Voortdurende slagen op
Engeland
SE2SI7"
Door het Duitsche
luchtwapen
Beteekenis van den
Balkan-veldtocht
Italië viert stichting
van Keizerrijk
Fantastische
berichtgeving
De strijd in Irak
VRIJDAG 9 MEI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
HET DUITSCHE WEERMACHTSBERICHT
Het Duitsche weermachtsbericht van gis
termiddag luidt als volgt:
In het Noordelijke deel van den Atlanti-
schen Oceaan opereerende Duitsche duik-
booten hebben 29.950 brt. vijandelijke koop-
vaardijscheepsruimte tot zinken gebracht
Het luchtwapen heeft in de laatste nach
ten den strijd tegen Britsche havens met
de grootste uitwerking voortgezet. Bij aan
vallen van sterke formaties vliegtuigen op
Liverpool en Huil werden overladingsin
richtingen vernield en in de havenwerken
werden groote branden verwekt. Andere
doeltreffende luchtaanvallen waren gericht
op Hartlepool, Middlesborough, Bristol en
Plymouth.
Gevechtsvliegtuigen brachten ten Noord
westen van Newquay een tot een krachtig
beschermd vijandelijk konvooi behoorend
koopvaardijschip van 12.000 brt. tot zinken
en beschadigden twee andere schepen ern
stig.
Bij vluchten van jagers in den loop van
den zevenden Mei schoten Duitsche jacht
vliegtuigen negen Britsche toestellen van
het type Spitfire zonder eigen verliezen
neer.
Batterijen verdragend geschut van het
leger namen belangrijke militaire doelen
in de haven van Dover met zeker resultaat
onder vuur.
In Noord-Afrika werden concentraties
sterke Britsche strijdkrachten bij Tobroek
door artillerie van het Duitsche Afrika-
corps verstrooid. In het gebied van Sol-
loem verdreven ver naar het Zuiden en
Oosten oprukkende Duitsche patrouille-af-
deelingen de vijandelijke verkenners. Het
Duitsche luchtwapen verwoestte belangrij
ke inrichtingen voor de ravitailleering bij
Tobroek en beschadigden in de haven twee
transportschepen ernstig. Voltreffers van
bommen brachten een Britsche batterij
luchtdoelgeschut tot zwijgen. Op het eiland
Malta werden ln de avonduren van gisteren
de haveninrichtingen van La Valetta op
nieuw met goede uitwerking aangevallen.
De vijand liet vannacht met enkele vlieg
tuigen bommen vallen in Noordwest-
Duitschland. In woonwijken van de stad
Bremen werden huizen beschadigd en wer
den eenige burgers gedood of gewond.
Luchtdoelartillerie schoot drie vijandelijke
gevechtsvliegtuigen omlaag.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN NAAR
DUITSCHLAND.
In den afgeloopen nacht vloog de vijand
met vrij sterke strijdkrachten naar Noord
west en Noord-Duitschland. Er werden
brisant- en brandbommen geworpen op
verscheidene plaatsen, o.m. op Hamburg
en Bremen.
Volgens de tot dusver ontvangen berich
ten is het den Duitschen afweer gelukt de
vijandelijke formaties uiteen te drijven en
op die wijze het effect van den aanval met
succes te verzwakken.
Noemenswaardige schade is tot dusver
niet gemeld.
Vyf vijandelijke vliegtuigen zijn in den
loop van den nacht neergeschoten.
ENGELSCH SLAGSCHIP GETROFFEN.
Bij den nachtaanval, die het Duitsche
luchtwapen gisteren heeft ondernomen,
dook een Duitsche bommenwerper boven
Plymouth tot op 20 M. van een gedokt slag
schip en bombardeerde het Het schip kreeg
een voltreffer van een der zwaarste, explo
siefste Duitsche bommen en heeft waar
schijnlijk buitengewone schade opgeloopen.
ZEVEN ENGELSCHE JAGERS
NEERGESCHOTEN.
Gisteren zijn in totaal zeven Engelsche
jagers omlaag gehaald. Hieromtrent ver
neemt het D.N.B. de volgende bijzonder
heden:
Bij een poging om de redding van een
Duitschen jachtvlieger, die met pech op het
Kanaal neergestreken was, te verhinderen,
verloor de R.A.F. drie jagers van het type
Hurricane. De Britsche jagers vielen Duit
sche reddirgswatervliegtuigen aan, die op
zoek waren naar in nood verkeerende Duit
sche vliegers. De Engelsche jachtvliegtui
gen werden neergeschoten door Duitsche
jagers, die het escorte van de reddings
vliegtuigen vormden. Van Duitsche zijde
ging hierbij geen vliegtuig verloren.
Bovendien zijn bjj Dover en Ashford vier
Spitfires neergeschoten, toen Duitsche ja
gers gistermiddag aanvallen op het Brit
sche eiland ondernamen.
SUEZKANAAL GEBOMBARDEERD.
Het Egyptische ministerie van binnen-
landsche zaken heeft bekend gemaakt, naar
de Lor.densche berichtendienst heeft ge
meld, dat vijandelijke vliegtuigen in den
afgeloopen nacht het Suezkanaal hebben
gebombardeerd. Het telegraafgebouw, we
gen en spoorwegen zijn getroffen. De aan
val heeft twee uur geduurd. Alexandrië
heeft tweemaal luchtalarm gehad.
DE DUITSCHE SOLDAAT.
De „Militaerische Korrespondenz aus
Deutschland" houdt zich in een artikel be
zig met de oorzaken voor de superioriteit
van den Duitschen soldaat aan de vijande
lijke legers. Na gewezen te hebben op de
voortreffelijkheid van het Duitsche pant
serwapen en het luchtwapen, benevens cp
de perfecte techniek van de Duitschers,
waartegen geen vijand blijkbaar iets ver
mag, vraagt het blad zich af of hiermee
alles verklaard is. Het beantwoordt deze
vraag ontkennend en wijst op den Duit
schen soldaat, die bewezen heeft ook zon
der deze hulpmiddelen, slechts met de
handgranaat in de vuist tot buitengewone
verrichtingen in staat te zijn. Blijkbaar,
zoo meent het blad, is de Duitsche soldaat
nog altijd iets moediger dan zijn moedigste
tegenstander en beter opgewassen tegen
vermoeienissen. De tot dusverre geoogste
successen zijn hem daarbij wellicht een mo-
reele steun en teevens zullen deze wel ont
moedigd op den tegenstander werken.
Steeds weer blijkt, dat de Duitsche soldaat
niet slechts normaal plichtsgevoel, moed en
vastberadenheid bezit, maar bovendien be
schikt over bijzondere geestkracht, die
slechts met de heilige geestdrift van een
kruistocht te vergelijken valt. Een haast
mystieke kracht drijft onbekende Duitsche
soldaten in het uur van den aanval tot een
grootheid, die zich door niets laat weerhou
den. Dit heeft niets te maken met hoera
geroep of fanatisme, maar wortelt in een
heroiek plichtsbesef, dat bij den tegenstan
der zijn weerga tot dusver niet gevonden
heeft.
BERLIJN EN WASHINGTON
DE BUITENLANDSCHE SCHEPEN IN
AMERIKA
De Duitsche ambassadeur te Washington
heeft in een nota aan het Staatsdeparte-
ment protest ingediend tegen de eventu-
eele onteigening van Duitsche schepen in
de Ver. Staten.
In Berlijnsche politieke kringen was men
gisteren algemeen van oordeel, dat de
redevoeringen, die den laatsten tijd in de
Vereenigde Staten zijn gehouden, ver
buiten het kader gaan, dat men anders ten
aanzien van uitlatingen over vraagstuk
ken van een buitenlandsche politiek in
acht pleegt te nemen.
GAYDA MAAKT DE BALANS OP.
Nu de strijd in Griekenland voorbij is,
schryft Virgino Gayda het volgende in de
„Voce d'Italia":
De voltooiing van den veldtocht op den
Balkan heeft een vijfvoudige beteekenis.
1. De Adriatische Zee blijft voor elke
Engelsche penetratie gesloten. De Oost
kust van Italië, die was blootgesteld aan
den EngelschGriekschJoegoslavische®
aanval, behoeft thans geen aanvallen meer
te vreezen temeer door de vier eilanden
in de Jonische Zee door Italië zijn bezet.
De Italiaansche strijdkrachten te land en
ter zee voor de bescherming van de Adria
tische Zee kunnen thans elders worden
gebruikt.
2. De eilanden van den Dodecanesus zijn
thans door de keten der verschillende
eilanden en van het Grieksche gebied in
de hand van de as rechtstreeks met Italië
verbonden. Zij kunnen een beteren aan
voer krijgen en hun oorlogsfunctie ont
wikkelen.
3. Aan Engeland is de mogelijkheid
eener veilige scheepvaart in den Griek-
schen archipel ontnomen.
4. Engeland verliest de controle en het
gebruik van 3970 km. der Grieksche kust,
zonder de eilanden. Er blijven Engeland,
zonder Malta, dat geblokkeerd is, nog
slechts 950 km. over. Overigens kan ook
Palestina van den Dodecanesus uit door
de Italianen worden bereikt.
5. De asmogendheden kunnen van de
kusten van Griekenland en zijn eilanden
uit rechtstreeks Kreta bedreigen en haar
aanvallen ook richten op de Engelsche
steunpunten in Egypte.
Daarmede zijn de strategische mogelijk
heden van Engeland in de Middellandsche
Zee aanmerkelijk bemoeilijkt. Door den
oorlog in de Middellandsche Zee zijn ook
de moeilijkheden der Engelschen in den
Atlantischen Oceaan en wat betreft de
verdediging van het Britsche eiland toe
genomen.
Gayda xat de moeilijke positie van En
geland als vol?t samen:
In Noord-Afrika bedreigt de as Egyp
te; de Britsche toevoer moet daarom ge
heel over de Roode Zee komen. In Oost-
Afrika bieden de Italianen verzet en
houden zij groote Engelsche strijdkrachten
vast. De Italianen strijden in drie zones,
die tegen een langdurig verzet bestand
zijn. De gewapende reactie in Irak dwingt
Engeland, nog elders manschappen en
materiaal te gebruiken.
HERTOG VAN AOSTA HANDHAAFT
ZICH.
Geheel Italië viert vandaag plechtig den
vijfden verjaardag van de stichting van
het Italiaansche keizerrijk. Aldus Stefani
uit Rome.
Het Italiaansche persagentschap wijst er
dan op, dat deze viering bijzondere betee
kenis krijgt door den prachtigen tegen
stand, die de Italiaansche troepen in Oost-
Afrika onder den hertog van Aosta aan
het Britsche leger bieden. Het kleine Ita
liaansche leger, dat in het hart van Afri
ka op 5000 km. van het vaderland strijdt,
heeft de wapenen niet neergelegd en ver
ijdelt daardoor eiken dag weer de hoop
der Engelschen.
De „Giornale d'Italia" merkt in een
hoofdartikel op, dat in Abessinië, niette
genstaande de numerieke en materieele
meerderheid van de Engelschen, uitge
strekte gebieden nog stevig in Italiaan
sche handen zijn. De fascistische soldaten
zullen tot het einde toe het Italiaansche
keizerrijk verdedigen. In luttele jaren
heeft Italië daar de beschaving gebracht,
heeft het de slaven bevrijd, wegen aan
gelegd en huizen gebouwd en aldus de
Romeinsche traditie voortgezet. Thans wil
Engeland den Negus slavenhouder en
barbaar weer op den troon herstellen
en de beschaving vernietigen. Het Ita-
laansche volk heeft de absolute zekerheid,
dat Italiaansch Oost-Afrika, het koste wat
het kost, zal worden heroverd.
In de uiterst* hoeken van Griekenland is da bezetting door da Duitsche
weermacht thans doorgevoerd. Een gemotoriseerde troepenafdeeling op
weg door het bergland (Weitbild-Pax Holland)
EEN TEGENSPRAAK VAN MOSKOU
Onder de nieuwsberichten van de Mos-
kousche radio is het volgende dementi van
Tass voorgelezen:
De Japansche bladen publiceeren een be
richt van Domei uit New York, dat vol
gens een telegram van den United-Press-
correspondent te Vichy de Sovjetunie
sterke strijdkrachten aan de Westgrens
concentreert. Diplomatieke kringen te
Moskou, zoo verklaart Domei, wijzen even
eens op de buitengewoon groote schaal,
waarop de troepenconcentratie aan de
Westgrenzen geschiedt In verband daar
mee zou het personen verkeer op de Sibe
rische spoorljjn gestaakt zijn, daar de troe
pen uit het Verre Oosten hoofdzakelijk
naar de Westelijke grenzen verplaatst zou
den worden. Uit Midden-Azie zijn volgens
genoemd bericht eveneens sterke strijd
krachten daarheen overgebracht Van
twee reserveluchtlegers, die rechtstreeks
ter beschikking van het opperbevel staan,
zou een leger reeds ter beschikking van
het buitengewone militaire district Kief
zijn gesteld. Zij zou uit 1800 bommen
werpers en 900 jagers bestaan. Op de
Zwarte Kaspische Zee aldus Domei
zijn de zeestrijdkrachten versterkt door
oorlogsschepen van de Oostzeevloot. Er
zouden 28 duikbooten, 45 mijnenleggers en
18 kanonneerbooten verplaatst zyn. Een
militaire missie met Koesnetzof aan het
hoofd zou uit Moskou naar Teheran zijn
vertrokken. De benoeming van deze missie
staat volgens het telegraafagentschap in
verband met de kwestie van het afstaan
van vliegvelden in Centraal- en Midden-
Iran aan de Sovjetunie.
Tass is gemachtigd tot de verklaring, dat
dit bericht van Domei, dat ontleend is aan
een onbekend telegram van United Press,
de vrucht is van de ziekelijke fantasie van
zijn vervaardiger. Kameraad Koesnetsof
bevindt zich te Moskou en niet te Teheran.
Van de Oostzeevloot zyn geenerlei duik
booten of mijnenleggers naar de Kaspische
of Zwarte Zee overgebracht en dit zal ook
niet geschieden.
Er is geenerlei „concentratie van sterke
strijdkrachten" aan de Westgrenzen van
de USSR en zij is ook niet in voorberei
ding. Het korretje waarheid, dat het be
richt bevat, doch dat in sterk verminkten
vorm is weergegeven, bestaat hierin, dat
met het oog op de betere woningtoestan
den te Nowosibirsk een divisie infanterie
van het district Irkoetsk naar dat van
Nowosibirsk wordt overgeplaatst. Overi
gens is het geheele bericht pure fantasie.
BEROEP OP VERDRAGSPARTNERS.
De „Sora" meldt, dat de Iraksche regee
ring in een nota, die den vertegenwoordi
gers der staten van het verdrag van Saada-
bad is overhandigd, de aandacht heeft ge
vestigd op de verplichtingen, die uit dat
verdrag voortvloeien.
Het blad meldt voorts, dat de Iraksche
minister van oorlog bij zijn bezoek te An
kara de verplichtingen tot hulpverleening
ter sprake zal brengen.
(De overeenkomst van goede nabuur
schap van Saadabad werd in 1937 tus-
schen Irak, Iran, Turkije en Afghanistan
gesloten. Red.).
GEEN SAOEDISCHE TROEPEN
CONCENTRATIES.
De regeering van Saoedisch-Arabië heeft
Maandag door haar consul te Damascus
het Britsche bericht laten tegenspreken,
dat Saoedische troepen aan de grens van
Irak zouden zijn samengetrokken. De re
geering van Saoedisch-Arabië wijst erop,
dat haar betrekkingen met Irak zoo goed
zijn als maar denkbaar is en dat er in
het geheel geen aanleiding bestaat tot een
troepenconcentratie aan de Iraksche grens.
D.N.B. meldt uit Bern, dat sinds Woens
dagavond 9 uur de Iraksche telegraaf
dienst, naar het persbureau O.F.I. uit Bei
roet mededeelt, volledig is gestaakt.
NAAR HERSTEL DER DIPLOMATIEKE
BETREKKINGEN MET BERLIJN?
In de Wilhelmstrasse kon men gister
middag geen mededeelingen doen over de
kwestie IrakDuitschland die, zooals
wordt verwacht, tot het herstel van de di
plomatieke betrekkingen zal leiden.
De berichten, dat van de zijde van Irak
pogingen daartoe in het werk worden ge
steld, zijn echter niet tegengesproken.
(Kort na het uitbreken van den oorlog
den 7en September 1939, verbraken Egyp
te en Irak de diplomatieke betrekkingen
met Duitschland. Red.).
A. - 5..
Tuinbouw temidden van da bloemenweelde. - Terwijl een gedeelte van de velden voor de aloude bloembollencultuur
gereserveerd blijft, zijn In de onmiddellijke nabijheid de kassen verrezen, waarin nu da sla an de spinazie groeien
(Pas-Holland)
Pa koolstruiken, die vroeger werden ondergeploegd, worden nu op het platteland als brandstof
voor kookdooleinden gebruikt Om ze goed te laten drogen worden de voorraden op stapels
gezet (Pax-Holland)
