DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
VewieticfincjhóóicUjh ten Claóien aan
de Stidin-tinie
D1N5UAÜ ZZ JULI 1941
jzste Jaargang No. 10005
Ste Ê^lcbclie0oti^cmt
Telefoon: Redactie 20015. Administratie 20935.
Giro 103003. Postbus 11.
Bureaux Papengracht 32.
DU nummer bestaal uit
twee bladen.
Een rustige en zekere kijk
Een rustige en zekere kijk te hebben
op het wereldgebeuren het is een voor
recht, waarnaar wij allen verlangen; het
is een bezit, dat wij allen op prijs stellen.
Die rustige en zekere kijk op het wereld
gebeuren bestaat n i e t in een zichzelf op
gedrongen „zekerheid", welke alleen eigen
wensch als grondslag heeft; bestaat niet
in een of anderen vorm van eigen-wijsheid,
welke meer uiterlijke en schijnbare dan
innerlijke en werkelijke rust schenkt.
Die rustige en zekere kijk op het wr eld-
gebeuren vindt zijn oorsprong in een ge
moedstoestand, waarbij alle dingen, die ge
beuren, liggen in de evenwichtigheid van
hun betrekkei ij ke belangrijkheid,
van hun wezenlijke waarde.
Deze gemoedstoestand schenkt ons die
rustige en zekere kijk op het wereldgebeu
ren, welke men vaak kan bewonderen bij
menschen, die leven midden in terugslag
en tegenslag, in teleurstellingen en verdrie
telijkheden.
Zulke menschen willen alle dingen zien
in God
En nu citeeren wij hier een meditatie
van J. Wijnands, S. J., in de laatste afleve
ring van de „Studiën":
„Om eenmaal God van aanschijn tot
aanschijn te zien, samen met den Va
der, den Zoon en den H. Geest, moeten
wij eerst Hem aanvaarden zooals Hij
zijn aanschijn en zijn leven verhult in
de Kerk. De Kerk zelf kunnen wij zien
en hooren in haar gezagsdragers en
haar leden, in haar leer en liturgie,
maar onder het zichtbare en hoorbare
uiterlijk leeft verborgen en onzicht
baar het leven van God. Wie zijn ver
stand nederig buigt in geloof aan de
Kerk, krijgt daarom in dat geloof een
kostbaar aandeel in den oneindig-rusti-
gen en zekeren kijk, dien God Zelf
heeft op al wat bestond en bestaat en
bestaan zal. Omdat God alleen in
eeuwigheden ziet, krijgt het menschen-
verstand in het geloof een boventijde
lijke rust.
Het raadsel van de zichtbare wereld,
zoowel in haar schoonheid als in haar
leed, krijgt een oplossing, omdat zij van
God is uitgegaan, maar geen doel is
in zich zelf Levend geloof is daarom
totale werkelijkheidszin. Zin voor het
natuurlijk 'en bovennatuurlijk goede
van dit aarde-leven, maar ook en dat
is de weergalooze openhartigheid van
ons geloof voor het onvolkomene en
de zonde in en om ons. In niemand ont
ziende eerlijkheid leert de Kerk, dat
volgens Gods plan en toelating de we
reldgeschiedenis gebouwd wordt niet
alleen door den goeden invloed van
God, maar ook door de vrije keuze van
mensch en engelen; dat in feite als ge
volg van de keuze der slechte engelen
en der eerste menschen heel de men-
schengeschiedenis niet alleen is een ge
heim van goedheid en heiligheid, maar
ook een geheim van boosheid, dat ten
slotte iedere eenling met uitzondering
slechts van Gods Moeder dat myste
rie der boosheid in eigen ziel mee
draagt," tot mogelijk verderf van hem
zelf en tallooze anderen.
Dat zekere weten van Gods liefdebe
doeling en van de duistere macht der
zonde geeft den mensch vastheid en
klaarheid en rust. Die vastheid en die
rust worden nog sterker, omdat hij
weet en ervaart, dat hij niet alléén ge
looft, maar samen met heel de Kerk
in haar rijkgeschakeerde millioenen-
kracht. Zoo voelt hij zijn kleinheid van
eenling sterk gesteund, en toch, want
God en de Kerk vragen vrije en per
soonlijk verantwoorde toewijding, niet
gekleineerd".
O, mochten wij, mocht iedere katholiek
vóóral in dezen zoo zeldzaam moeilijken
tijd beseffen de weelde van het „sentire
cum Ecclesia", het meevoelen met de Kerk
waardoor hij zich verwerven kan die
rustige en zekere kijk op het wereldgebeu
ren, die vaak eenvoudige geloovige men
schen in rijke mate bezitten en die aan hun
leven zulk een stil-glanzende, aantrekke
lijke schoonheid schenkt.
SAADGEVINGEN VOOR DE HUISVROUW
VOOH HET CONTROLEEREN
VAN HAAR GASVERBRUIK
Houdt Uw meterstanden in het oog
Hoe U den gasmeter moet
aflezen.
Aan de gasmeters komen twee soorten tel
werken voor, n.l. sprlngtelwerken (figuur I)
en wijzerplaat-telwerken (figuur 2).
Het aflezen van een sprlngtelwerk Is al
zeer eenvoudig. Het aantal kubieke meters
is- direct in cijfers af te lezen. Onderdeden
van een kubieken meter, aangegeven door
cijfers achter een komma of geplaatst in
eeg achtergrond van andere kleun worden
verwaarloosd.
Enkele meters met sprlngtelwerk hebben
naast de cijferplaat, die de kubieke meters
aanwijst, nog een literrad. Hieraan behoeft
geen aandacht te worden geschonken.
Het aflezen van een wi]zei piaat-lelwerk
lijkt moeilijker, doch is vrij eenvoudig aan
te leeren. wanneer nien slechts de volgende
aanwijzingen in acht neemt:
le. Let niet op het grootere literrad met
kubieke decimeters of liters. Kijk slechts
naar de (meestal 4) kleinere wijzerplaten,
welke de kubieke meters aangeven.
2e. Bij een gasmeter heeft men afzonderlijke
wijzerplaten (elk met één wijzer) welke van
rechts naar links de eenheden', tientallen,
honderdtallen en duizendtallen aanwijzen.
3e. Bij een klok draalen belde wijzers In
dezelfde richting, n.l.K bij een gas
meter draaien de wijzers van de opeenvol
gende wijzerplaten beurtelingsen
4e. Evenals bij een klok leze men, als de
wijzer tusschen twee cijfers staat, steeds het
laagste cijfer af.
5e. Als de wijzer tusschen 0 e
men 9 af.
i 9 staat, leze
Voorbeeld. Wil men nu het luiste aantal
kubieke meters aflezen, dan begint men niet
met de duizendtallen, doch met de eenheden
aan de iechterkant. De wijzer van de een
heden-loopt als een klokkenwljzer ir» de
richting van de pijl. Hij staat even over het
het getal 6 (men schrijft nu 6). Nu komen
links daarvan de tientallen. Hier moet men
oppassen, want de wijzer loopt In omge
keerde richting, dus tegenovergesteld aan
een klokkenwljzer. De wijzer Is over de 0
heen geloopen, dus de 0 (zie ten 4de) wordt
links naast de 6 geschreven.
Vervolgens komen de honderdtallen aan de
beurt. De wijzer loopt hier weer In de richting
van den klokkenwljzer, zooals bij de een
heden en is in dit geval over de 9 heen
geloopen, staat dus tusschen 0 en 9. De 9
moet dus links naast de 0 geschreven worden
(Zie ten 5de.)
Tenslotte komt het rad, dat de duizendtallen
kubieke meters aanwijst, aan de beutt. De
wijzer draait op dit rad weer tegen de richting
van de klokkenwljzers in en staat in dit
geval tusschen de 3 en de 4. Links van de
9 wordt nu het cijfer 3 gezet. (Zie ten 4de.)
Beide metertelwerken op de afbeeldingen
geven 3906 kubieke meters aan. Op Uw
laatste kwitantie, die U altijd moet bewaren,
vindt U den datum en den gasmeterstartd
genoteerd. Stel, dat de stand op 13 November
3892 was en U leest op 23 November 3906
af. dan hebt U in 10 dagen 14 kubieke meters
verbruikt. Als U zoo doorgaat, zult U in
een maand van 30 dagen dus 3x14 42
kubieke meters verbruiken. Wanneer U
maximaal 40 kubieke meters per maand zoudt
mogen gebruiken, zult U de volgende dagen
de noodige zuinigheid dlenet\ te betrachten.
Gelukwensch van den
Führer aan den
Rijkscommissaris
's GRAVENHAGE, 22 JULI. De
Fuehrer heeft den Rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche ge
bied, Rijksminister Seyss-Inquart het
volgende gelukwenschtelegram gezon
den:
„Hoofdkwartier van den Fueh
rer. 22 Juli 1941. Met uw 49sten
verjaardag zend ik U mijn harte
lijkste gelukwenschen en groeten,
ADOLF HITLER".
Nederlanders aantreden
SOVJET-REGIMENT BIJ
KIEV VERNIETIGD
De strijd aan de fronten
Het spoorwegnet in het veroverde
Sovjet-gebied onder Duitsche contrêle.
Soldaten rijden met het geweer in aan
slag een baanvak af (Orbis-Holland)
Gisteren liep de eerste maand van
den strijd tegen de Sovjet-Unie ten
einde en de Duitschc weermacht staat
aan het einde van deze maand van
zware gevechten reeds meer dan 600
kilometer van de voormalige Duitsch-
bolsjewistische belangengrens verwij
derd op het eigenlijke grondgebied der
Sovjet-Unie, aldus meldt het D.N.B.
Opnieuw is een groote vernietigingsslag
aan den gang en ditmaal reeds ten Oosten
van de „Stalinlinie", die de Sovjetleiding
als veiligen en onwrikbaren ruggesteun be
schouwde. Vergelijkt men den toestand van
heden met dien aan het einde van de eer
ste maand van het groote offensief in het
Westen in 1940, dan moet men constatee-
ren, dat na de doorbraak door de Weygand-
linie op 7 Juni 1940 het Duitsche front aan
het einde van de eerste maand van dit of
fensief een zwaren slag moest leveren tus
schen de Kanaalkust en de Maas, zooals
thans ten Oosten van de Stalinlinie het ge-
val-is. Beslissend was indertijd precies zoo
als nu, dat den vijand de zoo vurig ver
langde adempauze niet gegund werd en dat
hij gedwongen was zijn laatste krachten in
dezen vermurwenden slag in den strijd te
werpen. Ofschoon het aanvalsfront toen on
geveer 350 kilometer breed was, men ver
gelijke hiermede het tegenwoordige front,
dat thans 2000 kilometer breed is, en of
schoon bijv. van het punt van uitgang aan
de Somme tot aan den benedenloop van de
Seine slechts negentig kilometer moest
worden afgelegd, vergeleken met de aan
zienlijk grootere opmarschgebieden in het
Oosten, heeft het verslaan van de zich
wanhopig verdedigende Fransche strijd
krachten alleen van de doorbraak door de
Weygandlinie tot aan het Fransche ver
zoek om wapenstilstand toen reeds tien da
gen geduurd.
De omstandigheden aan het Sovjetfront
zijn echter belangrijk verschillend en moei
lijker. Desniettemin is reeds thans aan het
van de eerste maand te cnnstafeeren,
Alarmsignalen schetteren trommels
roffelen commando's weerklinken. Ne
derlanders aantreden, want dit geldt u.
Europa wordt bedreigd, christendom, be
schaving en cultuur zijn in gevaar. Het
bolsjewistische monster heeft het masker
afgerukt. Stalin de moordenaar meent, dat
zijn tijd gekomen is. Reeds slachtten zijn
duivelsche satalieten duizenden af. In het
Oosten branden steden en dorpen. De hel
is losgebroken en alle krachten moeten
worden ingespannen teneinde de gevaren
te keeren en het Sovjet-monster te vernie
tigen.
Daarom schetteren ook hier de signalen,
roffelen de trommels en klinken de com
mando's. Daarom wordt ook van u ver
wacht, dat u deze zult hooren, ernaar zult
handelen, dus.... uw plicht doen en aan
treden in onze gelederen. Het vrijwilligers
legioen Nederland maakt zich op. Binnen
enkele dagen zal het ten strijde trekken.
Dan zullen zij marcheeren, onze dapperen,
dan zullen de vaandels wapperen boven
colonnes, samengesteld uit vastberaden ke
rels van ons bloed. Nederlanders zullen het
zijn, die samen met de heldhaftige strijders
uit alle landen van Europa den zegen zul
len bevechten.
„Nederlanders aan het Oostfront in den
aanval". Zoo zullen de couranten in het
vaderland getuigen van hup daden en
gijgij zoudt daar niet bij zijn?
Alarmsignalen schetteren trommels
roffelen. Nederlanders hoort gij ze niet?
Toont wat gij waard zijt. Volgt het voor
beeld van de duizenden, die weien wat hun
plicht is en
meldt u aan bij het Vrijwilligerslegioen
Nederland,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
1. Het Sovjetleger te land en in de lucht
geweldige en in het geheel niet te compen-
seeren verliezen heeft geleden, zoodat
thans reeds de laatste reserves in den strijd
moeten worden geworpen.
2. Een in vredestijd ontworpen en aan
eengesloten verdedigingslinie in het Euro-
peesche gedeelte van de Sovjet-Unie niet
meer bestaat.
3. Een hevige crisis zoowel de leiding als
met betrekking tot de moreele houding
der Sovjetformaties waar te nemen valt.
Hiertegenover heeft de Duitsche leiding
al haar krachten vast in handen. Van deze
krachten is een groot deel tot dusver nog
in het geheel niet in den strijd geworpen.
Op vele plaatsen is het thans gelukt aan
zienlijke deelen van het Sovjetleger op
nieuw in te sluiten, terwijl met name in
den Zuidelijken sector de verslagen vijand
door de verbonden troepen voortdurend
achtervolgd wordt. De Duitsche operaties
worden met alle drie weermachtson'derdee-
len stelselmatig voortgezet en zullen ook de
Sovjets, zooals alle vijanden van tot dusver,
zoo verslaan, dat in de toekomst iedere be
dreiging van Duitschland in het Oosten
uitgeschakeld is.
AAN HET ZUIDELIJKE OOSTFRONT.
In het gebied van Kiev is door de
Duitsche troepen een Sovjet-regiment
totaal vernietigd. Dit regiment was pas
enkele dagen geleden opgesteld. De
Sovjets hadden, naar uit de eenstem
mige verklaringen van de gevangenen
%en overloopers blijkt, zelfs uit Kiev
vluchtende inwoners van beiderlei
kunne zonder meer in uniform gesto
ken. Deze menschen compleet uit te
rusten was niet meer mogelijk. Deels
kregen de manschappen van dit regi
ment slechts twintig of dertig patro
nen. Iedere compagnie had gemiddeld
slechts een mitrailleur.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben op
20 Juli in het gebied ten Noorden van Wi-
tebsk Sovjettroepenconcentraties gebom
bardeerd. De talrijke bolsjewistische divi
sies, welke in dit gebied zijn opgesloten,
ondernamen wanhopige pogingen om door
te breken, welke echter door de Duitsche
luchtaanvallen onder de zwaarste verliezen
voor de bolsjewisten werden verijdeld.
Tijdens de aanvaUen in bot
gen 65 Sovjetvliegtuigen in luchtgevechten
neergeschoten. Door bom treffers op vlieg
velden werden 32 Sovjet-vliegtuigen op den
beganen grond vernield, zoodat de bolsje
wisten gisteren 97 vliegtuigen verloren.
AAN HET NOORDELIJKE OOSTFRONT.
Duitsche en Finsche eenheden heb
ben in het Noorden van het Oostelijke
front bij Salla onder moeilijke omstan
digheden groote successen behaald. De
bolsjewisten hadden de bosschen in de
omgeving van de grens in brand gesto
ken. Toch kon dit niet den Duitsch-
Finschen opmarsch stuiten.
Verder heeft een formatie Duitsche tor
pedovliegtuigen een in de nabijheid van
Momentje
DE TROMPET.
Gisteren héb ik mijn koper, tin,
messing en legeering ingeleverd. Alle
maal bij elkaar netjes Ln een krant
gepakt. Ik vond het toch al wat al te
erg om er in een tijd van papier-
sohaarsohte, als men in den winkel
zijn eigen zakje moet meenemen, nog
een behoorlijk stuik papier bij te leve
ren. Maar dat werd ook niet verlangd'.
Toen ik het zaakje met overleg by
elkaar Tad gezocht was het gauw ge
beurd. Maar voor het zoover was.
Weet U wat messing is, ik niet Ik
meende, dat het het tegenwoordig
deelwoord is van messen en snij- en
steekvoorwerpen kunnen ze in een le
ger waarschijnlijk goed gebruiken. Zoo
dacht ik, simpele, en ik meende, dat
ik al mijn messen moest inleveren. En
met legeering wist ik heelemaal geen
raad. Al het twijfelachtige spul heb
ik dus ingepakt en het resultaat was
dan ook, dat ik het meeste weer mee
terug mocht nemen.
Tegelijk met mij kwam er nog
iemand. Een oud mannetje, naar spoe
dig bleek een oudgediende. Hij bracht
het militair saluut. De oude man haal
de uit een even oud stukje papier één
voorwerp te voorschijn. Een koperen
trompet. Hij keek er naar met verlief
de blikken en veegde met zijn nouw
een denkbeeldige vlek weg.
Geef maar hier zei de meneer
achter de tafel.
Hij bekeek zijn trompet nog eens
met al de liefde van zijn hart en zei
toen:
Nog één moppie!
En toen blies hij ten afscheid een
wijsjeeen wijsje, dat men bij mi
litairen meer hoort. Van aantreden
of zooiets. Het schetterde hard door het
zaaltje. Totdat het wijsje uit was. Toen
leverde hij zijn oude trompet in
Moermansk liggend radiostation der Sov
jets aangevallen en de gebouwen met de
boordwapens in brand geschoten. Naar
thans bekend is geworden, hebben Duitsche
gevechtsvliegtuigen op 18 Juli aan den
Westelijken ingang van de Golf van Riga
enkele motortorpedobooten der Sovjets
aangevallen. Een motortorpedoboot werd
in brand geschoten. De boot zonk na hevige
ontploffingen.
Gevechtsvliegtuigen van de Duitsche
formaties in Noord-Finland hebben op 20
Juli bij Poljarnoje een oorlogsschip van
ongeveer 3 tot 4000 b. r. t. tot zinken ge
bracht.
VAN HET CENTRALE OOSTFRONT.
Zondag hebben Duitsche gevechtsvlieg
tuigen ter ondersteuning van den opmarsch
der Duitsche legers deelgenomen aan de
gevechten bij Smolensk. Door bommen en
boordwapens werden verscheidene ingeslo
ten Sovjet-divisies zwaar getroffen. Be
halve talrijke dooden verloren de bolsje
wisten 340 transportvoegtuigen en 26 pant
serwagens.
Bij een aanval op marcheerende colon
nes der Sovjets in de buurt van een be
langrijke wegkruising hebben Duitsche
gevechtsvliegtuigen Zondag, naar het D.
N. B. verneemt, 120 gemotoriseerde voertui
gen en tien pantserwagens vernield.
V Victorie, want Duitschland wint voor Europa op alle fronten. De
enorme doeken voor tal van gebouwen in Amsterdam en de andere
steden van ons 1 houden de aandacht eroo qesnannen (Pax Holland m)
