De strijd in het Westen
&p, zee en in de Cucht
Duitbcfoew óJtaay& met ffivitten
Op het Grieksche
slagveld
De antfriadinfy aan (iet
SmvMjefve (egm
Serajewo bezet
DONDERDAG 17 APRIL 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
DE SLAG OP DEN ATLANTISCHEN
OCEAAN.
De slag op den Atlantischen Oceaan, zoo
verneemt het D.N.B., eischt niet alleen van
de Engelsche koopvaardijvloot dag voor
dag een zwaren tol aan kostbare scheeps-
ruimte, maar scheurt ook gevoelige gaten
in de Britsche oorlogsvloot.
Nadat pas enkele dagen geleden het Brit
sche kruisschip Malaya in New-York is
aangekomen om hersteld te worden, aan
gezien het volgens berichten van de be
manning by de bescherming van een kon
vooi door een torpedo van een Duitsche
duikboot ernstig beschadigd was, moet de
Engelsche admiraliteit thans mededeelen,
dat de Engelsche kruiser Bonaventure tot
zinken gebracht is. Ook deze kruiser, die
pas tijdens den oorlog in dienst gesteld is,
maakte deel uit van een konvooi. De uit
vijfhonderd koppen bestaande bemanning
heeft bij de torpedeering zware verliezen
geleden.
Bovendien werden de vorige week in het
Engelsche versperringsgebied twee torpe-
dobootjagers door luchtaanvallen zwaar
beschadigd. Behalve deze verliezen, waar
nog aan dienen te worden toegevoegd twee
Engelsche torpedobootjagers, die de laat
ste dagen in de Middellandsche Zee door
volle treffers ongeschikt voor den strijd,
gemaakt zijn, heeft de Engelsche marine
het laatste halve jaar bij elkaar acht hulp
kruisers verloren. Hieronder bevond zich
de hulpkruiser Forfare van 15.000 b.r.t. en
de hulpkruiser Jervisbay van ruim 16.000
b.r.t., welke door een Duitsch oorlogsschip
in den Atlantischen Oceaan vernietigd
'werd. Met dezen kruiser verdwenen in de
diepte de aan boord zijnde Engelsche ad
miraal Manthy en 150 leden der beman
ning. Twee groote hulpkruisers gingen de
vorige week verloren. Een Duitsche kaper
vernietigde in de Atlantische wateren den
Engelschen hulpkruiser Voltaire van 13.300
b.r.t. en een duikboot bracht volgens het
weermachtsbericht van 14 April een En
gelschen hulpkruiser van 10000 b.r.t. in het
zeegebied van IJsland tot zinken.
LONDEN AANGEVALLEN.
Sterke gevechtsformaties van het Duit
sche luchtwapen hebben in dén nacht van
Woensdag op Donderdag onophoudelijk
haveninstallaties en voor den oorlog be
langrijke doelen te Londen en in de
Theemsmonding aangevallen, naar het D.
N.B. verneemt. Reeds de eerste bemannin
gen konden bij goed aanvalsweer en hel
der zicht uitstekende resultaten van hun
bommen melden. In de havengebieden aan
weerskanten van de Theems werden zware
vernielingen aangericht en talrijke groote
branden waargenomen.
De aanval op Londen is door het Duit
sche luchtwapen, naar het D.N.B. nog na
der verneemt, met zeer sterke strijdkrach
ten uitgevoerd. Den geheelen nacht
heerschten goede weersomstandigheden
voor den aanval en een uitstekend zicht
op den grond. Alle in den strijd geworpen
eskaders konden hun brisant- en brand
bommen neerwerpen. In de haven en doek-
installaties en in de voor den oorlog be
langrijke doelen in het overige deel der
stad zijn groote vernielingen en branden
veroorzaakt.
Gistermiddag is bij verscheiden aan
vallen van Duitsche jagers op de Britsche
kust een reeks luchtgevechten ontstaan,
die voor het Duitsche luchtwapen zonder
uitzondering succesvol verliepen. Vier
Spitfires en vijf Hurricanes werden door
de Duitsche jagers zonder eigen verliezen
omlaaggehaald.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN NAAR
NOORD-DUITSCHLAND.
Het Britsche luchtwapen heeft in den af-
geloopen nacht, naar aan het D.N.B. wordt
medegedeeld, een vrij groot aantal vluch
ten naar Noord-Duitschland gemaakt en
getracht havensteden in het kustgebied aan
te vallen. Slechts weinig vliegtuigen slaag
den er in hun doel te bereiken en daar
eenige bommen neer te werpen. De overi
ge toestellen wierpen hun bommen in het
wilde weg uit. Volgens de op het oogen-
blik beschikbare berichten is een toestel
door nacht jagers neergeschoten. De tot
dusver geconstateerde schade is gering.
Naar het D.N.B. verneemt, zijn bij den
aanval van vier Britsche vliegtuigen op
de Duitsche Noordzeekust door brisantbom
men een sanatorium, een pastorie en twee
ziekenhuizen ernstig beschadigd. Ongewa
pende visschersvaariuigen werden met ma
chinegeweervuur bestookt. Ver van elk
militair doel werd schade aangericht, ter
wijl personen werden getroffen.
WIJZIGING DER ENGELSCHE
PLANNEN.
Het D. N. B. meldde gisteren uit Berlijn:
Duitsche troepen, die van de Bulgaarsche
Westgrens door Servië oprukken, zijn op
Grieksch grondgebied in contact gekomen
niet Britsche troepen. Hoewel de Britten
zich met sterke eenheden op strategische
punten op de berghellingen hadden ver
schanst, gelukte het de Duitsche infanterie
den vijand uit zijn stelling te verdrijven,
zonder dat hierbij pantserwagens of het
luchtwapen in actie kwamen. Ondersteund
door het vuur van de artillerie drongen
stoottroepen tot in de voorste linies en
sloegen een bres voor het optreden van het
gros der troepen. Na hevige vuurgevechten
werd de vijand uit zijn stellingen verdre
ven en de doortocht door een belangrijke
engte afgedwongen.
Honderden gevangenen, waaronder pio
niers uit de Midlands, Australiërs en talrij
ke leden van de Nieuwzeelandsche divisie
werden binnengebfacht. De buit aan wa
pens en munitie is aanzienlijk.
De Duitsche avondbladen brengen in
grooten opmaak commentaar op het uit den
tekst van het Duitsche weermachtsbericht
van gisteren blijkende feit, dat het den
snellen Duitschen troepen in Griekenland
thans gelukt is met een deel der Britsche
afdeelingen aldaar slag te leveren.
Vraagt men zich af, zoo schrijft de
Berliner Börsenzeitung, waaraan de
wijziging der Engelsche plannen valt
toe te schrijven, en wat de Engelschen
mag hebben bewogen de vlucht naar
Egypte te stoppen, dan staat ongetwij
feld het feit op den voorgrond, dat de
geweldige kracht van den Duitschen
opmarsch en de ongedachte snelheid,
waarmede het Duitsche offensief ge
schiedde, het den Engelschen niet heeft
veroorloofd, zich volgens hun bedoe
ling, van den vijand los te maken en
de reeds voorbereide vlucht uit te voe-
Even zeker is het echter, dat een andere
factor de vlucht van de Engelschen ver
hinderde en wel de verpletterende moreele
uitwerking van het bekend worden der
Eritsche voornemens om de Grieken in den
Wij ge^n de jipjste waarde voor
W Goud,
Brillanten Ö1 Diajnant
JACQUES tffTENHUIS
nmerstraat 63.
DZA-ZAAK 7074
steek te laten. Het feit, dat het in zijn ver
werpelijkheid sensationeele Engelsche plan
aan het licht gebracht werd, heeft de En
gelschen in hun strijd om de laatste pres-
tige-posities ten aanzien van de openbare
mening der wereld er toe gebracht, den
snellen terugtocht r.aar de havens te stop
pen.
De Deutsche Allgemeine Zeitung schrijft,
dat de Britsche generaals wegens de ver
ontwaardiging, welke overal over de vlucht.
plannen ontstond, in de moreele onmoge
lijkheid verkeerden, zich geheel aan den
strijd te onttrekken, en ook de opperste
leiding in Londen moest voor een hevige
uitwerking op de moreele positie van En
geland, vooral in het Oostelijke bekken
van de Middellandsche Zee, vreezen, wan
neer men de Grieken alleen had laten
vechten.
De snelheid van de Duitsche troepen, zoo
schrijft de Berliner Lokal Anzeiger. en de
verpletterende indruk, welke het Britsche
verraad in de wereld gemaakt heeft, heeft
de Engelschen gedwongen om met eenige
hunner troepen tegen hun wil toch nog den
strijd aan te binden. Aan een deel van de
thans onder Grieksch opperbevel strijdende
troepen is het niet meer gelukt zich aan
den Duitschen aanval door een tijdige
vlucht te onttrekken. Deze troepen, zoo
meent het blad. strijden thans temidden
der Grieksche bevolking. Het Britsche plan,
om met prijsgeving der Grieken het ge-
heele exoeditiecorps te redden, zal dus
mislukken.
S. P. T. meldt nog uit Berlijn:
In verband met het Duitsche legerbe-
richt, waarin gewag wordt gemaakt van
een treffen tusschen Duitsche en Engel
sche troepen in Griekenland, wordt van
bevoegde zijde in de Wilhelmstrasse mede
gedeeld, dat hierdoor een nieuwe phase
op den strijd in den Balkan fc ingetreden.
Aan deze mededeeling wordt toegevoegd,
dat het nog niet vaststaat of het contact
met de Engelsche hoofdmacht, dan wel met
sterke afdeelingen voorposten tot stand is
gekomen.
c i
DE BESPREKINGEN TUSSCHEN
JAPAN EN NFDERLANDSCH-INDIë
„Het is absoluut noodig, dat Japan
tegenover Nederlandsch-Indië een krach
tige en vastbesloten houding aanneemt",
zoo schrijft het nationalistische dagblad
„Kokoemin Sjimboen". Het blad schrijft
verder, dat ministerpresident Konoje ver
klaard heeft, dat de ontwikkeling van
Japan in Zuidelijke richting zuiver econo
misch en derhalve vreedzaam is, doch helaas
maken de economische onderhandelingen
met Nederlandsch-Indië geen vorderingen.
Door de jongste conferentie in Manilla zijn
de betrekkingen tusschen Japan en Neder
landsch-Indië alleen maar slechter ge
worden. Dit feit eischt, gezien van het
standpunt der consolidatie van het Oost-
Aziatische groote economische gebied, een
zeer nauwkeurige bestudeering. Niemand
mag het feit over het hoofd zien, dat na
de ineenstorting van Nederland Neder
landsch-Indië zich geheel en al aan Enge
land gebonden voelt, dat verder Engeland
en de Vereenigde Staten in Batavia tegen
Japan manoeuvreren. Nederlandsch-Indië
voorziet Engeland reeds van de belang
rijkste grondstoffen en van scheepsruimte.
Engeland en Amerika trachten bovendien
van Nederlandsch-Indië een materiaalbasis
te maken en den handel te monopolisee-
ren, Bovendien is Nederlandsch-Indië ertoe
gedwongen om den uitvoer naar Japan te
staken onder het voorwendsel, dat deze
uitgevoerde goederen naar Duitschland
worden doorgestuurd.
HET TWEEDE ZUID-SLAVISCHE LEGER
CAPITULEERT.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelde gisteravond mede:
„Het tweede Zuid-Slavische leger te
Serajewo heeft gecapituleerd en de wa
pens neergelegd."
NOG SLECHTS EEN GUERILLA IN
ZUID-SLA Vlë.
Reuter meldt, dat volgens een te Lon
den ontvangen inlichting, de toestand in
Zuid-Slavië slecht is. Het gesloten ver
zet heeft opgehouden en de krijgsverrich
tingen hebben den vorm van een guerilla
aangenomen. De toestand in Zuid-Slavië
kan niet meer al te optimistisch beoor
deeld worden. Er bestaat geen hecht aan
eengesloten Zuid-Slavisch bevel meer.
Het D. N. B. meldt uit Berlijn, dat de be
richten over capitulatie van deelen van
het verslagen Servische leger met het uur
toenemen. Zes Servische divisies werden
door deelen van twee Duitsche divisies
„opgerold" en acht generaals, vele officie
ren en 50.000 man krijgsgevangen ge
maakt.
Bij de laatste gevechten tegen de resten
van het Servische leger heeft een Duit
sche legergroep 75 vliegtuigen, 45 stukken
geschut en duizenden geweren buitgemaakt
Dagelijks neemt de buit in omvang toe,
die de Duitsche troepen in Servië binnen
halen. De vluchtende vijand heeft overal
langs de terugtochtswegen onoverzienbare
hoeveelheden oorlogsmateriaal achterge
laten. Pantserwagens, motorfietsen, auto's,
tractors, munitiewagens, met paarden be
spannen voertuigen zijn bij duizenden te
gelijk buitgemaakt. Op verscheidene plaat
sen zijn uitrustingsstukken van allerlei
scort in Duitsche handen gevallen, b.v.
uniformen, geweren, infanterie- en artil
leriemunitie. Ook paarden en muildieren
zijn buitgemaakt Een aanzienlijk gedeel
te van het oorlogsmateriaal en de uitrus
tingsstukken bevindt zich nog in goeden
bruikbaren staat.
Van welingelichte zijde wordt uit Ber
lijn gemeld:
In het buitenland opgedoken geruchten
over onderhandelingen betreffende staking
dbr vijandelijkheden in Servië, worden in
politieke kringen alhier niet bevestigd.
Men twijfeelt er in deze kringen aan, of
er in Servië nog wel instanties aanwezig
zijn, die gezaghebbende afspraken in dit
opzicht kunnen maken. In de Wilhelm
strasse werd vernomen, dat door indivi-
dueele Servische instanties van lagere
rangorde aanbiedingen gedaan zijn, welke
in de richting eener staking der vijande
lijkheden gingen. Maar hierbij ging het
niet, naar van Duitsche zijde verklaard
wordt, om verzoeken om wapenstilstand,
maar om aanbiedingen tot capitulatie. De
militaire gebeurtenissen in Servië zijn in
een stadium gekomen, waarin er van een
wapenstilstand geen sprake meer kan zijn,
daar het Servische leger als zoodanig vol
komen vernietigd is.
In de Wilhelmstrasse verklaarde men
voorts in antwoord op een vraag, waar de
afzonderlijke leden der regeering Simowitsj
zich bevinden, dat daarover noch te Ber
lijn noch te Belgrado iets bekend is. In
Berlijn zijn berichten ontvangen, als zou
Simowitsj zich naar het buitenland bege
ven hebben en door een anderen minister
president vervangen zijn. Ook over het ver
blijf van koning Peter weet men niets.
Over het lot van leden van de vroegere
Zuid-Slavische regeering is op het oogen-
blik te Berlijn alleen bekend, dat de vroe
gere minister-president Tswetkowitsj door
een vooraanstaande Duitsche militaire in
stantie is bevrijd en zich in veiligheid be
vindt.
Het Giornale d'Italia meldt uit Boeda
pest, dat generaal Simowitsj, de Zuid-
Slavische minister-president, zich op het
ocgenblik in Athene bevindt en voorne
mens is naar Moskou door te reizen.
DE ITALIAANSCHE OPMARSCH.
Een speciale verslaggever van Stefani
seint:
De opmarsch van de Italiaansche troe
pen ten Noorden van Skoetarie voltrekt
zich steeds sheller. Na de oude grens op
vele plaatsen van het Oosten te zijn over
getrokken rukken gemotoriseerde colon
nes naar belangrijke punten op. Het offen
sief aan het Grieksche front duurt zonder
onderbreking voort. De Grieksche opstel
ling wordt verschrikkelijk bedreigd. In
den sector van Argiocastro aan de kust
worden de Italiaansche aanvallen heviger
en men verwacht concrete resultaten.
EVACUATIE IN EGYPTE.
Naar het Giornale d'Italia uit Beiroet
heeft gemeld, heeft de Egyptische regee
ring, vermoedelijk op verlangen van de
Britsche militaire instanties, opnieuw eva
cuatie van de kuststrook ten Westen van
Alexandrië door de burgerbevolking ge
last.
DE GRENSREGELING IN STIERMARKEN
Van welingelichte zijde wordt gemeld:
De afbakening der bestuursgebieden in
BenedenStiermarken is nog niet gelijk
te stellen met een politieke grensregeling.
Dit antwoord werd gisteren in de Wil
helmstrasse op een desbetreffende vraag
gegeven.
AMERIKA EN GROENLAND
Omtrent de „overeenkomst" die de door
de Deensche regeering intusschen terug
geroepen Deensche gezant von Kauffmann
in Washington met de Amerikaansche re
geering betreffende Groenland heeft ge
sloten, heeft het Deensche ministerie van
Buitenlandsche Zaken Woensdag een ver
klaring gepubliceerd, waarin o.m. wordt
gezegd: Doordat gezant von Kauffmann
op eigen gelegenheid, zonder dat de Deen
sche koning of de door hem benoemde
wettige Deensche regeering er toe hebben
medegewerkt of er ook maar iets van ge
weten hebben, een overeenkomst heeft ge
sloten omtrent het overnemen der verant
woordelijkheid voor Groenlands defensie
door de regeering der V. S. heeft hy mis
bruik gemaakt van den naam van den
Deenschen koning en de Deensche regee
ring ernstige moeilijkheden bereid. Hij
heeft met zijn actie het oog gehad op het
vestigen van een toestand, waaronder
Groenland of deelen daarvan onder vreem
de heerschappij komen en onder bepaalde
constellaties het uitgangspunt zouden kun
nen worden voor acties in verband met
ocrlogsoperaties. Daardoor heeft hij zich
schuldig gemaakt niet alleen aan een grof
op zij zetten van zijn plichten als ambte
naar, maar tevens aan een misdaad jegens
de zelfstandigheid en veiligheid van den
Deenschen staat. Bij koninklijk besluit is
gezant von Kauffmann derhalve ontslagen
uit den buitenlandschen dienst overeen
komstig de ambtenarenwet. Tegelijkertijd
heeft de Deensche regeering stappen ge
nomen, opdat een strafrechtelijk onder
zoek tegen hem zal worden ingesteld.
El Agheila in Duitsche handen. Bij de herovering vtn het aanvankelijk door de Italiaansche troepen
ontruimde gebied in Noord Afrika was het fort El Agheila een der eerste versterkingen, welke genomen
werden. Boven de kanteelen heeft nu een Duitsche waarnemingspost met afweergeschut de wacht
betrokken (Foto Weltblld)
Stuka's aan de grens van Griekenland. Eei
onmiddellijke nabijheid
overzicht van
van het terrein
een der Duitsche
van den strijd
vliegvelden in de
(Foto Weltbild)
