RIJNSTREEK
ZATERDAG 4 JANUARI 1941
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 8
ALPHEN AAN DEN RIJN
Geboren: Teuntje, dochter van C.
Bogaard en G. van Rijn. Cosse, zoon
van M. Haak en A. Linting. Hendrik,
zoon van H. Vis en A NagtegaaL Johan
nes Wilhelmus, zoon van A. Th. Raad en
E. van Diemen. Wilhelmina Jannette,
dochter van C. Th. de Hey en K. Ruiter.
Petrus Jacobus, zoon van H. N. Cies-
bergen en J. Aartman. Maria Wijnanda
Clasina, dochter van L. G. Kempers en W.
J. Vermeulen.
Overleden: Johan Hendrik Kleyn,
77 jaar wedn. van Grietje Adriana Both.
Gevestigd: Johannes van den Berg,
van Deventer. Angelique P. van Eek
Duymaer van Twist (vrouw van J. Ph. B.
Parker Brady), van Amsterdam. Klazi-
na van Arkel, van Bloemendaal.
Vertrokken: Plonia A. den Ouden,
naar Amsterdam. Hendrik Hoeflak,
naar Koudekerk a. d. Rijn. Grietje van
Leeuwen, naar Utrecht. Sophia J. Nie-
man, naar Haarlem. Jan F. de Leeuw,
naar Alikemade. Pieter Nieuwenhuijse,
naar Goes.
AARLANDERVEEN
Eierveiling. Gisteravond vergaderde in
de zaal van den heer W. v. d. Berg de le
den der eierveiling onder presidium van
den heer Th. de Vries, die de vergadering
opende, allen welkom heette, ofschoon de
opkomst maar hele gering was wegens de
hevige koude; o.m. maakte de voorzitter
bekend, dat wegens de tijdsomstandighe
den de veiling voorloopig werd stilgelegd.
De heer P. v. d. Lijn las de notulen. Uit het
jaarverslag bleek, dat er in het afgeloopen
jaar 49680 eieren werden geveilJ.
Het verslag van den penningmeester, den
heer P. Kempen, gaf aan ink. 2322.88,
uitgaven f 2300.43, alzoo een batig saldo
van 22.45, vorig jaar 3.54.
Punt 5 der agenda was de bespreking over
de inventaris der veiling Na eenige bespre
kingen werd besloten deze voorloopig op
te bergen.
By de rondvraag sprak de heer J. Kem
pen, oud-voorzitter der veiling, een woord
van dank aan het bestuur voor zijn pres
taties en arbeid.
LEIMUIDEN
IJsclub „Excelsior". Deze ijsclub hield
haar jaarvergadering in het café Roos. Bij
ontstentenis van den voorzitter, den heer
L. Post, opende de eerevoorzitter, de heer
M. A. Breeuwe, de vergadering. De notulen
gelezen door den secretaris, den heer W. J.
van Dijk, werden goedgekeurd. Aangezien
de penningmeester, de heer H. van der
Burg, niet aanwezig kon zijn, werd het
jaarverslag voorgelezen door den secr.
Hieruit bleek, dat de inkomsten bedroegen
59.40, het batig slot van de vorige reke
ning bedroeg 101.75, totaal inkomsten
van 161.15. De uitgaven bedroegen f 80.78,
alzoo een batig slot van 80.37. De reke
ning werd nagezien door de heeren G. «v.
d. Boon en J. de Vries en actoord bevon
den. Door het bestuurslid, den heer N.
Koot, werden enkele mededeelingen gedaan
omtrent de vergadering gehouden te Oüde-
Wetering, voor het oprichten van een on-
derafdeeling van den Z.-H. Ijsbond. Beslo
ten werd tot toetreding tot de onderafdee-
ling van dezen bond. Daai deze bond de
gelegenheid biedt voor verzekering van die
leden, welker vereeniging is aangesloten
bij dien bond (verzekering tegen ongeluk
ken op ijsbanen) wordt besloten, dat de
contributie met 25 cent zal verhoogd wor
den, zoodat de leden gratis verzekerd zijn
tegen ongelukken op ijsbanen. Tot be
stuurslid wordt herkozen de heer W. J. van
Dijk, terwijl voor het aftredende bestuurs
lid de heer A. van Lienden, wordt geko
zen de heer J. de Vries. De voorzitter sluit
hierna de vergadering.
Tooneelvereeniging. Zondagavond 7
uur geeft de R.K. Tooneelvereeniging „St.
Genesius" een uitvoering in de zaal van
mej. de wed. Sneeboer. Opgevoerd zal wor
den het spannende tooneelspel „De spook
trein", een spel, dat tot het einde toe de
spanning bij het publiek levendig zal hou
den. Juist in dezen tijd, is dit voor ieder
een mooie gelegenheid om de zorgen van
iederen dag te vergeten door een genotvol
len avond te komen doorbrengen bij „St.
Genesius".
.Kruisvaart Zondag 3.30 uur Godfried-
ban. Afteekenen eischenkaarten van Decem
ber. Woensdag 7.15 uur: Tarcisiusban.
Dansoefeningen voor den a.s. ouderavond.
Wachtwoord voor Januari: begin goed!
K.J.M.V. Dinsdagavond half acht bij
eenkomst in de zaal. Deze avond zal er een
lezing gehouden worden. De tooneelrepetitie
is vastgesteld op Dinsdag- en Vrijdagavond.
IJsclub „Nut en Vermaak." De IJs
club „Nut en Vermaak" hield hare jaar
vergadering in het café „Sport" alhier. De
voorzitter de heer Jac. van Rijn opende
de vergadering met een woord van wel
kom tot de aanwezigen. De notulen, door
secretaris, den heer J. W. de Ren, voorge
lezen, worden goedgekeurd. De penningm.
de heer C. Bernard, deed rekening en ver
antwoording van zijn gehouden financieel
beheer. Vastgesteld werd, dat de inkom
sten bedroegen f 109.71, batig saldo vorig
jaar van 102.45, totaal 212.16. De uit-
gavén bedroegen 221,81, nadeelig slot
van 9.65. De bescheiden van den penning
meester worden door de heeren M. Wit
vliet en C. A. Beuk nagezien en in orde
bevonden. De aftredende bestuursleden de
heeren J. de Prie en A. N. Straathof wer
den herkozen, terwijl in de vacature van
den heer J. Braam, wordt gekozen de heer
K. van Heijningen. Hierna wordt door
den secretaris mededeeling gedaan over de
vergadering van de verschillende ijsclub-
vereenigingen. Opgericht is een afdeeling
van den Z.-H. IJsbond, welke afdeeling
ten doel stelt het houden van grootere
tochten over het merengebied. Besloten
werd tot toetreding tot deze onderafdee-
ling van de Z.-H. IJsbond. Om zich te ver
zekeren tegen ongelukken op de schaats
op ijsbanen, gaven enkele leden zich staan
de de vergadering op. Tevens werd beslo
ten, dat huisgenooten van leden als lid
kunnen toetreden tegen betaling van
0.50 contributie, terwijl dan ook die le
den zich kunnen verzekeren tegen ongeluk
ken met bijbetaling van f 0.17, welke pre
mie ook voor de leden geldt. Na de rond
vraag werd de gratis verloting gehouden
van de speculaaspoppen, elk der aanwe
zigen trok een prijs. Daarna sluiting door
den voorzittér.
Geboren: Johanna Cornelia, dochter
van W. Vogelaar en J. J. Spruit. Roel-
fina Hendrica Wilhelmina Irene, dochter
van W. C. J. L. Bos en J. Geerts.
Gevestigd: P. van Tol, van Rijns
burg.
TER AAR
Geboren: Joannes Simon Anthonius
z. van J. Zwirs en Lebesque. Gerritje
d. van M. van Vliet en van Tol. Ma-
rinus z. van N. den Hollander en van Rijn.
Gevestigd: C. Schoonderwoerd, van
Nieuwkoop. A. v. Emmerik, van Lei
den. H. Noordeloos, van Edam. G.
van Lammeren, van Monnikendam.
Vertrokken: C. v. Leeuwen, naar.
Boskoop. H. de Kleer, naar Alphen.
M. Niesing, naar Zeist. G. Kalshoven,
naar Zuilen.
ZOETERWOUDE (H. R.)
Volksbond. Het bestuur van den R.K.
Volksbond bericht, dat er Zondag as. 5 Ja
nuari des namiddags om twee uur kindér-
feest gehouden zal worden in het Patronaat
voor de kinderen der leden.
8-
mf.- i -
-eg
a**
Het viel niet mee met den kruiwagen over de overs'roomde en bevroren landerijen te rijden langs de Hoogeveenscbe
vaart, die bij het intreden van de vorst te Echten buiten haar oevers trad, doordat het grondijs den stroomduiker bij
de schutsluis verstopt had (Foto Pax-Holland)
Reeds geplaatst In een gedeelte onzer
vorige oplage.
BINNENLAND.
Bonaanwijzingen
De secretaris-generaal van het Departe
ment van Landbouw en Visscherij maakt
het navolgende bekend:
BOTER EN VETTEN.
Gedurende het tijdvak van Zaterdag
4 Januari 1941 tot en met Vrijdag 10 Ja
nuari a.s. geeft de met „24" genummerde
bon van de boterkaart en van de vetkaart
recht op het koopen een een half pond
boter of een half pond margarine of twee
ons vet naar keuze, voorzoover voorradig.
De met „24" genummerde bonnen, die op
10 Januari nog niet gebruikt zijn blijven
voorts nog geldig tot en met Vrijdag 17
Januari a.s.
De op 22 November 1940 reeds bij de
producenten of in den handel aanwezige
voorraden vet in verpakking van 250 gram
mogen tegen inlevering van een met „24"
genummerden bon van de boterkaart of de
vetkaart worden uitverkocht.
BROOD EN GEBAK.
Gedurende het tijdvak van Maandag
0 Januari tot en met Zondag 12 Januari
a.s. geeft elke der met „22" genummerde
bonnen van de broodkaart recht op het
koopen van ongeveer 100 gram brood.
Zooals reeds eerder werd bekend gemaakt,
bedraagt ook de hoeveelheid roggebrood,
welke tegen afgifte van een bon kan wor
den gekocht, 100 gram. Voorts geeft elke
aer met „22" genummerde broodbonnen
recht op het koopen van een rantsoen ge
bak. Dit omvat voor de hierna genoemde
bakkerij producten telkens ten minste het
daarachter geplaatste aantal grammen:
beschuit 75 gram
biscuit en wafels 90 gram
speculaas 140 gram
andere koekjes 200 gram
koek 160 gram
cake 300 gram
gevuld klein korstgebak
(b.v. amandelbroodjes) 400 gram
gevuld groot korstgebak
(b.v. boterletter) 500 gram
taart en gebakjes 600 gram
Voor geheel of ten deele uit meel of
Overstrooming bij zeven graden vorst,
toen het water de omgeving met een
De schutsluis in de Hoogeveensche vaart
wintersch kleed overdekte tengevolge van het
door het arondiis
te Echten werd geheel in het ijs gezet,
verstopt geraken van den stroomduiker
(Fota Pax Holland)
bloem gebakken producten, welke hierbo
ven niet genoemd zijn, geldt, dat een
rantsoen een hoeveelheid omvat, waarin 70
gram meel of bloem is verwerkt.
De op 12 Januari nog niet gebruikte bon
nen blijven voorts nog geldig gedurende de
week van 13 tot en met 19 Januari a.s.
met dien verstande, dat zij gedurende
laatstgenoemde week niet mogen worden
gebruikt in hotels, restaurants e. d.
EIEREN.
Gedurende het tijdvak van Maandag
6 Januari tot en met Zondag 12 Januari
a.s. geeft de met „33" genummerde bon
van het algemeen distributiebonboekje
recht op het koopen van één ei. De bon
nen, welke op 12 Januari nog niet zijn ge
bruikt, blijven geldig tot en met Zondag
.19 Januari a.s. met dien verstande, dat zij
gedurende de week van 12 tot en met 19
Januari niet gebruikt mogen worden in
hotels, restaurants e.d.
VLEESCHEN VLEESCHWAREN.
Gedurende het tijdvak van Maandag
6 Januari tot en met Woensdag 15 Januari
a.s. geeft elk der vier met „14 vleesch"
gemerkte bonnen van de vleeschkaart
recht op het koopen van 100 gram
vleesch, been inbegrepen, of een rantsoen
vleeschwaren. De met „14 worst, vleesch-
waren" gemerkte bon geeft uitsluitend
recht op het koopen van een rantsoen
vleeschwaren.
De bonnen, welke op 15 Januari a.s. nog
niet gebruikt zijn, blijven nog geldig tot
en met 19 Januari a.s.
Het rantsoen vleeschwaren, dat per bon
kan worden gekocht, bedraagt 75 gram
voor gerookt of gekookt varkens-, rund-,
of kalfsvleesch en voor gerookte worst
soorten, 100 gram voor le ver artikelen, ton
genworst en nierbrood ^en 150 gram voor
bloedworst.
Engelsche bommen
op Nederland
In den nacht van Donderdag op Vrijdag
hebben Engelsche vliegtuigen op verschil
lende plaatsen van het land bommen ge
worpen.
In het bijzonder waren twee plaatsen
van deze aanvallen het mikpunt.
In een dezer plaatsen was de schade aan
burgereigendommen niet aanzienlijk, daar
de bommen buiten de bebouwde kom in
het open veld vielen. Een koe werd daar
gedood.
De andere plaats, gelegen in het Noor
den des lands, kreeg aanzienlijke schade.
Verschillende groote branden braken uit
en verschillende woonhuizen werden ver
nield. Onder de burgerbevolking vielen vier
dooden, een zwaar gewonde en verschil
lende licht gewonden. Gevreesd wordt, dat
onder het puin nog meer personen zijn be
dolven.
Door de plaatselijke Nederlandsche auto
riteiten en van Duitsche zijde zijn alle
maatregelen genomen tot blussching van de
branden, hetgeen met snel succes wérd be
kroond, en tot nasporing naar vermisten.
DISTRIBUTIE VAN TERPENTIJN EN
LIJNOLIE VOOR SCHILDERS.
De Secretaris-Generaal van het Depar
tement van Handel, Nijverheid en Scheep
vaart maakt bekend, dat de hoeveelheden
terpentijn en lijnolie, welke op de door de
plaatselijke distributiediensten aan' schil
ders uit te reiken bonnen kunnen worden
betrokken, voor de periode van 1 Januari
tot 1 Februari 1941 als volgt zijn vastge
steld:
Twe liter kunstterpentijn per bon voor
terpentijn en twee liter rauwe lijnolie of
gekookte olie of standolie per bon voor
lijnolie.
WOERDEN
VERDRONKEN.
Gisteravond is de 58-jarige heer K. Pels
door de duisternis mirleid van de Emma-
kade te Woerden in de Singelgracht ge-
loopen en verdronken.
BUITENLAND.
AANVAL Of WALES.
STOCKHOLM, 3 Jan. (D. N. B.). In den
afgeloopen nacht heeft de nachtelijke Duit
sche luchtaanval, naar uit Engeland ge
meld wordt, zich hoofdzakelijk op Zuid-
Wales gericht, het grootste Engelsche mijn-
bouwgebied.
Naar de Engelsche radio vanmorgen me
dedeelde, stond een ongenoemde stad in
Zuid-Wales in het middelpunt van dezen
aanval. Naar alle waarschijnlijkheid is dit
de grootste stad van dit gebied, Cardiff.
Urenlang heeft boven deze stad een hevige
aanval gewoed. Duizenden brandbommen
zijn uitgeworpen. Nadat een geheele reeics
branden ontstaan was, begon een even
hevige, zoo niet heviger aanval met bri
santbommen van elk kaliber. Talrijke hui
zen en gebouwen zijn verwoest of een prooi
der vlammen geworden.
Tevens hebben andere formaties van het
Duitsche luchtwapen de Britsche hoofdstad
opnieuw aangevallen en op deelen van
Londen talrijke brand, en en brisantbom
men laten vallen. Weer zijn branden uit
gebroken, en een heele reeks huizen en
gebouwen is met den aardbodem gelijkge
maakt. Volgens de berichten zijn tegelij
kertijd verschillende andere streken in En
geland, waarvan de namen evenwel niet
genoemd worden, in den loop van den
nacht aangevallen.
HET DUITSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
BERLIJN, 3 Jan. (D. N. B.). Het opper
bevel van de Duitsche weermacht maakt
bekend:
In den loop van den dag heeft het lucht
wapen aanvallen op doelen aan de Oost
kust van Engeland gedaan. Een patrouille
boot werd in duikvlucht met bommen be
stookt en tot zinken gebracht
In den afgeloopen nacht hebben vrij ster
ke formaties gevechtsvliegers als vergel
ding voor de op Bremen gerichte Engel
sche aanvallen boven de haven en de stad
Cardiff bommen van elk kaliber laten val
len. Talrijke branden konden ten deele tot
op een afstand van 100 km. waargenomen
worden.
Britsche vliegtuigen hebben op twee
Noord-Duitsche plaatsen bommen laten
vallen, waarbij weer een ziekenhuis en
verscheidene huizen voornamelijk in on
miskenbare woonwijken, getroffen wor
den. Branden, die in enkele pakhuisruim
ten en fabrieksinstallaties ontstaan waren,
konden evenwel door de luchtbescherming
van het bedrijf gebluscht worden, zonder
dat noemenswaardige schade op militair
gebied of op dat van de oorlogseconomie
werd aangericht. In totaal vallen acht doo
den en twintig gewonden te betreuren.
Twee Britsche vliegtuigen zijn neerge
schoten. Een Duitsch vliegtuig wordt ver
mist.
HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
ERGENS IN ITALIë, 3 Jan. (Stefani).
Hét Italiaansche hoofdkwartier publiceert
weermachtsbericht no. 210. Het luidt als
volgt:
In het grensgebied van Cyrenaica heeft
onze artillerie haar afweervuur gericht op
vijandelijke gemechaniseerde formaties en
vlootstrijdkrachten. Bombardementsvlieg
tuigen hebben vele malen een der vooruit
geschoven bases van den vijand aangeval
len, alsmede schepen nabij de kust, waar
bij een kruiser werd geraakt. Andere lucht
strijdkrachten richtten bommen en mitrail-
leurvuur op gemechaniseerde formaties aan
het front van Bardia en in de woestijn. On
ze vliegtuigen keerden alle terug.
Aan het Grieksche front werden aanval
len in eenige sectoren, welke een plaatse
lijk karakter hadden beslist afgeslagen.
Onze koene overval bracht de vijandelijke
elementen op de vlucht en leverde krijgs
gevangenen op.
Vijandelijke vliegtuigen hebben Elbassan
gebombardeerd, waar zij eenige verliezen
veroorzaakten onder de burgerbevolking.
Uit Oost-Afrika niets van belang te mel
den.
