RIJNSTREEK
OMGEVING
Laatste berichten
5)e Oatmetidie li tiao-dig fieeft!
Marktberichten
DONDERDAG 8 MEI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
GODSDIENST EN ARBEID
Toen de mensch op aarde was gesteld
als redelijk wezen en daardoor als koning
in de Schepping, heeft hij zijn waarde niet
begrepen. Hij heeft gezondigd en bekwam
de vervloeking: in het zweet uws aan-
schfjns zult ge uw brood eten.
Maar de tweede Adam is gekomen;
Christus werd door den Vader in den
Hemel naar de aarde gezonden, om den ge
vallen mensch op te richten. En door Chris
tus is de mensch met zijn arbeid verheven.
Want arbeid is voor den christen altijd
roeping in godsdienstige zin. Arbeid is niet
alleen nuttig en noodig voor het dage-
lüksch brood en andere menschelijke be
hoeften, maar ook om den mensch te
veredelen, te cultiveeren. Door den arbeid
van eiken dag in vereeniging te brengen
met het gebed, gaat de mensch stap voor
stap naar zijn einddoel. Vandaar het be
kende Ora et Labora bid en werk.
Trouw aan de traditie van eeuwen, zoo
verstaan ook de katholieken jongeren hun
taak van eiken dag als roeping.
Niet door het voor te stellen, alsof
arbeid het recht is van een groep, maar
door iederen mensch duidelijk te maken,
dat zijn werk van waarde is voor de ge
meenschap en.... van onschatbare waarde
voor hem persoonlijk in de levens-opgang
naar God, oorzaak middelpunt eind
doel van alle volken door alle tijden, zoo
weet het de christenmensch.
Dat godsdienst en arbeid de gouden bo
dem van het volk zijn, dat is de diepe zin
van de tentoonstelling, die a.s. Zaterdag
middag geopend wordt in het Gezellen-
huis.
De jongeren weten: arbeid is boete
middel en deugdvorming.
De jongeren weten ook: arbeid los van
godsdienst leidt mensch en volk naar den
ondergang.
Daarom gaan zij tentoonstellen hun
werkstukken op verschillend gebied; daar
om hopen zij op de gewaardeerde belang
stelling van velen!
IN LEIDEN GEVESTIGD.
R. Blommaert en fam., predikant, Boer-
haavel. 37. A. H. A. M. van den Bouw-
huijsen, verpleegster, Boerhaavel. 13. J.
G. J. Brands, verzekeringsagent, H. Rijn
dijk 140a. A. Brans, kantoorbediende,
Parkstr. 28a. H. J. A. van den Brink,
winkelbed., Zoeterw. Singel 74. A. H.
Cellarius, apotheker, Lammenschansweg 4.
Wed. C. Kortvan Dam, Nagtegaall. 16.
Wed. N. MeyerDaudey, zonder, Rijns-
burgerweg 157. E. G. Diederiks, zonder,
Havenkade 5. L. A. Eerland en fam.,
fabr.-arb., L. Rijndijk 64. M. W. Gal-
jaard, instr.maker, Heerenstr. 130. A. E.
de Groen, zonder, Pieterskerkchoorste.eg
7. A. J. Hanselman, sigarenmaker, Jan-
vossensteeg 59. H. W. Hoets, Rijnsb.weg
10. E. Jansen, dienstbode. Morschkade
20a. C. G. Koek, dienstbode, v. 't Hoff-
straat 9. J. Kolderman, koopman, de M.
v. Streefk.str. 1. E. la Lau, zonder, de L.
de Kanterstr. 2. S. M. C. Lut, zonder,
Staalwijkstr. 8. J. L. Meerpoel en fam.,
winkelier in naaimach., Breestraat 171.
H. Naaijer, huisschilder, Marislaan la.
J. van 't Oever, kantoorbediende, Witte
Singel 96. D. Oudshoorn, zonder, Mariën-
poelstraat 15. J. A. Ripperda. slager,
Transvaalhof 21. J. Schafer, dienstbode,
Piantage 12. L. Slotemeijer, hfd. insp.
boekhouder, NoordeindspL 8a. M. A. M.
Schuurs, Noordeinde 50. C. Smit, koop
man, Rijnsburger weg 53. J. E. Solleveld,
zonder, Oranjegr. 93. A. v. d. Krieke
Spriensma, zonder, Hoogewoerd 173 A.
L. M. Strijbos, zonder, Noordeinde 50.
T. M. van Velsen, dienstbode, Hooge Rijn
dijk 29. G. Verboon, dienstbode, Ka
naalstraat 22. J. C. Verhoog, landbou
wer, Trompstraat 10. M. BartelsVlaar
wed. en fam., zonder, De Sitterdaan 91.
B. Ze ven ter, kinder juf fr., Steenstraat 57a.
C. C. Zunder, semi-arts, Rijnsb.weg 29b.
M. C. P. L'Ortij, M. L. J. P. L'Ortij, J.
H. E. L'Ortij, zonder, de Sitterlaan 116.
UIT LEIDEN VERTROKKEN.
F. H. Ansingh en fam., Haarlem, v.
Eedenstr. 5 G. H. Bakhuis en fam..
Utrecht, J. S. Bachstr 21 H. Bakhuis,
Noordwijk, Kon. Astridboul. 5 W. M.
Bauermann, Den Haag, Thomsonln. i05a
H. L. J. Bech, Epe, Hoofdstr. Bil II J.
Belgraver, Haarlem, Wilhelminastr. 16
C. J. van Bergeijk, Rotterdam, Av. Con
cordia 114 J. Beumer, Maartensdijk U,
Prof. Wentln. 46 J. W. H. Bink, Voor
schoten, Leidsche 303 P. Bisschop, Den
Haag, Valkenboschln. 70 A. Th. L. de
Boer, Den Haag, Molenstr. 18 M. P. de
Boer, Den Haag, Molenstr. 18 B. L. A.
Maurenbrecher-Bonemeijer, Valkenburg L,
Gozewijnstr. 11 P. Braamzeel en fam.,
Leiderdbrp, Jaagpad 9 Wed. L. Broek-
veldt-Brink, Den Haag, Vrees wij kstr. 659
T. M. A. Brupklaus, Breda, Baronieln.
67 G. Butter, Voorschoten, Parkstr. 8
C. L. van Buuren en fam., Wassenaar, Arz-
weg 6 J. W. Buijs, Vlissingen, Hellebar-
dierstr. 4 K. Carton, Den Haag, Rijslag
31 E. J. Coster en*1 fam., Rijnsburg,
Oegstgeesterstr.w. 1 H. P. Coster, Gro
ningen, Quintusln 13 J. M. A. van Dam
en fam., Wassenaar, Schouwweg 34 J.
C. E. Dekker, Den Haag, Waalsdorper weg
28 J. M. van Duuren, Den Haag, Bad
huisweg 58 M. J. H. van Duuren, Oegst-
geest, Julianaln. 6 C. L. Ebeling, Zaan
dam, G. Flinekstr. 13 A. van Es, Sassen-
heim, Jac. v. Beijerenln. 11 J. A. Grif
fioen, Hilversum, Hollandscheln. 28 A.
M. Gründemann, Oegstgeest, Julianalaan
10 C. C. M. Gründemann, Oegstgeest,
Julianaln. 10 F. M. P. Gründemann,
Oegstgeest, Julianaln. 10 T. H. de Haas,
Heerlen,Rembrandtstr. 18 M. C. Ha-
braken, Delft, Oude Delft 2 M. Harmsen,
Voorburg, Parkweg 70d P. N. van He-
mert en fam., Haarlem, Bloemveldln. 17
G. Hofsteenge en fam., Utrecht, Pieters-
kerkh. 24 A. H. Hombergen en fam.,
Sassenheim, Meidoornln. 31 N. de Jong,
Bodegraven, Willemstr. 77 W. C. de
Jong, Den Haag, Spui 40 G. Ju, Meppel,
Gr. Oeverstr. 146 J. C. Timraerman-
Jurgens, Zutphen, Sprongweg 5 W. A.
Jurgens, Raamsdonk, Schoolpad J 19
J. W. Kaspers, Leiderdorp, Berkenkade 27
C. L. Kist, Voorschoten, Schoolstraat 92
P. C. Koek, Den Haag, v. Alkemadeln.
350 P. G. Krijnen, Den Haag, Appelsir.
47 J. M. Krijthe, Ede Gld., Heidelaan 1
C. A. Lamberts en fam.. Eindhoven,
Pauwln. 5 J. van der Leest en fam., Den
Haag, v. Viotenstr. 82 J. S. Leignes
Bakhoven, Haarlem, Gasthuisvest 47 K.
Lubberts, Eindhoven, Pauwln. 5 E. B. M.
Lucassen, Nijmegen, v. Peltln. 178 H.
Matzinger, St. Laurens, Noordw. B 18
A. L. F. J. Maurenbrecher, Valkenburg L,
Gozewijnstr. 11 D. van Meurs-van Meer,
Roosendaal ca, Wouwscheweg 97a J. B.
Mensert, Amersfoort, Parallelweg 22 E.
Mulder en fam., Renkum, Utrechtschestr.w.
76 N. C. Mulder, Hilversum, Koningin
neweg 27 A. E. Nieuwenburg, Nijmegen,
Daalscheweg 231 J. T. T. Onstenk, Den
Haag, W. de Withstr. 26 J. Onstenk en
fam., Groningen, Eendrachtskade NZ 3la
H. P. J. Siecker-van Remundt, Haarlem,
Atjehstr. 57 W. M. Reijerse, Amsterdam,
Olympiapl. 23 I W. F. Roozendaal,
's-Hertogenbosch, Westwal 21 A. H. H.
van Roijen en fam., Delft, Oude Delft 2
A. J. van Schagen, Uden, B 273 M. H. R.
A. van Schelle, Wassenaar, Schouwweg 29
J. van Rosse-Schumacher, Alkmaar,
Luttink Ouddorp 51 H. Semeijn, Bever
wijk, Vondellaan 95 F. M. Dorp-
Sevensma, Katwijk, W. Beukelsz 2 M. M.
Slimmers en fam., Amsterdam. Fr. Hen-
drikplants 94 I P. Smeets en fam.,
Doorn, Gezichtsin. 23 H. A. van der
Star, Woubrugge, Hoogmade B 272 T. P.
Stikvoort, Venlo, Vogelzankstr. 9 P. W.
van Lommei-Stuurman, Den Haag, Ant-
werpschestr. 3 J. Swaanen fam., Oegst
geest, de Kempenaerstr. 64 G. J. Ver
boom, Capelle a/d IJssel, 's Gravenweg 157
M. Verhoeven en fam., Eindhoven,
Helmersln. 15 E. H. van der Ham-
Verschoor, Wassenaar, v. Z. v. Nijeveltstr.
161 J. M. van Vré, Noordwijk, Schafer-
straat 12 A. M. de Vries, Den Haag,
Ruychrockln. 203 A. J. Wenteler en
fam., Den Haag, H. de Grootstr. 66 J. H.
Wildervanck de Blécourt, Gerssel, Eefde E
268 C. J. de Winter, Oegstgeest, Ln. v.
O. Poelgeest 7 J. A. A. Wijnekes, Den
Haag, 2e Sweelinckstr. 124 Wed. C.
Horsman-Zuurdeeg en fam., Voorschoten,
Hofweg 17 J. J. van der Zwart, Den
Haag, Alkemadelaan 42.
GEMEENTERAAD VAN ZOETERWOUDE
Vergadering gaat niet door wegens
onvoltalligheid.
Hedenmorgen vergaderde de Raad dezer
gemeente. Bij opening van de vergadering
deelde de voorzitter mede, dat bericht van
verhindering is ingekomen van tic heeren
de Graaf, de Groot, Wessel, Vlasveld, Meij-
dam en van der Ploeg, zoodat de Raads
vergadering wegens onvoltalligheid geen
besluiten kan nemen en alzoo werd geslo
ten.
ALPHEN AAN DEN RIJN
Gemeenteraad. De gemeenteraad ver
gadert op Maandag 12 Mei, des avonds te
7 uur. De agenda luidt:
Beëediging van den heer C. Verduyn
als lid van den Raad.
Voorstel van B. en W. in zake samen
werking met omliggende gemeenten voor
de uitvoering van de Vleeschkeuringswet
1919 (Stbl. no. 524).
Voorstel van B. en W. in zake samen
voeging van de openbare scholen voor
G. L.'O. aan de Raadhuisstraat en aan de
Schoolstraat.
Voorstel van B. en W. in zake het ver
kenen van een bijdrage aan de Groote-,
Kleine- en Kalkovensche polders in de
kosten van verplaatsing van het gemaal en
tot aankoop van eigendommen voor ver
betering van den Oudshoornschen weg na
bij de Heul.
Voorstel van B. en W. in zake het ver
kenen van subsidie aan de vereeniging tot
bestrijding der tuberculose alhier.
Voorstel van B. en W. in zake dekking
der tekorten van de woningbouwvereeni-
gingen en -stichting, over het exploitatie
jaar 1939/1940.
Voorstel van B. en W. in zake het be
schikbaar stellen van een crediet voor het
uitvoeren van een verbouwing ten behoe
ve van de water- en lichtbedrijven.
Voorstel van B. en W. in zake den bouw
van een brandweergarage.
Voorstel van B. en W. in zake de ge
meentereiniging.
Voorstel van B. en W. in zake verhuring
van het pand Raadhuisstraat 102.
Voorstel van B. en W. in zake verkoop
van enkele panden.
Voorstel van B. en W. in zake wijziging
van de salarisverordening.
Voorstel van B. en W. in zake het ver
kenen van medewerking voor den aan
koop van schoolbanken voor de bijzondere
scholen Julianastraat en Hoorn.
Voorstel van B. en W. in zake het ver
kenen van medewerking voor den aankoop
van schoolbanken voor de R.K. Schooi te
Aarlanderveen.
Voorstel van B. en W. Inzake wijziging
der gemeentebegrootlngen voor 1940 en
1941.
TER AAR
Te duur melkpoeder. Door de politie
is in eenige gevallen proces-verb aal opge
maakt wegens 't tegen te hoogen prijs ver-
koopen van melkpoeder. Niet de winke
liers, doch de grossiers of de fabrikanten
hebben in deze gevallen de prfjsvoorschrif-
ten overtreden.
ZOETERWOUDE (H. R.)
Moeder-cursus. Door het Wit-Gele
Kruis afdeeling Hooge Rijndijk zal bij vol
doende deelname een Moeder-cursus wor
den gegeven. De aanvang van den cursus
is bepaald op 16 Mei a.s. des avonds te acht
uur in het patronaatsgebouw. De cursus zal
worden gegeven door Zuster Hoskam, leid
ster van de Moedercursussen in de Provin
ciale Bond. Opgave voor deelname kan ge
schieden bij mevr. Tijssen v. d. Bosch en
mej. Jos. Clarijs.
ZOETERWOUDE
Ontwikkelingscursus. Gisterenavond
werd de in dezen winter gehouden ontwik
kelingscursus „Systeem Verhulst" besloten
met de uitreiking van de behaalde diplo
ma's in het patronaatsgebouw, hierbij wa
ren buiten de commissie van toezicht en
de leeraren verschillende personen uitge-
noodigd. De voorzitter van de commissie
van toezicht, kapelaan Rohde, heette allen
welkom in het bijzonder pastoor v. Vasten-
hoven en den burgemeester. Door het hoofd
van den cursus mr. D. A. Holtz, werd hier
na een exposé gegeven over den gehouden
cursus. In totaal werden 46 assistenten in
geschreven. Door verhuizing in verband
met hun werkzaamheden moesten in .den
loop der tijd 9 hunner afvallen. Op 30 April
en 5 Mei 1941 werden resp. de schriftelijke
en mondelinge examens afgenomen, hier
aan namen 29 cursisten deel. waarvan 5
afgewezen zijn en 1 herexamen verkreeg.
Geslaagd zijn: de heeren H v. d. Hoeven.
K. van der Vliet, J. A. van Diemen, P. H
v. d. Poel, C. Pieterse (allen met lof); J. J
v. d. Hoeven, C. Roodenburg, L. Tijssen, G.
van der Poel, J. M. Tijssen, E. M. J. van
der Valk, C. R. van Velsen. C. van Diemen,
A. Pieterse, J. J. Tijssen, H. H. Omtzigt, M
Tijssen, S. G. Gerse, F. Klein en A. G. van
Mil, allen te Zoeterwoude; F. Giezen en J.
Giezen, uit Leiderdorp en J. G. A. van Lu-
beek, uit Leiden Door den pastoor werden
de diploma's met eenige toepasselijke woor
den uitgereikt. Door den burgemeester wer
den de cursisten gelukgewenscht en aange
spoord om op den ingeslagen weg voort te
gaan. Kapelaan Jongkind van Warmond
roemde het werk van de cursisten vooral
betreffende de geloofsleer. Namens de cur
sisten bracht de heer C. R. v. Velsen dank
aan de leeraren en de commissie van toe
zicht en sprak den wensch uit dat het vol
gende jaar op den ingeslagen weg zou wor
den doorgegaan. Kapelaan Rohde dankte
allen, die hadden medegewerkt, vooral den
heer Verhulst, die door omstandigheden
verhinderd was aanwezig te zijn.
LEIDSCHENDAM
DiefstaL Door den aannemer B., werk
zaam aan den nieuwe Rijksweg 4a te Leid-
schendam werd bij de politie aangifte ge
daan van diefstal van een laschapparaat,
een tang en bijl. Door de politie wordt een
onderzoek ingesteld.
Plulmveediefstal. De heer B. uit Den
Haag deed bij de politie aangifte van dief
stal van eenige kippen van zijn tuin, gele
gen aan de Westvlietweg, alhier.
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT.
ROME, 8 Mei. (Stefani). Weermachtbe-
richt 337 luidt als volgt:
„In den nacht van 6 op 7 en van 7 op 8
Mei hebben formaties van het Duitsche
vliegercorps herhaalde malen aanvallen ge
daan op de vloot- en luchtbases op Malta,
waarbij branden en ontploffingen werden
veroorzaakt en ernstige schade werd toege
bracht aan de militaire inrichtingen.
In Cyrenaica is aan het front van To-
broek een belangrijke stelling bezet. Ge
vechten, die gunstig voor ons zijn geëin
digd, zijn geleverd ten Oosten van Solloem.
Formaties vliegtuigen hebben opnieuw de
vijandelijke stellingen rondom Tobroek
gebombardeerd, waarbij aanzienlijke schade
werd toegebracht.
Tijdens den laatsten vijandelijken aan
val op Tripolis is een Engelsch vliegtuig
door ons .luchtafweergeschut in zee neerge
schoten. De inzittenden werden gevangen
genomen.
In Oost-Afrika bedrijvigheid der weder-
zijdsche artillerie in den sector van Amba
Aladji. In Galla Sidamo heeft de vijand,
tijdens een verbeten slag, die van 3 tot 5
Mei duurde, bij verscheidene tegenaan
vallen van onze troepen aanzienlijke ver
liezen geleden.
DE OORLOG TER ZEE.
BUENOS AIRES, 8 Mei. (D. N. B.). De
overlevenden van het voor Engeland va
rende Nederlandsehe s.s. „Prinses Wilhel-
mina", dat op den Atlantische Oceaan is
getorpedeerd, zijn aan boord van een En
gelsch schip in Montevideo aangekomen.
BON
WAREN
GELDIG
HOEVEELHEID
16
18
Brood of gebak
4—10 Mei (14 Mei)
4—24 Mei
100 gram brood, gebak.
17
Aardappelen
(Broodkaart, alle
20 bonnen).
5—11 Mei (14 Mei)
\y, Kg.
(kinderen beneden 4 jaar 3/4 kg.)
7
i Bloem kaart)
Meel, brood enz.
21 April—18 Mei.
35 gram tarwe-meel of -bloem,
roggemeel of 50 gram wittebrood
of 1/2 rantsoen gebak
15
(Boter kaart)
Boter
8—25 Mei (28 Mei).
één half pond boter
15
(Vetkaart)
Boter, Margarine
8—25 Mei (28 Mei).
half pond boter of margarine
21
Suiker
14 Apr.11 Mei.
1 kilogram
15
Melk
5—11 Mei
1 3/4 liter.
14
Vleescb en
Vleescbwaren
7—14 Mei (17 Mei)
50 gram vleesch, half rantsoen
vleesch waren.
30
Koffiesurr. Thee
5—25 Mei
250 gram koffie-surrogaat of
40 gram thee.
65, 75
Kaas
5—18 Mei (1 Juni)
£lk der bonnen 100 gram kaas.
95
Eieren
5—11 Mei (18 Mei)
1 ai
28
Peulvruchten
Tot 11 MeL
1 pond.
23
21
Rijst enz.
(21: Boter- cn
vetkaart)
21 Apr.—18 Mei.
3—25 Mei
elk een K pond
27
Maïzena enz.
21 Apr.—15 Juni.
1 ons (op 2 bonnen 1 pakje).
24
Havermout enz.
21 Apr.—15 Juni.
K pond
25
Gort enz.
21 Apr —15 Juni.
H pond
26
Macaroni enz.
21 Apr.—15 Juni.
1 ons
K
Scheerzeep
Textielkaart
1 Mei—31 Aug.
5C gram scheerzeep
29
Zeep
23 Apr.—31 Mei
120 gram huishoudzeep, enz.
Periode e
Per. 10
Petroleum
t.m. 31 Maart
t.m. 15 Juni
nog geen nieuwe bon aangewezen,
voor de keuken 2 liter
KEGELING BRANDSTOFFEN: Bonnen No. 15, 16 en 17 (haarden en kachels):
BONNEN 35 t/m 41 (centrale verwarming t/m 30 April één eenheid vaste brand
stoffen. (Nog geen nieuwe bon aangewezen).
Gedurende het tijdvak 1 Mei—31 Mei geven de met „brandstoffen" en „01 k. f."
gemerkte bon van de bonkaarten M. en N., welke aan verbruikers zijn uitgereikt, die
voor kookdoeleindën op het uitsluitend gebruik van vaste brandstoffen al dan niet
ln combinatie met petroleum zijn aangewe zen, recht op het koopen van één eenheid
vaste brandstoffen. De met „generator anthraciet „vierde periode" gemerkte bon
nen geven van 1—31 Mei recht op het koopen van één H.L. (max. 75 Kg.),
anthracietnootjes V.
De met de woorden „generator-turf vierde periode" gemerkte bonnen zullen
gedurende bovengenoemd tijdvak recht geven op 't koopen van 50 stuks baggerturf
Gemeentel. Aankondiging
SCHOEISELDISTRIBUTIE.
Vrijdag, 9 Mei en Zaterdagmorgen 10 Mei
a.s. is de afdeeling schoenen van het Dis
tributiekantoor, Breestraat 117, geopend
voor houders van de volgnummers:
571—660 wit,
terwijl zij, die het bezit zijn van de Nos.
211—140 Veel
Zaterdagmiddag van 2 At 5 tm^geholpen
zullen worde'tu^
Met ingang van MaandJ|^l2 1
len, op de gewone uren, w<
nen worden verstrekt, terwijl iede(
voor dien betreffenden dag, volg
zul1 en worden uitgereikt
Zij, die reeds epnï£hoenenbon
ontvangen, zullen, vooralsnog niet vcj
schoenenbon voor lederen schoenen, J
merking komen.
Voor uitreiking van de bonnen
(schoenenbon 2), wordt aanteekening ge
houden op de distributiestamkaart order
afkruising van het vakje F. 4.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Leiden, 8 Mei 1941.
Agenda
LEIDEN.
Donderdag, Meispel „De blanke Dageraad"
door R.-K. Alma Mateikoor, Stads
gehoorzaal, 8 uur.
Zaterdag. Tentoonstelling Jeugd en Ar
beid, geb. St. Josephsgezellenver-
eeniging, opening 5 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
3 Mei 20 uur tot Zaterdag 10 Mei 8 uur,
waargenomen door: de Apotheek „Tot Hulp
ter Menschheld" Hooigracht 48. Tel. 21060;
er de Doeza-Apotheek, Doezastraat Tel.
21313.
Te Oegstgeest door de Oegstgeestsche
Apotheek, Wilhelminapark 8, Tel. 26274.
LEIDEN, 7 Mei. Groentenveiling. Per
100 kg.: Prei 14.20—17.40, rabarber 7.20
9.00, kroten, gekookt f 1424, peen
f 23.30—29.70, andijvie 15—23, sla 8—
j6, raapstelen f 12, witloof 8—17, poste
lein 20—27, spinazie 6—8, per 100 stuks:
komkommers 29—31, bloemkool 10J25,
salade 1.307.00, per 100 bos: pieterselie
3 8.00—9.20, radijs 1.80—2.20, selderie
1 5.6011.90, uien 3.40.
GOUDA, 8 Mei. Vee. Aangevoerd ln to
taal 985 stuks, waarvan: 145 magere var
kens 3035, 333 biggen 1824 per stuk,
107 runderen en 104 nuchtere kalveren,
overgenomen door V. H. C.; 266 lammeren
2025, en 28 bokken of geiten 1575
per stuk. Handel redelijk.
Kaas. Aanvoer 58 partijen. Prijzen:
.e kwal. met rijksmerk 41.50 en 2e kwal.
4041 per 50 kg. Handel vlug.
Eieren. Aanvoer 1300 partijen. Handel
vlug.
Coöp. Z.-H. Elerenveiling. Aanvoer:
140.000 kippeneieren.
ROELOFARENDSVEEN, 7 Mei. Groen
tenveiling. Aardbeien 3645 cent per doos
je, idem kleinen 1723 cent per doosje,
aanvoer: 4400 doosjes; sla 0.60—7.100 per
)Ü0 stuks, peulen 1 6.606.30 per 10 pond;
bloemkool 27 cent per stuk, witlof 1417
cent per kg.
VINKEVEEN, 7 Mei. Groentenveiling.
Witlof 325, spinazie 68, stoofsla
f 9.30 per 100 leg., tomaten 3560 per
pond, bloemkool f 922, en kropsla 27
per 100 stuks, rabarber 8—12, radijs
2.20 en raapstelen f 2.602.70 per 100 bos
LEIDSCHENDAM, 7 Mei. Groentenvei
ling. Eng. komkommers le soort 25.2e
soort 16.0019.50, 3e soort f 914, gele
komkommers le soort f 24.2e soort 14
17, 3e soort 712, kropsla le soort f 7,
ie soort 5.50, 3e soort 1.504.80, bloem
kool le soort 23, 2e soort f 1218, uit
schot 4—7, andijvie per 4 kg. 0.60—
1 15, spinazie per 4 kg. 2532 cent, poste-
ein 2430, raapstelen 12, rabarber per
100 kg. 9.—, radijs f 2.20, prei 2024,
selderie 2.50—7.50.
DELFT, 8 Mei. Vee. Aanvoer: 234 runde
ren, 5 graskalveren, 107 nuchtere kalveren,
78 magere varkens, 451biggen, 1150 scha
pen of lammeren en weidelammeren, 8
gelten of bokken. Prijzen: kalfkoeien f 275
5.35, varekoelen 165325, magere var
kens f 2048, biggen 1426, schapen
met lam 7075, weidelammeren 1523
geiten of bokken 1214.
TER AAR, 7 Mei. Centrale Veiling.
Spinazie 2632 cent, andijvie f 0.701.12
sla f 1.007.00, radijs 2.20, slavellen 30
54 cent, peulen f 13.8015.40, witlof 18
23, rabarber 68, bloemkool 825 cent
komkommers 23 cent.
OFFICIEELS VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
8 MEI.
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties):
New York 1.88 3/161.88 9/16
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.8144.90
Zuerich 43.63—43.71
Bankpapier:
New York 1.86 1/2—1.90 1/4
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.76—44.94
Zuerich 43.59—43.75
