STADSNIEUWS
RIJNSTREEK
Burgerlijke Stand
WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1941
OF LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
POëZIE-FRIJS VRAAG.
De Maatschappij der Nederlandsche
Letterkunde te Leiden heeft besloten ter
gelegenheid van het 175-jarig bestaan der
Maatschappij een prijsvraag uit te schrij
ven onder de leden, voor een gedicht ten
behoeve van een door de Maatschappij uit
te geven rijmprent. Thans zijn de voor
waarden bekend gemaakt, waaraan wij het
volgende ontleenen:
De inzenders moeten lid of buitenge
woon lid der Maatschappij zijn. Het ge
dicht moet ten minste veertien regels, ten
hoogste 40 regels bevatten. Het gedicht
mag niet reeds op eenige wijze zijn gepu
bliceerd en mag door den inzender niet vóór
1 Maart 1942 op eenige wijze gepubliceerd
worden. Het onderwerp van het gedicht is
vrij. Gedichten, politieke uitingen, toespe
lingen of strekkingen bevattend, zullen
echter niet voor bekroning in aanmerking
komen.
De inzender van liet bekroond gedicht
ontvangt van de Maatschappij een prijs
van 100.
De inzending geschiedt uiterlijk 1 Oc
tober aan het op de schrijfmachine vervaar
digde adres: Maatschappij der Nederland
sche Letterkunde. Rapenburg 61, Leiden.
De beoordeeling geschiedt door het be
stuur der Maatschappij, van de beslissing
van het bestuur is geen beroep. De uitslag
der beoordeeling wordt binnen twee maan
den na sluiting van den termijn van inzen
ding aan den bekroonde en overigens door
middel van depers bekend gemaakt.
De inzender van het bekroonde gedicht
staat aan de Maatschappij het recht af, het
gedicht als rijmprent uit te geven of te
doen uitgeven en wel a. eerst ter versprei
ding om niet onder de leden; b. daarna door
middel van een gevestigd uitgever tegen
betaling onder het publiek.
Het bestuur draagt dengenen, aan wie
de beoordeeling van de prent zal worden
toevertrouwd, op, met den inzender van het
bekroonde gedicht overleg te plegen, alvo
rens een keuze uit de ontwerpen wordt
gedaan. De inzender van het bekroonde
gedicht heeft bij deze beoordeeling een
raadgevende stem.
Het bestuur vestigt er de aandacht op,
dat het woord „rijmprent" in dit program
ma een zeer ruime beteekenis heeft. Niet
slechts het visueele gedicht, voor illustra
tie geschikt, zal in aanmerking komen. Im
mers evenzeer is het abstracte gedicht
(denk b.v. aan een psalmvertaling)voor
een bijzondere uitgave vatbaar, door ver
siering van initialen, verzorgd lettertype en
dergelijke.
CARILLONCONCERT
Het programma van het' carillonconcert,
dat op Donderdag 14 Augustus a.s. des
avonds van 89 uur door Beiaardier Fred,
de Nie ten gehoore zal worden gebracht,
luidt als volgt:
1. Gavotte 1 en 2, de Fesch. 2. Arie;
An meinem Tabakspfeife, J. S. Bach. 3.
Fantasie, Lied en Fughetta over het Vale-
rius-lied: Gelijck den grootsten rapsack,
R. Heering, stadsbeiaardier te Leiden. 4.
Twee Maria-liederen: a. Triomphez Reine
des Cieux. b. Onze lieve Vrouw van
Lourdes. 5. Agnus Dei, George Bizet. 6.
Praeludium, Staf Nees. 7. Andante, Fr.
Couperin, bewerkt door Jef Denijn. 8.
Twee Valerius-liederen: a. O, Heemskerk,
b. Al Waer men zich al keert of wendt.
9. Andante Cantabile, Jef Denijn. 10. Goe
den Nacht, Cath. van Rennes.
Handelsregister K. van K.
Nieuwe inschrijving, ,,'t Bouw
huis". Leiden, Rijnsburgerweg 77b. Aan
nemen van bouwwerken, bouwen, koopen,
verkoopen, verhuur enz. van huizen. Af
komstig uit 's-Gravenhage.
Gisteravond heeft in den speeltuin van
„Westerkwartier" (Ten Katestraat) de uit-
deeling der prijzen plaats gehad van den
jl. Zaterdag gehouden vischwedstrijd.
Prijswinnaars waren: 1. J. Waasdorp, 2.
W. Bergman, 3. J. v d. Heijden, 4. Harte-
veld, 5. Korpershoek, 6. Flaman, 7. G. Pouw,
8. Stichter, 9. Schouten, 10. G. Brokaar, 11.
S. v. d. Mee, 12. J. Pouw, 13. P. Verlind,
14. C. v. d. Linden, 15. H. J. Pouw, 16. Hil-
debrand, 17. J. Verlind, 18. Gijbels, 19. Speet
20. Sliggers, 21. S. Mins, 22. van Dijk.
Namens de leden bracht de heer Kienjan
den voorzitter qp het bestuur van W. W.
dank voor het organiseeren van dezen wed
strijd.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Personalia. Voor het examen Duitsch
l.o. is geslaagd de heer J. P. Smit.
Geboren: Jacoba Maria d. van Petrus
Gijsbertus van Wijk en Martina Agnes van
Diemen. Antje d. van Willem Cornelis
de Pater en Maria Johanna Bouthoorn.
Jannetje d. van Frans Godthelp en Eliza
beth Lydia Keizer.
Overleden: Klazina de Jager 87 j.,
wed. van Pieter van Arkel. Gijsbert van
der Waaij 86 j. weduwnaar van Catharina
van Wijngaarden. Emmetje Kleijne 63 j.,
gehuwd met Pieter Mulder.
LANGERAAR
Het is langen tijd geleden dat onze pa
rochie een jubileum mocht vieren van haar
Herder. Het laatste is geweest het veertig
jarig priesterfeest van pastoor H. Bakker
z.g. in het jaar 1920. Thans hebben wij het
voorrecht om op Vrijdag 15 Augustus het
feit te gedenken, dat de tegenwoordige
pastoor, de zeereerwaarde heer B. Hosman,
voor vijf en twintig jaar uit de handen
van zijn Bisschop de H. Priesterwijding
ontving.
Al is pastoor Hosman nog maar betrek
kelijk korten tijd met de zielzorg van onze
parochie belast, toch heeft hij zich reeds
doen kennen als een echte priester, een
„werker". Persoonlijk wil hij kennis ma
ken met al de parochianen, grondig wordt
alles onderzocht en er is geen terrein van
parochieele werkzaamheden, dat zijn vol
le aandacht niet heeft, en, waar noodig,
kan men direct de stuwende kracht ont
dekken van den pastoor.
Het is een priester voor zijn volk, sluit
zijn oog niet voor gegroeide misstanden,
tracht de diensten in de kerk zoo te rege
len, dat zij in het belang zijn van de ge-
loovigen. Kortom een geestelijke leidsman,
die terstond klaar staat voor zijn menschen
en in alle nooden met hen meeleeft.
Het kan dan ook niet anders, dat wij al
len blijde zijn feest vieren, met een dank
baar hart. Bidden wij God, dat wij pastoor
Hosman nog lang tot Zijn eer en ons ge
luk bij ons mogen houden.
Pastoor B. G. Hosman werd op 1 Decem
ber 1892 te Delft geboren en priester ge
wijd op 15 Augustus 1916. Achtereenvol
gens was hij kapelaan in Nootdorp, Oud
dorp bij Alkmaar, Amsterdam (Nic. en
Barbara), Rotterdam (H. Laurentius), Den
Haag (H. Jeroen). Vijf jaar geleden werd
Heer-Hugowaard zijn eerste pastoorsplaats
en verleden jaar, in het laatst van Octo
ber. begon het pastoraat te Langeraar.
Het programma van de feestelijkheden
luidt als volgt:
Donderdagavond kwart voor acht uur
aankomst van den jubilaris aan de grootc
brug, waar hij verwelkomd wordt door
den edelachtbaren heer B. J. Hogenboom,
als lid van het eere-comité.
Intusschen wordt de stoet opgesteld, be
staande uit ruiter-s, leden van de Gezellen-
vereeniging, Maria-Congregaties en de
Vrouwelijke Jeugdbeweging. Dan volgt
„Arti", de jubilaris, leden van het eere
comité en genoodigden, met als slot fiet
sers. Op het kerkplein gekomen zullen een
groep bruidjes den pastoor een welkomst
lied toezingen, waarna de jubilaris zich
naar de kerk begeeft tusschen bruidjes.
Zoodra pastoor de door de parochianen
feestelijk versierde kerk is binnengegaan,
trekken allen de kerk in, waarna een
plechtig Lof zal worden gecelebreerd,
waaronder een welkomstwoord wordt ge
sproken.
Op den eigenlijken feestdag wordt des
morgens om half elf de solemneele Hoog
mis opgedragen door den jubilaris, die we
derom door bruidjes zal worden afgehaald
van de pastorie. Wanneer pastoór door het
middenpad schrijdt zingen de geloovigen
de „Veni Creator".
De feestpredikatie wordt gehouden door
den zeereerw heer B. H. C. Hosman. pas
toor te Amsterdam, neef van den jubilee
renden herder.
Het zangkoor, onder directie van den heer
C. van Dam, zal de „Missa in festis dupli-
cibus" van Licinio Refice, uitvoeren en na
de Mis „De Priester-cantate" van Elbert
Franssen.
's Middags om twee uur de hulde van
de schoolkinderen op het schoolplein met
overhandiging van een cadeau. Om half
drie begint de receptie in het parochiehuis,
welke voor allen toegankelijk is, die den
herder persoonlijk hun gelukwenschen
daar willen aanbieden. Ook zal dan
het cadeau van de parochie worden aan
geboden
Des avonds om zeven uur plechtig Lof.
Omstreeks acht uur geeft „Arti" tot slot
een serenade voor de pastorie.
Zondag- en Maandagavond zijn er feest
avonden in het Parochiehuis, waar ver
schillende vereenigingen zullen optreden
met muziek, zang en declamatorium. De
eerste avond is uitsluitend gereserveerd
voor de ouders.
Maandagmorgen om half elf komen de
kinderen van de fröbelschool bijeen om
den jubilaris te huldigen, terwijl de kin
deren van de school te Korteraar, van
mej. van Schaik, niet achter willen blijven
om pastoor toe te zingen en te spreken,
wat zoo omstreeks half twaalf zal geschie
den op het schoolplein te Korteraar.
Vermelden wij nog. dat tegen betaling
van slechts tien cent een feestprogramma
te verkrijgen is, waarin alles duidelijk is
omschreven, de te zingen liederen volle
dig zijn opgenomen en dat zeer handig is
uitgevoerd, zoodat men het gemakkelijk
kan meenemen. Voorts kriigt ieder gezin
een "foto van den pastoor. De parochianen
worden dringend verzocht niet te vlag-
gen.
NIEUWKOOP
Zeilwedstrijd. Op de Noordeinderplas
-hield de Watersportvereniging „Noord-
Zuid" Zondagmiddag een onderlinge zeil
wedstrijd. Er stond een ferme bries wind
en ondanks het ongure regenweer was er
een flinke deelname en veel belangstelling.
De uitslag was: 12 vts. jollen: 1. J. J.
Dersk, 2. mej. Zekveld.
Klasse A: 1. G. Pouw, 2. A. van Schaik.
B.Ms.: 1. C. van Leeuwen, 2. M. van Vliet
Verg. B.M.- 1. Mevr. Fransen.
Scharpies: 1. J. Bodegraven Nzn., 2. P.
v. d. Haak.
LEIDERDORP
Geboren: Willem z. van W. Hofman
en C. de Roode.
Ondertrouwd: J; Huizer, 28 j. en
G. Ent, 27 j. H. W. J. N. Pijpers, 44 j.
en W. G. v. d. Ben, 43 j.
OUDE-WETERING
Vrijdag 15 Augustus a.s. hoopt de Pa
rochie van den H. Jacobus alhier met haar
herder diens 25-jarig Priesterjubilé te vie
ren.
Ter tegemoetkoming aan den wensch van
den jubilaris zal de viering naar buiten
zoo sober mogelijk worden gehouden en
zal het zwaartepunt bijna geheel op de
kerkelijke viering worden gelegd. Dit be-
teekent echter allerminst, dat de parochia
nen ditmaal minder spontaan aan de vie
ring zullen deelnamen, dan hier bij der
gelijke groote priesterfeesten steeds re
gel was. Integendeel, met recht mag wor
den aangenomen, dat de kerkelijk viering
door algemeene deelname zoo hoog moge
lijk zal worden opgevoerd. Deze sobere
viering ligt trouwens geheel in de lijn
van pastoors dagelijksch leven, waaraan
hij voor zichzelf nauwelijks eenige eisch
van beteekenis stelt.
In scherpe tegenstelling daarmede staan
echter zijn eischen aan het geestelijk le
ven, welke door hem steeds en óveral op
den voorgrond worden gesteld.
Met groote toewijding verkondigt hij ons
jong en oud Gods Woord en wijst ons
daarbij onophoudelijk de middelen aan,
welke ons in het beleven van ons Geloof
zullen schragen en ten hemel zullen lei
den.
Hij is een ijverig bevorderaar van de
devotie tot het H. Sacrament des Altaars,
het H. Hart van Jesus en tot de H. Moeder
maagd en heeft ook groote zorg voor ons
kleine Godshuis. Belangrijke verbeteringen
en vooral verfraaiingen zijn door pastoor
tot stand gebracht. Zeker zyn ten deze nog
lang niet alle verlangens en plannen in
vervulling gegaan, doch hetgeen is bereikt
strekt hem zeker tot eere.
Mogen alle parochianen dit groote feest
van onzen herder wiens verdiensten als
priester nooit genoeg door ons kunnen
worden gewaardeerd ijverig en met
hartelijke vreugde meevieren.
Ten slotte volgt nog een korte levens
schets van den jubilaris.
Pastoor Saraber werd geboren op 9 De
cember 1891 en werd na het voleindigen
van zijn gymnasiale en theologische stu
diën op 15 Augustus 1916 pnester gewijd.
Kort daaroo volgde zijn benobming tot ka
pelaan te Broek op Langendijk, als hoeda
nig hij daarna nog werkzaam was te Am
sterdam in de St. Anna-parochie, vervol
gens te Hoorn en tenslotte weer te Am
sterdam, ditmaal in de St. Nicolaas-pa-
rochie. Den 22sten Mei 1936 werd de jubi
laris benoemd tot pastoor van Oudewete
ring.
Het programma van de feestelijkheden
luidt als volgt:
Donderdagavond te 7.30 uur: feestelijke
ontvangst van den jubilaris. Bij het bin
nenkomen in de kerk zingen alle parochia
nen het Welkomstlied. Daarna toespraak.
Tot slot kort Lof. Daarna zinden alle pa
rochianen „het Feestlied".
Op Vrijdag 15 Augustus te 7.30 uur: de
Vroegmis, generale H. Communie van alle
parochianen Te 10 uur: Solemneele Hoog
mis. waaronder door het R.K. Zangkoor zal
worden uiteevoerd- Missa in Honorem
Sanctae Mathildis" voor 3.-stemmig man
nenkoor van Hubert Cuyoers. Na de Hoog
mis zingt het zanrrkoor „Feestcantate". Van
12 uur wordt receptie gehouden,
's Avonds 7 uur: Plechtig Lof met Te
Deum. Na het Lof zingen alle parochianen
„het Danklied".
Op Maandag 18 Augustus is er te half 8
een H. Mis, waaronder algemeene H. Com
munie voor de schoolkinderen. Te 3 uur
ontvangst door de, kinderen en huldiging
in de parochiale school.
Laatste Berichten
Binnenland
Engelsche bommen op
Nederland
TWEE DOODEN EN GEWONDEN.
In den afgeloopen nacht vloog een aantal
Eritsche vliegtuigen boven ons land. Zoo-
aLs reeds zoo vaak geschied is, werd ook de
zen keer een aantal brisant- en brandbom
men zeer willekeurig en blijkbaar zonder
bewust doel neergeworpen. Er werd een
boerderij verwoest, daarbij werd een man
gedood. Aan de kust werd een visscher met
machinegeweervuur bestookt en gewond.
Voorts werd aan diverse huizen glasscha
de aangericht. In een stad in Noord-Hol
land werden een elftal huizen min of meer
zwaar beschadigd, daarbij werden een kind
gedood, een vrouw en een kind zwaar ge
wond.
Keuringen voor de
Waffen-S.S.
Het Erganzungsamt van de Waffen-S.S.,
Erganzungsstelle Nordwest, Den Haag,
Stadhouderslaan 132, deelt mede, dat de
eerstvolgende keuringen voor de S.S.-
regimenten Westland en Noordwest ge
houden zullen worden in de hieronder vol
gende plaatsen.
Nederlanders in den leeftijd van 17 tot 40
jaar en met een minimum lengte van 1.65
M. worden aangenomen. Er wordt zorg ge
dragen voor hun familieleden (voor zoover
de goedgekeurden kostwinners zijn).
Een vrij biljet voor de reis van de wóon-
plaats naar de plaats van keuring kan aan
gevraagd worden bij de Erganzungsstelle,
Den Haag, Stadhouderslaan 132, Retourbil
jetten worden bij de keuring uitgereikt on
verschillig of de sollicitant wordt aange
nomen of niet.
Keuringen voor Nederland van 1621
Augustus 1941.
16 Aug. 1941 10.00 uur Utrecht Deutsches
Haus. 16.00 uur Amsterdam, School Iepe-
weg 13.
17 Aug. 1941 10.00 uur Leeuwarden,
Huize Schaaf, Breedstraat. 15.00 uur Gro
ningen, Concertgebouw, Poelstraat.
18 Aug. 1941 10.00 uur Zwolle, School
aan de Turfmarkt. 14.00 uur Deventer,
Parkweg 2. 17.00 uur Arnhem, Willems
kazerne.
19 Aug. 1941 10.00 uur Eindhoven, Huis
Maria, Kruisstraat 53. 17.00 uur Heerlen,
Rest. Kloeren, Emmastraat.
20 Aug. 1941 10.00 uur Tilburg, Werk-
liedenvereeniging, Tuinstraat 68. 14.00 uur
Rotterdam, Deutsches Haus, Volkspark.
21 Aug. 1941 11.00 uur Den Haag, Ko
ninginnegracht 22.
DE LARENSCHE INBRAAK.
In verband met de geruchtmakende in
braak de vorige week in een villa te Laren
(N.-H.) waarbij o. rn. voor een bedrag van
10.000 gulden aan juweelen en gouden sie
raden werd gestolen, kan thans worden
medegedeeld, dat het aan de Larensche
politic in samenwerking met de Hilver-
sumsche recherche gelukt is al het gestole-
nC op te sporen en in beslag te nemen.
De politie heeft reeds 3 personen gearres
teerd. terwijl de mogelijkheid niet is uit
gesloten, dat nog meer arrestaties zullen
volgen.
EEN DIEVENBENDE ONTMASKERD.
De politie te Nijmegen heeft in verband
met verschillende inbraken, welke gedu
rende de laatste weken te Nijmegen ge
pleegd waren in fabrieken en levensmid
delenpakhuizen, twaalf personen* gearres
teerd.
In den avond van 23 Juli werd te Nijme
gen ingebroken in een zeepfabriek. De in
brekers werden gestoord en lieten op hun
vlucht een luchtpistool achter. De politie
stelde bij winkeliers aldaar een onderzoek
in en toen bleek, dat dit luchtpistool was
gekocht door een negentienjarigen jongen.
Deze werd weldra gearresteerd en na een
bekentenis ter beschiking van de justitie
in Arnhem gesteld. Bij nader onderzoek
kwam aan het licht, wie de vrienden wa
ren van dezen verdachte. Al deze jongelui
werden Vrijdag jl.'door de politie gearres
teerd. Gebleken is, dat deze jongemannen,
twaalf in getal, met eenige ouderen, een
dievencomplot vormden, dat gedurende de
laatste maanden in verschillende combina
ties inbraken in fabrieken en pakhuizen
had gepleegd. Zoo werden uit een schoe
nenfabriek vijftig paar schoenen en uit een
andere dertig paar schoenen gestolen plus
nog een hoeveelheid leer.
Uit levensmiddelenpakhuizen is voor hon
derden guldens aan zeep, thee en andere
levensmiddelen gestolen.
De daders hebben bekend en kitten nu
in arrest. Tevens zijn eenige pogingen tot
inbraak opgehelderd.
Met de arrestatie van deze bende, heeft
de tfijmeegsche politie een goeden slag ge
slagen.
Buitenland
DUITSCHLAND
STRIJDT VOOR EUROPA
ZWARE VERLIEZEN
DER SOVJETS
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN
DEN FUEHRER, 13 Aug. (D. N. B.)
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
In de Zuidelijke Oekraine achter
volgden divisies infanterie en snelle
troepen van het Duitsche leger en van
de bondgenooten den naar de havens
van de Zwarte Zee wijkenden vijand.
De Sovjets werden tot den strijd ge
noopt en leden zwar- verliezen. Aan
de overige deelen van 'het Oostelijke
front brachtén aanvallen van Duit
sche troepen nieuwe successen. Vrij
sterke formaties gevechtsvliegtuigen
bestookten in den afgeloopen nacht be
langrijke spoorwegknooppunten in
het gebied ten Westen van Moskou op
doeltreffende wijze met brisant- en
brandbommen.
In den strijd tegen Britschc ravitail-
leeringsscheepvaart vernietigden ge
vechtsvliegtuigen overdag bij de Fa-
roer-eilanden twee vrachtschepen, met
tezamen 14.000 brt. en brachten in
den afgeloopen nacht voor dc Oost
kust van Schotland een koopvaardij
schip van 5000 brt. tot zinken. Succes
volle nachtelijke aanvallen van het
luchtwapen waren voorts gericht op
wapenfabrieken in Birmingham, als
mede op havenwerken van Great-
Yarmouth en Ramsgate. Andere ge
vechtsvliegtuigen bombardeerden ver
scheidene vliegvelden op het eiland.
Bij den in het weermachtsbericht
van 12 Aug. gcmelden aanval van tor-
pedomotorbooten in het Kanaal werd
nog een schip van 4.000 b.r.t. getorpe
deerd.
In Noord-Afrika* hebben Duitsche-
torpedovliegtuigen concentraties voer
tuigen en auto's van den vijand ten
Zuid-Oosten van Solloem vernietigd.
Bij een luchtaanval op het Britsche
vliegveld Abu Sueir in den nacht van
11 op 12 Aug. werden door bomtref-
fers groote branden en hevige ontplof
fingen in hangars en munitie-opslag
plaatsen veroorzaakt.
Pogingen van het Britsche lucht
wapen om gisteren overdag West-
Duitschland en de kust van het bezette
gebied aan te vallen, mislukten op
den Duitschen afweer. Jagers, lucht
doelartillerie en marine-artillerie scho
ten hierbij 42 Britsche vliegtuigen
omlaag. Er ontstonden gen eigen ver
liezen. Britsche bommenwerpers lie
ten vannacht op verschillende plaatsen
van West- en Noord-Duitschland bom
men vallen. De burgerbevolking leed
eenige verliezen. Nergens ontstond
schade aan bedrijven van militairen
aard of bedrijven, die van belang zijn
voor de oorlogvoering. Nachtjagers,
luchtdoelartillerie en marine-artillerie
schoten 16 der aanvallende Britsche
vliegtuigen omlaag.
HET ITALIA.ANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 13 Aug. (Stefani). In zijn weer
machtsbericht no. 435 maakt het Italiaan-
sche opperbevel het volgende bekend:
Formaties der Italiaansche luchtmacht
hebben eeen aanval gedaan op het eiland
Cyprus. Zij bombardeerden het vliegveld
Nicosia en troffen schepen- en haveninrich
tingen van Famagosta.
Noord-Afrika: Aan het front van Tobroek
dreef het vuur van onze artillerie de Brit
sche detachementen terug, die versterkt
waren dooi; pantserwagens, welke onze
stellingen probeerden te naderen. Onze ar
tillerie veroorzaakte schade en ontplof
fingen in de vijandelijke vestingwerken.
Onze vliegtuigen bleven de verdedigings
werken van de vesting bestoken. In de
zone van Mersa-Matroeh raakten andere
Italiaansche vliegtuigen verscheidene doe
len, waaronder een vliegveld, waarbij zware
verwoestingen en branden werden ver
oorzaakt. Engelsche vliegtuigen vielen Tri
polis, Derna en Bardia aan. Tijdens een aan
val op Benghasi, waarvan melding gemaakt
is in het weermachtsbericht van gisteren,
heeft ons luchtdoelgeschut twee vijandelij
ke toestellen neergehaald.
Oost-Afrika: Activiteit van artillerie en
patrouilles in de sectoren Woltsjcfit en
Culquabert. Britsche vliegtuigen bombar
deerden en beschoten met machinegewe
ren Gondar en Azozo. Een van onze duik-
booten heeft op den Atlantischen Oceaan,
onder bevel van den corvettenkapitein
Francesco Murzi, een Engclsch schip en
een Engelsche eankboot tot zinken ge
bracht, t. w. de „Macon" en de „Horn
Shell", met een gezamenlijken inhoud van
12.272 ton.
EEN SOVJET-REGIMENT VERNIETIGD.
BERLIJN, 13 Aug. (D. N. B.). Bij de ge
vechten ten Zuidèn van het Ilmenmeer
werd het Sovjet-regiment tirailleurs no.
i03 door Duitsche troepen ingesloten en
op enkele manschappen na, die gewond in
Duitsche gevangenschap geraakten, volko
men vernietigd. Een de gevangenen zeide,
dat zijn divisie in de gevechten van de
laatste weken driemaal volkomen verslagen
en telkens uit de resten van andere divi
sies opnieuw was samengesteld.
Winterhulp Nederland
Gironummer van de W. H. N.%
5553
De Bank van de W. H. N. is
Kasvereeniging N.V. Amster
dam, Postgironummer
8 7 7.
Stort op 5553 of 877
LEIDEN.
Geboren: Wilhelmus Johannes z. van
J. de Graaf en J. M. W. v. Kampen Jose
phine Jeannette d. van W. L. C. Veer en A.
M. J. Taverne Tcuntje d. van D. J. v.
Welzcn en C. Werkhoven Andries Albcr-
tus z. van A. A. Rodenburg en A. v. d. WeiJ-
den Johanna Catharina d. van N. J. On
derwater en J. v. Hooidonk Maria Catha
rina Anna d. van J. N. Overdevest en A. M.
v. Gent.
Ondertrouw i". D. J. L. Ie Rutte jm.
31 j. en J. M. Paardckooper jd. 25 j.
Overleden: J. M. Hauer m. 79 j.
F Bekker wedn. 75 j.
MAATREGELEN TOT VERHOOGING
VAN LANDBOUWPRODUCTIE
IN BELGIE.
BRUSSEL, 13 Aug. (A. N. P.). De bond
van gediplomeerde Vlaamsche landbou
wers heeft Zondag een buitengewone ver
gadering gehouden, waar de toonaange
vende landbouwdeskundigen van Vlaande
ren vertegenwoordigd waren. De voorzitter
van den bond verklaarde in zijn toespraak,
dat het noodzakelijk is den vebstapel te
verkleinen. Daardoor kan van weiland
bouwland gemaakt worden, zoodat meer
grond beschikbaar is voor het verbouwen
van bepaalde landbouwproducten als graan
veevoeder, oliezaden, suikerbieten enz. In
de uiteenzettingen van andere landbouw
deskundigen werd erop gewezen, dat het
mogelijk is, de landbouwproductie in Bel
gië binnen korten termijn aanzienlijk te
verhoogen. Om dit dool te bereiken stelden
de deelnemers aan de vergadering een
nieuw productieplan op, dat als grondslag
moet dienen voor de werkzaamheden in de
komende jaren. De vergadering nam de
volgende besluiten: de veestapel moet tot
het absoluut noodzakelijke ingekrompen
v/orden. Als verklaring voor dezen maatre
gel werd vermeld, dat het kweeken van
dierlijke producten voor de menschelijke
voeding minder eiwit en energiestoffen
oplevert dan de op dezelfde bodemopper
vlakte verkregen landbouwproducten, Een
dergelijke landbouwpolitiek, zoo werd met
nadruk verklaard, brengt de verzorging van
de bevolking me* vleesch niet in gevaar.
Krachtens een ander besluit moet de aan
bouw van landbouwproducten, welke het
verkrijgen van do grootste hoeveelheden
voedingsstoffen var. hooge waarde waar
borgt, worden uitgebreid. Voorts moet met
dc grootste energie en snelheid het droog
leggen van groote gebieden ter hand wor
den genomen.
LUIKSCHE LINNENWEVERIJ IN DE
ASCH GELEGD.
LUIK, 13 Aug, (A. N. P.). In een linnen,
weverij bij Luik is door kortsluiting een
zware brand uitgebroken, welke de fabriek
binnen korten tijd geheci in de asch legde.
Pas na verscheidene uren blurschingswerk
kon de brandweer het vuur tot zijn haard
beperken. De materieele schade is buiten
gewoon groot en zou in de millioenen francs
loopen.
TWINTIG GEWONDEN DOOR TREIN
ONGELUK IN HENEGOUWEN.
BRUSSEL, 13 Aug. (A. N. P.). Door tot
dusver niet opgehelderde oorzaak is in Sint
Vae.s (Henegouwen) de wagon van een lo-
kflaltreln uit de rails geslingerd on omge
vallen. Van dc inzittenden allen van
het werk terngkeerende mijnwerkers
werden er twintig gewond, van wie zes
or zoo ernstig, da. zij in levensgevaar ver-
keeren.
Marktberichten
KATWIJK a. d. RIJN. 12 Aug. Groenten-
veiling. Per 100 kg.: Vroege aardappelen:
groote f 5.drielingen f 2.50, tuinboonen
6.10—7.00, uien f 6,40—7.00, por 100 st.
sla 2.104.00, bospeon 4.805.00, bloem
kool I 11.5012,idem II 7.009.00,
kroten 0.70—1,30, peen per kist f 1,00
1.40.
WOERDEN. 13 Aug. Kaas. Aanvoer 270
partijen kaas. Ie kwal. 6262.50 en 2de
kwal. 5961 per 50 kg. Handel vlug.
VINKEVEEN. 11 Aug. Groentcnvcillng.
Tuinboonen f 6, spercieboonen 20, snij-
Doonen 11.20—14, pronkboonen 8—10,
spekboonen 11.2014,_stamspercieboo-
nen f 11.2014, tomalen f 1318. rabarber
f 8.spinazie 2025, postelein f 12.
roodekool 5.andijvie f 10 per 100 kg.;
bloemkool f 3—12, komkommers f 5.50
13.50 cn kropsla f 3.20—4.00 per 100 stuks.
TER AAR, 12 Aug. Centrale Veiling.
Snijboonen 1.40, dubb. stamboonen 1,40,
princesseboonen f 2.witte pronkers f 1,
spekboonen 1.40, tomaten 8,50, augurken
fijn f 27.fijnbasterd f 16.90, basterd
9.90, grof f 7.—, stippel 3.—, komkom
mers 3.—.
ROELOFARENDSVEEN. 12 Aug. Grocn-
tenveiling. Augurken: C f 2.48, D 1.75,
E f 0.75. Stippel CD 0.75, tomaten 8—17
cent per kg., bramen 24 cent per doosje, sla
3.20—4 00. bloemkool f 12— per 100
stuks, snijboonen f 1.40, idem stek 1.12,
dubb. stamb. zonder draad f 1.40, Wage-
naarsboonen f 1.spekboonen 1.40, prin-
ceboonen '2.00, pronkboonen f 1.— per
10 kg.
