OFFICIEELE PUBLICATIE
OMGEVING
Geldige bonnen voor Voedingsmiddelen
RUNSTREEK
Laatste Berichten
V VICTORIE -
Duitschland wint
voor Europa
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
INLICHTINGENBUREAU DER NED.
SPOORWEGEN.
Service, service.... het devies!
- Met ingang van morgen zal, zooals wij
reeds eérder hebben medegedeeld, ook Lei
den in meerdere mate dan tot nu toe het
geval kon zijn, deelen in de ruime service,
die de Ned. Spoorwegen het publiek' ge
ven.
In ruimere mater zeggen we, want het
mag niet worden ontkend, dat het perso
neel van het station, meer speciaal van
het Plaatskaartenbureau tot heden steeds
op de meest welwillende wijze de talrijke
vragenstellers over treinenloop, treinver
bindingen, tram-, bus- en bootverbindfngen
zooveel - mogelijk bevredigd heeft.
Zooveel mogelijk, omdat' het nu' eenmaal
bij een drukken dienst als die voor het
station niet mogelijk is van alles op de
hoogte te zijn en op alles, wat'de doorsnee-
mensch wil weten, niet een afdoend ant
woord kan worden gegeven.
Vanaf morgen zal dit anders zijn, want
Leiden heeft vanaf morgen zijn inlichtin
genbureau, waar kwieke jongedames den
reiziger alle reis-toerlstische bijzonderhe
den kunnen mededeelen.
De Ned. Spoorwegen hebben altijd ge
vraagde .inlichtingen beantwoord. Dit ge
schiedde vroeger aan de loketten, maar,
zooals hierboven reeds gezegd, was dit zeer
bezwaarlijk. De loketten werden dikwjjls
overbelast, de menschen chicaneerden, de
ambtenaren werden zenuwachtig, enz.
In 1939 nu," aldus deelde de heer Boon
stra, chef van den Commercieelen Dienst,
ons hedenmorgen mede, besloot de direc
tie der Ned. Spoorwegen tot het instellen
van een centrale Inlichtingendienst met
diverse inlichtingenbureaux in de voor
naamste plaatsen, des lands.
Op 17 Juli 1939 Werden dergelijke bu
reaux geopend in Amsterdam, Haarlem en
Den Haag (Holl. Spoor), in 1940 te Utrecht,
Den Haag (S.S.), Rotterdam (Stad), Arn
hem, Groningen, Maastricht, Hilversum,
Leeuwarden, Nijmegen en dit jaar te Rot
terdam (Maas en D. P.), terwijl thans Lei
den het veertiende steunpunt voor de ser
vice der Ned. Spoorwegen wordt.
In Utrecht bevindt zich de Centrale In
lichtingendienst, waar alle draden van alle
inkomende -berichten binnenkomen en
van waaruit wederkeerig alle gegevens
uitgaan naar de inlichtingenkantoren. Deze
Centrale staat in nauw contact met alle ver-
voerinstanties. Den eigen treindienst heeft
men naturlijk zelf in handen, maar daar
aan vast zitten alle tram-, autobus- en
'bootdiensten 7 en verbindingen.
De inlichtingen worden verstrekt door
jongedames, die daarvoor een speciale op
leiding genoten hebben in Utrecht. Hier
voor komen alleen in aanmerking jonge
dames met H. B. S.- of Gymnasiumoplei
ding. In een cursus van 8 of 10 weken wor
den zij ingewijd'in de geheimen van het
vak, m. a. w. zij leeren het geheele spoor
weg-A. B. C., en réizen in die weken het
geheele land af om practische kennis van
allerlei aard op te doen. Zij komen ten
slotte, aangesteld op een der inlichtingen
bureaux, de staan onder leiding van den
betreffenden reisagent der NedJ Spoorwe
gen. Voor Leiden is dit de heer Vos, die
tevens agent is te Haarlem en Leiden mede
onder zijn toezicht heeft.
Het instituut der reisagenten iets iets ou
der dan de inlichtingendienst zelf en werd
oorspronkelijkin het leven geroepen om
het verkeer te .stimuleeren, hetgeen op
'het oogenblik_ niet mogelijk is. Maar de
reisagenten zijn thans medé ingeschakeld
in het informatieve karakter der inlichtin
genkantoren en als zoodanig kunnen zij
den spoorwegen goede diensten bewijzen.
Het inlichtingenkantoor hier ter stede
is ingericht in den linkerhoek van den hall
van het stationsgebouw, zoodat de ver
trekkende reizigers zoo noodig tevoren alle
inlichtingen kunnen verkr.ijgep, welke zij
wenschen.
Het is een vriendelijk uitziend kantoortje,
dat den somberen hall van ons stationsge
bouw;, dat zoo hoog noodig om nieuwbouw
roept; niet weinig opvroolijkt.
Ontworpen door ir. Schelling zorgde de
heer Drees voor de uitvoering van dit kan
foor en zij hebben eer van hun werk.
Wat voor de'reizigers in het bijzonder
van groot belang is: en daarmede kun
nen talrijke vragenstellers voor onze ru
briek: „Wilt u iets weten?" hun voordeel
doen inlichtingen worden niet alleen
Offlcieele bekendmaking van den algemeen gemachtigde
voor den wederopbouw en voor de bouwnijverheid.
DISTRIBUTIE VAN STRAATKLINKERS, METSELSTEENEN EN DAKPANNEN.
In verband met een ter zake door den directeur van het Rijksbureau voor Bouw
materialen getroffen regeling zullen in het algemeen geen metselsteenen, straatklin
kers of dakpannen meer worden afgeleverd zonder overlegging van een machtiging
tot aankoop, af te geven door den alge meen gemachtigde, voor den wederopbouw
en voor de bouwnijverheid.
Aaftvragen tot het verkrijgen van boven bedoelde machtigingen moeten in tweevoud
iVorden ingezonden aan den algemeen ge machtigde voor den wederopbouw en voor
de bouwnijverheid, Carel van Bylandtlaan 30, 's-Gravenhage onder gebruikmaking
der daarvoor bestemde'en bij de fabrikanten en handelaren aanwezige formulieren.
Op andere wijze ingediende of onvolle dige aanvragen kunnen niet in behandeling
worden genomen. 1266
's-Gravenhage, 3 September 1941.
VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN.
irden
1.70 per kg.
1-65
1.55
VASTGESTELDE MAXIMUMPRIJZEN.
Bericht No. 31.
De volgende prijzen mogen ten hoogste aan het publiek irt rekening w
bracht:
A. prijsklasse I f 2.60 per kg. C. prijsklasse III 2.50 per kg.
B. II 2.54 per kg. D. IV 2.40 per kg.
Op de verpakking staat de prijsklasse aangegeven. Het kan nog voorkomen, dat
er boter van de prijsklasse I in den handel is, waarbij de aanduiding van de prijs
klasse op de verpakking ontbreekt. In dit geval moeten naast 'het Rijksbotermerk de
letters Z. K. B. zijn aangegeven.
Houders van vetkaarten hebben recht op de bekende reductie.
KAAS:
A. volvette boerenkaas met Rijkscontrole merk
B. zonder
C alle soorten 40 kaas, behalve 40 Friesche nagelkaasen
40 Friesche kanterkaas
D. 40 -|- Friesche nagelkaas en 40 plus Friesche kanterkaas (beide
soorten hebben een cylindrisch model met rechte hoeken en vlak
ke zijkanten en zijn bereid resp. met en zonder kruidnagels en/of
komijn)
E. Alle soorten 20 plus kaas, behalve 20 plus fabrieks Leidsche kaas'
(met opschrift „Leidsche kaas"), 20 plus Friesche nagelkaas en 20
plus kanterkaas
F. 20 plus fabrieks Leidsche kaas (met opschrift „Leidsche kaas"),
20 plus Friesche nagelkaas en 20 plus kanterkaas (de twee laat
ste soorten hebbeh-een cylindrisch model met rechte hoeken en Vlak
ke zijkanten en zijn bereid resp. met en zonder kruidnagels en/of
komijn) s 1
G. boeren Leidsche en Delftsches kaas, met-opschrift „Boeren Leid
sche Kaas", resp. „Boeren Delftsche Kaas"
H. Magere kaas
T. gesmolten kaas
40 plus korstlooze kaas (blokkaas)
20 plus korstlooze kaas (blokkaas)
40 plus smeerkaas
20 plus smeerkaas 1
,Deze prijzen gelden zoowel voor jonge marktrijpe kaas als voor belegen en oude
kaas,
,De prijzen bij aankoop van kleinere hoeveelheden dan 1 kg. moeten evenredig
aan de hierboven vermelde prijzen worden -vastgesteld.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere ongeldig maken. 1248
1.70
1.30-
1.45
0.95
1.75
1.50
mondeling doch ook schriftelijk of telefo
nisch (23377) gegeven.
Wij hebben er reeds meerdere malen op
gewezen, dat het ons niet mogelijk is in
lichtingen over spoorwegen, tram-, auto
bus- en bootverbindingen te geven, welnu
de Inlichtingendienst der Spoorwegen
staat van morgen af open voor het publiek
(kantooruren 8.3018.30 uur) en wij twij
felen er niet aan, dat geziep de vele
vragen, die ons immer bereiken dit kan.
toor in een sedert lang gevoelde behoefte
zal voorzien.
Wij wenschen de Ned. Spoorwegen suc
ces met deze nietje aanwinst.
Door de politie alhier is aangehouden de
15-jarige M. J. B., verdacht van diefstal,
tqn nadëele van zijn patroon gepleegd.
VOORSCHOTEN
Bamvereeniging „Voorschoten". De
leden van de damvereeniging „Voorscho
ten" kwamen gisteren ter vergadering bij-
in de week van 31 Aug. tot en met 6 Sept. 1941
Elk der volgende
bonnen
Geeft recht op het koopen van:
31 Aug. tot en met 6 Sept. 1941
33—4 Brood
4 Rants
33 Brood
1 Rantsoen
j Brood of Gebak
10
20
24
20
Rants.
33 Bloem
V2 Rantsoen
Bloem, Brood of Gebak
1
1
1
1
Rants.
33 Vleesch
Vo Rantsoen
Vleesch of Vl.waren
33 Vl.waren
1 Rantsoen
1
3
3
3
Rants.
32-33 Kaas
100 Gram
Kaas
100
100
100
100
Gram
33 Mei* i/
l3/4 Liter
Melk
7
3V2
Liter
34 Reserve
4Vo K.G.
Aardappelen
4Va
4Vo
4Vo
4V2
K.G.
10 Aug. tot
en met
6 Sept. 1941
In
tijdvak «van 4 weken
107 Algemeen
1 KG
Suiker
1
1
1
1
K.G.
108 Algemeen
250 Gram
Koffie-surrogaat
250
250
250
250
Gram
109 Algemeen
500 Gram
Jam
500
500
500
500
Gram
110 Algemeen-
250 Gram
RiM
B Rijst
250 Gram
500
250
250
250
Gram
111 Algemeen
250 Gram
j Havermout of Gort
B Havermout
250 Gram
500
250
250
250
Gram
112 Algemeen
100 Gram
Vermicelli
100
100
100
100
Gram
21 Aug. tot
en met
6 Sept. 1941
In
tijdv
ak v
an 18 dagen
2930 Boter
29—30 Vet
I 250 Gram
I 250 Gram
Boter y
Boter met redactie
Beschikbaar per persoon
In tijdvak van één week
Gram
Gram
Van 31 Aug. tot en met 13 Sept. geeft de met „33 eieren" gemerkte bon recht op
het koopen van één ei.
HET PRODUCTIESLAG-KWARTIER
OP DONDERDAGAVOND A.S.
De persdienst van den Nederlandschen
Omroep meldt:
Donderdagavond zal het „Productieslag
kwartier" afwijken van den gewonen vorm,
doordat in plaats van een lezing van tech-
nischen aard een hoorspel wordt uitgezon
den door D. van de Bospoort, getiteld: „Op
het land «groeit het leven". Op simpele
wijze wordt hierin uitgebeeld, hoe het
voortbestaan van een volk afhankelijk is
van zijn boeren. Deze uitzending is dus
niet alleen voor den boer van belang, doch
voor alle luisteraars in den lande.
een. Er werd besloten dit jaar te spelen
met vier tientallen. Voor elk tiental werd
een wedstrijdleider aangewezen en wel de
heeren: J. van Bemmelen, H. Strik, W. van
Egmond en J. Faber. Daarna werden de
prijzen voor*de kampioenschappen 4041
overhandigd. De wisselbeker kwam voor
één jaar in het bezit van den heer H.
Oudshoorn, die tevens dè medaille voor
de eerste prijs le klasse kreeg. De medail
les 2p en 3e prijs werden uitgereikt aan
de heeren J. Zuijderduin en A. Tempel
man. Bij de 2e klasse was de le, 2e en 4e
prijs gewonn.en door K. Waasdorp, S. van
der Meij en H. Strik. De prijzen voor de
bordenwedstrijden werden behaald door
W. v. d. Krogt, J. van Leeuwen, G. van
Bemmelen en K. Waasdorp. De wedstrij
den voor de bordencompetitie in alle vier
klassen zullen aanvangen op Donderdag 4
September a.s. om 8.15 n.m. Na de rond
vraag werd deze bijéénkomst gesloten.
WASSEN AAP
Diefstallen en andere gebeurlijkheden.
Overtreding van de distributiewetgeving
hij had, 2 kazen in bezit bezorgde
proces-verbaal aan den heer D., alhier.
<*- Aangifte van rijwieldiefstal werd ge
daan door K., Mevr. M„ geb. O., R. C„
mevr. Sch. en Sch., allen alhier, resp. ge
pleegd "✓nuit de Gr. Haesebr.weg, Lang
straat, L. Kerkdam, Kerkstraat en Laan
van Koot.
Door v, Z. werd aangifte gedaan van
diefstal van een portemonnaie, inhoudende
f 22.55, uit zijn jas, welke hing op een
bouwwerk, alhier.
Ten nadeele' van V., alhier, is in diens
weiland aan de Zijlwatering een schaap
geslacht.
Door K., alhier werd aangifte gedaan
van diefstal -van 2 pond boter uit zijn bak
fiets, geplaatst aan de Raaphorstlaan.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Ingetrokken .benoeming. Bij besluit
van den secretaris-generaal van het Depar
tement van Justitie van 30 Augustus 1941
is op zijn verzoek de benoeming ingetrok
ken van mr. G. H. Bleeker, griffier bij hét
kantongerecht te Zuidbroek, tot griffier bij
het kantongerecht te Alphen.
Diefstallen. Door v. D. is aangifte ge
daan van diefstal van zijn rijwiel, dat hij
voor een café aan de Stationstraat had
De uitrusting der
Nederlandsche ambulance
De Nederlandsche ambulance, die straks
naar het Oostfront gezonden wordt, zal de
grootste zijn, die ooit door Nederland werd
uitgerust. Aan voertuigenmateriaa] zal zij
29 motorrijtuigen bevatten, waaronder zich
vijf ambulance-auto's, twee autobussen en
vijf ordonnance-motoren bevinden.
Deze autotrein zal geheel zelfstandig
kunnen opereeren en zal een volledig veld
hospitaal vormen. Het spreekt van zelf, dat
voor dqze uitgebreide mobiele ambulance
een streng geselecteerde personeelsbezet
ting noodig is. Niet alleen vereisCht een
goede functioneering geschoold vakperso-
neej, doch daarnaast en zeker niet in laat
ste plaats, moet rekening gehouden wor
den met de gevaren, die aan den arbeid
van de leden der ambulance verbonden zijn,
Men weet, dat de Sovjet-soldaten weinig
eerbied hebben voor de witte vlag met Ret
roode kruis. Een paar maal is het dan ook
voorgekomen. dat ziekenverplegers door
zwervende en achtergebleven Sovjet-sol-
daten werden overvallen en gewonden
transporten werden beschoten. Daarom
heeft de organisatieleiding van de Neder
landsche ambul'ance besloten, dat, met het
oog op deze gevaren voorloopig geen vrou
welijk personeel meegenomen zal worden.
Ongetwijfeld zal dit een teleurstelling
zijn voor de vele verpleegsters, die spon
taan hun medewerking hebben toegezegd.
Daarentegen wordt nu een groote verant
woordelijkheid gelegd op de schouders
van het mannelijke verplegend personeel
in Nederland, dat in staat is aan het wel
slagen van de Nederlandsche ambulance
mede te werken. Sights de besten zullen
in aanmerking komen deze eerefunctie te
vervullen. De omstandigheden daarginds
aan het Oostfront eischen mannen van de^
daad, mannen die desnoods met de wape-'
nen in de hand de weerlooze gewonden te
gen plunderende Sovjetbendén kunnen
verdedigen. Het zal een eervolle taak zijn
daaraan te mogen medewerken.
De Nederlandsche ambulance heeft er
alle belang bij een keuze te kunnen doen
uit ee» zoo groot mogelijk aantal gegadig
den: slechts de allerbesten komen in aan
merking. Daarom doét zij een beroep op
ziekenverplegers sergeanten-hospitaalsol
daten en ziekendragers-vaklieden. Er moet
een electricien, een beddenmaker, een
kleermaker, een schoenmaker en een met
selaar mee, die gelijkertijd als ziekedrager
dienst kunnen doen. De ambulance zal ge
heel zelfstandig optreden, vaklieden zijn
daarom dringend Noodig.
Nederlanders, er wacht u een mooie
taak. Geeft u op als medewerker van de
Nederlandsche ambulance. Meldt u aan bij
de *Nederlandsche ambulance, Koninginne
gracht 22 's-Gravenhage en zoo u geldelijk
wilt steunen, Uw bijdrage wordt nog ver
wacht. Stort haar, iets meer dan u kunt
missen op girorekening
s 7 6 o o
Nederlandsche ambulance, Koninginnen
gracht 22, 's-Gravenhage.
neergezet.
De landbouwer v. d. M. in den Hoorn
deed eveneens aangifte van diefstal. Hier
betrof het verschillende veldvruchten uit
zijn tuin.
HAZERSWOUDE
DE RESTAURATIE VAN DEN
GEMEENTE-TOREN
Met het verbeteren van de fundeering
onder den gemeente-toren bij de Ned. Herv.
Kerk is reeds een aanvang gemaakt.
Op 30 Juni jl. is door B. en W. het werk
bij inschrijving aanbesteed. Laagste inschij-
ver was I. Woudenberg te Utrecht, voor den
som van 7740, aan wien het werk is opge
dragen. Hoewel helleen werk van betrekke
lijk kleinen omvang betreft, is het voor het
behoud van den mooien kerktoren van zeer
groot belang.
Het polderpeil daar ter plaatse is in den
loop der jaren zooveel verlaagd, dat de paal
koppen van de fundeering boven water zijn
gekomen, en reeds beginnen te verrotten,
waarom een onmiddellijke voorziening
noodzakelijk is om den toren te kunnen be
houden.
Na van de noodzakelijke verstevigingen
te zijn voorzien, zal de fundeering worden
ontgraven en zullen volgens een hiervoor
uitgedachte werkwijze de ongeveer 600 pa
len op een behoorlijke diepte worden af
gezaagd, waarop het metselwerk tot onder
den bestaanden onderkant van den toren
wordt opgetrokken.
Dit werk, hetwelk het behoud van een
historisch monument beoogt, wordt 'uitge
voerd onder leiding van rijksmonumenten
zorg. Architecten zijn de heeren H. Onnes
en J. Dekker.
BRITSCHE LUCHTAANVALLEN.
In den afgeloopen nacht vonden slechts
enkele Britsche luchtaanvallen plaéts. In
een dorp werd een woonhuis zwaar be
schadigd, eenige andere woonhuizen lie
pen lichte schade op. Persoonlijke ongeluk
ken kwamen gelukkig niet voor.
Het Rijkscommisariaat maakt bekend:
De Rijkscommissaris heeft op grond van
art. 1 sub 6 der verordening nr. 108/40
(vierde verordening betreffende bijzondere
bestuursrechtelijke maatregelen). den
hoofdinspecteur van politie Philippus Blank
benoemd tot hoofdcommissaris van politie
te Groningen.
TEXTIELARBEIDERS, DIE M0NDER DAN
24 UUR PER WEEK WERKEN.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Sociale Zaken heeft aan de ge
meentebesturen medegedeeld, dat textiel
arbeiders, die minder dan 24 uur per week
werken en deswege ondersteuning genieten,
zich als werkzoekenden bij het geweste
lijk arbeidsbureau of het bijkantoor, waar
onder de desbetreffende gemeente ressor
teert, moeten doen inschrijven.
Deze inschrijvingsplicht geldt in alle ge
vallen, waarin overheidssteun, in welken
vorm ook, wordt verstrekt.
Bij weigering kan stopzetting van de
steunverleening volgen.
OP ALLE FRONTEN
LEIDEN
Geboren: Johannes Jacobus Lamber-
tus z. van W. v. d. Wijngaard en A. Erades
Johannes Jacobus z. van J. P. Pont en
H. C. Bemelman Lodewijk Jan z. van
L. J. den Holder en G. Kroonenburg.
Overleden: J. J. B. Aniba, m., 39 j.
J. Jobsen, m., 50 j. A. Hovenier, hsvr.
van: W. Singerling, 70 j.
Vermoedelijk in den nacht van Maandag
op Dinsdag is uit een schuur nabij het se
minarie Hageveld, te Heemstede, in welke
schuur levensmiddelen voor deze inrichting
lagen opgeslagen, tweehonderd pond mar
garine en ongeveer vijftig pond cacao ont
vreemd. Van dezen diefstal zijn vierhon
derd seminaristen de dupe. Het gestolené is
met een roeibootje vervoerd.
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 3 September. (Stefani). Het
456ste communiqué van het Italiaansche
hoofdkwartier luidt:
„De actie der luchtmacht tegen de Brit
sche steunpunten en stellingen heeft nieuwe
resultaten opgeleverd. Bij den massalen
aanval op Tobroelc, waarvan het wper-
machtsbericht van gisteren melding móakte
zyn ook stellingen van luchtafweergeschut
en veldartillerie, alsmede tentenkampen
gebombardeerd. Talrijke branden en ont
ploffingen werden waargenomen. In het ge
bied van Djaraboeb hebben onze' vliegtui
gen vijandelijke autocolonnes, die troepen
vervoerden, verstrooid en met machinege-
weepruur bestookt. In,den afgeloopen nacht
zijn1 de vliegvelden van Malta gebombar
deerd. Te Tobroek" heeft onze artillerie
groepen gepantserde verkenningswagens
en pantserwagens, die onze stellingen trach
ten te naderen, onder vuur genomen.
Vijandelijke vliegtuigen hebben bommen
op Benghazi geworpen en een kolonie in
Cyrenaica zonder succes met machinege
weervuur bestookt. Andere aanvallen zijn
gedaan op plaatsen in de nabijheid van Ca
tania en Ragusa. De-schade was onbetee-
■kenend,
In Oost-Afrika blijven onze troepen den
vijand in bedwang houden. Zij brengen
hun gevoelige verliezen toe. Een onzer ba
taljons, die van de basis Sjelga uit operee
ren, is bij een schitterend geslaagden aan
val tot diep in de vijandelijke linies door
gedrongen. Een groote vijandelijke afdee-
ling werd verstrooid. Dei vijand liet talrijke
dooden op het slagveld achter".
BERLIJN, 3 September. (D.N.B.) Bij
de met verbittering voortgezette gevechten
in den" centralen sector van het Oostelijke
front hebben de Duitsche troepen gisteren
nieuwe successen behaald. Door samenwer
king van infanterie en pantserwagens wer
den in den sector van een legercorps op
nieuw 92 Sovjet-pantserwagens vernield.
Dit Duitsche corps heeft yan 30 Augustus
af 178 pantserwagens vernield of buitge
maakt. De bolsjewisten leden zeer zware
verliezen aan dooden en gewonden. 1400
Bolsjewisten werden gevangen genomen en
veel oorlogsmateriaal buitgemaakt. Onder
meer zijn 107 stukken geschut van ver-
schillend kaliber in Duitsche handen ge
vallen.
BRAND IN CALIFORNISCHE HAVEN.
NEW YORK, 3 Sept. (D.N.B.) In de. Ca-
lifornische haven Port Costa is door een
reusachtigen brand een schade veroor
zaakt, die voorloopig wordt geschat op an
derhalf milliard dollar. Associated Press
meldt, dat onder meer tarwevoorraden der
regeering tot een waarde van 850.000 dol
lar vernietigd zijn. Twee havenarbeiders
worden vermist.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 2 Sept.
Groentenveiling. Per 100 k.g. vroege aard
appelen: Eigenheimers, groote f 5.005.25.
idem f 5.60—6.00. Gele kool f 3.80—4.00.
Stamiboonen f 10.0014.00. Stoklboonen
f 16.00—20.00. Per 100 st.: Sla f 1.60—3.00.
Bospeen f 4.90f 5.00, Bloemkool I f 11.90
12.00. idem H f 6.409.00. Kroten p. kist
f 0.600.70. Peen p. kist f 1.101.20.
NOORD'VIJKElvHOUT, 2 Sept. Veiling
„De Eendracht." Breekpeen A f 6.00. idem
A afw. f 4.80J; idem B f 4.00. idem C. f 3.50
per 100 kg.' Stoksnijboopen f 1.40. idem
afw. f 1.12. Stamsnijbqonen f 1.00. Stok-
boonen z.d. f 2.00. idem z.d. afw. f 1.60.
Pronkfooonen f 1.00. Dubbel z.d. f 1.10.
idem z. d. afw. f 1.12 alles per 10 kg.
LEIDSCHENDAM, 1 Sept. Groenten-
veiling. Enig. kohrkommers AA f 13.50, le
soort f 11.2e soort f 8.50, 3e soort f 5.50,
wankleurige f 2.005.00, stek, f 1.506.00.
Gele 'komkommers le soort f 8.50, 2e soort
f 5.50, 3e soort per k.g. f 4.006.16, stek
f 2.002.30. Kropsla le soort f 3.50, 2e
soort f 3.Stoofsla f 0.06. Peen f 5.
Bloemkool le soort f 12.2e soort f 9.
uitschot f 4.007.20. Tomaten midd. f 16.
gr. ronden f 16.2e soort f 16.3e soort
f 16.bonken f 12.uitschot f 2.10
f 4.30, rijp f 12.50. Andijvie per 10 kg.
f 0.80. Spinazie per 4 kg. f 0.52. Postelein
per 6 kg. f 0.48. Rabarber per 100 kg. f 5.
Snijlboonen f 14.Spercieboonen f 14.—*.
Prei f 2.50—4.60. Selderie f 1.50—3.—. Ap
pelen f 15.Peren f 15.Meloenen f 0.12
0.60. Druiven f 27.50.
WOERDEN, 3 Sept. Kaas. Aanvoer:
222 partijen kaas; le kw. 61.5062.50, 2e
kw. 5960. Handel traag.
