DINSDAG 4 FEBRUARI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
Reeds geplaatst in een gedeelte onzer
vorige oplage.
LEIDEN.
TENTOONSTELLING VAN SCHILDE
RIJEN EN AQUARELLEN VAN JOH AN
VAN DEVENTER IN PRO ARTE.
De kunstzaal' „Pro Arte", Breestraat 128a,
is een gezellige, huiselijke ruimte op een
bovenverdieping, niet te groot, juist goed
van proporties. Door de groote ramen, die
een juiste belichting van het tentoonge
stelde waarborgen, heeft men uitzicht op
de vergulde pinakeltoppen langs de goot-
rand van het nieuwe stadhuis. Men is hier
in het hart van Leiden uit de groote tijd.
De drukke Breestraat ligt diep beneden.
Zoo nu en dan dringt wat straatlawaai in
de stilte der beschouwing. Is de verheffing
van dit „heiligdom der Muzen" hoog boven
het rumoer en de tredmolengang van het
dagelijksch leven een symbool; te verge
lijken met de ivoren toren der kunstenaars,
waarvan de heer Evert van Eden sprak
in zijn openingswoord? Wij gelooven het
niet.
\Vant juist in dit belangrijke werk van
Van Deventer blijkt weer zoo duidelijk, dat
ae kunst niet buiten het echte leven staat.
Ze is geen abstractie, maar een extract, of
liever een filtraat door 'n menschenziel en
menschenhanden heen van heel dit wonde
re leven en van neel dit wonder van het
leven, ondanks alles.
Hier is ieder schilderij een complex,
waarvan de momenten en het verband door
de persoon van den kunstenaar bepaald
worden en waardoor aspecten van het le
ven losgeslagen worden, die het hart doen
kloppen.
Ieder leeft weer anders mee, herkent
eigen ervaringsdeelen, met alles wat daar
mee voor hem persoonlijk samenhangt, en
erke"nt nieuwe mogelijkheden, waardoor hij
zich verrijkt.
De heer Evert van Eeden voerde den
kunstenaar en zyn werk voor aan zijn stad-
genooten-door-geboorte in een kort en
warmhartig openingswoord. Vooral legde
hij den nadruk op de belangrijke confron
tatie in en door het schilderij van kunste
naar en beschouwer. Hij betoogde het
menschelijke in de kunst, vooral in dit ten.
toongestelde werk, en maakte in een ver
helderende uitwijding duidelijk, hoe „ge
meenschapskunst", alleen maar werkelijk
kan worden door verhooging van cultuur-
niveau bij het volk. Men kan hier na
tuurlijk niet forceeren!
Om tot het werk van Van Deventer over
te gaan, dit vereischl een aandachtige be-"
schouwing, want zoo gemakkelijk toegan
kelijk is het niet. Niet dat er symbolisme of
andere waansystemen in te vinden zijn;
verre van daar, de eerste indruk is eerder
d.e van het anekdotische, beschrijvende.
Maar dit blijkt toch niet juist bij nadere
beschouwing.
Johan van Deventer, die kort na zijn
schooljaren Leiden verliet om bijna voort
durend door vele landen van Europa te
gaan zwerven, beperkt zich niet tot notee-
ren zonder meer van wat hem treft, daar
voor heeft hij te veel gezien. De situatie
in het landschap, die hij de moeite van het
schilderen waard vindt, roept veel meer
bij hem wakker dan het aardige, of zelfs
het schoone alleen. Al naar gelang zijn
stemming en een stemmingsmensch is
hij vandaar de veelsoortigheid van het
tentoongestelde komt er een bepaald
deel levenservaring in boven, dat het
kunstwerk voedt. De levenservaring van
een gerijpt mensch; En „ripeness is all"
zegt Shakespeare.
Vooral schildert hij dikwijls uitsluitend
met het mes, niet alleen de verven er op
brengend om ze dan min of meer met opzet
plastisch uit te strijken, neen, hij doet bij
na alles met zoo'n paletmes, hij brengt de
kleur zuiver op of tempert ze door het tege
lijk meenemen van een bijkleur op het pa
let, hij bereikt effecten, die, het moge won
derlijk klinken, soms de indruk van aquarel
maken, b.v. het uitstekende no. 12 „Lido
te Amsterdam", kort na een reis in Frank
rijk gemaakt, wat wel te zien is, hy schuift
beweging in figuren of bouwt een geheelen
boom op, alles met het mes, zooals in no. 11
„Ijsvermaak", dat ook iets met Frankrijk
te maken kan hebben; hij bereikt verwante
effecten als de pointillisten in no. 9 „Jor-
daan". Het kleine stukje „Haagsche Bosch",
waarover op een vroegere tentoonstelling
nogal wat te doen geweest is en waarin hij
door het aanwenden van een nie-w effect:
het volledig wegsnijden van verstrepen tot
op het het fond de mes.echniek ad extre-
mum voert, is hier no. 15 van de tentoon
stelling.
Ook zijn compositie valt te loven, vooral
in No. 25 „Binnenplaatsjes te Enkhuizen"
met het evenwicht der kleurcontrasten in
twee uitgebalanceerde partijen, en het at-
mospherische „Rijksmuseum' (No. 1).
Onder de weinige tentoongestelde aqua
rellen, waar zeer mooie onder zijn, vin
den we ook zijn reeds bekend geworden
„Vieux port k Marseille" (No. 22).
in zijn tweekleurige houtsneden, van
tv ca congrueerende blokken gedrukt, zit
een onoekend procédé, dat het geheim van
den kunstenaar is, waardoor het kleurop-
pervlak korre.ig is, het lijkt wel gegreind.
Het doet goed in deze tijden in de gele
genheid te zijn weer waarheid en le
ven te ontmoeten En in van Deventer
begroeten wij een kunstenaar, die „zoe
ker" is, maar ook „vinder".
LEO HEIRMAN.
Door de politie alhier zijn aangehou
den, verdacht van inbraak de 17-jarige J.
H. F. en de 17-jarige W. F. W.
Mede is aangehouden, wegens diefstal
van kolen van een opslagplaats de 34-jarige
A. N. De aangehoudene heeft bekend.
BINNENLAND.
4 PCT. STAATSLEENING 1941.
Naar wij van het consortium voor Ne-
derlandsche Staatsleeningen vernemen,
zullen de toewijzingen op bovengenoem
de leening Dinsdag 4 Febr. a.s. des namid
dags na 4 uur worden verzonden.
VIER KINDEREN UIT BRANDEND
HUIS GERED.
Kordaat optreden van brigadier van politie.
Gisteravond omstreeks kwart over acht
is brand uitgebroken in het perceel Troost-
straat 181, te 's Gravenhage, waar vier
kleine kinderen van resp. een half jaar,
anderhalf, twee-en-half en vier jaar oud
alleen thuis waren. De brand sloeg later
ever naar de 2de etage, no. 183, en van
hier naar de tweede etage van perceel 189.
No. 181 werd bewoond door den glazen-
wasscher Buurman met zijn gezin, no. 183
door den bloemenkoopman de Zeeuw en
no. 189 door de familie Heysteeg. Behalve
de genoemde kinderen was geen der be
woners thuis.
De motorspuit van het bureau van der
/ennestraat rukte uit en al spoedig werd
de voordeur van parceel 181 opengebro
ken, waarop de brigadier F. v. d. Graaf,
commandant van deze motorspuit naar bin
nen ging en een zwak gehuil hoorde. In
de voorkamer, welke reeds in lichterlaaie
stond, vond hij de baby van een half jaar
in een wiegje, dat ook reeds brandde. Hij
wikkelde het kindje in dekens en bracht
het naar buiten. Weer ging hij naar binnen
en vond in een uitbouw in de achterkamer
drie ledikanten, waarin de andere drie
kinderen zich bevonden. Allen sliepen rus.
iig en waren zich van geen gevaar bewust.
Er hing reeds een verstikkende rook, doch
l:et gelukte den brigadier tot drie maal toe
tot den uitbouw door te dringen en de kin
deren in veiligheid te brengen. De kinde
ren waren dank zij het doortastende optre
den van den heer v. d. Graaf aan de ver-
brandingisdood ontsnapt, alleen de baby
had een paar onbeduidende brandwondjes
aan de handjes opgeloopen.
Ook de motorspuit van den Rijswijksche-
weg is uitgerukt en de ladderwagen, doch
aeze iaatste behoefde geen dienst te doen.
De brand is langs een bintlaag overgesla
gen naar de 2de etage van perceel 189. De
eerste etage is geheel uitgebrand.
PABST DIENT PROTEST IN BIJ
JAPANSCHE MINISTERIE
VAN BUITENLANDSCHE ZAKEN.
TOKIO, 3 Febr. (D. N. B.). Naar in krin
gen van het ministerie van buitenlandsche
zaken verklaard wordt, heeft de Neder-
landsche gezant, generaal J. C. Pabst van
daag een bezoek gebracht aan den onder
minister van buitenlandsche zaken Ohasji,
om in opdracht van de uitgeweken Neder-
landsche regeering te Londen te protestee-
sen tegen het betrekken van Nederlandsch-
Indië in de Aziatische leefruimte onder
leiding van Japan.
Het bezoek van Pabst wordt evenwel,
naar gezant Isjii van het centrale inlich
tingenbureau van het kabinet verklaarde,
van Japansche zijde als niet-officieel be
schouwd, daar de positie der Nederland-
sche regeering te Londen niet duidelijk is.
BUITENLAND.
HET DUITSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
BERLIJN, 3 Febr. (D.N.B.). Het op
perbevel der weermacht deelt mede:
Afzonderlijke gevechtsvliegtuigen heb
ben gisteren met succes vliegvelden, fa-
brieksinstallaies, opslagplaatsen en spoor
wegen in Z.-O. Engeland aangevallen. Op
een vliegveld werden vijandelijke ge
vechtsmachines vernield en treffers ge
plaatst op een hangar. Ten zuiden van
Southend werd een koopvaardijschip in
brand geschoten. Een ander koopvaardij
schip kreeg ten Z. O. van Harwich ver
scheidene voltreffers van bommen. De vij
and heeft gisteren drie vliegtuigen verlo
ren, waarvan een in een luchtgevecht en
een door het luchtafweergeschut, terwijl
derde gedwongen werd te dalen.
HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
ERGENS IN ITALIë, 3 Febr. (Stefani).
Het 241ste Italiaansche weermachtsbericht
luiat:
Aan het Grieksche front activiteit van
onze patrouilles en optreden van de artil
lerie van weerszijden. Onze vliegtuigen
nebben troepenconcentraties gebombar
deerd.
In Noord-Afrika hebben onze vliegtui
gen met succes uit gemechaniseerde strijd
middelen bestaande Britsche colonnes ge-
nombardeerd.
In Oost-Afrika zijn ook gisteren weder
oerwoede gevechten geleverd in de zone
van Agordat en Barentoe. Onze luchtmacht
is met een bewonderingswaardige bezieling
voortdurend in actie geweest.
Van het Westen komende vliegtuigen
hebben boven Sardinië gevlogen, en zonder
eenig succes bommen en twee torpedo's
geworpen op den dijk van Tirso. Andere
bommen kwamen in het open veld terecht,
zonder dat slachtoffers vielen of schade
werd aangericht. Een vijandelijk vliegtuig
werd door het luchtafweergeschut getrof
fen en moest dalen. De bemanning is
krijgsgevangen gemaakt. Een Engelsch
vliegtuig van het type Spitfire is in de
nabijheid van Viareggio neergestort. De
bestuurder is gevangen genomen.
BRITSCH VRACHTSCHIP TOT ZINKEN
GEBRACHT.
BERLIJN, 3 Febr. (D.N.B.). Een Duit-
sche duikbommenwerper heeft vanochtend
De houding der
Ned. Ind. regeering
INZAKE DE NIEUWE ORDE IN
OOST-AZIë.
TOKIO, 2 Febr. (D. N. B.). De Ja
pansche pers wijdt veel aandacht aan
een bericht uit Londen, volgens het
welk de daar zetelende Nederland:che
regeering haar gezant te Tokio, gene
raal Pabst, instructie heeft gegeven,
de Japansche regeering ervan in kennis
te stellen, dat de Nederlandsche regee
ring weigert, aan de nieuwe orde in
Oost-Azië onder Japansche leiding mee
te werken.
De bladen wijzen erop, dat over de deze
aangelegenheid nog niets officieel bekend
geworden is. Desondanks is het niets nieuws
zoo schrijft de „Tokio Asahi Sjimboen",
wanneer de thans onder invloed van Enge
land staande Nederlandsche re jeering te
I.ouden een dergelijk standpunt inneemt.
De „Yomioeri Sjimboen" wijst er in dit
verband op, dat het streven van Japan naar
een Oost-Aziatirche leefruimte voor het
geheele Oost-Aziatische raj een Kwestie van
leven of dood is. Manasjoekwo, China,
Thailand en Fransch Ind.>-China hebben
zich reeds tot medewerking bereid ver
klaard. Slechts Nederlandsch Indië weigert
zijn medewerking. Deze houding van Ne-
derlandsch-Ino.ië is, naar het Japansche
blad verklaart, zonder twijfel het gevolg
van de kuiperijen van Engeland en de Ver.
Staten. Zou Nederlandsch-Indië in zijn van
v/einig begrip getuigende houding volhar
den, dan loopt het gevaar, als buiten de
gemeenschappelijke leefruimte staande,
door de volken van Oost-Azië te worden
aangevallen.
TOKIO, 3 Febr. (Domei) In de nota,
die de Nederlandsche regeering te Londen
door bemiddeling van haar gezant te To
kio, generaal J. C. Pabst, aan de Japansche
regeering heeft laten overhandigen, ver
klaart zij, ,.het denkbeeld, dat Nederlandsch
Indië zou worden ingeschakeld in de nieu
we orde in Oost-Azië onder leiding van
eenige mogendheid, welke ook" te ver
werpen.
De Japansche regeering heeft hier tot
dusver nog niet officieel kennis van ge
kregen. Welingelichte kringen zijn echter
van oordeel, dat Japar zulk een stap voor
kennisgeving zal aannemen, aangezien al
gemeen bekend is, dat de naar Londen uit
geweken Nederlandsche regeering, die
practisch onder Britsche voogdij staat, een
dergelijke meening is toegedaan. Bedoel
de kringen zijn van meening, dat de Ja
pansche politiek van versterking der eco
nomische banden met Nederlandsch-Indië
als onderdeel van het programma dat op
het scheppen van een Oost-Aziatisch ge
bied van gemeenschappelijke welvaart is
gericht, door zulk een stap niet beïnvloed
zal worden.
voor de Britsche Oostkust een vrachtschip
van 3000 ton aangevallen en tot zinken
gebracht. Het schip werd door verschei
dene bommen van middelbaar kaliber ge
troffen en uiteengereten. Het brak in twee
stukken - zonk. Binnen zeer korten tijd
waren de wrakstukken onder water ver
dwenen.
BULGAARSCHE GEZANT TE
BELGRADO OVERLEDEN.
BELGRADO, 3 Febr. (Stefani). De Bul-
gaarsche gezant te Belgrado, Stoil Stoi-
ioff, is hier vanochtend aan een longont
steking overleden.
RECHTZAKEN
Kantongerecht te Leiden
Rumoer rondom twee frauduleus
geslachte varkens.
Het was een heele „kluif', die de Leid-
sche kantonrechter uit te zoeken kreeg.
Deze figuurlijke kluif bleek te bestaan uit
een dubbele letterlijke kluif, zijnde twee
varkens, die door M. A. van D. te Z o e t e r-
woude stiekempjes geslacht zouden zijn.
Maar de rompslomp, die er aan vast zat,
bleek maar niet zoo een, twee, drie ver
wijderd te zijn, trots het feit, dat er een
groot aantal getuigen gedagvaard was. Het
waren juist deze getuigen, die de zaak zoo
ingewikkeld maakten.
Om te beginnen kwam verdachte met
het verhaal, dat hij toestemming had om
te slachten. Inderdaad bleek hij toestem
ming gehad te hebben om een varken te
slachten, welk vleesch ook gestempeld was.
Hij had deze goedkeuring evenwel uitge
breid door er nog twee varkens bij te gaan
slachten. Deze varkens waren of zouden
verkocht zyn, aan verdachte, door L. A. R.
uit Voorschoten. Deze laatste ver
telde echter weer, dat hij wel twee varkens
had verkocht, m^ar dat hij niet meer wist
aan wie, want ze waren dadelijk contant
betaald geworden. Vervolgens kwam men
met het verhaal, dat de varkens niet in
een schuur van verdachte geslacht waren,
maar in de schuur van zekeren v. d. W. uit
Zoeterwoude. Deze, aan den tand gevoeld,
vertelde weer, dat hy niet geweffen had,
waarvoor men de schuur noodig had, die
hij voor één dag voor 3.verhuurd had.
Alleen had hij later wat darmen in de
schuur rond zien slingeren, alsmede een
Burgerlijke Stand
LEIDEN.
Geboren: Hendrikus Antonius Maria
z. v. J. A. M. v. Oijen en II. J. M. v Kerkr
hof. Jeroen Jacobus Maria z. v. J. A. M.
Padberg en W. E Iorkamp. Carolina
Flora Maria d. v. H. G. P. v. Marwijk en A.
A. J. Keijsers. Hermina Theresia Louisa
d. van E. v. d. Berpt en N. J. Gilyamse.
Lena Antonia d. v. A. H. Brandt en P. Ber-
lemon. Maria Beatrix d. v. W. J. A. v. d.
Voort en B. Zieltjes. Johannes Wilhel
mus z. v. W. J. A. v .d. Voort en B. Zieltjes.
Plonia d. v. C. v. d. Dool en D. Laban.
Lamberta d. v. A. v. Rijn en C. Ravens-
bergen. Johanna d. v. G. Zaal en P. C.
Lievense. Theodora Johannes z. v. F Bo
ting en H. A. v. Schaik. Rudolfus Jo
hannes z. v. M. v. d. Heijden en Th. v. Dyk.
Cornelis Antonie z. v. P. J. v. Staveren
en A. J. Wagema is.
Ondertrouwd: C. Rameau jm. 30 j.
en C. M. Koller jd. 22 j. E. G. Taubert
jm. 30 j. en H Hageman jd. 19 j.
Overleden: J. M. v. d. Laan hsvr.
van: P. Heemskerk 67 j. A. G. v. Deur-
sen vr. 43 j. W. Koetz m. -45 j. L. J.
Halbesma hsvr. van: D.. Hofman 47 j.
G. v. d. Weerthof vr. 33 j. L. K Rhijns-
burger m. 52 j C. HUlebrand m. 69 j.
D. v. d. Blom wedn. 77 j. T. v. Buuren
vr. 69 j. H. f. MuUer z. 5 j J W. Op-
dendrees wed. van: J. Optendrees 82 j.
G. Nievaart hsvr. van: P. J. Zaalberg 68
j. M. S. v. d. Wi'.lik hsvr. van: C. Baak
57 j.
varkenslever, dien hy maar voor zich zelf
in beslag genomen had. Waarvoor de
schuur evenwel gediend had wist hij niet.
Dan was er nog C. V. uit Zoeter wou-
d e, aan wien men gevraagd had of hij een
knaak en een maal vleesch wilde verdie
nen, door wat vleesch weg te brengen. Ook
hij had gedacht, dat alles in orde was, tot
dat de keurmeesters hem aanhielden.
Het was en bleef „een heele kluif", re
den voor den kantonrechter om nog meer
getuigen te laten komen, opdat deze kluif
geheel uitgebeend zal kunnen worden.
Maar verdachte kreeg toch alvast de
waarschuwing, dat als hij schuldig gevon
den wordt, hij er niet gemakkelijk van af
zal komen.
Het gezellige Sinterklaasavondje.
D. H. uit L e i d e n had zulk een gezellige
Sinterklaasvierir g meegemaakt, dat hij den
tijd geheel vergeten had.
Een agent van politie had hem er op de
Langegracht te Leiden opmerkzaam op ge
maakt, maar toen was het al bij tweeën
's nachts.
De kantonrechter vond, dat als het er
zoo gezellig was geweest hij dan maar tot
vier uur had moeten blijven.
De ambtenaar zeide, dat deze nachtelijke
wandelingen nu maar eens uit moesten zijn
en eischte een geldboete van 20 subs.
10 dagen.
Gezien de geldelijke omstandigheden
van verdachte werd het 5 subs. 2 dagen.
Even verlaat.
De schilder H. R. uit Voorschoten
had zich volgens zijn zeggen maar eventjes
verlaat Hij was om 12.15 uur op de Hooge
Rijndijk te Leiden aar getroffen en moest
toen nog gaan loopen naar Voorschoten.
Dat „eventjes" verlaat kwam hem te
staan op een eisch van 10 subs. 5 dagen.
Uitspraak 2 subs. 1 dag.
VRIJGESPROKEN VAN DOOD DOOR
SCHULD.
Op 2 October j.l. reed een melkauto op
De La Reyweg te 's-Gravenhage, komende
van de Troelstrakade in de richting van het
Veluwepiein. Bij het kruisp it Terlet-
straat schrok de bestuurder van een uit de
zij richting komende auto. Hij gooide zijn
stuur om en reed de#Terletstraat in, waar
bij hü op de linkerzijde van den weg kwam.
Hier reed een dame met een kind in een
stoel te achter op haar fie*s. die bij het na
deren van dé vrachtauto van haar rijwiel
sprong. Haar driejarig dochtertje viel en
kreeg een achterwiel van de vrachtauto
over het hoofd, waarna het kind is overle
den.
Tegen den bestuurder van de vracht
auto, den 30-jarigen chauffeur J. W. S. uit
Hazerswoude, heeft de C ïicier van
Justitie wegens dood door schuld, reke
ning houdende met verzachtende omstan
digheden, twee maanden gevangenisstraf
geëischt
De Rechtbank sprak heden den chauf
feur vrij.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 3 Febr. Groentenveiling. Per
J 00 kg.: roode kool 6.72, savoye kool
5.38, groene kool 2.002.50, boerenkool
59, rapen 2.90, prei f 29.90—34, kroten
gekookt 9—15, uien 5.60, peen f 6.80
11.40, spruiten f 1219, andijvie 1634
geschoonde spruiten 27—35, witloof 15
—27, per 100 stuks: knolselderie 8.10—
16.20, per 100 bos: pietersedie f 9 8010.10
radijs f 5.selderie 3.005.30, rabarber
f 812.
BOEDEGRAVEN, 4 Febr. Kaas. Aange
voerd 11 partijen Goudsche kaas, waaronder
495 met rijksmerk, totaal wegende 4455
kg. Prijs met rijksmerk 1ste soort 41.50
per 50 kg. Handed vlug.
485ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5de klasse, 9de lijst
Trekking: van Maandag 3 Februari 1941
Hooge Prijzen
1500.— 14183
1000.— 3496 13636 19621
400.— 4277 12690 14514 18998
200 2858 3419 6980 9548 12454 12511 12615
14101 16449
100.— 8078 9428 12012 14397 15320 16813 17514
21266
Prijxen <*an f 70.
1147 1174 1285 1297 1376 1520 1578 1668
1822 1833 1957 2110 2247 2343 2488
2685 2854 3128 3147 3239 3261 3271 3276
3398 3426 3506 3667 4189 4270 4335 4433
4492 4710 4843 4854 4867 4876 4912 4990
5371 5412 5447 5452 5465 5532 5533 5687
5728 5806 6013 6096 6131 6136 6709 6323
6954 6962 7067 7076 7153 7186 7231 7268
7322 7392 7496 7524 7589 7629 7865 7877
8245 8294 8393 8429 8472 8482 8514 8515
8593
8610 8614 8802 8926 9009 9128 8181 9223
9255 9286 9304 9378 9425 9569 9593 9680
9931
9971 10008 10016 10231 10236 10272 10348 10354
10578 10616 10706 10717 10771 10904 10955 10994
11030 11165 11176 11280 11393 11464 11468 11575
11707 12078 12093 12136 12319 12452 12482 1-476
1S000 13099 13106 132-9 1330J 135-2^ lovoj 13705
13710 13724 13827 13908 14144 14247 14286 14474
14554 14584 14663 14817 14388 14940 14046 14984
15036 15058 15090 15122 15860 15435 15471 15563
15601 15330 16717 15795 15912 15936 16028 16122
16214 16501 16654 16662 13G67 1G6G9 16854 16973
17052 17234 173?) 17394 17401 17489 17546 17550
17708 17725 17924 17926 17938 17944 17084 18015
18040 18088 18181 18472 18360 18341 18831 13976
19125 19176 '9197 19211 19242 19450 18452 19579
19886 19781 19328 19910 19923 19945 20021 29178
20183 20217 20227 20238 20239 20321 20343 20387
20619 20705 20333 20371 20878 20953 20982 21269
212G7 21468 21533 21646 21688 21742 21793 21810
21882 21931 21960
Nhten
1004 1016 1074 1105 1127 1136 1140 1159
1182 1216 1220 1228 1298 1319 1410 1429
1463 1475 1436 1533 1585 1041 1616 1630
1697 1713 1742 1758 1782 1803 1825 1864
1923 2026 2126 2133 2145 2149 2150 2155
2156 2157 2186 2199 2280 2284 2336 2340
2408 2424 2431 2476 2481 2484 2542 2603
2604 2615 2664 2693 2723 2791 27G4 2811
2838 2846 2849 2865 2892 2£C0 2976 298u
3021 3026 3037 3041 3072 3110 3124 3125
3131 3154 3195 3200 3201 3202 3209 3229
3240 3241 3242 3289 3307 3C44 3346 3347
3348 3255 3391 3394 3404 3425 3492 3495
3515 3533 3549 3581 3677 3705 3720 3742
3806 3819 3846 3876 3949 3950 4015 4022
4071 4106 4117 4131 4141 4144 4147 4155
4218 4220 4237 4264 4282 4302 4312 4320
4346 4381 4383 4386 4398 4407 4409 4410
4446 4500 4529 4568 4610 4658 4679 4C92
4725 4756 4845 4866 4870 4871 4673 4892
4955
5110 5134 5186 5228 5241 5276 5296 6317
5341 5346 5352 5363 5407 5448 5457 5305
5531 5607 5650 5S67 5726 5729 5744 5764
5766 57G7 5771 5782 5813 5820 5825 5818
5867 5943 5944 6059 6107 6291 6307 6425
6443 6455 6436 6509 6545 6585 6568 6582
6327 6631 6647 6656 6665 68Ó3 6864 6923
6961 7026 7053 7057 7070 7077 7101 7117
7126 7130 7141 7169 7203 7216 7244 7273
7290 7319 7381 7427 7434 7439 7480 7510
7547 7550 7587 7622 7629 7685 76G7 7635
7702 7705 7721 7748 7791 7838 7892 7935
7948 8031 8035 8120 8148 8161 8168 8185
8188 8309 8361 8384 8400 8454 8470 8518
8545 8556 8576 8600 8625 8649 8S57 3673
8740 8793 8797 8859 8864 8865 8910 8915
8952 8954 8957 8977 8996 9012 9077 9165
9176 9186 9239 9243 9306 9336 S363 9965
9379 9385 9507 9512 9529 9533 0578 9620
9628 9051 9684 9694 9704 9741 9742 9778
9788 9796 9847 9864 9878 9950 9951 9961
10014 10015 10070 10097 10114 10129 101G7 10171
10197 10232 10292 10302 10316 10348 10406 10416
10517 10521 10540 10551 10594 10599 10611 10331
10657 10720 10732 10733 10843 10856 10897 10945
10957 HOU 11022 11092 11124 11129 11198 11258
11274 11275 11325 11397 11420 11469 11492 11501
11576 11632 11635 11684 11697 11704 11769 11781
11783 11806 11832 11847 11874 11382 11839 11936
11955 11930 11980 12132 12141 12143 12155 12176
12348 12369 12388 12426 12449 12464 12528 12555
12624 12625 12633 12642 12686 12743 12790 12823
12884 12892 12916 12949 13001 13021 13046 13051
13121 13177 13200 13233 13252 13269 13278 13208
13318 13377 13397 13419 13466 13517 13529 13554
13567 13597 13610 13661 13678 13726 13781 13786
13702 13312 13835 12845 1333) 13376 12391 13399
13919 14008 14053 14059 14115 14186 14187 112)0
14210 14237 14256 14257 14267 14296 14326 14331
14335 14353 14371 14461 14477 14543 14544 14557
14571 14602 14603 14631 14744 14772 14789 14338
14860 14873 149G8 14939 15035 15084 15098 15103
15126 15161 15178 15254 15274 15300 15373 15499
15500 15526 15544 15585 15603 15648 15673 15698
15700 15712 15723 15771 15782 15785 15839 15921
15922 15941 16012 16014 16047 16038 16083 16129
16177 16189 16191 16208 16219 10268 16350 16471
16541 16542 16580 16595 16343 16620 16706 16744
16785 16802 16829 16919 17015 17062 17096 17100
17100
17169 17205 17220 17224 17237 17239 17270 17279
17367 17408 17429 17449 17456 17478 17559 17589
17596 17618 17636 17707 17724 17731 17794 17824
17881 17893 17909 18011 18078 18034 18238 18267
18303 18359 184C4 18512 18519 18602 18619 18644
18859 18674 18749 18759 18825 18030 18840 18815
18880 18887 18893 18910 18914 18932 19008 19021
19029 19055 19104 19105 19166 19218 19255 19285
19297 19328 19336 19337 19365 19384 19385 19388
19390 19395 19409 19433 19434 19485 19502 19516
19526 19585 19649 19691 19715 19760 19765 19838
19841 19893 19896 19959 19962 19996 20001 20088
20172 20198 20199 20214 20224 20269 20275 20302
20325 20407 20414 20589 20625 20329 20641 20668
20689
20749 20790 20801 20809 20845 20850 20857 20938
20990 21026 21086 21095 21128 21168 21199 21291
21325 21341 21366 21396 21422 21427 21442 21472
21474 21523 21540 21574 21599 21803 21040 21675
21713 21715 21731 21910 21969 22000
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
3 FEBRUARL
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties):
New York 1.88 3/16—1.88 9/16
Berlijn 75.28—75.43
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.81-3.82
Stockholm 44.7644.94.
Zuerlch 43.63—43.71
Bankpapier.
Berlijn 75.19—75.34
New York 1.86 1/2—1.90 1/4
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.76—44è94
Zuerich 43.59—43.75
