Engelsche verliezen op zee
%)uitócMand en
Churchill over den
grooten slag op
den Oceaan
QuekenCand
De toestand in
Frankrijk
Amerlka's hulp
WOENSDAG 19 MAART 1941
CE LEIDSCHE COURANT
TWEECE BLAD PAG. 5
DUITSCHE DUIKBOOTEN EN
AANVALLEN OP BRITSCHE
KONVOOIEN.
Duitsche motortorpedobooten hebben op
17 Maart bij een actie aan de Engelsche
Oostkust tegen Britsche konvooien meer
dan 10.000 b.r.t. vijandelijke handels-
scheepsruimte tot zinken gebracht. Nadere
berichten zijn nog te verwachten.
De verliezen aan koopvaardijschepen m
de week eindigende op 9 Maart worden
door officieele Engelsche kringen opgege
ven met twinitg Britsche en vijf „geal
lieerde" vaartuigen met een gezamenlijke
tonnage van 98.832 ton.
De sprongsgewijze toeneming van het
aantal Britsche vrachtbooten, die de laat
ste maand op den Atlantischen Oceaan tot
zinken zijn gebracht, hebben den Engel-
schen ambassadeur te Washington, lord
Halifax, aanleiding gegeven tot de volgen
de verklaring: „Duitschland is niet in staat
den voortdurenden stroom oorlogsmate-
rieel, die uit de Vereenigde Staten naar
Engeland vloeit, te onderbreken. Slechts
een minimaal percentage van alle leve
ranties bereikt de Engelsche kust niet".
In tegenstelling tot deze verklaring van
den Engelschen ambassadeur staat de uit
lating van den Amerikaanschen schout
bij-nacht Stirling, die aan een vertegen
woordiger van United Press heeft gezegd:
„Omstreeks een kwart van alle Ameri-
kaansche transporten, die de laatste weken
onderweg waren naar Engeland, zijn het
slachtoffer van de Duitsche strijdkrachten
geworden".
DUITSCHE AANVALLEN VAN
VANNACHT.
Naar het D.N.B. verneemt, hebben sterke
Duitsche afdeelingen in den afgeloopen
nacht luchtaanvallen gedaan op voor den
oorlog belangrijke doelen in Midden- en
Zuid-Engeland. Men heeft groote branden
en ontploffingen waargenomen. Nadere
bijzonderheden zijn nog niet bekend.
In den afgeloopen nacht, aldus verneemt
het D.N.B., waren de aanvallen der Brit
sche luchtmacht in hoofdzaak gericht op
twee havensteden in Noord-Duitschlar.d.
Slechts in woonwijken werd een geringe
schade aangericht. De uitgebroken bran
den werden in den loop van den nacht ge-
bluscht.
DUITSCH-GRIEKSCHE BETREKKINGEN
Maandag is in de Wilhelmstrasse op de
vraag van buitenlandsche journalisten of
er eenige verandering was ingetreden in
de Duitsch-Grieksche betrekkingen geant
woord, dat men ten aanzien van de
Duitsch-Grieksche verhoudingen geen
standpunt meer kon bepalen.
Dit is de eerste maal, dat een dergelijk
antwoord is verstrekt. Voordien werd
steeds op dergelijke vragen gezegd, dat de
.betrekkingen tusschen de twee landen on
veranderd waren.
DE LUCHTAANVAL OP SOESJAK.
Het Joegoslavische nieuwsagentschap
Avala publiceert een officieel communiqué
over het bombardement van de grensha-
venstad Soesjak in den nacht van 21 cp
22 December j.l. Daarin wordt o.a. ge
zegd, dat Joegoslavische deskundigen óp
grond van de aangetroffen bomsplinters
onmiskenbaar den Engelschen oorsprong
van de bommen hebben geconstateerd. Na
dat de Joegoslavische regeering Londen
hiervan in kennis had gesteld, heeft de
Engelsche regeering van haar kant een
onderzoek geopend en ten slotte 13 Maart
j.l. meegedeeld, dat het er inderdaad den
schijn van heeft, dat deze bommen op
Soesjak door Engelsche vliegtuigen als ge
volg van een vergissing in de navigatie
zijn uitgeworpen. Tevens heeft de Engel
sche regeering tegenover de Joegoslavische
regeering haar diepe leedwezen geuit over
dit „ongewilde incident" en zich bereid
verklaard een „billijke vergoeding" van
de schade aan menschen en dingen te be
talen.
DARLAN NAAR VICHY TERUG
GEKEERD.
Admiraal Darlan is gistermiddag uit Pa
rijs naar Vichy teruggekeerd.
De admiraal heeft, naar men verneemt,
besprekingen gevoerd met Fransche poli
tici en hooge bestuursambtenaren in het
bezette gebied, alsmede met ambassadeur
de Brinon, den directeur-generaal der
Fransche regeering in het bezette Frank
rijk. Admiraal Darlan heeft den Duitschen
ambassadeur Abetz, een maaltijd aangebo
den, waaraan ook verscheidene vooraan
staande personen uit het Duitsche be
drijfsleven deelnamen.
PETAIN NAAR GRENOBLE.
Het Fransche staatshoofd, maarschalk
Pétain, is Dinsdagavond per speciale trein
voor een inspectiereis naar Grenoble ver
trokken. Voor Woensdag staan daar tal
van bezoeken op het programma. Donder
dag zal de maarschalk te Vienne in het
departement Isère zyn. Donderdagmiddag
keert hij naar Vichy terug.
DE VOEDSELVOORZIENING VAN
FRANKRIJK.
De Amerikaansche ambassadeur, admi
raal Leahy, is gistermiddag door maar-
schalk Pétain ontvangen. Naar men in"
welingelichte kringen verneemt, was de
kwestie van de levensmiddelen- en grond-
stoffenvoorziening van het onbezette
Frankrijk onderwerp van bespreking.
De Amerikaansche onderstaatssecretaris
Sumner Wells heeft gisteren in de pers
conferentie verklaard, dat hij de Engel
sche toestemming voor de levering van
tarwe aan het niet-bezette Frankrijk spoe
dig hoopt te verkrijgen.
De Fransche ambassadeur, Haye, die
Dinsdag weer een bespreking met Welles
heeft gehad, heeft gezegd, dat eerst twee
Amerikaansche schepen met door het Roo-
de Kruis geschonken tarwe naar Frankrijk
zouden vertrekken. Verder wordt met de
Engelschen onderhandeld over een voort
durende levering van tarwe aan de Fran
sche regeering, waarbij men gebruik zou
maken van twee Fransche schepen, die te
New York opgelegd zijn. De ladingen zou
den betaald worden met het geblokkeerde
Fransche tegoed in de Vereenigde Staten.
De Amerikaansche regeering is bereid er
in toe te stemmen, dat de beide schepen
met een Fransche bemanning varen, maar
onder de vlag van het Roode Kruis, voor
zoover deze organisatie controle oefent op
de verdeeling der tarwe in Frankrijk. Ove
rigens moeten deze schepen zeer veel rei
zen maken, aldus vervolgde Haye, omdat
een lading voedsel voor ten hoogste eeni
ge dagen verschaft wordt. Bovendien heeft
de Fransche regeering mais noodig, daar
het vee in de stallen verhongert.
Volgens berichten in de Amerikaansche
ochtendbladen heeft de onderstaatssecre
taris van buitenlandsche zaken, Sumner
Welles, bevestigd, dat nu overwogen wordt
op verzoek van de regeering te Vichy
twee scheepsladingen tarwe naar het on
bezette Frankrijk te sturen, indien behoor
lijke controle op de verdediging ingesteld
kan worden.
Buiten iandscftie Berichten
NIEUW TREINONGELUK IN DE V. S.
Een goederentrein met arbeiders van
een wapenfabriek in den staat Ohio is in
botsing gekomen met een anderen goede
rentrein. Minstens vijftig personen werden
bij deze botsing gewond.
AMERIKAANSCHE VLIEGTUIG
BOTSING BOVEN ZEE.
Het Amerikaansche ministerie van ma
rine maakt bekend, dat Maandag zes le
den van de bemanning van het vliegtuig-
moederschip Yorktown om het leven ge
komen zijn, toen twee boven de Stille
Zuidzee manoeuvreerende marinevliegtui
gen in de lucht inbotsing kwamen.
OUDE SPAANSCHE GRANAAT
ONTPLOFT.
Maandag is op een terrein bij Burgos
(Spanje) een granaat, afkomstig uit den
tijd van den burgeroorlog, ontploft. De
granaat was door kinderen gevonden, die
er mee waren gaan spelen.
Drie kinderen werden op slag gedood,
twee zwaar en een licht gewond. Een der
zwaargewonde kinderen overleed korten
tijd na in het ziekenhuis te zijn opgeno
men.
OVERSTROOMINGEN IN SLOWAKIJE.
Omvangrijke overstroomingen hebben
in West-Slowakije drie gemeenten geheel
geisoleerd. De spoorwegverbindingen zijn
op verscheidene plaatsen verbroken en een
groote oppervlakte bouwland is over
stroomd. Talrijke huizen zijn beschadigd
en moesten ontruimd worden.
SLAGKRUISERS IN ACTIE.
Churchill heeft gisteren tijdens een
lunch van de „Pilglims", een organisatie
van in.overzeesche gebieden wonende Ame
rikanen, een korte rede gehouden. Bij de
ze gelegenheid heeft de nieuwe ambassa
deur der Vereenigde Staten, Winant, zijn
eerste toespraak gehouden na de aanvaar
ding van zijn functie.
Churchill verklaarde o.a. het volgende:
„Wij verwelkomen hier den heer Winant
op het oogenblik, waarop zich de groote
slag in den Atlantischen Oceaan in zijn ge-
heelen omvang en hevigheid ontwikkelt.
Niet alleen Duitsche duikbooten, doch ook
Duitsche slagkruisers zijn reeds over den
Atlantischen Oceaan tot aan de Amerikaan
sche kust g°naóerd en hebben al eenige
van onze schepen tot zinken gebracht, die,
niet in convcoi, alleen op zee voeren. Zij
hebben ïeeds schepen, ver in het Westen,
op den 42en lengtegraad, tot zinken ge
bracht.
Aan deze kust en voor de Westelijke
toegangen tot ons eiland, wordt thans een
hevige en onbarmhartige strijd gevoerd,
opdat 'ons de stroom van munitie- en le
vensmiddelenleveranties bereiken kan, zon
der welken wij onze oorlogsinspanningen
hier zoowel als in het Midden Oosten niet
zullen volhouden, daar dit laatste oorlogs
front niet verzwakt mag worden. Onze
verliezen op dit oogenblik zijn gestegen en
wij gebruikt n onze geheele macht, al onze
hulpbronnen, als ons talent en onze .venr's
om deze c'ccdelijke beproeving te kuiinnn
doorstaan. Doch ook onze krachten nemen
iedere week toe. Ik heb er derhalve recht
op, dat men mij ge'ooft. wanneer k hier
verkondig, oat wij het vertrouwen koeste
ren alles te kunnen doorstaan.
Toespraak van Winant
Winant uees, naar de Engelsche berich
cendienst incict, in zijn toespraak op de
beteekenis van de Amerikaansche hulp-
verleenrng. Hij verklaarde o.a., dat hij a1
'es zal doei; om deze politiek te oevorde-
ren. De Vereenigde Staten staan op het
punt, zooals piesident Roosevelt Zaterdag
reeds te bennen heeft gegeven, in te grij
pen. De Ver Staten mobiliseerea n et toe
r.emende .«meiheid hun geweldige hulpbron
nen om de middelen voor oorlogvoering
ter beschik".u.g van Engeland te stellen.
DE DUITSCHE BLADEN OVER DE
REDE VAN ROOSEVELT
De Angelsaksische bladen overtreffen el
kaar in het verheerlijken van de jongste
rede van Roosevelt zoo schrijft de Nacht-
ausgabe. Men doet, alsof Roosevelt ver
klaard had, hoe en wanneer Engeland ge
red en de spil overwonnen zou kunnen
worden. Men spreekt van „Overwinnin
gen", men beschouwt de scheldwoorden,
die Roosevelt aan het adres van Duitsch
land en Italië heeft gericht, als „werkelijke
successen" van de Britsche oorlogvoering.
Hoe slecht de stemming in Engeland is,
blijkt indirect uit deze overdreven ver
heerlijking van de rede van Roosevelt een
„slag in de ruimte". De bedoeling van
Roosevelt om niet alleen den Engelschen
een kampfer-injectie te geven, doch ook
het wantrouwen onder het eigen volk in
slaap te sussen en daarenboven nog zekere
kleine naties onder druk te zetten, is
overal doorzién. De besliste neutraliteits-
verklaringen van den Ierschen minister
president, de Valera is een van de opmer
kelijkste reacties op de rede van Roose
velt en vormt een zuivere weigering aan
den Amerikaanschen president, wiens af
gezanten zich tot pleitbezorgers hebben ge
maakt van de Britsche wenschen inzake
de steunpunten.
Met betrekking tot den in de laatste ge
heime zitting van het Engelsche Lagerhuis
gepubliceerde catastrophalen toestand,
waarin de Britsche scheepvaart verkeert,
verklaart de „Lokal Anzeiger", dat de po
gingen van de Angelsaksische propaganda
om den elfden Maart als den belangrijksten
Het klachtenboek op de stations van de spoorwegen met al den administra
tieven rompslomp is verdwenen. Men kan nu klachten direct inzenden by
de Administratie van de Spoorwegen.
Een tafereel, dat al weinig meer voorkwam, maar dat nu, mèt het klach-
t ïboek, definitief verdwijnen zal. (Foto N. S.).
dag van den geheelen oorlog, ja als een
„overwinning" voor te stellen, zeer begrij
pelijk. De geschiedenis zal op zekeren dag,
zoo besluit dit blad, waarschijnlijk een
ander oordeel vellen. Zij zal vaststellen,
dat deze dag van Roosevelt een jaar te laat
gekomen is en dat tusschen beide werelden
een Oceaan was, waarin behalve vele
schepen ook alle Britsche illusies ten onder
zijn gegaan.
DE AMERIKAANSCHE STEUN AAN
TSJOENKING
Naar de meening van den Maandag te
Tokio teruggekeerden generaal Tosjizo
Nisjio, die opperbevelhebber van het Ja-
pansche expeditieleger in China is ge
weest, kan van Amerikaansche hulp aan
het Tsjoengking-bewind geen sprake zijn.
Naar een der officieren van zijn staf zeide,
is het de meening van bijna alle vooraan
staande militaire waarnemers, dat noch de
hulp, welke Amerika aan Engeland zou
willen verleenen, noch die welke het aan
China zou willen verleenen, eenige practi-
sche uitwerking kan hebben. Hy wees er
op. dat in verband met de blokkade van
de Chineesche kust door de Japansche ma
rine het door Amerika gezonden materiaal
Tsjoenking niet zou kunnen bereiken.
AMERIKANEN IN BEZETTE DEEL
VAN FRANKRIJK MOETEN HET
LAND VERLATEN
De Amerikaansche staatsburgers in het
bezette deel van Frankrijk hebben, naar
verluidt, van de Amerikaansche ambassade
de aanzegging gekregen het land te ver
laten. Hun passen zullen niet meer ver
lengd worden.
DE BETEEKENIS VAN DE REIS VAN
MATSOEOKA.
In een bericht uit Mantsjoeli schrijft de
speciale correspondent van de „Tokio
Asahi Sjimboen", die Matsoeoka tot de
Mantsoerijsche grens heeft vergezeld, dat
de beteekenis van de reis als volgt kan
worden samengevat.
Ten eerste zal Matsoeoka persoonlijk
inlichtingen omtrent den Europeeschen toe
stand inwinnen zooals anders slechts moei
lijk te verkrijgen zijn.
Ten tweede zullen in het bijzonder te be
zichtiging van de bezette gebieden en de
bestudeering van Duitschlands oeconomi-
sche en bestuurspolitiek den minister van
Buitenlandsche Zaken toonen, hoe Duitsch
land de nieuwe ordening van Europa uit
voert en Masoeoka belangrijke denkbeel
den aan de hand doen voor Japans opbouw
van de nieuwe orde in Oost-Azië.
Ten derde: ofschoon het drie-mogendhe-
denpact op den grondslag der eensgezind
heid ten opzichte van de fundamenteele
politiek der nieuwe orde van Europa en
van het Verre Oosten is gesloten moeten
nog meer concrete maatregelen voor de
uitvoering van het nagestreefde doel wor
den besproken. Tevens heeft Matsoeoka
gelegenheid Berlijn en Rome in te lichten
over Japan's politiek jegens den opbouw
der nieuwe orde in Oost-Azië.
Ten vierde, nu de Vereenigde Staten hun
medewerking door de leen- en pachtwet
tot steun van Engeland uitbreiden, moeten
Duitschland, Italië en Japan maatregelen
bespreken voor de oeconomische, politieke
en militaire samenwerking en de diploma
tie der staten van het drie-mogendheden-
pact versterken, aangezien dit de eenige
weg is om de Vereenigde Staten te verhin
deren aan den Europeeschen oorlog deel te
nemen.
Ten vyfde, nu sedert het sluiten van het
driemogendhedenpact nog vier staten tot
he: pact zijn toegetreden is het urgent, dat
de betrokkenen de toepassing in overeen
stemming met deze veranderingen opnieuw
bezien.
Ten zesde, door de vrije gedachtenwisse-
ling met de Duitsche en Italiaansche lei
ders kan een vèr strekkende uitwerking
van Japans politiek en diplomatie ver
wacht worden.
TURKSCHE BOODSCHAPPER TE
BERLIJN
Heden rede van Saydam
Naar van welingelichte zyde vernomen
wordt, is de speciale boodschapper van den
Turkschen president Inönü met het ant
woord op de boodschap van Adolf Hitler,
te Berlijn aangekomen. Hij heeft de reis
van Sofia af per vliegtuig gemaakt.
S.P.T. meldt uit Ankara, dat volgens be
richten in de Turksche pers minister
president Saydam heden voor de Groote
Vergadering een verklaring over de bin-
nenlandsche en buitenlandsche politiek zal
afleggen.
Over de tegenwoordige situatie op den
Balkan schrijft, naar D.N.B. uit Belgrado
meldt, de militaire medewerker van
„Hrvatski Dnevnik" o.a., dat alle draden
voor een vreedzame oplossing in het Bal
kan-gebied nog niet verbroken zijn. Een
nieuw vredeskluwen schijnt gevonden te
worden, welke den geheelen Balkan ver
lichting zal brengen en een vreedzame toe
komst doet verwachten.
&rlichtio(r.o8'S, 'brlcM Vn8d»"°L.nab.z«l. a'nX Voori/'beurT'. De holle steen het nieuwste vervangingsmiddel van de Nederlandsche bouwnijverheid,
Jtrecht - Tijden» da bezichtiging van da inzending der Glasfabriek Leerdam heeft de onverdeelde belangstelling van de deskundigen op de Utrecntsche Jaarbeurs
(Foto Pax Holland) f£r»tr> Pa* Holland!
