
Wij hebben voor U
gehamsterd.
DAHSHUR SUS 11 IK. TE STOMPWIJK
Dansschool EVERT CASTELEIN
Langebrug 6 A
DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1941
DE LE1DSCHE COURANT
PAG. 3
WIJ REPAREEREN
alle merken Naaimachines y£tfg^|oedkoop
en met garantie.
HET MACHlI
HAVEN 7 TEL. 24809
STADSNIEUWS
GOUDEN ECHTVEREENIGING
M
K. W
V-
>;:r v.
fjp 11
Foto Slegtenhorst.
Op 24 September a.s. hoopt het echtpaar
B. W. de RooP. Klein, wonend Leven
daal 102, alhier, den dag te herdenken,
waarop zij voor vijftig jaar in ondertrouw
werden opgenomen, om op 10 Oct. den dag
van hun gouden echtvereeniging te her
denken.
Bruid en bruidegom, resp. 72 en 73 jaar,
mogen zich nog in een goede gezondheid
verheugen.- De bruidegom werkt nog steeds
bij de fa. v. Wijk, waar hij reeds ongeveer
dertig jaar werkzaam is geweest.
Het huwelijk dezer echtelieden werd met
elf kinderen gezegend, waarvan er nog
négen in leven zijn. Acht daarvan zijn ge
huwd, die het gouden bruidspaar thans op
een schaar van 34 kleinkinderen doen
neerzien.
Handelsregister K. van K.
W ij z i g i n g. Jan Verhoef. Leiden,
Langegracht 48/50. VÏeeschwaren- en
conservenfabriek. Wijz, handelsn. in:
VÏeeschwaren en Conservenfabriek „Vien-
da".
Aan onzen stadgenoot den Eerw. frater
Gorgonius Simonis O.F.M. zijn door Z.H.
Exc. Mgr. Diepen, Bisschop van 's-Her-
togenbosch, in de kloosterkerk der. paters
Franciscanen te Alverna (Wychen) de
tonsuur en lagere wijdingen toegediend.
OMGEVING
OEGSTGEEST
Laat-ie-fijn-zijnDe parochie van St.
Willibrord opent Maandagavond het jaar
programma met een gala avond „Laat-ie-
fijn-zijn". Er is eenige tegenspraak tusschen
de populaire schallende titel van de re
vue en de zwarte statigheid van een of-
ficieelen avond. En toch ook weer over
eenstemming: wat 'het zal een populaire
gala-avond zijn. Het zal er èenigszins
deftig naar toe gaan, doch weer niet zóó
deftig, dat iedereen verplicht is in smo
king of in zijn trouwpak te komen, na te
voren alle stijve boorden en gevluchte
lboordenfcnoopjes verwenscht te hebben.
Een dergelijke kwelling is niet de bedoe
ling van het woord gala-avond. Integedeel:
dtr bedoeling is iedereen een prettige en
kunstzinnige ontspanning te schenken in
een bijzonder feestelijke sfeer. Het pro
gramma tippelt een xylophoon van moge
lijkheden af; muziek, dans, tooneel en....
gijn, en zal den meest-veeleischen nurks
tot geestdrift en gezonde lach verleiden.
Personalia. Tot vakonderwijzer in
Lichamelijke Oefening aan de R.K. Paro
chiale school te Oegstgeest is benoemd de
heer J. D. Kemme, leeraar Lichamelijke
Oefening M.O.
VOORSCHOTEN
Diefstal. Ten nadeele van J. G., aan
nemer te Vlaardinger Ambacht is alhier
een partij stellinghout gestolen, gelegen
aan de Molenlaan.
Bouwvergunning. De burgemeester
heeft aan W. Oltshoorn, alhier, vergunning
verleend tot het verbouwen van zijn
woning.
Geboren: Maria Petronella Louisa
Cornelia, d. van P. A. F. Kneijber en M.
A. Lamboo
Overleden: Wilhelmus Gerardus
Duynisveld, 75 j. echtgen. van Gerarda
Margaretha Strik Antje Tielrooij,. 49 j.
echtgen. van Jacob Simon Gerhard Harms
Ondertrouwd: Jacobus Stauthamer,
45 j. en Luise Anna Lonski, 41 j. Johan
nes Michael Bernsen, 30 j. en Theodora
Wilmina van Vliet, 28 j.
Getrouwd: Klaas Pieter Gerard de
Bruin, 22 j. en Jannetje de Groot, 19 j.
RECHTZAKEN
Haagsctie Politierechter
Een wandelend biervat en
de gevolgen.
Sjonge, verdient U zooveel, dat U op één
avond twintig glazen bier kunt drinken",
informeerde de Politierechter aan K. H.
afkomstig uit Leiden?
H. ontkende over zooveel geld te beschik
ken. Hjj was getracteerd geworden door
vrienden in den Haag, alwaar een feestje
geweest was.
Met die twintig geconsumeerde biertjes
in zijn maag was H. echter gekke dingen
gaan doen. Zoo was hij een juwelierswinkel
binnengestapt en had doodgewoon, toen de
winkelier eenige klanten hielp, een hor
loge in zijn zak laten glijden. Zulks was
niet onopgemerkt gebleven en de winke
lier had natuurlijk zijn horloge terug wil
len hebben. Vanwege de plas bier was er
narigheid ontstaan, want gaat maar eens
gezond redeneeren met een wandelend
biervat. Het liep zelfs zoo hoog, dat er
danig geknokt was geworden in den def-
%7DA6 12 SEPTEMBER
iqA-5 9.0.00 uj/z
M/tfRpTOl/efc PEA/j
Hiivet&uM l gsooryvi/v/
MET EEN WIEfWE ïlCfBRlkK
$ET 6OR0W\GMT ORE/S/"
PIVE1ZÏE ■OPVOEV6NO&J?R.£f'0&TAG6<? OVER FlUA THHATE 1^,
NEDERLANDSCtó^l
OMROEP
tingen juwelierswinkel met den deftigen
juwelier1, die den bierdrinker in zijn zaak
wilde houden terwijl deze er juist uit wilde.
Enfin om kort te gaan H. krijgt nu veer
tien dagen tijd om in een celletje na te
denken over het spreekwoord, „als de
drank is in den manenz."
Stranddiefstal.
J. v. d. M. afkomstig uit Leiden was
tijdens de warme dagen naar het strand
getogen, niet om de baden te gebruiken,
maar om te zien of er wat te pikken viel.
Van een van de vele zwemmers zag hij
het colbertjasje liggen en uit dit jasje had
hij de portefeuille genomen. Hij was op
heeterdaad betrapt en de Officier vond
dezen stranddiefstal zoo minderwaardig,
dat hij twee maanden gevangenisstraf
eischte.
De Politierechter was het daar volkomen
mee eens en veroordeelde verdachte tot
twee maanden gevangenisstraf.
SPORT
De stand na de vierde ronde in het Eu-
ropeesch schaaktournooi, waaraan o.a. door
den wereldkampioen dr. Aljechin en onze
landgenoot Oortlever wordt deelgenomen
luidt als volgt:
1. dr. Aljechin (Frankrijk) en Nielsen
(Denemarken), ieder 2.5 punt en een afg.
partij; 3. Lundin (Zweden) 2.5 punt, 4. Bo-
goljuhow (Duitsohland), Stoltz (Zweden),
Foltys, Kieninger en Roos, ieder 2 punten,
9. Opocensky 1.5 punt, 10. Füster, Rethy,
Rabar, Richter, Cortlever (Nederland) en
Leepin 1 punt. De Slovaak Roh^cek sluit
de rij met 0 punten en een afgebroken
partij,
KALLE JAERVINEN GESNEUVELD.
De oudste zoon van de bekende Finsche
sportfamilie Jaervinen, nl. Kalle Jaervinen,
die de beste Finsche kogelstooter was, is
een dezer dagen aan het Finsche front in
den strijd tegen het bolsjewisme gesneu
veld. Tegelijkertijd is bekend gemaakt, dat
ook de bekende skilooper Kalle Jalkanen
den soldatendood vond.
Laatste Berichten
Binnenland
^OPNIEUW LAFHARTIGE MOORD
AANSLAG OP W.A.-MAN TE UTRECHT
De persdienst van de N.S.B. meldt:
Na de begrafenis van den voor drie maan
den te Utrecht van achteren neergestoken
wachtmeester der W. A. Jacob Janse, is het
te Ufrecht hier en daar in de stad tot op
stootjes gekomen.
Hoewel de politie overal dadelijk de
noodzakelijke maatregelen heeft genomen
om erger te voorkomen, heeft dit niet kun
nen beletten, dat opnieuw een W.A.-man
het slachtoffer is geworden van een laf-
hartigen moordaanslag door een onbeken
den dader. De weerman van der Schaaf, die
eerst de vorige week tot de W.A. is toege
treden bevond zich in zwart hemd temid
den van het publiek, toen op de Neude
eenige ontrust ontstond. Terwijl er eenige
klappen werden uitgedeeld, begon het pu
bliek temidden waarvan Hij zich bevond,
op te dringen. Plots zakte hij ineen, naar
bleek, doordat hij een messteek in den rug
had ontvangen van iemand, die tusschen
het publiek was verdwenen. De toestand is
ernstig, daar de long is geraakt.
Op den 30sten Augustus j.l. werden aan
de kust van Noorwegen drie Engelsche
vliegtuigen door Duitsche luchtdoelartille
rie neergeschoten. Van de 14 inzittenden
van de drie bommenwerpers kondén slechts
twee leden der bemanning worden gered.
Deze beiden zijn Nederlanders. Het zijn lui
tenant Willem Bakker, Loolaan 65, Apel
doorn en sergeant Cornelis van Huistee,
Hugo de Grootstraat 27, Den Helder.
Deze beide Nederlanders bevinden zich
op het oogenblik in een Duitsch gevangen
kamp. Zij vertelden hier, dat het meeren-
deel van de vliegeniers, die behoorden tot
het vroegere Nederlandsche luchtwapen,
geweigerd hebben gevolg te geven aan het
bevel van het Engelsche ministerie voor de
luchtvaart om aanvalstochten boven hun
eigep. Nederland te ondernemen. Zij waren
niet van plan hun eigen volksgenooten te
bombardeeren. Het Engelsche ministerie
voor de luchtvaart heeft daarop besloten,
dat de Nederlandsche vliegers speciaal te
gen de andere bezette gebieden moeten
worden ingezet.
De houding van de Nederlandsche piloten
is zeer zeker een lesje voor diegenen, die
meenden gelden te moeten inzamelen en
belreeren, om hiervoor bommenwerpers
voor Engeland te kunnen koopen, welke
wél tegen het eigen land worden ingezet.
101-JARIGE OVERLEDEN.
De oudste inwoonster van de gemeente
Zuidhorn, mevr. wed. K. WillemsenPoll,
wonende te Noordhorn is in den ouderdom
van ruim 101 jaar overleden. Toen zij haar
lOlsten verjaardag vierde was zij nog vrij
kras.
Buitenland
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, IX Sept. (Stefani). Het 464e
Itaiaansche weermachtbericht luidt als
volgt:
In den afgeloopen nacht zijn Britsche
vliegtuigen over de steden Genua en Turijn
gevlogen en hebben in de omgeving enkele
bommen laten vallen. Twee dooden onder
de'burgerbevolking en enkele gewonden.
IVIessina heeft een nieuwen luchtaanval
beleefd. Enkele particuliere gebouwen wer
den beschadigd. Vier gewonden onder de
bevolking. Een vijandelijk vliegtuig werd
door den luchtafweer neergeschoten.
Het luchtwapen van de as heeft met suc
ces zijn aanvallen voortgezet op verdedi-
gings-, haven- en ravitailleeringsinstalla-
ties van Tobroek. Bovendien werden mili
taire kampen van Mersa Matroe en auto
colonnes in de omgeving van de oase van
Siwa doeltreffend aangevallen. Italiaan-
sche bommenwerpers plaatsten een voltref
fer op een Britschen koopvaarder in de na
bijheid van Tobroek. Duitsche vliegtuigen
troffen een vijandelijken torpedojager, die
ten Oosten van Solloem voer. In een lucht
gevecht hebben Duitsche jagers vijf Hurri
canes omlaag geschoten.
In Oost-Affika hebben onze troepen in
tal van gevechten in de sectoren Van Wolts-
jefit en Koelkwabert den tegenstander met
verliezen afgeslagen.'
Gevormd worden clubs voor beginnencten efi. gfff omerden. Zondagmiddag
cursussen zijn eveneens in voorbereiding. Privéles^en volgens afspraak.
Inschrijving en inlichtingen dagelijks ain de school HOOGEWOERD 87.
1415 v J. J. MEKEL (Gedipl. leeraar)
Voor een goed artiRel
is nog steeds Uw aangje^ezen qdres
KORT RAPENBURG 10 - TEL. 20025 - MIDZA-BONNEN
STRIJDT VOOR EUROPA
SUCCESVOLLE LUCHT
ACTIES
HOOFDKWARTIER VAN DEN FüH-
RER, 11 Sept. (D.N.B.) Het opper
bevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
In het Oosten blijven de aanvals-
operaties met succes verloopen.
In Noord-Afrika hebben Duitsche
gevechtsvliegtuigen gisteren bommen
laten vallen op opslagplaatsen van
vijandelijke voorraden bij Tobroek en
Mersa Matroe, autocolonnes uiteenge
jaagd en spoorwegemplacementen uit
Noord-Egypte vernield. In de Golf van
Suez vernietigde het 'luchtwapen in
den nacht van 9 op 10 dezer een koop
vaarder van 6.000 ton. Bij luchtge
vechten aan de kust van Noord-Afrika
verloor de vijand Dinsdag 5 jagers.
Boven Duitsch gebied heeft de
vijand overdag noch des nachts mili
taire acties uitgevoerd.
BERLIJN, 11 September. De A. N. P.-
correspondent meldt:
Met de bezetting van Schluesselburg,
waardoor de waterweg van de Finsche Golf
naar het Ladogameer is afgesloten, zit de
Sovjetvloot in de Oostzee zonder eenige
mogelijkheid om daaruit te ontkomen.
Volgens hier bekende gegevens bestaat
deze vloot momenteel uit twee oudere slag
schepen, terwijl er drie moderne in aan
bouw verkeeren, zes kruisers tot 10.000 ton,
waarvan er een buiten gevecht gesteld is,
dertig jagers waarvan de helft zwaar be
schadigd moet zijn, elf torpedoboooten, on
geveer honderd duikbooten, vijftig mijnen
vegers, voorts mijnenleggers en een groot
aantal motortorpedobooten. Behalve het
eiland Gesel staat dezen schepen alleen nog
maar het marinesteunpunt Kroonstad ter
beschikking.
Op 2 Juli j.l. spraken wij als ons ver
moeden uit, dat de Roode Oostzeevloot
waarschijnlijk niet meer het sterke bastion
van Kroonstad zou verlaten, om aldaar te
worden gebruikt voor de verdediging van
de oude tsaristische hoofdstad. Bij al wat
de bolsjewieken op hun terugtocht ver
nielen, zal dan ook wel hun Oostzeevloot
gevoegd worden, zoo voegden wij daaraan
toe.
Toen, twee maanden geleden, bestond
nog de theoretische mogelijkheid, dat al
thans een deel der Sovjet-marine via de
Newa het Ladogameer enz. naar de Witte
Zee zou ontwijken. Deze kans is nu even
wel voor goed voorbij, nu de Duitschers de
Newa over een breed front hebben bereikt
en Schluesselburg hebben genomen. Een
drietal oorlogsschepen trachtte te elfder
ure een doorgang naar het Ladogameer te
forceeren, doch zij werden terstond in den
grond geboord. Thans lijkt zelfs iedere po
ging tot ontsnappen onmogelijk. Nu Wo-
rosjilof's legergroep grootendeels buiten
gevecht is gesteld, verwacht men in som
mige kringen hier een ontlastingsoffensief
Van de groep Timosjenko. Men kan er van
verzekerd zijn, dat de Duitsche legerleiding
ook die mogelijkheid onder het oog heeft
gezien.
COMMUNISTISCHE AANSLAG.
PARIJS. 11 Sept. (D. N. B.). In Somain
in de nabijheid van Douai heeft een com
munist een aanslag gepleegd op een politie
agent. Op het politiebureau werd des
nachts geheld. Toen de agent de deur open
de, werden drie schoten op hem gelost, die
hem troffen ir den buik.
ENORME BRAND IN CHICAGO.
CHICAGO, 11 Sept. (D. N. B.). In een
uit vier verdiepingen bestaand pakhuis in
Chicago is een geweldige brand uitgebro
ken, waartegen alle brandweerploegen van
de stad moesten optreden. Het blusschings-
werk werd bemoeilijkt door talrijke ont
ploffingen, die afkomstig waren van mu
nitie en olie.
De in gevaar zijnde opgeslagep voorra
den hebben een waarde van vele millioe-
nen dollars. Men heeft het vuur nog niet
kunnen blusschen.
Gemeentel. Aankondiging
SCHOEISELDISTRIBUTIE.
Vanaf heden kan geen enkele aanvraag
om een schoenenbon Jneer in behandeling
worden genomen.
De mededeeling,
ingediend kunnen
deze plaats verschiji
Leiden, 11 Septen:
De Burgi
1436
defect geen bezwaar;
ogste waarde. 1433
INEHUIS
TEL. 24809
Burgerlijke Stand
LEIDEN.
Geboren: Moeljono z. van Mas Soe-
warso en J. C. Lancel Elisabeth Johanna
d. van J. Lepelaar en A. J. v. d. Werken
Johanna Maria d. van F. v. d. Pluijm
en L. Koote Cornelis Krijn, z. van J.
de la Rie en J. Hensing Aagje Johanna
d. van D. de Roode en A. M. P. v. Dijk
Johanna Dorothea d. van L. F. de Weijs en
E. Kok.
Ondertrouwd: A. v. d. Goot, jm.,
32 j. en I. v. d. Hoeve, jd., 32 j. A. Pont,
jm., 30 j. en M. C. S. de Vleeshouwer, jd.,
28 j.
Getrouwd: P. Masurel, jm., en C. M.
Drabbe, jd. A. D. Nieboer, jm. en Z. v.
Es, jd. A. v. Tol, jm. en E. v. Heek, jd.
J. v. Dam, jm. en R. M. Muijselaar,
jd. J. Bolle, jm. en H. Mensen, jd.
H. Borsboom, jm. en J. Ciere, jd. O. L.
Drijber, jm. en M. H. C. Lanz, jd. I. v.
Es, jm. en M. C. v. Eijgen, jd. J. v. Kem
pen, jm. en C. Corpel, jd. J. v. d. Meij,
jm. en J. C. Klein, jd. J. J. Rosier, jm.
en K. C. Prenen, jd. P. J. v. d. Wetering,
wedn. en J. P. Houps, jd.
Overleden: C. W. Jager, vr., 65 j.
Agenda
LEIDEN.
Apotheken.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
G September 20 uur tot Zaterdag 13 Sep
tember 8 uur waargenomen door: de Apo
theek Duyster, Nieuwe Rijn 18, Tel. 20523.
Te Oegstgeest door de Oegstgeestsche
Apotheek, Wilhelnrinapark 8, Tel. 26274.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 10 Sept. Groentenveiling. Per
100 kg.: witte kool 2.roodekool 2.80
3.00, savoyekool 3.50, groenekool 3.50,
rapen 8.10, prei 59, rabarber 5.
kroten 4.kroten, gekookt 10.uien
4.50, peen 6.andijvie 7.sla 7.
druiven 30—52, snijboonen 1215,
stokboonen 1620, pronkboonen 8
10, stamboonen 1215, postelein 6.60
12, spinazie 612, tomaten A, B, C en CC
12.8016, per 100 stuks: komkommers
3.0013.50, bloemkool 312, meloenen
529, salade 2.403.00, perziken 3
20, per 100 bos: pieterselie 0.601.20, ra
dijs 0.40—1.40, selderie 1.30—1.50,
bleekselderie 1225, peen 45.
DELFT, 11 Sept. Vee. Aanvoer: 476 run
deren, 3 graskalveren, 38 nuchtere kalve
ren, 161 magere varkens, 324 biggen, 2
schapen of lammeren, 23 bokken of geiten.
Prijzen: kalfkoeien 275585, varekoeien
175275, magere varkens 1645, big
gen 715 per stuk.
GOUDA, 11 Sept. Vee. Aanvoer: 670
stuks, waarvan: 125 magere varkens 20
30, 279 biggen, 223 runderen en 11 nuch
tere kalveren overgenomen door de V. C.,
32 bokken of geiten. Handel stug.
Kaas. Aanvoer 145 partijen. Prijzen:
le kwal. met rijksmerk 6262.50 en 2e
kwal. 6061 per 50 kg. Handel vlug.
De liturgie der Kerk
VRIJDAG 12 Sept. Feestdag v .d. Heili
gen Naam van Maria. Mis: Vultum. 2e ge
bed voor den vrede Credo. Prefatie van
Maria (invullen: En U op het feest).
Kleur: Wit.
Laat
prettige
Nog enkele Dames en Heeren kunnej
dagclubs van half 4 en half 6.
Dansschool A.D.
iven, voor één onzer
lubs.
'en bij de Zondagmid-
Plantage 2
begint ZATERDAGAVOND^;
Nog enkele Dames en Heeren
»Aiur/in café „HET BLESSE PAARD".
annAl^zich aansluiten.
LEER DANSEN Ennatuurlijk bij EVERT C.
U hebt er uw hele leven plezier van. Bovendien heeft E.
speciale clubs voor de katholieke jongelui, de juiste cli
Aarzel niet langer, laat U vandaag of morgen nog inschr|j
een onzer leuke clubs. Maar haast U, reeds 3 clubs zijn geheel
geboekt. Een fijne, gezellige winter wacht U.
DE SCHOOL NU JUIST VOOR U.
AANVANG DER LESSEN:
Leiden: 14 en 21 Sept. Deze clubs zijn geheel volgeboekt.
NOORD WIJK: Hedenavond 8 uur, Hotel Royal.
HILLEGOM: Morgen 8 uur, Café Zomerzorg.
OETERMEER: Maandag 8 uur, Café v. Well,
ween: Dinsdag 8 uur, Café Schreuder.
armond: Woensdag 8 uur, Hotel de Zon.
NoordwijkerhoutDonderdag 1 8 Sept. 8 uur, Café v. d. Geest.
Lisse: Vrijdag 19 Sept. 8 uur, De Kleine Vereniging.
