De strijd in de
Middellandsche Zee
£ucfitacumal op, Sxacuióea
DE „MENDOZA" WEER OPGEBRACHT
Bezetting van
Tahiti
Ontmoeting
Pétain-Laval
Zeegevecht In
Golf van Siam
MAANDAG 20 JANUARI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Da zonnige zijde van den sneeuwval. De kleuterklas heelt speelkwartier en de harten
gaan open, als de juffrouw commandeert: naar buiten en sneeuwballen gooien
(Foto Pax-Holland)
DUITSCHE WEERMACHTS-
BERICHTEN.
Het Duitsche weermachtsbericht van Za
terdagmiddag luidt:
Een duikboot rapporteert het tot zinken
brengen van 29.000 b.r.t. vijandelijke koop
vaardij scheepsruimte.
Het luchtwapen heeft gisteren verken
ningen boven Britsch gebied gemaakt en
daarbij een Londensch station aangevallen.
De bemannignen namen bomtreffers waar
op de spoorlijnen en op gebouwen. Van
nacht hebben formaties gevechtsvliegers
een haven aan de Engelsche Westkust met
succes aangevallen. Bovendien werden
mijnen voor Britsche havens gelegd en
werden voor de oorlogvoering belangrijke
doelen in Londen door zwakke krachten
met bommen bestookt. Twee vijandelijke
vliegtuigen werden in luchtgevechten, een
derde toestel door de marine-artillerie
neergeschoten. Twee eigen machines wor
den vermist.
Het weermachtsbericht van Zondagmid
dag luidt:
Een duikboot heeft twee schepen met te
zamen 8.600 b.r.t. tot zinken gebracht.
In den nacht van 17 op 18 Januari heeft
het luchtwapen aanvallen ondernomen op
voor de oorlogvoering belangrijke doelen
in Swansea. Er braken verscheidene bran
den uit, vooral bij de havenwerken en ver-
keersinstallaties, die in het Zuiden van de
stad gelegen zijn.
Afzonderlijk vliegende Duitsche ge
vechtstoestellen hebben in denzelfden
nacht belangrijke militaire doelen in het
gebied van het Suez-kanaal en Egypte aan
gevallen.
Een gevechtsvliegtuig heeft gisteren bij
verrassing van geringe hoogte doeltreffend
bommen geworpen op twee vliegvelden in
het Zuidoosten van Engeland en de vlieg
velden met machinegeweervuur bestookt.
Bominslagen konden geconstateerd worden
te midden van een aanzienlijk aantal vlieg
tuigen, die moesten tanken.
Voor de monding van de Theems is een
koopvaardijschip door een bom op het
achterschip getroffen.
In de vroege middaguren van den 18den
Januari hebben Duitsche gevechtsvliegtui
gen en duikbommenwerpers onder bescher
ming van Duitsche en Italiaansche afdee-
lingen jachtvliegtuigen de vliegvelden
Halfar en Luca op Malta gebombardeerd.
Hangars, onderkomens en startbanen wer
den door bommen van zwaar kaliber ge
troffen. Een vijandelijk jachtvliegtuig van
het type Harricane werd neergeschoten.
Twee eigen toestellen worden vermist.
Verdragend geschut heeft in den afge-
loopen nacht een Britsch konvooi, dat met
groote onderlinge afstanden door het Ka
naal trachtte te komen, alsmede de haven
van Dover beschoten.
SWANSEA'S HAVEN.
Swansea is een der belangrijkste Engel
sche havens voor den invoer en verwer
king van t petroleum. Er staan langs de
grootehavenbekkens uitgebreide pakhuizen
en talrjjR petroleumtanks. De Duitsche
luchtmacht slaagde er in verscheidene in
stallaties, welke voor de Britsche wapen
industrie ongemeen belangrijk zijn, gevoe
lig te treffen. Verkenners hebben ernstige
bominslagen in het havengebied geconsta
teerd, alsmede een hevige ontploffing en
een geheele reeks branden. Een in de ha
ven liggend vrachtschip werd getroffen en
geraakte in brand.
Aan beide oevers van de rivier zagen
de Duitsche verkenningsvliegtuigen uitge
strekte branden.
DE AANVALLEN VAN ZONDAG.
Duitsche bommenwerpers hebben- in den
loop van den Zondag aanvallen onderno
men op scheepsdoelen aan de Engelsche Z.
O.-kust. Hierbij werd nabij Clacton-on-Sea
een koopvaardijschip van 8.000 b.r.t. door
voltreffers zoo zwaar beschadigd, dat het
na enkele minuten in vlammen was ge
huld.
Naar Reuter meldt, is bij een der laatste
luchtaanvallen op Londen de opperbevel
hebber der zgn. „vrije Fransche strijd
krachten ter zee en in de lucht", admiraal
Muselier gewond.
1 DE „MENDOZA" OPNIEUW
OPGEBRACHT.
Volgens een mededeeling van het Brazi-
liaansche ministerie van Marine is het
Fransche s.s. „Mendoza", dat reeds meer
malen getracht heeft met een lading le
vensmiddelen naar Frankrijk uit te loopen,
gisteren op 5 1/2 zeemijl van de kust van
den staat Santa Catharina door den Brit-
schen hulpkruiser „Asturias" opgebracht.
ENGELSCHE CONTROLE IN PANAMA
KANAAL OVERWOGEN.
Volgens een bericht in het Zweedsché
blad „Nya Dagligt Allehanda", worden op
het oogenblik onderhandelingen gevoerd
tusschen Engeland en de Vereenigde Sta
ten over een eventueele controle van sche
pen in het Panamakanaal, ten einde goede
ren, waarvan men weet dat zij uiteinde
lijk voor Duitschland zijn bestemd, in be
slag te nemen. Reeds wordt gesproken
over de oprichting van Britsche controle
stations aan het Panamakanaal. Bovendien
verwacht men te Londen, dat goederen, die
over den Grooten Oceaan via Rusland naar
Duitschland worden vervoerd, voortaan
reeds door de Vereenigde Staten zullen
worden tegengehouden.
Naar het D.N.B. verder uit New York
verneemt, heeft de schout-bij-nacht Wood
ward een verklaring afgelegd, waarin hij
een steunpunt voor de Vereenigde Staten
aan de Noord-oostkust van Zuid-Amerika
opeischt. Hij betoogde, dat de veiligheid
van de Vereenigde Staten door zulk een
steunpunt aanmerkelijk zou worden ver
hoogd.
TAHITI DOOR ENGELSCHE TROEPEN
BEZET?
Te Hsinking wijdt met groote aandacht
aan een bericht, dat Engelsche afdeelin-
gen het tot Fransch bezit in den Stillen
Oceaan behoorende eiland Tahiti bezet
zouden hebben. De „Daily News" spreekt
van een kenmerkend voorbeeld van Brit-
schen kolonialen roof, waardoor Engeland
een nieuwe vlootbasis in bezit neemt op
hetzelfde oogenblik, waarop het andere ha
vens en eilanden tegen vijftig oude torpe-
dopagers aan de Ver. Staten verkoopt.'
Wanneer Japan in dezelfde omstandighe
den Tahiti bezet zou hebben, zou er een
kreet van verontwaardiging door de Ver.
Staten gegaan zijn. In dit geval echter laat
Washington geen protest hooren. Daar Ta
hiti in de buurt van de Japansche man-
daatsgebieden ligt, vormt het als gemeen
schappelijke EngelschAmerikaansche
vlootbasis tusschen Hawaii en de Philippij-
nen een bedreiging voor het Verre Oosten.
DE IN ZWITSERLAND GEÏNTERNEERDE
FRANSCHE MILITAIREN.
Het Fransche ministerie van oorlog
deelt mede, dat op 20 Januari de teru'gkeer
begint van de in Zwitserland geïnternelr-
de Fransche krijgsgevangenen. Dagelijks
zullen 2 tot 3 treinen worden verwacht. De
terugkeer van de ongeveer 30.000 in Zwit
serland geïnterneerde Franschen zal in to
taal 20 dagen duren. De terugkeerende
krijgsgevangenen zullen in verschillende
steden in het onbezette deel van Frankrijk
worden gedemobiliseerd.
Het ministerie van oorlog wijst er op,
dat de Duitsche autoriteiten alle noodige
faciliteiten hebben verleend, opdat de te
rugkeerenden, die in de bezette zone wo
nen, zoo spoedig mogelijk naar hun ge
meenten kunnen terugkeeren.
„MISVERSTANDEN WEGGENOMEN"
Officieel wordt uit Vichy medege
deeld:
„Het Fransche staatshoofd, maar
schalk Pétain, heeft Zaterdag een ont
moeting gehad met minister-president
Laval. Zij hebben een langdurig on
derhoud gehad, in den loop waarvan
de misverstanden, die tot de gebeurte
nissen van den 13en December hebben
geleid, uit den weg zijn geruimd."
Naar te Vichy nader omtrent de ontmoe
ting tusschen beide staatslieden wordt me
degedeeld, had de bespreking plaats in den
salonwagen van het staatshoofd, op het sta
tion van La Ferthe Hauterive, op 21 km.
van Moulins. Na het onderhoud, dat van
Zondagmiddag vijf uur tot 's avonds vijf
over half zeven duurde, is Pétain per spe-
cialen trein naar Vichy vertrokken, terwijl
Laval per auto naar Parijs terugkeerde.
HERDERLIJKE BRIEF VAN AARTS
BISSCHOP VAN PARIJS.
In alle Parijsche kerken is gisteren een
herderlijke brief van den aartsbisschop
van Parijs kardinaal Suhard, voorgelezen,
waarin medegedeeld wordt, dat de kerke
lijke autoriteiten bij het verstrekken van
opdrachten van werkzaamheden willen me
dehelpen om de werkloosheid te verminde
ren. Kardinaal Suhard verklaarde in de
zen brief, dat het geld geeft aalmoes moest
zijn, doch in loonen en salarissen uitbe
taald behoorde te worden. Als onmiddel
lijke maatregelen kondigde kardinaal Su
hard aan, dat zestig kerken, waarvan de
bouw voor den oorlog begonnen werd,
thans zullen worden voltooid. Aan andere
kerken zullen de noodzakelijke herstellings
werkzaamheden verricht worden. .Voorts
zullen ontbrekende torens worden ge
bouwd. Dit oogenblik -is geschikt voor de
uitvoering van deze werkzaamheden.
TUSSCHEN INDO-CHINEESCHE EN
THAILANDSCHE SCHEPEN.
Volgens berichten uit Saigon is op 16
Januari tusschen de Indo-Ghineesche en
Thailandsche strijdkrachten het eerste zee
gevecht geleverd, toen in de Golf van Siam
patrouileerende Indo-Chineesche eenheden
twee Thailandsche oorlogsvaartuigen tot
zinken brachten en een derde vaaptuig be
schadigden. Indo-Chineesche vliegtuigen
hebben drie Thailandsche steden langs den
spoorweg naar Bangkok gebombardeerd.
Uit Vichy wordt nader gemeld, dat in
tegenstelling tot beweringen uit Ameri
kaansche en Thailandsche bron bij het zee-
gevescht, dat eenfge dagen geleden tus
schen Fransche en Thailandsche strijd
krachten is gevoerd, geen Fransche sche
pen tot zinken gebracht of beschadigd zijn,
zooals blijkt uit berichten uit Indo-China,
door de Fransche regeering ontvangen. In
het bijzonder wordt tegengesproken, dat de
kruiser „La Motte Piquet" tot zinken ge
bracht zou zijn. Daarentegen, aldus bevoeg
de'kringen te Vichy, hebben de Thailand
sche strijdkrachten twee schepen verloren,
terwijl een derde schip ernstig beschadigd
is.
Deze mededeeling wordt bevestigd door
een bericht uit Saigon, dat Zondagmiddag
te Vichy is ontvangen. Dit bericht luidt als
volgt:
„Op 17 Januari stiet een groep schepen,
behoorende tot de Fransche zeestrijdkrach
ten in het Verre Oosten, bij een operatie
in de Golf van Siam, in de nabijheid der
Indo-Chineesche grens op Thailandsche zee-
strijdkrachten, die een Fransch vliegtuig
aanvie^n. In een kort zeegevecht werden
twee Thailandsche schepen tot zinken ge
bracht en een derde ernstig beschadigd.
Aan Fransche zijde werden geen verliezen
geleden. Ongeveer een maand geleden is
in dezelfde streek een Fransch patrouille-
Vaartuig in de Fransche territoriale wate
ren zonder eenige provocatie van Fransche
zijde door een Thailandsch vliegtuig ge
bombardeerd. Ter vergelding heeft de
Fransche luchtmacht de Thailandsche lucht
basis Brachin hevig gebombardeerd. Er
frden vele treffers geolaatst. Ook Arania
Vadhana zijn gebombardeerd, vooral in
de eerste plaats konden na den aanval
groote branden worden waargenomen. In
weerwil van het hevige Thailandsche af-
weervuur zijn alle Fransche vliegtuigen
onbeschadigd op hun bases teruggekeerd."
HET OPTREDEN DER
DUITSCHE VLIEGERS
HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS
BERICHT.
Het Italiaansche weermachtsbericht van
Zondag luidt:
Aan het Grieksche front heeft overvloe
dige sneeuwval de bedrijvigheid van onze
zijde en van die van den tegenstander zeer
beperkt.
In"Noord-Afrika bedrijvigheid van de ar
tillerie in den sector van Tobroek en van
onze gemotoriseerde patrouilles in de woes
tijn van Zuid-Cyrenaica.
In Oost-Afrika heeft onze luchtmacht
vijandelijke luchtbases in den Boven-Soe-
dan en te Aroma het station en troepen
doeltreffend gebombardeerd en bovendien
gewapende groepen in het gebied van Ma-
keia (Beneden-Soedan) met mitrailleur-
vuur en bommen bestookt.
De vijand heeft luchtaanvallen op Mas-
sawa gedaan, waarbij' lichte schade aan een
gebouw aangericht werd en op Assab, zon
der dat schade veroorzaakt werd.
Formaties Duitsche bommenwerpers heb
ben onder escorte van Italiaansche en Duit
sche jagers enkele vliegvelden op het
eiland Malta aangevallen. Hangars, kazer
nes en startbanen zijn getroffen en tal
rijke uitgebreide branden zijn waargeno
men. Een Engelsch vliegtuig van het type
Hurricane is neergeschoten. Eén Duitsch
toestel is niet teruggekeerd op zijn basis.
THAILANDSCHE TROEPEN GEBRUIKEN
TANKS.
Volgens een extrabericht uit Hanoi heb
ben de troepen van Thailand voor het
eerst sinds hun aanvallen op Indo-Chinee
sche afdeelingen, gebruik gemaakt Van
tanks. Volgens hetzelfde bericht zijn Vrij
dag 2000 man Thailandsche troepen uit
Hanoi naar het front vertrokken.
BURMA-WEG OPNIEUW
GEBOMBARDEERD.
Van een niet genoemde basis in Fransch
Indo-China is bericht ontvangen, dat het
marine-luchtwapen Zaterdag de over de
Mekong gelegen Koengkv/o-brug in den
Burma-weg hevig heeft gebombardeerd,
als gevolg waarvan zware schade werd aan.
gericht. Andere eenheden, aldus hetzelfde
communiqué, hebben een tinraffinaderij te
Koetsjioe in het Oosten der provincie
Yoennan hevig gebombardeerd.
DE „ILLUSTRIOUS" OPNIEUW DOOR
DRIE BOMMEN GETROFFEN.
Naar het D. N. B. verneemt, hebben de
bemanningen van teruggekeerde Duitsche
vliegtuigen gemeld, dat bij den aanval van
Zondag op de haven van La Valetta het
Engelsche vliegtuigmoederschip „Illus
trious" door drie zware bommen getrof
fen is. Twee bommen troffen vaartuigen,
die vlak bij de „Iluustrious" lagen. Een
liggenden torpedoboot jager, terwijl door
iiggenden torpedobaat jager, terwijl Idoor
andere bommen havenwerken, het tuighuis
en de fabrieksinstallaties aan de kade wer
den getroffen. Verscheidene groote bran
den braken uit.
Drie Duitsche vliegtuigen zijn niet te
ruggekeerd.
De „Dagens Nyhetey" meldt uit Londen,
dat het optreden der Duitsche gevechtsvlie
gers in de MiddellandscheZee Londen
steeds meer zorg baart. Men vreest voor
al, dat Griekenland zelfs niet meer in de
tegenwoordige mate geholpen kan, worden,
zoodra geen Britsche schepen meer in con-
vooi van het Westen naar het Oosten der
Middellandsche Zee gebracht kunnen wor
den. Dat zou beteekenen, dat de zeeweg
naar Griekenland drie maal zoo lang zou
worden, doordat men dtn om de Kaap zou
moeten varen. Ook om deze reden is men
te Londen zeer ongerust over het optre
den der Duitsche vliegers.
BOMMEN OP TEL AVTV.
Het Engelsche opperbevelin Cairo heeft
Zaterdagavond bekend gemaakt, dat vijan
delijke vliegtuigen de stad Tel Aviv hebben
gebombardeerd. Naar verder uit Cairo
wordt gemeld, is in Alexandrië en Cairo
twee maal luchtalarm gemaakt.
AANHANGERS VAN DE GAULLE
ONTSLAGEN.
Als eerste maatregel van den nieuwen
Franschen hoogen commissaris voor Syrië
en Libanon, generaal Dentz, is Vrijdag een
uitgebreide verordening in zake het per
soneel in openbaren dienst uitgevaardigd.
Alle aanhangers van generaal de Gauille
en de Engelschgezinde elementen onder de
Syrische en Libaneesche ambtenaren moe
ten den dienst verlaten.
Buitenlandsctie Berichten
SPOORWEGONGELUK IN ITALIë.
Op de spoorlijn van Vicenza naar Re-
coaro werden door een botsing tusschen
een goederentrein en een personentrein
drie menschen gedood en drie menschen
zwaar gewond. Wellicht berust de schuld
aan het ongeluk bij den machinist van den
personentrein, die bij een wissel niet op
den goederentrein gewacht had.
KOUDE IN FINLAND HOUDT AAN.
In het Noorden van Finland houdt de
koude aan. In het centrum van Lapland,
Rovaniemi, bedraagt de temperatuur zelfs
52 graden Celsius onder nul.
JODEN KRIJGEN EEN KENMERK
IN SLOWAKIJE.
De gouwleider van Eemlin heeft verschei
dene radicale maatregelen tegen de Joden
uitgevaardigd. Zoo mogen de Joden zich
in het Corso te Presov en op de markten in
de verschillende gemeenten slechts op be
paalde tijden vertoonen. Café's, restaurants
en openbare badinrichtingen mogen zij in
het geheel niet bezoeken. In de bioscopen
krijgen zij bepaalde afgescheiden plaatsen.
Voorts heeft de gouwleider aan de regee
ring voorgesteld, alle Joden in Slowakije
te kenmerken met een band om den arm
van drie centimeter breedte.
STRATOSFEERVLUCHT IN EEN
LUCHTBALLON.
Op 17 Januari hebben de Russische lucht
schippers Fomin en Golysjev een tocht
naar de stratosfeer ondernomen in een
open luchtballon. Des morgens stegen zij
op in de buurt van Moskou en drie uur la
ter landden zij behouden en wel in het
gebied van Iwanowo (200 kilometer ten
Noordoosten van Moskou). Volgens den
stand van den hoogtemeter hebben zij een
hoogte bereikt van ruim 11.000 meter, waar
zij een temperatuur aantroffen van minus
zestig graden Celsius. Deze vlucht waar
van de Russische pers uitvoerig melding
maakt, gold de bestudeering van eenige
natuurkundige eigenschappen van de stra
tosfeer.
Daai is het pas winter. Een sneeuwploeg in
actie in het hooggebergte van Nooid Italië
(Foto Weltbild)
Het Engelsche vliegtuigmoederschip .Illustrious", dat tijdens de krijgsverrichtingen in de Middel
landsche Zee ernstig beschadigd werd
(Foto Weltbild)
