Zeeslag, Ut de AiiddMattdUche Zee
VRIJDAG 25 JULI 1941
CE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
Tal van Britsche schepen
gezonken
In zijn weermaohtsberioht no. 414 maakt
het Italiaansche opperbevel het volgende
■bekend:
Woensdag is het .centrale bekken van
de Middellandsche Zee het tooneel geweest
van een bloeidigen zeeslag, welke voor on
ze dappere bemanningen roemvol geëin
digd is. Sinds 'het aanbreken van dien dag
en gedurende het verloop van den dag
hadden verkenningsvliegtuigen een be
langrijk vijandelijk convooi opgemerkt,
waarvan zij de 'bewegingen volgden, en
dat zwaar geëscorteerd werd door marine-
vaartuigen, kruisers, torpedojagers en
vliegtuigmoedersebepen. Het konvooi voer
in het Westelijke bekken van de Middel-
landsche Zee In was ap weg naar de Le
vant. De vijandelijke formatie werd her
haalde malen aangevallen door onze lucht
strijdkrachten. die den vijand zware ver
liezen toebrachten, zonder acht te slaan
op de hevige reactie van het luchtdoelge
schut en van talrijke jagers. Tot zinken
werden gebracht: een schip van 15.000 ton
en een schip van 10.000 ton geladen met
ontplofbare stoffen. Het laatste schip vloog
met de lading in de lucht. Getorpedeerd
werden: een kruiser van 10.000 ton der
Southamptonklasse en een kruiser van
8.000 ton. Gebombardeerd en getroffen
werden: een slagschip, een kruiser, een tor
pedojager, een groot schip en nog een an
der vaartuig. Tijdens luchtgevechten wer
den zeven vijandelijke vliegtuigen neerge
haald. Drie Italiaansche toestellen zijn niet
op hun bases teruggekeerd. Talrijke leden
der bemanningen van Italiaansche vlieg
tuigen geraakten gewond.
De bemanningen der vliegtuigen, welke
onder bevel stonden van kapitein Maga-
gnoli en de luitenants Cipriani en Robone,
hebben zich bijzonder onderscheiden bij
het zeer stoutmoedige optreden van de
torpedovliegtuigen. Later, tijdens den
nacht, hébben lichte eenheden van onze
marine met groote energie eveneens de
Britsche schepen aangevallen. Een van on
ze snelle vaartuigen, onder bevel van fra-
gattenkapitein Forza heeft een groote een
heid- tot zinken gebracht, terwijl een an
der vaartuig onder bevel van den luite
nant ter zee Pascolini een torpedojager tot
zinken bracht. Al onze eenheden slaagden
erin met sleohts lichte schade op haar
steunpunten terug te ikeeren. Men is thans
bezig met de redding der schipbreukelin
gen van de vijandelijke gezonken eenhe
den.
In den nacht van 23 Juli had een van on
ze duikbooten" een groote eenheid van de
zelfde formatie met torpedo's getroffen.
Op 22 Juli overdag brachten vijandelijke
vliegtuigen een van onze schepen tot zin
ken. De géheele bemanning is gered!, maar
er zijn talrijke gewonden.
Over de 'groote successen van de Italiaan
sche luchtmacht tegen Britsche oorlogs-
en transportschepen in het westelijke zoo
wel als in het centrale deel der Mididelland-
sche Zee maakt het Italiaansche ministerie
van luchtvaart nog een reeks interessante
bijzonderheden bekend:
Dinsdagmiddag werden voor het eerst
Engelsohe zeestrijdkrachten in het zuid
westelijke deel van de Middellandsche Zee
waargenomen, die een oostelijken koers
voeren. Woensdag, vijf minuten voor ze
ven, namen toen verkenningsvliegtuigen
met grooten actie-radius, een linieschip,
een vliegkampschip en enkele torpedoiboot-
jagers waar, terwijl om zeven uur enkele
vrachtbooten en kort daarop andere oor-
logs- en koopvaardijschepen werden ge
signaleerd1, dlie in oostelijke richting voe
ren.
Den eersten aanval deden om kwart
voor tien bommenwerpers van het type
„Sparviero" en Alcione", toen het eerste
eskader juist tot de schepen was genaderd.
Hierbij slaagde men erin, naar uit foto's
blijkt, een kruiser met twee bommen aan
de flank te treffen, terwijl op een linie
schip van de Nelson-klasse van 33.500 ton
tusschen de kleine geschuttorens op den
achtersteven branden werden veroorzaakt.
Ook aan boord van den kruiser en van een
vrachtboot werden vlammen waargeno
men, terwijl de uitwerking van volle tref
fers op het vliegkamsohip niet nauwkeu
rig kon worden nagegaan.
Als gevolg van den grooten afstand had
den de bommenwerpers hun aanval zon
der escorte van jagers moeten doen, waar
bij zij er in slaagden twee Engelscbe ja
gers van het type Boulton en Defiant naar
beneden te schieten, terwijl een Sparviero
verloren ging.
De tweede aanval werd gedaan door tor-
podovliegtuigen van het type Sparviero.
Deze slaagdeh erin een vrachtboot van
10.000 ton met ontplofbare stoffen aan
boord te treffen, waarna het in de lucht
vloog en terstond onderging. Waarschijnlijk
werd nog een schip van 10.000 ton getrof
fen, terwijl een derde Sparviero een Haw
ker Hurricane neerschoot, maar wegens be
schadigingen zelf .moest neerstrijken.
Om tien minuten over drie signaleerde
een verkenner een kruiser van de Sou
thampton klasse, die bij den aanval der
bommenwerpers zichtbaar schade had op-
geloopen. Om tien minuten over zes ont
moetten torpedovliegtuigen opnieuw den
kruiser, die langzaam naar het Westen voer
onder escorte van twee torpedoboot jagers.
Deze kruiser werd stellig door een torpedo
getroffen, maar waarschijnlijk ook nog
door een tweede aan den boeg geraakt.
Twee sparvieri gingen hierbij verloren.
Het tweede deel van de luchtgevechten
speelde zich volgens de uiteenzetting van
het ministerie van luchtvaart in het oen-
trale deel der Middellandsche Zee, ten
Oosten van het eilandje La Galide af. Hier
'konden torpedo-vliegtuigen van het Spar
viero onder besoherming van jagers een
vrachtboot van 15.000 ton tot zinken bren
gen en voorts een kruiser van 8.000 ton
treffen, terwijl die Italiaansche jagers twee
Bristol Blenheim neerschoten. Na zes uur
des middags werd de igkigelscbe formatie
nogmaals door Italiaansche bommenwer
pers aangetroffen, die ondanks het on
gunstige zicht een torpedobootjager en een
derde Bristol Blenheim en nog een Britsch
toestel neergeschoten.
De zware verliezen van de Engelscbe
vloot beloopen derhalve alleen door de ac
tie van het Italiaansche luchtwapen twee
tot zinken gebrachte vrachtbooten van
25.000 ton in totaal en twee getorpedeerde
kruisers van 18.000 on samen.
Voorts zijn een linieschip van 35.000 ton,
een kruiser, een torpedobootjager, een
vrachtboot en nog een schip benevens
waarschijnlijk nog andere eenheden ge
troffen. Bovendien zijn zeven vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten, terwijl slechts
drie eigen toestellen niet terugkeerden.
MISLUKT NON-STOP
OFFENSIEF
NEERGEHAALDE BRITSCHl
VLIEGTUIGEN.
De Britsche luchtmacht heeft gisteren
haar zwaarste nederlaag sedert het begin
van haar z.g. „non-stop offensief' op de
bezette Kanaalkust geleden, zoo wordt hef
D.N.B. van welingelichte militaire zijde
medegedeeld.
Onder de 54 neergeschoten Britsche
vliegtuigen staat het verlies van slechts
drie Duitsche- jachttoestellen. Dit is' een
verhouding, welke de leiding van de Brit
sche luchtvloot te denken moet geven
Een offensief, dat, terwijl het bedoeld
was als een ontlastende actie voor de ver
bonden, bolsjewisten, tot dergelijke verlie
zen leidt, kan, gezien op langen termijn,
voor Duitschland slechts voordeelig zijn,
daar zij het gevaar in zich draagt van een
langzame vernujrwing van de Britsche lucht
vloot. Sedert net begin van dit met zoo
veel verwachtingen aangekondigde „non
stop offensief" der Britten zijn totdusver
alleen in het gebied van het Kanaal 500
vliegtuigen neergeschoten.
Zoodoende v/ordt het alleszins begrijpe
lijk, zoo verklaart men hier, dat de Brit
sche minister van luchtvaart, Sinclair, in
de Lagerhuiszitting van 23 Juli op een
vraag, of de Engelsche luchtaanvallen op
Duitschland en de bezette gebieden e°n
verlichting zouden beteekenen voor de
Sowjets, antwoordde, dat hij het beter
achtte hierover niets te zeggen.
In Berlijnsche politieke kringen, zoo ver
neemt het A.N.P. van welingelichte zijde,
verklaart men in verband met de zware
verliezen, welke de Engelsche luchtmacht
gisteren tijdens de gevechten boven het
Kanaal heeft geleden, dat vooral ook het
verlies van piloten voor de Engelschen bij
zondere aandacht verdient, daar de be-
EEN AFSCHUWELIJK BOEK
Onder den titel „Duitschland moet ver
nietigd worden" is onlangs in Amerika een
opzienbarend boek verschenen, dat een af
schuwelijk plan omtrent de uitroeiing van
het Duitsche .volk en de volledige verdee
ling van het Duitsche grondgebied onthult
en propageert in tal van bijzonderheden. De
schrijver van dit document is de Jood Theo
Kaufmann, de president van de Amerikaan-
sche Liga voor den vrede, the American
Federation of Peace.
Kaufmann is de nauwste medewerker
van den New-Yorkschen Jood Samuel Rose-
menman, die zooals men weet den te
gen woord igen president der Ver. Staten,
Roosevelt, vertrouwelijk met raad en daad
ter zijde staat bij het op schrift stellen
van zijn redevoeringen. In Joodsch-litte-
raire kringen is het een open geheim;
rrten pocht zelfs op het feit, dat Roosevelt
de voornaamste stellingen van dit boek in
spireert, en de belangrijkste deelen per
soonlijk gedicteerd heeft.
Wat Roosevelt hier onthult als zijn ware
politieke doelstellingen, wordt naar voren
gebracht als de, in den zin van vrijheid
en rechtvaardigheid noodzakelijke radicale
oplossing der Europeesche problemen. Wat
binnen het kader der uiteenzettingen in het
boek als stelling gepropageerd wordt, is van
een blinde haat en door een wil tot ver
nietigen bezeten.
Het Joodsch-Amerikaansche oorlogsdoel
is volgens dit program:
„Volledige uitroeiing van het Duitsche
volk". Een massale executie van 80 mil-
lioen menschen vindt de Jood Kaufmann
„onpraktisch". Vandaar, dat het volgende
concrete vernietigingsprogram wordt ont
wikkeld:
1. Het Duitsche leger wordt gevangen ge
nomen en gesteriliseerd, terwijl de man
schappen over werkkampen verdeeld wor
den voor den opbouw in de Europeesche
landen. Met behulp van 20.000 geneesheeren
is het mogelijk de sterililisatie van het
Duitsche leger binnen een maand ten uit
voer te leggen.
2. De Duitsche bevolking en wel te weten
mannen beneden 60 jaar, en vrouwen bene
den 45 jaar worden gesteriliseerd, waar
door het uitsterven van de Duitsche bevol
king binnen twee generaties volledig ver
zekerd is.
3. In alle sleutelindustrieën van het Duit
sche rijk worden de Duitsche arbeiders
vervangen door Engelsche en Amerikaan-
sche arbeiders.
4. Volledige verdeeling van het Duitsche
rijk volgens een, aan het boek bijgevoegde
kaart. Berlijn zou aan Polen komen, Leip
zig, Dresden en Weenen aan Tsjecho-Slowa-
kije, Mainz, Essen, Erfurt en München aan
Frankrijk, en Hamburg en Dortmund zou
aan Nederland worden toegevoegd.
De Duitsche bevolking wordt gedwon
gen de taal van de staten waar zij aan toe
gevoegd worden te leeren. Binnen een jaar
wordt de publicatie van Duitsche boeken
en kranten verboden. Duitsche scholen
worden gesloten.
manningen van de 54 Britsche vliegtuigen
of neergeschoten zijn of boven bet bezet
te gebied gedwongen waren een noodlan
ding te maken. Men beschouwt derhalve
van Duitsche zijde het resultaat van de
gisteren geleverde luchtgevechten boven
het Kanaal als „een zwaien slag voor de
Britsche luchtvaart"
Het aantal Donderdagmiddag aan het
Kanaal neergeschoten Engelsche vliegtui
gen is, naar het D.N.B. verneemt, gestegen
tot 33. Daarbij bevonden zich 20 gevechts
vliegtuigen, waarvan 9 viermotorige bom
menwerpers waren. Het is waarschijnlijk,
dat nog 7 Wellington-bommenwerpers en
2 Spitfires zijn neergeschoten.
De voorzitter van de -conferentie van
Duitsche bisschoppen, kardinaal bisschop
dr. Bertram te Breslau, heeft aan alle ka
tholieke bisschoppen een schrijven doen
toekomen, waarin hij er op wijst, dat juist
in den afgeloopen tijd bij de Engelsche
luchtaanvallen op Duitsche steden zware
'schade aan kerken wordt toegebracht door
treffers van bommen.
Om deze reden verzoekt de kardinaal
den bisschoppen aan de onder hen staande
geestelijken opdracht te geven, waarde
volle schilderijen en andere bijzonder
kostbare kerkelijke voorwerpen veilig op
te bergen. Waar deze mogelijkheid niet
bestaat, moeten dezê voorwerpen vooral in
bijzonder bomveilige ruimten worden on
dergebracht. De aanwijzing van den kar
dinaal bevat voorts nog een aantal
authentieke mededeelingen, volgens wel
ke kerken en andere kerkelijke gebouwen
reeds twee ja zelfs meerdere malen door
bommen zijn getroffen.
DE TOESTAND IN MOSKOU
BIJ HET UITBREKEN VAN DEN
OORLOG.
Gezantschapsraad Starke van de persaf-
deeling der Duitsche ambassade in Mos
kou, die met de Rijks-Duitsche kolonie uit
Moskou Woensdagavond in Weenen is aan
gekomen, heeft aan het D. N. B. de vol
gende beschrijving gegeven van de gebeur
tenissen bij het uitbreken van den oor
log in de hoofdstad der Sovjet-Unie. Het
feit van de oorlogsverklaring werd de
Moskousche bevolking pas in den loop van
den Zondagmiddag medegedeeld. Men had
den indruk, dat de bevolking bijna zonder
belangstelling tegenover de feiten stond.
De leden van de Duitsche ambassade wer
den eerst, in brutale miskenning van de
politiek-diplomatieke gebruiken in hun
huizen geïnterneerd en onder zware bewa
king van de Gepeoe gesteld. In den avond
van 24 Juni werden de Rijksduitschers ten
slotte gebracht naar een met prikkeldraad
omringd en van machinegeweerposten
voorzien bolsjewistisch arbeidskamp in
Kustrowo. Na dagen van onzekerheid ver
namen de Rijksduitschers eindelijk, dat zij
vervoerd zouden worden naar de grens
tusschen Turkije en Sovjet-Armenië. Ter
wijl de uit Berlijn naar' de Sovjet-Unie te-
rugkeerende Sovjet-burgers met een door
de Rijksregeering ter beschikking gestel
den specialen trein reisden, alle mogelijke
faciliteiten genoten en ook op kosten van
de Rijksregeering van hét noodige werden
voorzien, moesten de Rijksduitschers uit de
Sovjet-Unie onder de afschuwelijkste be
geleidende verschijnselen genoegen nemen
rnet een primitief gevormde trein derde
klasse. Ze mochten den trein slechts zel
den verlaten. Hun levensmiddelen moesten
zij zelf koopen. De verzorging was volko
men onvoldoende. De sanitaire omstandig
heden lieten zeer te wenschen over, zoo
dat vaak ziekte optrad. Op 6 Juli bereikten
de Duitschers Liniker aan de grens tus
schen Sovjet-Armenië en Turkije.
Aan de reis door het Oosten van Turkije
naar Ankara denken de Rijksduitschers
met genoegen terug. De Turksche regee
ring had alles in het werk gesteld om de
Duitschers met auto'buscolonnes over het
Armeensche hooggebergte naar het bin
nenland te vervoeren. Door de bevolking
werd de Duitsche kolonie uit Moskou over
al zeer hartelijk begroet. In Istanboel na
men de deelnemers aan de reis een rust
poos van eenige dagen om op adem te ko
men. Dezen tijd brachten zij door op het
daar liggende, eerst kort geleden uit De
nemarken gekomen Roemeensche vracht
schip „Bessarabia". In Istanboel verliet
ook de Duitsche ambassadeur te Moskou,
graaf von der Schulenburg, de Rijksduit-
sche kolonie, teneinde per vliegtuig naar
Bei-lijn terug te keeren.
Over de toestanden in Moskou zelf ver
klaarde de gezantschapsraad, dat de Sov
jetarbeider ook thans nog in hoofdzaak
leeft van koolsoep en roggebrood. Kleeding
en schoenen verslinden veel geld, aange
zien een paar schoenen ongeveer 300 roe
bel kosten, hetgeen gelijk staat met een
maandelijksch inkomen van een bouwvak
arbeider. De ravitailleeringstoestand van
Moskou zal in tusschen wel zeer veel slech
ter zijn geworden. Reeds tijdens den
Ftnsch-Sovj et-Russische winteroorlog deed
zich in Moskou evenals in de provincie
steden een groot gebrek aan brood gevoe
len, dat in nog sterkere mate op het plat
teland te merken was.
WAAR DE TERREUR
HEERSCHT
DE GEPEOE IN DE SOWJET UNIE.
Volgiens die laatste berichten van reizi
gers, die uit de Sowjet-Unie zijn terugge
komen, bevindt zioh het geheele land ach
ter het front volledig in handen van de
Gepeoe. De Gepeoe heeft, zoo berichten
de zegslieden, de beschikking over 250 a
300.000 man, die prachtig uitgerust zijn met
het modernste oorlogsmateriaal, goed ge
kleed en goed' verzorgd worden. Het Ge
peoe-leger is op alle beslissende punten
van het land geconcentreerd en Stalin
hoopt, met behulp hiervan iedere opstan
dige beweging te kunnen onderdrukken.
In vele steden van het Sowjet-achter-
land, waar de reizigers door heen zijn ge
komen, zoo b.v. in Sarizy (Stalingrad) en
Baratow, had men het gevoel in een be
zette vijandelijke Stad te zijn. De troepen
van het Gepeoe-leger beheersohten de
straat volkomen. De soldaten en vooral de
officieren van 'het eigenlijke leger ston
den volkomen onder den terreur van de
Gepeoe.
In Baratow waren, naar een reiziger ver
telde, juist troepen naar het front vertrok
ken. Het transport geschiedde onder de
strengste bewaking van de Gepeoe, die het
station tot in verren omtrek had afgezet.
BOLSJEWISTISCHE WREEDHEDEN.
Een Duitsche patrouille heeft op 6 Juli
in de bosschen bij Mitkiskes veertien ver
miste Duitsche soldaten gevonden. De bols
jewisten hadden hen begin Juli op de ge
meenste en onmenschelij'kste wijze mis
handeld en vermoord, vervolgens in het
moerassige gebied in stukken gesneden*
zonder dat de plaats, waar zij in den grond
waren gestopt, was aangegeven. De veer
tien Duitsche soldaten, wier handen op
den rug waren vast gebonden, waren door
de bolsjewisten tot onherkenbaar wordend
toe verminkt. Naar géblèkep is, moeten,
minstens negen Duitsche soldaten gewond
in 'gevangenschap geraakt zijn en vervol
gens doodgemarteld. Klaarblijkelijk is een
onderofficier gewurgd en vervolgens le
vend begraven. Een andere soldaat is door
een steek van een spade in de borst doo-
delijk gewond. Vier infanteristen werden
door het inslaan van den schedel om het
leven gebracht. Bij een soldaat ontbrak
de kin. Van een anderen soldaat was het
hoofd doorboord met een pikhouweel. De
meeste lijken vertoonden bajonetsteken.
In de door de Hongaarsche troepen ver
overde gebieden aan den Dnjestr komen
duizenden Oekrainers naar de militaire
autoriteiten om mede te deelen, dat leden
van hun gezin in- de eerste dagen van de
gevechtshandelingen als gijzelaars gear
resteerd' en weggevoerd zijn. Alleen in een
klein district zijn 1700 mannen en vrouwen
spoorloosverdwenen.
UIT DEN TIJD VAN 1870.
Onder de puinhoopen der bibliotheek van
Duinkerken, welke bij de jongste gevechts
handelingen verwoest is, heeft men een do
cument gewonden uit den tijd der belege
ring van de Fransche hoofdstad in 1870/71.
Dit document is in zooverre interessant,
als het een licht werpt op de fantasieprij-
zen, welke men toen voor bepaalde levens
middelen moest betalen. In dit document
wordt aan den nationalen verdedigings-
raad van de Fransche regeering van 1870
de eisch gesteld, de levensmiddelen te re-
quireeren en vaste prijzen te bepalen om
de „schandelijke speculaties" tegen te gaan.
Op de prijslijst worden de volgende cij
fers genoemd, die met het oog op de on
vergelijkelijk hoogere koopkracht van den
toenmaligen Franschen frank zelfs de prij
zen, welke thans in den sluikhandel ge
vraagd worden, in de schaduw stellen. Een
speenvarken kostte 980 francs, een pond
boter 40 francs, een haantje 99 francs, een
ei 3 francs, een miud aardappelen 100
francs. Hoezeer de Parijsche bevolking
tijdens het beleg door honger gepijnigd
werd, blijkt uit de prijslijst over honden-,
olifanten- en rattenvleesch. Een pond hon-
denvleesch werd betaald met 4 francs,
olifantenvleesch met 20 francs en voor een
rat betaalde men grif twee francs.
Buitenlandsctie Berichten
HET SPOORWEGONGELUK BIJ COMO.
Volgens een officieele opgave zijn bij
het spoorwegongeluk bij Como in totaal
34 personen gedood en 64 gewond.
Drie Ircksche officieren, die door een
Britsche militiar 'gerechtshof wegens sa
botage waren veroordeeld, zijn te Bagdad
in het openbaar opgehangen. De menigte
woonde die terechtstelling met tranen in
'de oogen bij. De plaats, waar de galgen
stonden, was door Britsoh-Indische solda
ten afgezet. In Iraksdhe officierskringen
wordt de terechtstelling van officieren
door den strop aangemerkt als de groot
ste smaad.
-Er zijn zeer vele middelen
om te bezuinigen op
GAS EN ELECTRICITEIT
Probeer 't eens!
De strijd aan het Oostfront. Sovjet-nesten worden onder vuur genomen en
onschadelijk gemaakt (Atlantic-Holland)
Zoo eindigde voor de Sovjets de slag aan de Duna. De vluchtende bolsjewisten moesten hun
pantserwagens aan den oever achterlaten (Atlantic-Holland)
