van Noort's Automatiek
Dorlas' SEIN
OOK in
DEZEN tijd
DE INSTUIF
Adverteert in dit blad
Nicuwvccn
Adverteert in dit blad
r
H.M. PIERROT
Even 'n SEIN tje
VRIJDAGAVOND
DINER bij
„Steeds Prima Kwaliteit".
ÖEOPEND:
DES 20ND8S GESLOTEN IS
M. A. M. VAN NOORT
v. ROSSUM DU UHATIft-~öl DRIESSEN
Kachel- en Rijwielh. LAIIÜEZA^., Hèogewoerd I28B
GEMEENTELIJKE VOLKSGREDIETBANK te LEIDEN
VRIJDAG 5 SEPTEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
Alsof ge geen 10 kunt tellen
zo roeit U zich al*ge niet dan
sen kant. Danstfb hoort niets
meer of minder dan (tbij de op
voeding. H$t is fbve&dien een
gezonde tpapt eiiHliqjJgezellige
ontspinnlhgi Leen daaïten dan
sen. er u| heleé'leven
plezieV--*vanl Het Mre&^oor de
Kath. jongelui is tT te laten
inschrijven^
Aanv. a.s. Dinsd.Café Schreader
Andere Buitenplaatsen
zie adv. van Donderdag
MAARStoANf5T,i4-21
Klokken i ZA f 7.50
Wekkers I 2.50
Thermometers 0.50
Horlogeké|singen 0.25
Zïlv. tandenstoker 0.90
Tasschen l 1.75
Kop en Sctibtel 0.40
Oorbellen 0.40
Portemonnaies 0.65
Boeksteunen 1.25
BLEISWIJK.
Abonnementen en
advertentién worden
aangenomen door
G. J. 'KROL
Kerkstraat 185
dat U weer,, SEIN"! kynt koopen op bon
Uw kofl$?Bon
is het "Leste
waard: ejtn pak
„Sein'TKoffiesur-
rogaat „Sein"is een
product d6s tijds uit
Dorlas' befaamde koffiebranderij, waar alle erva
ring en vakkennis, eertijds aan koffie en thee be
steed, nu wordt aangewend voor het maken van
Uw geurig en smakelijk kopje „Sein**, bereid met
échte koffie? Drink dus „Sein", Dorlas' prima
i koffiesurrogaat, dat smaak en geur van echte
Dorlas-koffie het meest nabijkomt. „Sein" is fijn!
3611 Koffiesurrogaat
0.85 - Soep - Hutspol
Fruit of
0.85 - Soep - geb.
Pudding - (Geb
1.10 - Voorgerechtje -
saus - groenten
zaterdagm
op de eerste étage
ECHTE THEE MET GEBAK 20 CENT.
The® compleet 0.40 (thee - 2 «oorten gebak - hartig hapje)
GEZELLIG PLATEN CONCERT. 1804
GANGETJE 14
ELEF. 24905
it Ommelette -
naar keuze -
ipfflen jldO cent extra).
aard. - Boter-
e - Pudding met saus.
an 2 tot 5
ATTRACTIE
blijven wij trouw
aan ons devies:
Onze fttagazijnbn zijn
van 's morgens NEGEN tot HALF EEN
en van
TWEE tot ZES UUR
Des MAAÜDAGS 1299
TOT HALF TWEE GESLOTEN.
99
99
v.h. TRIANON THEATER, BREESTR. 31, LEIDEN
WEENSCHE MELODIEËN,
- GEZELLIGE SFEER,
$TE&1MING
en avond
EUGEN SCHAFRANEK
(weensch violist)
en zijn partner:
MAX van der WAAG
(vleugel)
in hun uitgebreid intern, repertoire
/an heden af léderen n
M
PRIMA CONSUMPTIES - GEOPEND TOT 11 UUR 's AVONDS
bericht bij deze dft de Automaat
VANAF ZONOAé a.s.
tot nader aankondiging, 1293
N.V. LEIDSCHE 60UD- EN ZILVERHANDEL
JUWELIERS BREESTRAAT 95
Wegun» restauratie iijn ALLEEN Maandag 3 September onze
Magazijnen dfn gehealen dag gesloten. 1303
Atelier voir alle voorkoijende repLatiëg/fakkundige bediening
Expertise en inkoop vjo juweelMfïn gouden voorwerpen
HOOGMAJ
Abonnemeilen en
Adverteofiën worden
aangenomen door
J. COLIJN
„Blinkende schoe-
wil nog niet
zeggen: „goed verzorgde
schoenen". Poets nooit natte
schoenenlaat ze eerst i
spanners, of gevuld met papier - j
goed drogen, echter nooit bft
de kachel of in de zonSmeer <|ok
nooit vuile schoenen direct met schoen-
crème indat vraagt 3 A 4 maal meer was,
dan wanneer U de schoenen (de randen vooral
niet te vergeten) vooraf goed schoon maakt.- En dan
insmeren met 'n héél klein beetje Erdal. Dat is werkelijk
al voldoende, om het bovenleer soepel en als nieuw te houden.
Dus: zeer dun insmeren, de doos direct goed sluiten, dan de schoenen goed
uitborstelen en 2e met een droge doek nawrijven.
Zoo doet U lang met Uw schoenen èn lang met Uw Erdal
(want ook met Erdal moet U voortaan zuinig zijn!)
HEROPENING ZATERDAGMIDDAG 3 UUR
Kachelsmederij sjnds W)A.
Voor 't a.s. WINTERSEIZOEN brengen wij U een prachtcolïectie HAARDKACHELS, HAARDEN
en KACHELS van de meest bekende fabrikaten, JAARSMA, PERMANENT, INVENTA, 0LGA, enz.
Ook voor Rijwielen en Reparatie is Uw adres UtNfiEZAAL. Vakkundige bediening. Scherp conc. prijzen
Geldleeningen.
Geldleningen met weke-
lijksche en maandelijksche
afl. aan ambtenaren, ge-
pensionneerden, arbeiders
in het part. bedrijf en klei
ne middenstanders, wonen
de te Leiden en omliggende
gemeenten.
Aanvragen kunnen monde
ling of schriftel. geschieden
Pensioepver-
deeling.
Voor gepensionnperden c
wachtgelders-vancTlijk, Gi
meenten en anctpren, be
staat gelegenheid; ont him
'inkomsten uit pemlloen of
wachtgeld regelljtatig te
verdeelen door II opne
men van wekelfcjlCBche of
maandel. voorschotten.
Voorlichting.
Aan personen, die in fi-
nancieele moeilijkheden
jrkeeren of dreigen te
geraken wordt voorlich-
en bemiddeling ver-
d.
Woekerbestrijding.
Sparen.
Voor hen, die van de Bank
gebruik maken, bestaat
gelegenheid tot sparen.
Vraagt inlichtingen aan het kanfc|oP Nieuwsteeg No. 4
Geopend elke werkdag van 9—1 uur en van 2.30-5.30 uur, 'b Woensdags na I uur gesloten
GEHEIMHOUDING VERZEKERD 1397
FEUILLETON
DE VLUCHTELING
VAN
CAYENNE
door
OTTO BINNS.
Geautoriseerde vertaling.
3)
Terwijl Harborough Le Coq "bestudeerde,
die bezig was de door het meisje afgestane
bankbiljetten bijeen te rapen, overdacht
hij, dat het vermoeden van de Creoolsche
zeer waarschijnlijk juist zou zijn. EveiTwel
kon hij niet begrijpen, wat dat meisje,
klaarblijkelijk zelf geen Engelsche, te ma
ken kon hebben met een Engelsche gevan
gene het feit dat het een Engelschman
moest zijn, kon hij afleiden uit den verras
ten uitroep van Le Coq: „Wat een En
gelschman!" Een dringende vraag van de
Creoolsche riep hem tot de werkelijkheid
terug:
„Mijnheer, het is niet veilig zooveel
geld' open op tafel te laten liggen, mag ik
het opnemen?"
„Goedi", antwoordde hij, en zag hoe het
meisje snel de biljetten bijeengaarde en
onder haar kleeren wegborg.
„Ik dank u zeer mijnheer, kan i'k u mis
schien nog ergens mee van dienst zijn?"
Even dacht Harborough na, en knikte
dan instemmend. „U zoudt dien Le Coq
kunnen mededeelen dat ik hem wensoh te
spreken".
„Zeker, mijnheer. Dat juffertje wil juist
weggaan".
Ze stond van haar stoel op en liep snel
naar het andere tafeltje waarvan het meis
je op het punt stond zich te verwijderen.
De man met het haviksgezicht maakte op.
het zien van de vtouw een beweging va#-'
ongeduld en vloekte driftig. De Creoolsche
schonk daar edhter niet de minste aan
dacht aan, maar fluisterde snel eenige
woorden in zijn oor. Terstond draaide Le
Coq zich in zijn stoel om en keek verbaasd
naar Harborough. Daarna stond hij op en
kwam naderbij om op den stoel te gaan
zitten dien de Creoolsche zoo juist verla
ten had.
„U wilde fen onderhoud met mij hebben,
mijnheer?"
„Ja zeker", antwoordde Haborough
kalm. „Er zit hier iemand gevangen dien ik
wil laten ontsnappen."
Le Coq knikte en trommelde een oogen-
blik met zijn vingers op het tafelblad. Dan
vervolgde hij: „U begrijpt, dat zooiets veel
ge)d kost. De 'bewakers willen natuurlijk
een fooitje 'hebben en het risico dat de
helpers loopen, behoort ook betaald te
worden".
„Ik zal betalen wat noodig is, en er ligt
een zeewaardig jacht buiten op de reede".
„Prachtig, dat kan van veel nut zijn. U
hebt goede voorzorgen genomen".
„En ik heb ook goede dollars, monsieur
Le Coq, onthoud dit: als ge slaagt zal ik u
ruim betalen".
„Succes is verzekerd", antwoordde de
ander verwaand. „U is Amerikaan, de ge
vangene die bevrijd moet worden is...."
„Een Engelschman".
„Een Engelschman!" Le Coq's oogen
flikkerden plotseling even op, en op zijn
gezicht was een groote spanning te lezen,
terwijl hij haastig zijn volgende vraag
stelde.
„En hoe heet die persoon, mijnheer?"
„Zijn naam is Dudley Langdon".
„Alle duivels". Eenige oogenblikken
staarde de man wantrouwend naar zijn op
drachtgever, waarna hij zich met moeite
'herstelde.
„Dien naam heb ik reeds eerder ge
hoord", haastte hij zich te verklaren. „Een
opstandige gevangene, die zichzelf veel
last op den hals haalt door zijn overtre
dingen van de reglementen. Ik heb ook
gelezen, hoe hij hier verzeild geraakte".
„Waarin?" vroeg Harborough.
„In de Temps uit Parijs. U begrijpt dat
wij uiteraard veel interesse hebben voor
iederen veroordeelde, want zij vormen de
voornaamste bron van inkomsten van de
broederschap. En bovendien dit was een
zeer merkwaardig geval Hij was geen
misdadiger van 'het gewone soort, en ik
•heb gehoord dat de man, die hem verried
een goede bekende uit de onderwereld is
een zekere Henri de Faramond".
„Kijk, weet u dat ook reeds".
„Natuurlijk, mijnheer! De broederschap
heeft uitstekende inlichtingsbronnen. Wij
weten een massa dingen, die de politie
meent, alleen "te weten".
„Enfijn, dat doet op het oogenblik niets
ter zake. Dudley Langdon moet uit die hel
gehaald worden, en.,.."
„Pardon, mijnheer, een oogenblikje".
Le Coq stond op en liep snel in de rich
ting van de deur, om het meisje op te van
gen, dat juist met haar begeleidster het
café wilde verlaten. Hij voegde haar eeni
ge voor Harborough onverstaanbare woor
den toe en toen de twee vrouw&i hun weg
vervolgden, keek hij hen na met een slu-
wen blik in zijn oogen.
Ook Harborough keek hen na, nieuws
gierig of het meisje inderdaad voor het
zelfde doel als hij zelf naar het café Na
poleon gekomen was. Hij zag 'haar door
het klapdeurtje verdwijnen met de vrouw
vlak achter haar. Even later vernam hij
het gillen van een vrouw in doodsangst.
Geen oogenblik twijfelde hij van wie die
kreet afkomstig was en voor iemand in de
zaal een beweging had kunnen maken, was
hij reeds halfweg de deur. Nog voor hij
deze had kunnen 'bereiken, klonk opnieuw
een doordringende angstkreet.
„Help! Help!"
Terwijl vaag achter zich het geluid van
haastige schreden vernam, zwaaide hij zich
met een machtigen sprong over de halve
deuren heen. Een seconde later stond hij
buiten in het zwakke licht der straatlan
taarns het meisje te midden van een groep
worstelende mannen.
In enkele sprongen was hij er vlak bij,
en zag nu hoe vier sterke kerels het meisje
ruw beet hadden gegrepen. Haar gezicht
was verwrongen van angst. De vrouw in
het zwart was verdwenen en de mannen
trachtten haar verderop het donkere straat
je in te trekken.
Harborough handelde zonder aarzelen.
Zijn eerste slag vloerde den voorste der
aanvallers en de tweede deed een der an
deren versuft tegen den muur tuimelen.
Toen de twee overblij venden het meisje
los lieten en hem wilden aanvallen, trok
hij zijn revolver:
„Terug jullie!" schreeuwde hij, en, de
schurken, hielden op het zien van (het drei
gende wapen halt, terwijl het meisje
schreiend van angst naar haar redder toe
snelde.
De eerste man, dien hij neergeslagen had
was intusschen van zijn versuffing beko
men en toen hij opkrabbelde, flikkerde een
groot mes in zijn hand. Ook de twee an
deren trokken hun messen en kwamen
naderbij gereed om toe te springen.
Een terstond samengestroomde menigte
vormde een dichten kring rond het strij
dend troepje, belust op de sennsatie van
een moord. Een der cafébezoekers begon
vloekend te schelden.
„Hond van een spion".
Andere kreten volgden, steeds heftiger
en vijandiger, waardoor de vier aanranders
aangemoedigd werden. Harborough duwde
het meisje achter zich tegen den muur. Hjj
wist dat hun toestand hopeloos was. Als zij
de kans kreeg zou deze bende spitsboeven
een samenraapsel van het schuim der ge-
heele wereld hen beiden zonder genade in
stukken scheuren.
Hij hoorde het meisje achter hem zacht
jes schreien en hief dreigend zijn revolver
omhoog.
„Achteruit", riep hij met doordringende
stem, of...."
Nog voor hij uitgesproken was, kwam
het antwoord reeds. Onder de lantaarn
flikkerde iets, vloog door de lucht en
kwam met een scherpe tik tegen den muur
achter 'hem. om dan rinkelend aan zijn
voeten te "Ten. Toen aarzelde 'hij niet
meer. Zijn revolver sprak en de man die
'het mes geworpen had, wankelde vloekend'
weg met een kogel in zijn schouder.
(Wordt vervolgd.)
1
