Weerbericht
Nieuwe uitgaven
KERKNIEUWS
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
Abonnementsprijs: voor Leiden 20
cent per week; 1 2.63 per kwartaal.
Bij onze agenten 21 cent per week;
2.73 per kwartaal. Franco per post
3.10 per kwartaal. Geïllustreerd
Zondagsblad f 0.52 per kwartaal.
Losse nummers 6 cent, met geïll
Zondagsblad 9 cent
Advertentiën: 32 cent per regel.
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 30
woorden, 55 cent per plaatsing,
alléén Woensdag en Zaterdag.
Hoofdredacteur: Th. -Wilmer, Leiden.
Red. Buitenland: Mr. H. Geise, Leiden.
Red. Stad en Sport: M. Zonderop, Leiden.
Red. Omgeving: L. Roozen, Leiden.
Red. Letteren en Kunst: Fr. Schneiders, Lelden.
ZONS OP-EN ONDERGANG.
Zon onder 9.28 uur Maandagavond.
Zon op 6.05 uur Dinsdagochtend.
MAANSTANDEN.
4 Augustus: De maan komt Maandag
avond om 7.09 uur op en gaat Dinsdagmor
gen om 4.08 onder.
5 Augustus: De maan komt Dinsdagavond
te 7.59 uur op en gaat Woensdagmorgen te
5.15 uur onder.
6 Augustus. De maan komt Woensdag
avond -om 8.39 uur op en gaat Donderdag
morgen om 6.25 op. (Volle maan).
7 Augustus. De maan komt Donderdag
avond om 9.14 uur op en gaat Vrijdagoch
tend om 7.35 uur onder.
11 Augustus: De maan komt Maandag
avond te 10.55 uur op en gaat Dinsdagmid
dag te 12.05 onder.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminr.: „De Zijl" 19 gr. C.
Zweminr.: „Poelmeer" 19 gr. C.
Verduisteringstijden
Er is bepaald, dat er verduisterd
moet worden tusschen zonsonder
gang en zonsopkomst.
Deze tijden zijn voor hedenavond
en morgenochtend:
ZONSONDERGANG
9.28 uur.
ZONSOPKOMST
6.05 uur.
Tusschen deze beide tijden dient
er dus verduisterdte worden.
GRUWELIJKE TOESTANDEN
IN DE SOVJET-UNIE
TWEEHONDERD KINDEREN AAN HUN
LOT OVERGELATEN.
Een vreeselijke ontdekking is dezer da
gen gedaan door een Duitsche verken
ningstroep in een boljeiwstisch kinderte
huis in een op een kasteel gelijkend ge
bouw, gelegen in een park in de nabijheid
van een Sovjetdorp. In een door het D.N B.
hierover ontvangen verslag wordt ver
haald:
In het hoofdgebouw bevonden zich onge
veer 200 kinderen in den leeftijd van een
tot vier jaar, die naar het schijnt reeds
verscheidene 'dagen zonder voedsel of ver
zorging in de volkomen vervuilde kamers
verbleven. Naakt, of slechts met een
hemdje gekleed, liepen zij voor een deel in
het park rond, honger lijdend en koud
drukten zij zich tegen de Duitsche soldaten
aan. Hun voeten ware nvoor het grootste
deel gewond door glassplinters. Sovjet
artillerie had de ruiten van het gebouw
vernield en de geheele omgeving onder
vuur genomen. Vele kinderen waren ge
wond. Een kind van ongeveer twee jaar
liep rond met een zwaar bloedende hoofd
wond, huilend en snikkend.
De vreeselijke aanblik echter was voor
de Duitschers het aanschouwen van de
slaapzalen. Op Volkomen vervuilde, primi
tieve vloeren lagen bedden waren er in
het geheel niet doode kinderen, zwaar
gewonde, uitgehongerde, vervuilde kleine
stmperds. Huilen, schreeuwen en jamme
ren klonk door de zalen. Tusschen de klei
ne lijkjes speelden andere kinderen, vroo-
lijk en zorgeloos. Zij begrepen niet in wat
voor ontzettende omgeving zij vertoefden.
Meedoogenloos en alleen bedacht op eigen
veiligheid, was het geheele verplegende
personeel gevlucht en had de kleine in zijn
zorg aanbevolen kinderen weerloos uitge
leverd aan de verschrikkingen.van den
oorlog.
Ofschoon ieder oogenblik vuurovervallen
van de Sovjets verwacht konden worden,
besloot de leider van den verkenningstroep
hulp te bieden, voo zoover dat in zijn ver
mogen lag.
Uit de naastbijzijnde nederzetting wer
den eenige vrouwen gedwongen de kinde
ren te verzorgen en te voeden. Als half
verhongerde kleine wolven vielen de kin
deren aan op de beschuiten, die de Duit
sche soldaten het eerst brachten.
Den volgenden avond vor.d een andere
verkenningstroep het bolsjewistische kin
dertehuis in lichterlaaie staan. Bolsjewisti
sche kozakkenhorden, waarvan een deel
nog aan Duitsche machinegeweren ten of
fer viel. hadden het kindertehuis met de
kleine bewoners in brand gestoken, even
als het nabijliggende kleine dorp. Aange
nomen moet worden, dat daarbij ook alle
nog levende kinderen om het leven zijn ge
komen.
GEVANGENEN MET EEN TANK
DOODGESCHOTEN.
In de plaats Rmsjisjk Orentas bij Kau
nas (Kowno) heeft zich volgens de be
schrijving van den Litauschen medicus dr.
TENTOONSTELLING WESTFAALSCH-
NEDERRIJNSCHE KUNST
OPENING DOOR DEN RIJKS
COMMISSARIS.
Onder zeer gro«te belangstelling is Za
terdagmiddag in het Rijksmuseum te Am
sterdam de tentoonstelling van Westfaalsch
Nederrijnsche kunst door den Rijkscom-
saris, Rijksminister dr. Seys-Inquart ge
opend
In het Wagenhof, dat met planten en la-
pij ten versierd was, waren tal van genoo-
digden bijeengekomen. Men zag daar: Ge-
neral-Sekretar, minister dr. Fischböck, Ge-
neral-Sekretar Schmidt, den secretaris-ge
neraal van het departement van Volksvoor
lichting en Kunsten, prof. dr. T. Goedewaa-
gen, den secretaris-generaal van het depar
tement van Onderwijs, prof. J. van Dam,
den secretaris-genraal van het departement
van Justitie, prof. E. Schriek, den plaats
vervangend gouwleider van Westfalen-
Zuid, Oberbürgermeister Vetter uit Hagen,
Regierungsprasident Dellenbusch uit Ko
blenz, den regeeringscommissaris van Am
sterdam, burgemeester E. J. Voute, de
Beauftragten voor den Rijkscommissaris
voor Noord-Holland en Amsterdam, Ober-
dienstleiter Seidel en senator dr. Böhmker,
den commissaris van de provincie Noord-
Holland mr. A. Backer, den Nederland-
schen en den Duitschen president van de
NederlandschDuitsche Kultuurgemeen-
schaD. den heer H. C. van Maasdijk en prof.
F. Wehofsich, den Amtsbürgemeister van
Fredenburg en Schmallenberg, Welge, Ge
neral Doerffer, den General der Polizei
Schumann, den directeur van het museum
te Hagen. dr. G. Briens, den heer Ed. Ger-
des, hoofd der afdeeling beeldende kunst
van het departement, ir. M. L. Z. v. d. Veg-
te, raadadviseur, jhr. S. M. S. de Ranitz,
hoofd van het kabinet, prof. G. A. S. Snij
der, voorzitter der Nederlandsche Kultuur
kamer, de wethouders dr. J. Smit, ir. Neis-
zen, mr. Guepin en Jac. Rustige, den direc
teur van het Rijksmuseum, dr. Schmidt
Degener en den directeur der gemeente
musea, jhr. Röell.
Nadat de Rijkscommissaris had plaats ge
nomen, speelde het Zepparoni-kwartet het
strijkkwartet Opus 125 nr. 1 es-dus van
Schubert.
Rede van Rijkscommissaris
dr. Seyss-Inquart.
„Wij zijn hier bijeengekomen aldus de
Rijkscommissaris om een keuze uit de
werken van de NederrijnschWestfaal-
sche kunstenaars, welke ook in Hagen zijn
tentoongesteld, thans hier in Amsterdam
aan de Nederlanders te toonen. Wij zullen
eens nagaan welke beteekenis van deze
daad thans midden in den oorlog toekomt,
een daad dus, welke in ieder geval een ze
kere beteekenis weergeeft van het eigen
standpunt.
Wij staan thans aan het einde van het
tweede jaar van een oorlog, welke in zijn
verbittering en in zijn opeenhooping van
strijdkrachten zelfs datgene overtreft, wat
de jaren 1914 tot 1918 hebben gebracht. Wij
bevinden ons in het heetst van den strijd
tusschen menschelijke en materieele krach
ten.
Wij openen nu een kunsttentoonstel
ling in Amsterdam,, in de stad welke
zoo bij uitstek toonaangevend is voor
het cultureele leven in Nederland.
Wanneer er nog velen zijn, die de tee
kenen des tijds niet begrijpen, dan wil
len wij eraan denken, dat wij een be
slissing over het lot van eeuwen ma
ken. Ginds strijden de soldaten en wy
spreken hier van kunst en cultuur. In
de gelederen der strijdenden staan ook
reeds zonen van het Nederlandsche
volk, die eens de verantwoordelijke
dragers van de toekomst van dit land
zullen zijn. Wij hier kunnen een ding
doen: wij zullen de krachten van onze
harten en onzen geest bundelen en naar
de strijders ginds zenden, opdat zij ge
dragen worden door de innigste wen-
schen en de sterkste krachten van hon
derden, duizenden en millioenen.
De geschiedenis heeft altijd een terug
slag op de kunst gehad. Wij leven in een
tijd, waarin wij het niet meer vanzelfspre
kend vinden, dat iedereen afzonderlijk aan
het werk gaat om kunstwerken te vervaar
digen. Wij zien in, dat de geest van den
tijd een uniforme richting moet hebben. Ik
kan me begrijpen, dat de vraag gesteld
wordt of de kunst niet uitsluitend in vol
komen vrijheid kan gedijen. Wanneer de
kunst slechts het resultaat van de kunst
zinnige weergave zou zijn, zou ik de aan
hangers van deze opvatting gelijk geven.
Doch de vraag is op deze wijze niet juist
gesteld en ook niet juist beantwoord, want
het gaat_ er niet alleen om dat de kunste
naar vry vorm kan geven, doch ook om de
eischen, die aan de kunstenaars gesteld
worden. De vormgeving zelf ligt steeds bij
den kunstenaar. Aan den anderen kant is
Garmus, een vreeselijke tragedie afge
speeld. Daar verscheen een Sovjet-tank,
waarvan de bestuurder de gevangenen van
het Concentratiekamp ten getale van om
streeks 400 Litauers, op de binnenplaats
liet aantreden. Op deze mannen, vrouwen
en kinderen opende de Sovjet-tank toen
mitrailleurvuur. Naar de meer dan 300 ge-
doode slachtoffers wierpen de bolsjewieken
toen met handgranaten. Tenslotte poogden
de Sovjet-soldaten den reusachtigen stapel
lijken in de lucht te laten vliegen; hierbij
werden twee bolsjewiki gedood, doordat
de lading te vroeg ontplofte.
SOVJETS SCHIETEN EIGEN
VLUCHTELINGEN DOOD.
Uit opgevangen radioberichten, die ge
wisseld werden tusschen de Sovjetbezet
ting van het eiland Valamo in het Lado-
ga-meer en haar superieuren blijkt, dat na
de inneming van het eiland Mantsinsaari
in het oosten van dit meer de Finsche troe
pen 56 man van de bolsjewistische bezet
ting met bootjes het eiland Valamo konden
bereiken. Daarop vroeg de commandant
der bezetting var. Valamo aan zijn supe
rieur wat hij met deze gevluchte soldaten
moest aanvangen. Het antwoord was het
gevel de ngeheelen troep van 56 man we
gens lr.ffe vlucht terstond dood te schie
ten. Na eenigen tijd kwam het bericht, dat
dit bevel was uitgevoerd.
echter niet onverschillig of de opdracht
gever van den kunstenaar een toevallig
rijk geworden particulier is, dan wel de
kunst door een autoritair regiem bevorderd
wordt. Wanneer ik mij voor oogen houd,
dat in een liberalistisch en tijd er geen an
dere mogelijkheid voor het bevorderen van
de kunst heeft bestaan dan door middel
van menschen die tengevolge van hun goe
de zaken over middelen beschikten de
kunst te ondersteunen, dan moet ik zeggen:
ik heb liever den tegenwoordigen tijd, wel
ke onder de bescherming van het autori
taire regime in staat is uit kunstzinnige roe
ping te scheppen. Ook als wij aan het ver
leden terugdenken, zien wij, dat de kunst
steeds grootsche prestaties leverde, als zij
onder sterke bescherming stond, zeer vaak
hebben de beschermers der kunstenaars
stellig niet kunnen bevroeden, wat onder
hun bescherming ontstond.
Een duidelijk voorbeeld hebben wij
voor oogen in de Nachtwacht van Rem
brandt. De opdrachtgevers van dit
schilderij hadden er beslist geen ver
moeden van welk onvergelijkelijk
kunstwerk zij voor zich hadden, toen
zij dit schilderij kregen en nog veel
minder begrepen zij, dat dit eene schil
derij de ontwikkeling van de kunst ge
durende eeuwen zou beïnvloeden.
Ik geloof te kunnen zeggen, dat juist in
autoritaire tijden het scheppen van kunst
bijzondere inspiratie kreeg. Verdiept u
zich eens in de geschiedenis, denkt aan de
architectuur, de kunst, welker voortbreng
selen den tijd het langst overleven, denkt
u eens terug aan de bouwwerken der
Grieken uit den tijd van Pericles aan de
monumenten van Augustus. Ik moge nog
een voorbeeld uit mijn vaderland in enge-
ren zin aanvoeren. Hier zien wij den Ween-
schen barokstijl onder de absolute regee
ring van Karei VI tot den hoogsten bloei
geraken. In denzelfden zin bracht de mu
ziek onder Frans I het tot de hoogste pres
taties, zonder dat men dezen heerscher als
domineerende persoonlijkheid zou kunnen
beschouwen.
Indien wij dezen historischen samenhang
waarnemen, voelen wij ons gelukkig, dat
wij geleid worden door een man, van wien
wij weten, dat hij met zijn geheele ziel de
schoone kunsten bevordert. Wij kunnen
ons verzekerd houden, dat voor de kunst
een tijd van-de vruchtbaarste ontplooiing
zal aanbreken.
Ik zou uitdrukking willen geven aan de
hoop, dat de autoritaire bescherming van
de kunst ook in uw land, vooral in uw res
sort, secretaris-generaal prof. dr. Goede
waagen, in actie komt en zoo een belang
rijke bijdrage voor de verdere ontwikkeling
moge leveren. Het gaat er dus niet om het
kunstzinnige scheppen van den enkeling
onder zekeren invloed te brengen, want dit
scheppen is min of meer afhankelijk van
het ingenium van den kunstenaar. Het gaat
er veeleer om de ontbindende krachten uit
te schakelen, die slechts leiden tot overle
vering van het ware kunstenaarsschap aan
het nihilisme in den vorm van alle moge
lijke „ismen".
De Rijkscommissaris dankte vervolgens
den plaatsvervangenden gouwleider, bur
gemeester Vetter, dat hij deze tentoonstel
ling mogelijk heeft gemaakt en sprak ook
zijn dank uit jegens prof. dr. Goedewaa-
gen voor diens bemoeiingen ten bate van
de DuitschNederlandsche cultuurwisse
ling. Vooral echter gold de dank van den
Rijkscommissari de Duitsche kunstenaars,
daar zij in grooten getale zijn gekomen om
persoonlijk contact met de Nederlandsche
kunstenaars te zoeken. Tot slot gaf de
Rijkscommissaris de Duitsche kunstenaars,
ging, dat het werk van den kunstenaar het
beste zelf kan spreken en verklaarde de
tentoonstelling voor geopend.
Rede prof. dr. T. Goedewaagen
De secretaris-generaal van het departe
ment van Volksvoorlichting en Kunsten,
prof. dr. T. Goedewaagen, had tevoren het
begroetingswoord gesproken.
In het bijzonder heette spreker den Rijks
commissaris welkom, aan wiens persoon
lijk initiatief het te danken is, dat deze
tentoonstelling hier in dit museum tot stand
is gekomen. Het stemt spreker tot dank
baarheid, dat de Rijkscommissaris persoon
lijk deze tentoonstelling wil openen.
Na te hebben opgemerkt, dat de band
tusschen de Duitsche en de Hollandsche
schilderkunst zeer nauw is, wees spreker er
op, dat aller gedachten hier aanwezig in
de eerste plaats onwillekeurig zullen uit
gaan naar dien grootmeester van de Ger-
maansche kunst: Rembrandt.
Rembrandt is de meest Germaansche
schilder, die ooit geleefd heeft en wij zijn
ons aldus spreker er diep bewust van,
dat een tentoonstelling, welke ten doel
heeft de banden tusschen het Duitsche en
het Nederlandsche broedervolk nauwer
aan te hauen ,een zaak geweest zou zijn
naar zijn hart.
Na een uitspraak vandr. Wilhelm Bode
te hebben aangehaald, merkte spreker op,
dat het hier gaat om de viering van een
verbroederingsfeest van de Duitsche en
Nederlandsche kunst, en naar spreker van
harte hoopt, van de Nederlandsche en
Duitsche kunstenaars. Wanneer er ooit
twee volken geroepen waren elkaar in alle
opzichten een goed hart toe te dragen, zijn
het wel Duitschland en Nederland. Zij
hebben een nauwe verwantschap naar
geest, ziel en lijf. In één woord: zij zijn zo
nen van éénen bloede, zij zijn Germanen.
Spreker getuigde vervolgens van het
zeer vele, dat Nederland op kunstgebied
te danken heeft aan Duitschland, waarvan
hij eenige voorbeelden gaf.
Hopende, dat dit samenzijn op deze
plaats er in de komende weken toe leiden
zal ons nog meer bewust te maken van de
verbondenheid in verleden en heden van
de Duitsche en Nederlandsche kunst,
wenschte spreker, dat daar in de verdere
toekomst uit moge voortvloeien een steeds
beter begrijpen, een steeds dieper door
dringen in elkanders kunstscheppingen, ge
paard gaande met een volstrekt doorvoe
len van het verschil in kleur en gedaante,
waardoor deze beide zich, al blijven het
dan ook bloemen van vruchten voortge
sproten uit één gemeenschappelijken bo
dem, zich onderscheiden.
Prof. Goedewaagen sprak tot slot nog
enkele hartelijke woorden tot Oberbürger
meister Vetter uit Hagen, die zich een
voortreffelijk gastheer in Westfalen had
getoond en hy wenschte den kunstenaars
enkele schoone dagen in Nederland,*
Na den secretaris-generaal voerde de
plaatsvervangend gouwleider van Westfa
len Zuid, Oberbürgemeister Vetter uit Ha
gen het woord.
Hij herinnerde in zijn toespraak aan de
vele cultureele eft economische betrekkin
gen, die eeuwenlang tusschen Westfalen en
het Rijngebied eenerzijds en Nederland an
derzijds hebben bestaan en hoopte, dat
deze tentoonstelling er toe moge bijdragen,
dit contact nog te verinnigen.
Voorts wees hij erop, dat de kunstenaars
in materieel opzicht in de gelegenheid ge
steld moeten worden om hun roeping te
volgen en dat zij er recht op hebben om
zonder zorgen voor het dagelijksch brood
te leven.
Het Zepparoni-kwartet speelde vervol
gens het Strijkkwartet Opus 14, cis-mol
van Dirk Schaefer, waarna de Rijkscom
missaris, Rijksminister dr. Seyss Inquart de
hierboven reeds weergegeven openings
rede uitsprak.
Hierna maakten de genoodigden een
rondgang over de zeer interessante ten
toonstelling. De Rijkscommissaris werd
rondgeleid door dr. Gerhard Bruens, di
recteur van het museum te Hagen.
Op uitnoodiging van de Nederlandsch-
Duitsche Kuituurgemeenschap hebben de
Duitsche kunstenaars, die te Amsterdam
exposeeren in het Rijksmuseum, Zondag
met de Nederlandsche kunstenaars, die te
Hagen in Westfalen tentoonstelden, een
uitstapje gemaakt naar Noordwijk aan Zee.
In „Huis ter Duin", waar de kunstenaars
werden ontvangen door den secretaris-ge
neraal van het Departement van Volks
voorlichting, prof. dr. T. Godewaagen, ge
bruikte het gezelschap het noenmaal.
In de middaguren, toen men op het ter
ras de koffie gebruikte, voegde zich de
Rijkscommissaris, Rijksminister Seyss-In
quart bij de kunstenaars en autoriteiten.
De Rijkscommissaris, die vergezeld was
van zijn echtgenoote vertoefde geruimen
tijd in het gezelschap.
De avond werd doorgebracht te Scheve-
ningen waar in het Kurhaus een gemeen
schappelijke maaltijd was aangeboden door
het Departement van Volksvoorlichting en
Kunsten.
DE AARDAPPELENVOORZIENING.
EENIGE MOEILIJKHEDEN.
Het is mogelijk, dat zich in de eerstko
mende dagen op enkele plaatsen in het
eenige moeilijkheden zullen voordoen
bij de voorziening met aardappelen. Deze
moeilijkheden zijn van tijdelijken aard en
worden veroorzaakt door het ongunstige
weer. Na een zeer koud voorjaar kwam
een bijzonder droge voorzomer. Hierdoor is
de oogst der vroege aardappelen tegenge
vallen. De vraag was daarbij groot, wijl
alle oude aardappelen op waren.
Hoe betreurenswaardig deze mindere
oogst ook is, op zichzelve zou dit nog niet
zoo erg zijn, als er maar goede aansluiting
met de oogst der middelvroege aardappelen
was verkregen.
Dit is niet het geval en deze omstandig
heid is mede veroorzaakt doordat na de
droogte nu eindelijk regen is gekomen.
De aardappelen, die zoo laat waren, zyn
nu weer beginnen te groeien, waardoor de
verbouwers met het rooien nog even wach
ten. Dit is op zichzelve voor onze voorzie
ning gedurende een geheel jaar zeer wen-
schelijk, maar het brengt nu eenige moei
lijkheden.
Een verzwarende omstandigheid is daar
bij, dat door het ongunstige weer de oogst-
werkzaamheden zich tijdelijk zeer ophoo-
pen, terwijl ook de uitbreiding van den
koolzaadverbouw, waarvoor thans de voor
bereidingen moeten worden getroffen, het
aardappelenrooien bemoeilijkt.
Hoewel er natuurlijk bezwaren tegen zijn
.aan te voeren om het rooien in dezen tijd
te stimuleeren, wijl de uiteindelijke op
brengst bij uitstel van rooien nog zou toe
nemen, gaat het toch ook niet aan ernstige
stagnatie in de aardappelvoorziening te la
ten optreden.
Daarom waren de prijzen reeds zoo ge
steld, dat er eenige aanmoediging in zat om
vroeg te rooien. Dit blijkt, mede door het
natte weer der laatste dagen, nog onvol
doende.
Daarom is voor het rooien in deze week
een extra premie gegeven van 1/2 cent
per K.G.
Gelukkig laat de geheele aardappelposi
tie voor het jaar 1941'42 zich gunstig
aanzien. Hoewel er voor de uiteindelijke
opbrengst van de oogst der late aardappe
len, dat zijn die, waarmede we het dezen
winter en het volgend voorjaar zullen
moeten doen, nog niets met zekerheid te
zeggen is. zijn er twee feiten, die recht ge
ven om te concludeeren, dat de mogelijk
heden voor de voorziening met aardappe
len tot de volgende oogst gunstig beoor
deeld kunnen worden.
In de eerste plaats is de oppervlakte, die
met aardappelen is beteeld. met ongeveer
25 pet. uitgebreid en voorts zullen voor
alle zekerheid zeer veel aardappelen, die
anders niet voor de consumptie worden ge
bruikt, voor dit doel worden gereserveerd.
De huidige moeilijkheden zijn van voor-
bijgaanden aard. Het kan zelfs zijn, dat ze
in geringe mate gevoeld worden als het
rooien in deze weken meevalt. Anders zul
len ze na 2 of 3 weken, naar mag worden
aangenomen, geheel zijn opgelost. De late
aardappelen moeten dan toch worden ge
oogst en de drukte met ander werk op de
boerderij neemt af.
Om dezen reden is dan ook het rantsoen
niet verlaagd.
Voor de mogelijkheid, dat een bon niet
geheel zou kunnen worden ingewisseld te
gen aardappelen, is de bon voor deze week
14 dagen geldig gemaakt. Mochten inder
daad hier en daar moeilijkheden voorko
men, dan zouden zij, die zich nog even
kunnen behelpen, hun medeburgers een
dienst bewijzen door hun bon pas later in
te wisselen.
R.K. Ver. v. Kraamverzorging v. alle
gezindten te geiden en Qrftstvtëken
Plaatsing-Bureau/e BINNENMESTGRACHT 30.
vooifeeo Boerhasestr.
verleent hulp fror gedipWneerde kraéhten.
Geopend elkefl DINSDA<fcen DONDERDAG
MIDDAG van 2-44 uur tojf het verstreken van
de gewenschte felichtingen. 1 7522
Telef. 23420, b.f.g. in*fthUIW8.
Aanvragen (schaft.) aires le Binnenvestgracht 30
De aardappelprijzen.
Volgens mededeeling v?n de Groenten-,
en Fruit-Centrale. is de veiligprijs der late
aardappelen (Eigenheimers) met ingang
van heden voor de Klei-Eigenheimers 5.
en voor de Zand-Eigenheimers 5.20 per
100 kg.
Aardappelen voor eigen gebruik.
In tegenstelling met de eerste mededee
ling hieromtrent is het thans toegestaan
beroepstelers van aardappelen, die geen
voorraad voor „eigen gebruik" hebben ge
vormd, wederom in het bezit te stellen van
aardappelenbons. Men zal aan het distribu
tiekantoor een verklaring moeten teekenen,
dat men inderdaad geen voorraad uit eigen
teelt heeft, ook niet door aankoop. Dit zal
voor ieder bedrijf gecontroleerd worden.
Deze mededeeling betreft niet de vroege
doch de late aardappelen.
BRITSCHE BOMMEN.
Vrijdagavond vlogen enkele Britsche
vliegtuigen boven ons land. Op een stad in
het Westen des lands werden eenige bri
santbommen neergeworpen, die helaas of
fers vroegen. In totaal werden acht woon
huizen geheel vernield en een woonhuis
zwaar beschadigd. Van de bewoners dezer
huizen werden er twee gedood. Vijf andere
werden onder het puin bedolven, vier per
sonen werden zwaar, eenige andere licht
gewond.
HET RECHTSFRONT DER N. S. B.
Het rechtsfront dat 2 Augustus 1940 door
den leider der N. S. B. werd gesticht, be
stond Zaterdag een jaar. Ter gelegenheid
daarvan werd een landdag gehouden op het
hagespraak-terrein van de N. S. B. te Lun-
teren, waar in de „Kampvuurkuil" bijeen
werd gekomen. Hier werd gesproken door
den leidereer N. 3. E. Mussert, den lande
lijk leider'van het rechtsfront mr. Fruin,
president van de rechtbank te Utrecht en
den inspecteur van politie te Hilversum,
den heer Bouter.
De „Kampvv.urkuil" was geheel gevuld
met deelnemers, waarvan het meerendeel
gekleed was in uniform van politie, mare
chaussee of rijksveldwacht.
1 AUG. NUMMER VAN „SIGNAAL".
Het op 1 Aug. verschonen nummer van
het rijk geillustreerde tijdschrift „Signaal"
bevat een reeks authentieke momentopna
men van de 22 Juni in het Oosten uitge
broken worsteling met de Sovjet-Unie.
De verrassend-snel uitgevoerde aanval
van het Duitsche luchtwapen op de Sovjet
vliegvelden, welke, naar men weet. in en
kele dagen tot een massale vernietiging
van meer dan 6000 vliegtuigen leidde, ziet
men hier met behulp van duidelijke foto's
in beeld gebracht.
Een uitvoerig artikel, samen met kaar
ten en talrijke foto's schildert den lezer
het bolsjewistisch gevaar, dat op het punt
stond om van Oost naar West over Europa
los te barsten, toen Duitschland nog tijdig
ingreep.
Interessant is voorts een met foto's ver
lucht artikel over den burcht der 100 gene
raals, de vesting Köningstein in Saksen,
waar de krijgsgevangen Fransohe generaals
in een verrukkelijk schoone omgeving het
einde van den oorlog afwachten.
BENOEMINGEN BISDOM HAARLEM.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft benoemd:
tot Pastoor te Rotterdam (II. Nicolaas)
den Weleerw. Zeergel. heer P. J. A. Juffer
mans, thans leeraar aan het Seminarie Ha-
geveld te -Heemstede;
tot Pastoor te Amsterdam (H. Pancra-
tius), vroeger Sloten-Osdorp: den Wel
eerw. heer J. A. M. Bekkers;
tot Pastoor te de Cocksdorp (Texel) den
Weleerw. heer J. J. J. H. Riswick, thans
kapelaan te Amsterdam (H. Willibrordus
binnen de Veste).
OMGEVING
HILLEGOM
Jonge redders. Gister geraakte de jeug
dige G. Dedel bij het spelen in de Haven.
Zijn vriendjes Tonny Luitgaarde en Wim
van der Jagt sprongen te water en slaag
den erin den drenkeling te redden.
Flink zoo!
Personalia. De heer W. Keus is be
noemd als onderwijzer aan de Chr. Burger
school te Heemstede.
KATWIJK
De Ronde van Katwijk. Deze wedstrijd
die door de thans opgeheven voetbalver-
eeniging „Katwijk" was begonnen, zal nu
door „Quick Boys" worden voortgezet. Deze
wedstrijd zal dit jaar gehouden worden op
Dinsdag 19 Augustus des avonds te half
acht. Bij den secretaris van „Quick Boys",
den heer C. van der Spek, is gelegenheid
zich voor deze wedstrijd, waarvoor veel
belangstelling verwacht wordt, op te ge
ven. Ook vorig jaar was deze wedstrijd een
succes.
