Historie van de kerk te Noordwijkerhout
1
Laatste berichten
Mark#bericht»n
NIEUWJAARS-
ADVERTENTIËN
NIEUWJAARSWENSCH
VRÏ.ïnAr, 20 DFCV.MRER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Pastoors uit de 18' eeuw
Buitenland
HET DUITSCKE
WEERMACHTSBERICHT
door
A. N. Duy nis veld pr.
VII.
Den lsten September 1745 kwam als op
volger van pastoor Van der Kun, A 1 b e r-
tus Theodorus van Aalst of
A e 1 s t.
Hij werd te Amsterdam geboren 62);
was van 1737 tot 1739 kapelaan te Abcou
de en werd toen pastoor te Harderwijk tot
1742; vervolgens te Zwaag tot 1745.
Slechts vijf jaar lang bleef hij te Noord
wijkerhout; in 1750 werd hij pastoor te
Oud-Ade, waar hij reeds vroeger ben pas
toor Van der Mey kapelaan was geweest
en wel van 1729 tot 1732.
Hij overleed er op het einde van het jaar
1758 of begin 1759.
Over zijn pastoraat te Oud-Ade schreef
Görtz in de Bijdragen van Haarlem 63):
„Pastoor van Aalst was een man, die met
zijne gemeentenaren, zooals men 't noemt,
meeleefde. Aan hun vreugde als aan hun
kommer nam hij vaderlijk deel. Hij was
dichter, en als zoodanig is zijn naam nog
op de lippen. Wanneer er op een feest in
den huiselijken kring wat moois moest
voorgedragen worden, maakte hij voor den
verzoeker op de gelegenheid verzen; de
vernielende aard van „schoonmakenstijd"
heeft schuld, dat een oude parochiaan in
gebreke van hare beloften bleef mij ge
dichten des pastoors te vereeren."
In 1750 werd Joannes Christ o-
phorusHoefkens pastoor te Noord
wijkerhout.
Hij werd in Den Haag geboren en was
tot 1740 kapelaan in de Posthoorn te Am
sterdam; daarna tot 1750 pastoor te Mid
delburg.
Na slechts gedurende twee jaar het her
derlijk ambt te Noordwijkerhout te heb
ben vervuld, werd hij* 12 October 1752 pas
toor in de „Papegaai" te Amsterdam,
waar hij een nieuwe kerk bouwde en de
pastorie aanmerkelijk verbeterde.
Tot 1767 bleef hij pastoor van d.. Pape
gaai." 64).
De volgende pastoor van de Statie Noord
wijkerhout was Joannes Fr a-li cis-
cus Romain, geboortig uit Amster
dam. Van -1749 tot 1752 was hij pastoor te
Den Briel en kwam van daar naar Noord
wijkerhout tot 1757, toen hij de Statie we
gens krankzinnigheid moest verlaten.
Als pastoor van Den Briel was aij ge
dwongen den H. Dienst te verricnten in
het huis van een zijner katholieken, daar
de kerk in handen der Jansenistiscae par
tij was, ofschoon zij sinds 1748 leeg en
verlaten stond. 65).
HenricusNicolaasvanRosse,
de opvolger van pastoor Romain was even
eens Amsterdammer van geboorte en
werd geprezen als een welsprekend, braaf
en ijverig priester. Na zijn studies te Leu
ven gemaakt te hebben was hij pastoor te
Hem en Venhuizen van 1746 tot 1748; ver
volgens te Haarlem in de Statie van St.
Thomas van Aquine in het Ossenhoofd-
steegje; daarna te Haarlem en ten slotte
in Noordwijkerhout, waar hij 7 November
1768 overleed. 66).
Uit het Missieverslag van Molinari van
1758 weten wij dat de Statie, die als een
goede wordt geprezen, 331 communican
ten telde. 67).
Pastoor Joannes Meybeek werd
te Amsterdam geboren. Hij was kapelaan
bij pastoor Teusse te Edam toen hij be
noemd werd tot pastoor te Noordwijker
hout, waar hij 20 December 1787 zijn ad
missie kreeg.
Meybeek was een zeer vurig man, die
in den roerigen tijd in ons land van strijd
tusschen patriotten en Oranjegezinden,
vele moeilijkheden heeft ondervonden.
Te Edam ontstond een geschil tusschen
den burgemeester en den predikant over
kerkelijke zaken; wegens zijn partij kie
zen in deze aangelegenheid werd hij met
een banvonnis bedreigd. De kwestie was
ontstaan over het doopen van onechte
kinderen en kinderen uit een gemengd
huwelijk geboren, en liep zelfs zoo ver, dat
pastoor Teusse een boete van 500 gulden
moest betalen aan den schout, wilde hy
een proces en vervolging vermijden. Zijn
kapelaan dreigde men uit de stad te ver
bannen. Door ingrijpen der andere bur
gemeesters werd ten slotte besloten de
beide geestelijken de gelegenheid te ge
ven zich te verdedigen en „wanneer zij
daarna onschuldig bevonden" werden, zy
hun ambt mochten blijven waarnemen.
Merkwaardig is hoe het aantal katholie
ken van Noordwijkerhout in dezen tijd
eenigszins aan het achteruitloopen was.
Telde de Statie in 1758 nog 331 commu
nicanten, in 1782 is dat getal 306 en in
1783 zelfs tot 206 gedaald.
In 1779 werd Joannes Meybeek pastoor
te Voorburg, waar hij in 1787 vluchtte uit
angst voor de Pruissen, die den stadhou
der Willem V te hulp kwamen.
Gelijk zoovele andere priesters was de
pastoor de -partij der patriotten toegedaan,
omdat de katholieken van hen meer vrij
heid van godsdienst verwachten. Trou
wens alles wat niet behoorde tot de Her
vormde Staatskerk schaarde zich achter
de patriotten. Toen nu de Oranjeklanten
met hulp van een Pruissisch leger in het
najaar van 1787 de macht in handen kre
gen en een vervolging ontketenden tegen
alles wat patriot was, voeldén verscheide
ne plattelandspastoors zich met langer
veilig in hun Statie x vluchtten weg. Zoo
deden o.a. pastoor Somveen van Stomp-
wijk, pastoor Reyne van Zoeterwoude,
I pastoor Witbol van Rhijnsaterwoude, pas
toor Nilert van Leidschendam e.a Zoo ook
pastoor Meybeek; hij vluchtte naar Staf
ford, die pastoor was in den Hoek te Haar
lem, maar keerde reeds 9 December van
dat jaar naar zijn Statie terug, in de hoop
dat alles weer zich zou schikken. Maar
reeds heel spoedig klaagde hij by den
aartspriester „wegens den naren kommer
lijken toestand zijner Gemeente bij zijn
retour wegens de vaderlandsche troube-
len"; het leven werd hem door den burge-
meester en de oranjegezinde gemeentena
ren zuur en lastig gemaakt. Daarop be
stemde hem de aartspriester voor de Am
sterdamse he Statie, de „Papegaai", welke
vacant was, maar al ras bleek, dat Mey
beek geen admissie van de burgemeesters
van Amsterdam zou verkrijgen. Een twee
de poging om hem een Statie in Haarlem
te geven, mislukte eveneens, en zoo bleef
pastoor Meybeek te Voorburg, zonder zijn
patriottische ideeën prijs te geven; hij wei
gerde een brief van den nuntius ten gunste
van het Huis van Oranje uitgevaardigd, in
zijn kerk voor te lezen! 68).
Pastoor Meybeek overleed te Voorburg
den llen Juli 1807.
Zijn opvolger in Noordwijkerhout was-
Hermanus Francicus ten Hul-
scher 69), die 3 Maart 1779 zijn admissie
kreeg als pastoor der Statie.
Ten Hulscher is een belangrijke figuur
in de geschiedenis der Hollandsche Miss e,
alleen al omdat hij de stichter is van het
seminarie Warmond.
De familie Ten Hulscher woonde in het
begin der 18e eeuw te Zenderen, in een
herberg, bekend om haar uithangbord „de
Danne Boom."
Hermanus Ten Hulscher werd geboren
13 Augustus 1746 te Amsterdam, waarheen
zijn vader Jan ten Hulscher als jongeman
was getrokken en getrouwd met Maria
JDavina. Hij woonde in de St Nicolaas-
straat in het „Wapen van Geldsrlandt",
waar hij een zaak in gedistilleerd had.
De jonge Herman studeerde te Leuven
en keerde in 1770 als priester naar het va
derland terug, waar hij tot 1779 kapelaan
werd te Buitenveldsrt, en vervol?ens als
pastoor eing naar Noordwijkerhout.
Tot 1786 bleef hij daar; den lOen Maart
van dat jaar werd hij pastoor te Amster
dam in de kerk op de Boommarkt. Nog in
dat zelfde jaar deken van Amstelland ge
worden, stelde de nuntius in 1787 hem aan
tot aartspriester van Holland en Zeeland,
tegen den zin van ten Hulscher in, die dit
lastige ambt poogde van zich af te schui
ven, door zijn benoemingsbrief aan den
nuntius terug te zenden. Maar deze hield
vol en smeekte hem, om wille der moei
lijke tijdsomstandigheden, de benoeming
te aanvaarden. Toen berustte ten Hulscher
met voorbeeldige onderwerping, en bleef
dat doen, ook als men later, wanneer hij
poogde van zijn ambt ontslagen te wor
den, telkens opnieuw hem tot blijven wist
te beweren.
Ten Hulscher stierf te Amsterdam op
31 Januari 1811. Zijn portret, afkomstig
uit de nu afgebroken S. Catharinakerk,
hangt in de pastorie van Uitgeest; het stelt
den aartspriester voor gezeten aan een
tafel, met het brevier in de rechterhand.
62) Archief Aartsb. Utrecht: dl. I, bl. 67;
dl. II, bl. 143; dl. III, bl. 275.
63) Deel VII. bl. 261—264.
64) ld.: dl. XXXIII. bl. 295—296; Archief
Aartsb. Utrecht: dl. IV, bl. 119.
65) Bijdragen van Haarlem: dl. XIX, bl.
XIX, bl. 195; dl. XXII, bl. 53: Archief
Aartsb. Utrecht: dl. IV, bl. 138.
66) Archief Aartsb. Utrecht: dl. IV, bl.
139; Bijdragen van Haarlem: dl. XV, bl.
158; Bissch. Oud-Archief te Haarlem.
67) Archief Aartsb. Utrecht: dl. VIII, bl.
343.
68) Bijdraren van Haarlem: dl. Hl, bl.
13—14; dl. IX, bl. 307; dl. XXII, bl. 53; dl.
L, bl. 320—323.
69) Loos, J. C. v. d.: Geschiedenis van
het Seminaria Warmond. (Bijdragen van
Haarlem; dl. XLVIII, bl. 12 e.v. I.
Binnenland
VERDRONKENE GEÏDENTIFICEERD.
Zooals elders in dit blad gemeld is gis
teravond laat een dame aan de Dunne
Bierkade te Den Haag te water geraakt
en na een moeilijke redding bezweken. Het
stoffelijk overschot is inmiddels geïdenti
ficeerd als dat van de 62-jarige mej. L. K.,
wonende aan het Spui daar ter stede.
KOOTWIJK VERVALT.
Met ingang van Zondag 22 December a.s.
zal de Kootwijk-zender (1875 M.) ten be
hoeve van den Nederlandschen Omroep
Luiten gebruik worden gesteld.
Van dien datum af zal worden terugge
keerd tot den toestand, welke van meet af
in de bedoeling heeft gelegen, dat nl. de
Litzendingen van den Nederlandschen Ra
dio omroep plaats vinden over de beide
zenders voor de middelbare golf Hilversum
I en Hilversum II. (415 en 301 meter).
BERLIJN, 20 Dec. (D. N. B.). Het op
perbevel van de Duitsche v/eermacht deelt
mede:
Een duikboot rapporteert, dat zij haar
veertigste vijandelijke koopvaardijschip
tot zinken gebracht heeft. Hierdoor heeft
de commandant van deze boot. kapitein-
luitenant Schepke in totaal 208.975 brt. tot
zinken gebracht, en zoodoende als derde
duikbootcommandant de grens van 200.000
ton overschreden.
Bij een torpedo-aanval van vijandelijke
vliegtuigen op een Duitsch patrouil'evaar-
tuig wist het vaartuig door den onmiddel
lijk in actie komenden afweer verscheide
ne treffers op een vijandeliik vliegtuig te
plaatsen, terwiil de vijandelijke torpedo's
haar doel misten.
Het luchtwapen maakt* gisteren ver
kenningsvluchten boven Groot-BHttannië.
In het St G^nrf-Kpnpnl, ten ZuMen van
Carnsore Point .gelukte het een schip van
1200 brt. d*or voltreffers midscheeps tot
zinken te brengen.
In den nacht van 19 op 20 December vie
len g9vf»chtP"l|p«*tiiireT) voor den oorlog
belpptrrijke d^1on in het centrum van
I s«iec~eVOi rpet bommen aan.
Britche vliegtuigen veroorzaakten in
len pe-oiormpn na^ht in
'door het neerwerpen van bommen slechts
1i*ht° ?gn gphiu"'on. Twee burgers,
die zich buiten de schuilkelders bevonden,
werden gedood.
HET TTACTAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT
ERGENS IN ITALIë, (Stefani). In zijn
weermacht^berk-ht no. 196 maakt het Ita-
liaarsche hoofdkwartier het volgende be
kend:
In de grenszone van Cyrenaica heeft onze
artillerie met succes het artillerievuur
van den vijand beantwoord en voorts de
gemechaniseerde vijandelijke strijdkrach
ten in den sector van Bardia onder vuur
genomen. Tijaens een optreden met mi-
trailleurvuur en bommen zijn onze lucht-
fnr^ofiec a an «evender vroenen vijan
delijke vliegtuigen. Onze formatis reageer
den hierop en gingen een verwoed gevecht
aan. Twee Hurricane toestellen werden
neergehaald.
Een van onze jagers is niet teruggekeerd.
Tn den np"ht van 18 on 19 December is
Alexandrië gebombardeerd.
In den sectcr van het elfde leger'aan het
Grieksche front ziin nog hevige gevechten
gaande. Viiandelüke troepenconcentraties
in verscheidene plaatsen werden gisteren
hevig gebombardeerd. Hierbii is een van
enze formaties bommenwerpers door vier
Gloster mach'nes aangevallen. Drie vijan-
delüke toesMlen werden brandend neer
geschoten. Onre ..Picchiate'li" (duikbom
menwerpers) deden een aanval op een
schin en brachten dit tot zinken. Voorts
bombardeerden en beschoten zij concen
traties van viiandeb'ike gemechaniseerde
middelen en konvooien. Tiidens een aan-
.•pl-r.~<r;rig d°n V1"e~J rfp A1V.tnpo-
sche haven Valona, op 19 December, wer
den drie Blenheim vliegtuigen door onze
j&oers neergehaald.
In Oost-AfriVa is bedrijvigheid van pa-
irouilles en arti^rie aan de grens van
de Soedan. Op 19 December werden een
•>psla<m1aats en verdedigingswerken van
den vüand in de omgeving van Metemma
getroffen. Op 18 December hebben onze
vliegtuigen met bommen van groot en
klein kaliber troenen bestookt ten Noorden
van het station Eriba, voorts spoorweg
knooppunten te Haiya, waarbij de doelen
rechtstreeks getroffen werden. In vier ach
tereenvolgende golven hebben vijandelijke
vliegtuigen bommen laten vallen op Brin-
disi. Onder de burgerbevolking werden vijf
personen licht gewond, onder wie twee
vrouwen.
„KERSTMIS EN DE OORLOG".
SANTIAGO DE CHILI, 20 Dec. (D. N.
B Het Katholieke blad „Diario Ilustra-
do", merkt in een artikel „Kerstmis en de
oorlog" inzake de redevoering, welke de
Paus in November gehouden heeft, op, dat
de weigering van Churchill om met Kerst
mis de wapens te laten rusten, den oproep
van het hoofd der Katholieke Kerk heeft
doen mislukken. In dit verband oefent het
blad ook critiek op het besluit van de En-
gelsche regeering, den invoer van levens
middelen naar de bezette Europeesche re-
bieden met Kerstmis te blokkeeren. Het
b'ad „Chiieno" besoreekt voorts eveneens
de weigering der Fngeische regeering ten
aanzien van het plan Hoover, om de Eu
ropeesche gebieden van levensmiddelen te
voorzien. Voorts be-nreekt het blad de
recente uitingen hierover van den Brit-
schen minister voor de blokkade. Cross.
Het blad constateert, dat Engeland het
voornemen heeft om onder de West-Euro-
peesche volkeren honger en ellende te be
vorderen. in de hoop. daardoor ziin tegen
stander te treffen. De mensch'ievende
denkbeelden van Hoover en van den Paus.
zoo besluit het orgaan, moeten als mislukt
Beschouwd worden.
DUITSCHE LUCHTAANVAL OP
LONDEN.
STOCKHOLM, 20 Dec. (D. N. B.). Naar
de Fneelscbe radio hedenochtend mede
deelde. heeft er vannacht een luchtaanval
op Londen Dlaats gehad. Ook uit andere
deelen van Enge^nd wordt melding ge
maakt van aanvallen en schade.
KOOPVAAR»)* 1SCF"» TOT ZINKEN
GEBRACHT.
BERLIJN, 2C Dec. (D. N. B Donder
dag Is het, naar het D. N. B. verneemt, een
Duitsch verken; irgsvliegtuig gelukt om ten
Zuiden van het e'land Wight een koopvaar
dijschip van 1200 brt. door voltreffers tot
zinken te brengen. Het vliegtuig bevond
zich on een langdurigen verkenningsvlucht,
nam boven het Kanaal het koopvaardij
schip waar. viel t et terstond in duikvlucht
ï>sti r-n trof bet v«—jr>■'«•«Sirens met
een bom van middelzwaar kaliber. Het
rchip werd uiteengereten en zonk binnen
enkele minuten.
OPROEPINGEN IN AUSTRALïc.
STOCKHOLM. 20 Dec. (D. N. B.). Reu-
.ei meldt uit Sydney, dat de Australische
mini-ter van ooilog, Spender, bekend heeft
gemaakt, dat alle mannen van 19 tot 33
'aar zich voor den militairen dienst moe
ten opgeven. Tot dusver behoefden al'een
vrijgezellen en weduwnaars zonder kin
deren zich aan te melden.
VALERIU PO*» o»vm,GER VAN
STURDZA?
BELGRADO, 20 Dec. (D. N BX De Roe-
meensche bladen vermelden zonder verder
commentaar het aftreden van den Roemeen,
schen minister van buitenlandsche zaken,
prins Sturdza. De correspondent te Boeka
rest van de „Vreme" meent, dat Valeriu
Pop de meeste kans maakt voor de functie
van Roemeensch minister van buitenland
sche zaken.
WINTER OP DEN BALKAN.
BELGRADO, 20 Dec. (D. N. B.). In het
Zuidelijke deel van Servië heeft het win
terweer tot tal van ernstige belemmeringen
ir het verkeer geleid. De stad Kitsjevo is
reeds sinds zestig uur volkomen van de
buitenwereld afgesneden. Uit de dorpen in
het gebergte rondom Kitsjevo zijn gisteren
boeren aangekomen te Gcstivar om levens
middelen te halen voer de dorpelingen. Zij
hadden twee dagen lang door het be
sneeuwde bergland geloopen. De inzitten
den van een ingesneeuwde autobus op het
traject van Gostivar naar Kistejevo, a's-
mede de reizigers van vier ingesneeuwde
treinen op het traject SkopljeGostivar
Kistejvo, zijn na een zwaren langdurigen
voettocht Donderdag volkomen uitgeput
lu Gostivar aangekomen. Bovendien is de
straatweg van Gostivar naar Debar over
een afstand van honderd meter versperd
als gevolg van een bergstorting.
BELGRADO. 20 Dec. (D. N. B.). „Poli-
tika" meldt uit Saloniki, dat in de afgeloo-
pen dagen heele transporten soldaten met
bevroren ledematen alh'er zijn aangeko
men. De grimmige koude aan het Noor
delijke front rondom Pogradetsj vormt niet
alleen voor de artillerie, doch ook voor het
luchtwapen een beletsel voor het ont
plooien van zijn bedrijvigheid.
RIJNSTREEK
WOUBRUGGE
„Winterhuln". Al: leden traden tot
het comité „Winterhulp" toe de heeren Ot-
te, Schaminée, Walraven en Wijsman, ter
wijl de heeren van Reenen en Brinksma
zich als penningmeester resp. secretaris
beschikbaar stelden. Van het hoofdbestuur
was mededeeling ontvangen, dat een bedrag
gelijk ong veer aan de opbrengst der col
lecte, ter beschikking van het comité zou
zijn, welk bedrag in -Ie eerste plaats ten
goede moet komen aan de kinderrijke ge
zinnen. Voor het houden der verschillen
de collecten zal beschikt moeten worden
over ongeveer 50 dames. De voorzitter
sprak de hoop uit, dat velen zich voor het
collecteeren bij den secretaris of penning
meester zouden aanmelden.
KOUDEKERK
Geboren: Maartie Cornelia, d. van T.
A. Blij leven en A. de Jong.
LEIDEN, 20 Dec. Vee. 80 kalf- en melk
koeien 300700, en 150 varekoeien 225
450, handel vlug; 68 graskalveren 120
210, handel tamelijk; 40 nuchtere slacht-
kalveren; 643 vette lammeren 4060, en
lammeren 3040, handel matig; 4 zeu
gen 90135, 177 mestvarkens 2450
en 310 biggen f 1622, handel tamelijk
vlug; 116 bokken of geiten 2090, handel
vlug.
Kaas. Aanvoer 36 partyen waarvan
?C partijen Goudsche kaas le soort f 41.50
en 6 partijen Leidsche kaas le soort 39
per 50 kg. Handel vlug.
LEEUWARDEN, 20 Dce. Vee. 24 Enter
stieren, 82 vette koeien, 2157 melk- en
kalfkoelen f 170425, 95 pinken f 110
270, 222 graskalveren 85200, 384 nuch
tere kalveren, 309 weldeschapen, 57 drach
tige varkens en over'.oopers, drachtige
120230, magere 80120, overloopers
3550, 108 kleine biggen 1222 per
stuk, 146 bokken of geiten. Totaal aanvoer
3644 stuks. Overzicht: stieren en vette
koeien geen noteering, melk- en kalfkoeien
aanvoer ruim, handel redelijk, prijzen
duur. Pinken: aanvoer stationnair, handel
vlug, prijzen duur. Vette kalveren: geen
noteering. Graskalveren: aanvoer iets rui
mer, handel vlug, prijzen iets hooger. Nuch
tere kalveren en vette varkens geen notee
ring. Drachtige varkens, magere varkens
en loopers aanvoer zeer kort. handel vlug,
prijzen duurder. Biggen: aanvoer iets rui
mer, handel vlug, prijzen duur. Wolvee en
lammeren aanvoer grooter, handel kalm,
prijzen geen noteering. Door de Veehoude
rij Centrale werden ongeveer 1400 koeien,
400 nuchtere kalveren gekocht. De N. V.
C. nam 34 varkens over.
Eieren, kippeneieren aangevoerd 7000
kg. prijs 58 cent per stuk, eendeneieren
aangevoerd 90 kg. prijs 67 cent per stuk;
Kaas. Edammer kaas 20 plus f 44,
idem 40 plus 67.50, Goudsche kaas 20
plus 44, idem 40 pl'ic f 67.50 en broodkaas
40 plus f 67.50 per 100 kg.
VINKEVEEN, 19 Dec. Groentenveiling.
Witlof I 1619, idem II 1014, idem
stek 6—7 en andijvie f 512 per 100 kg.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
20 DECEMBER.
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties):
New York 1.88 3/16—1.88 9/16.
Eerlijn 75.28—75.43
Brussel 30.1120.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.81—44.90
Zuerich 43.63—43.71
Bankpapier:
Berlyn 75.19—75.34
New York 1.86 1/2—1.90 1/4
Erussel 30.08—30.20
Stockholm 44.7644.94
Zuerich 43.59—43.75
Vanaf heden tot en met 28 Dec.
a.s. is de gelegenheid openge
steld, aan ons Bureau, Bezorgers
in de stad, en bij onze Agenten,
om in het nummer van 31 Dec.
den gebruikelijken Nieuwjaars
groet te plaatsen. De prijzen
dezer Advertentiën zijn k contant
1—4 regels
5-8
9-12
13-16
DE ADMINISTRATIE
Ondergeteekende verzoekt plaatsing van den onderstaanden NIEUWJAARSGROET in
het nummer van 31 December van „De Leidsche Courant", Papengracht 82, Leiden
S.y.p. duidelijk met pptlood invullen.
