u)MjepKapet*oiuó/ï Ut een &tmm~
aanval genanten
v VICTORIE V
vmiWILysSkEGIOEM
NE0ERLAMD
KERKNIEUWS
fMomentje.
WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1941
32ste Jaargang No. 10035
Telefoon: Redactie 20015. Administratie 20935.
Giro 103003. Postbus 11. DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Bureaux: Papengracht 32.
Het laatste Sovfet-bruggenhoofd aan den Dnjepr ten
Zuiden van Kiev verloren gegaan
Duitschland wint
voor Europa
O-P ALLE FRONTEN
Uit het hoofdkwartier van den
Führer meldde het D.N.B. gister
avond:
Het opperbevel van de Duitsche
weermacht maakt bekend: Snelle for
maties van het pantserleger von Kleist
hébben gisteren na hevigen strijd het
bruggehoofd van Dnjpropetrowsk en
de stad zelf in een stormaanval inge
nomen. De vijand heeft daarmede zijn
laatste steunpunt op den Westelijken
oever van den Dnjepr beneden Kiew
verloren. Bij zijn opmarsch naar de
bocht van den Dnjepr na den slag van
Oeman heeft het pantserleger von
Kleist thans in totaal 83.596 gevange
nen gemaakt, 465 stukken geschut en
199 pantserwagens alsmede een enor
me hoeveelheid ander oorlogsmate
riaal buitgemaakt.
v
TERUGTOCHT DER SOWJET-RUSSEN
AAN DEN BENEDENLOOP VAN
VAN DEN DNJEPR.
Duitsche eskaders duikbommenwerpers
en batterijen van Hongaarsche legerforma-
ties hebben op 24 en 25 Augustus de laat
ste bruggehoofden van de Sow jet-Russen
aan den benedenloop van den Dnjepr, wel
ke den aftocht van vluchtende Sow jet-
Russische troepenresten moesten dekken,
bestookt. Alle pogingen der Sowjets om
door het gebruik van massa's infantefie
den Duitschen aanval te stuiten, mislukten
door het geconcentreerde vuur van de
Duitsche en Hongaarsche wapens. Zoo
werd in den nacht van 24 op 25 Augustus
verscheidene compagnieën der Sowjets, die
met bootjes naar den westelijken oever
wilden oversteken, volkomen in de pan ge
hakt. Een tweede tegenaanval der Sowjets
werd verijdeld, voordat zij zich konden
verzamelen. Toen de ochtend aanbrak, was
de oostelijke oever van den Dnjepr kilome
ters ver in een reusachtig veld van ver
woesting veranderd. Duizenden doode Sow-
jet-Russen lagen langs den oever, plan
ken en. omgeslagen booten dreven in den
stroom en uit verlaten fabriekspanden
kwamen wolken rook en stoom te voor
schijn. De Sowjet-Russen hadden hun
bruggehoofden prijsgegeven.
Het Duitsche luchtwapen heeft ook
Maandag de operaties van het leger door
veelzijdige aanvallen aan het geheele Oos
telijke front gesteund. Verscheidene spoor
lijnen naar Petersburg stonden aan een
dooltreffenden bommenhagel van Duit^ehe
vliegtuigen bloot. In het middengedeelte
van het Oostelijk front werd het spoorweg
traject in de streek SnofskKonotop
Glow voor geruimen tijd verwoest en ver
scheiden transporttreinen ontspoorden.
Gisternacht waren stations en emplace
menten m de omgeving van Petersburg
opnieuw het doel der Duitsche vliegers.
Het vurige schijnsel van talrijke groote
branden stond urenlang aan den nachtelij
ken hemel.
- De luchtmacht richtte haar aanvallen
gisteren in den Zuidelijken sector van het
Oostelijk front, voornamelijk op vliegvel
den en spoorweginstallaties ten Oosten van
den Dnjepr. Hangars err kwartierruimten
van de aldaar aangelegde vliegvelden wer
den door Stuka-aanvallen in puin gelegd,
waarbij kettingbommen tusschenv op den
grond staande vliegtuigen ontploften. Tal
rijke voltreffers richtten op spoorlijnen en
in tentenkampen zware verwoestingen aan.
Ook in den centralen sector van het
Oostelijk front hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen zware aanvallen ondernomen
op Sovjet-spoorweginstallaties. Een onder
weg zijnde munitietrein werd door voltref
fers opgeblazen.
DE DUITSCHERS VEROVEREN LUGA.
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Aan het front tusschen ümenmeer en
Peipusmeer werd op 24 Augustus de stad
Luga door Duitsche troepen ingenomen. In
gevechten, die verscheidene dagen duur
den, braken de Duitsche formaties door het
sterkt was met talrijke veldstellingen. Tij-
verdedigingsstelsel voor Luga, dat ver-
dens deze gevechten werden 9200 mijnen
opgeruimd en werden 112 kazematten der
Sowjets, die deejs door betonnen muren
en gepantserde koepels bijzonder versterkt
waren, buiten gevecht gesteld. Volgens tot»
dusver ontvangen berichten werden in den
strijd om Luga 2300 gevangenen gemaakt.
54 Pantserwagens en 46 stukken geschut
werden vernietigd of buitgemaakt. Groote
hoeveelheden oorlogsmaterieel der Sowjets,
alsmede lichte en zware wapens der infan^
terie vielen in Duitsche handen. Met de
verovering van de taai verdedigde stad
Luga is opnieuw een belangrijk verkeers
knooppunt in Duitsche handen gevallen. De
hardnekkigheid, waarmee de Sowjet-RuA
sen deze stad van bijna 20.000 zielen heb
ben verdedigd, moet verklaard worden uit
haar oeconomische beteekenis. De stad be
zit namelijk verscheidene groote houtzage
rijen, alsmede fabrieken van metaalver
werkende en chemische industrie. Met de
stad Luga hebben de Sowjets ook een be
langrijke vliegbasis vertor^n,
HEFTIGE TEGENSTAND VAN DE
SOWJET-RUSSEN BIJ REV AL.
Naar het D.N.B. verneemt, bieden de
Sowjet-Russen voor Reval heftigen tegen
stand in kazematten en veldstellingen.
Niettemin zijn afdeelingen Duitsche infan
terie en_ pioniers diep in de Sowjet-Russi-
sche linies doorgedrongen. Oorlogsschepen
der Sowjets trachtten in den strijd in te
grijpen. Door de artillerie van het Duit
sche leger werden een Sowjet-RusSische
kruiser en twee kleinere oorlogsschepen in
brand geschoten.
Maandag hebben Sowjet-Russische oor
logsschepen getracht, door de mijnversper-
ring in de Finsche golf te breken. Naar het
D.N.B. verneemt, heeft men waargenomen,
dat drie koopvaarders, een tankschip en
een torpedobootjager op mijnen zijn geloo-
pen. Na geweldige explosies zonken déze
schepen in enkele minuten. Talrijke wrak
stukken zijn aan land gespoeld.
DE VORDERINGEN AAN HET FINSCHE
FRONT.
Aan het Finsche front zijn gisteren ster-
ké troepenconcentraties en gemotoriseerde
colonnes der Sowjets door Duitsche forma-
seit duikbommenwerpers met vernietigen
de uitwerking getroffen. In het gebied om
Reval werden veldstellingen en stellingen
artillerie van de Sowjet-Russen verwoest
en werden munitiedepots door volle tref
fers opgeblazen. De Sowjets leden in dit
gebied onoverzienbare schade aan men-
schen en materiaal. In den nacht van 25 op
26 Augustus werden belangrijke militaire
doelen in Tsjernigow met bommen be
stookt. Talrijke brisantbommen van zwaar
kaliber richtten zware verwoestingen aan.
Duizenden brandbommen verwekten groo
te branden, aldus het D.N.B.
Naar Finsche frontcorrespondpnten mel
den, zoo verneemt United Press, hebben de
Finsche troepen in de laatste dagen een
aantal kleine eilanden in het Ladogameer
veroverd. Verschillende machinegeweer
stellingen der Sowjets werden hier vernie
tigd. De^'Finsche artillerie aan het Ladoga
meer is nog steeds actief op vele plaat
sen trachten de Sowjets hun troepen en
materiaal op transportschepen weg te
brengen, doch in vele gevallen is hun dit
niet gelukt. Een groot aantal Sowjet-Rus
sische schepen, beladen met troepen en ma
teriaal, werd tot zinken gebracht, nadat zij
in het vuur der Finsche artillerie waren
gekomen. Duizenden verdronken Sowjet-
Russische soldaten spoelden aan land.
De opmarsch der Finsche troepen op de
Karelische landengte wordt volgens de
plannen en met succes voortgezet. Ondanks
het feit, dat de Sowjet-Russen menschen
en materiaal in overvloed gebruiken, is het
hun niet gelukt, den Finfechen opmarsch te
stuiten. De Finsche formaties hebben de
laatste dagen 3500 gevangenen gemaakt en
107 Sowjet-Russische pantserwagens, 198
stukken geschut, 150 granaatwerpers, 500
"machinegeweren, 10 400 geweren, '425
vrachtauto's, 2100 paarden en groote hoe
veelheden ander oorlogstuig buitgemaakt
of vernietigd. In luchtgevechten en door
luchtdoelgeschut werden 43 vliegtuigen van
de Sowjetunie neergeschoten.
EEN SOWJET-RUSSISCHE KRUISER
ZWAAR BESCHADIGD.
Naar het D.N.B. uit Berlijn meldt hebben
Duitsche gevechtsvliegtuigen Maandag een
aanval gedaan op een zwaren Sowjet-Rus-
sischen Kruiser in de Finsche golf. De krui
ser werd door vier bommen van zwaar ka
liber getroffen en aanzienlijk beschadigd.
Na het inslaan van deze bommen werden
verscheidene ontploffingen waargenomen.
Duitsche vliegtuigen bespeurden omstreeks
een half uur na den aanval verscheidene
kleine schepen, die de bemanning van den
getroffen kruiser aan boord namen. Ver
wacht kan worden, dat het zwaar bescha
digde schip verloren is. De kruiser heeft
een waterverplaatsing van 8000 t. en be
hoort tot de klasse Kirow. Hij werd in 1936
gebouwd en bezat een vliegtuigkatapult,
die voor twee drie watervliegtuigen dien
de. De bemanning van 624 koppen heeft
door het bombardement groote verliezen
geleden.
Misschien ander model
brood
VOEDINGSWAARDE BLIJFT GELIJK.
Van de zijde van den Nederlandschen
Bakkersbond verneem' de „Tel." het vol
gende:
Nu in dezen tijd de voedselvoorziening
de zorg zal eischen van iedereen, die er
mee te maken heeft, is het geen wonder,
dat het publiek en vooral de huismoe
der iederen dag met buitengewone be
langstelling let op de producten van den
bakker, die zorgen moet dat het voornaam
ste voedselproduct, het brood, zoo goed
mogelijk wordt afgeleverd.
Daarom is het wel goed, deze huismoe
ders er op voor te bereiden, dat in de
broodvoorziening in den komenden herfst
en winter eenige kleine wijzigingen zullen
worden gebracht. Men moet er vooral om
denken, dat de kwaliteit van het brood
niet minder zal worden, al zal er iets aan
den smaak en vooral aan het uiterlijk van
het brood veranderen, omdat het meel zal
worden gebruikt van granen, en misschien
ook nog van peulvruchten en aardappelen,
die echter alle zeer geschikt zijn voor de
voedselvoorziening.
De loopende geruchten van bijvoegingen
van allerlei dingen, die voor de voedsel
voorziening van geen nut zijn en dus en
kel maar zouden worden gebruikt als vul
ling, zooals b.v. bloembollen, enz., zijn ge
heel uit de lucht gegrepen, zoodat men
daarvoor niet bang behoeft te zijn.
Maar de vorm, de kleur, de smaak en
het volume van het brood zullen wel ver
anderingen ondergaan, waaraan de bak
ker niet kan ontkomen en waarvoor hij
het publiek bijtijds waarschuwt, «omdat de
huismoeder mogelijk haar troost wil zoe
ken bij een anderen bakker als zij -brood
ontvangt, dat anders is dan gewoon. Zij
kan er op rekenen, dat iedere bakker de
zelfde maatregelen neemt.
De kleur van het brood zal donkerder
worden, het volume zal kleiner worden, en
de vorm zal waarschijnlijk worden het
plaat- en vloerbrood, omdat de bakker
voor zijn pannen minder olie zal kunnen
krijgen.
In dit verband willen wij nog op een
andere bijzonderheid wijzen, die den bak
kers veel moeite geeft. De huismoeder
wordt wantrouwig, vtfanneer zij ziet, dat
het brood kleiner wordt, en vanzelfspre
kend is het, dat zij de vraag gaat stellen:
ontvang ik nu wel voldoende brood voor
mijn bonnen, waarop ik recht heb?
En als zij dan een brood van 400 of 800
gram, zooals de gewone term luidt, gaat
wegen, blijkt het, dat er aan dat gewicht
nog wel iets te kort is en dat het vaak
maar 370 of 750 gram weegt, vooral als het
in warme dagen is en het tijdstip van con
trole laat in den namiddag, zoodat het
brood al ongeveer 12 uur oud is. hetgeen
nog erger wordt als er b.v. een maatregel
zou worden getroffen, waarbij alleen brood
mag worden verkocht, dat den vorigen dag
is gebakken, waarbij het gewicht nog min
der zal zijn. 0
Men begrijpt wel, dat dit mindere ge
wicht een gevolg is van het uitdrogen van
het brood, maar men weet misschien nog
niet, dat het juiste broodgewicht bij den
bakker gecontroleerd wordt door de amb
tenaren van den Keuringsdienst, en dat
het brood moet voldoen aan de eischen
van de droge stof, zoodat elk brood, al
weegt het ook minder dan de gangbare
meening het eischt, hetzelfde voedingsgè-
halte heeft waarop de bonnen recht geven.
De stormers voor de
toekomst
Voor de toekomst van Europa bestormen
millioenen jonge mannen de stellingen
van de bolsjewisten, die zij steeds verder
naar het oosten terugwerpen.
Het zijn de stormers voor de toekomst
van Europa, dappere onversaagde strij
ders, die zich geworpen hebben op den
doodsvijand van dé beschaving en die niet
zullen rusten, voordat deze doodsvijand
volkomen vernietigd zal zijn. Het is een
geweldige strijd waarin deze moedige ke
rels gewikkeld zyn. Het is een strijd met
een inzet, zoo hoog, dat geen man gemist
kan worden, dat allen moeten helpen de
gelederen van deze stormers te versterken.
Reeds hebben duizenden landgenooten
hun plaats iri die gelederen ingenomen,
vele anderen maken zich gereed het zelfde
te doen. Reeds is de Nederlandsche propa-
ganda-kompagnie vertrokken om ona- in
woord en in beeld verslag uit te brengen
over hun daden, maar dat is niet genoeg.
Er zijn nog duizenden Nederlanders, wier
plaatsen open zijn, daar in het oosten waar
de strijd woedt. Neemt uw plaats in, gij
die weet wat er op het spel staat, gij die
begrijpt dat het ook uw plicht is u te mel
den by het
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
BENOEMINGEN
PATERS FRANCISCANEN.
De zeereerw. pater Tibertius de Graaf
van het Minderbroedersklooster te Nijme
gen is benoemd tot rector van het genera
laat der Zusters Franciscanessen te Heyt-
huisen.
De weleerw. pater Willibaldus ten
Brink, kapelaan aan de St. Josephspa-
rochie te Delft, is benoemd tot vicarius van
het Minderbroedersklooster te Sittard.
In de St. Josephsparochie te Delft zijn
tot kapelaans benoemd pater Ceslaus Ty-
nagel, lector in de welsprekendheid te
Maastricht, en pater Livarius Versteeg,
leeraar te K a t w ij k.
Tot^Jeeraren aan het Missiecollege te
K a t w ij k zijn benoemd de weleerw. pater
Edgar Neefjes en Ascanius Willems, beiden
leeraar aan het gymnasium te Megen. De
weleerw. pater Masseus Toussaints. leeraar
te Katwijk, is als zoodanig benoemd te
Megen.
MODERNE DAMES
Ik vind tijdschriften voor dames,
zooals trouwens alle mode-rubrieken in
kranten en tijdschriften, nogal twee
slachtig. Wie een damestijdschrift
open slaat, dat pretendeert een weer
spiegeling te zijn van het leven der
moderne vrouw, ziet daarin, dat een
vrouw eerst modern is als zij zich
interesseert voor avondjurken, Willy
Fritsch, kaaskoekjes, clivia's, poezen,
weven, nagellak, kamergymnastiek,
tuin-aanleg, zomerbont, psychologie,
verzen, folklore, muziek, juweelen,
rijkdom, Heinrich George, kookkunst,
practischen zin, gebreide overjasjes,
bridge, opvoeding, paarden, craque-
lier-werk en enkele andere kleinig
heden meer.
Degene, die denkt, dat een vrouw
het gemakkelijk heeft zij behoeft
slechts een man aan den haak te slaan
en is dan voor haar heele leven ge
borgen heeft het dus bar mis.
Maar daarnaast beweren die tijd
schriften, dat vrouwen alles even
aardig en gezellig kunnen maken....
met niks, dat zij een knus hoekje kun
nen maken van een zeepkist, een oude
japon en een handigen echtvriend en
dat mevrouw niets noodig heeft mits
zij de goede raadgevingen van de
redactrice van het tijdschrift maar op
volgt.
Tusschen deze beide standpunten
gaapt een klove. Maar dat is nu een
maal een dier snoezige inconsequen
ties en schattige raadselachtigheden,
welke der vrouw zijn.
En waarom wij, mannen, lang in
onzen ivoren toren kunnen glimlachen.
V.J
BENOEMINGEN IN HET AARTSBISDOM
Zijne Hoogwaardige Excellentie de
Aartsbisschop van Utrecht heeft benoemd
-tot pastoor te Wijtgaart den zeereerw.
heer J. F. M. Verheuvel, tot pastoor te
Compascuum den zeereerw. heer J. L. Has-
sink, tot pastoor te Duistervoorde den
zeereerw. zeergeleerden heer dr. G. A. H.
Ussehnuiden, tot pastoor te Uithoorn den
zeereerw. heer F. A. van der Meer, tot pas
toor te Meppel den zeereerw. heer P. Pop-
ma;
heeft eervol ontslag verleend aan den
zeereerw. heer M. M. C. Gecrardyn als
leeraar aan het Klein Seminarie te Apel
doorn en heeft benoemd tot leeraar aan
voornoemd Seminarie den zeereerw. heer
J. C. J. M. Poel, Phil. D., en tot kapelaan
te St. Nicolaasga den weleerw. heer J. A.
de Groot (Neom.)
Een straattafreeltje In Teheran, de belangrijks stad in Iran, welk land sinds den
inval van de Britsche- en Sovjet-troepen de aandacht op zich heeft gevestigd
(Orbis-Holland)
In het Luwa-kamp te Oud-Leusden bij Amersfoort. Een kijkje
tijdens het practiseh onderricht (FotodienstN.S B)
