Weerbericht
1
BINNENLAND
NIEUWS
WOENSDAG 6 NOVEMBER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
Abonnementsprijs: voor Leiden 19
cent per week; 2.50 per kwartaal
Bij onze agenten /O cent per week;
f 2.60 per kwartaal. Franco per post
2.95 per kwartaal. Geïllustreerd
Zondagsblad 0.50 per kwartaal.
Losse nummers 5 cent, met geïll.
Zondagsblad 9 cent
Advertentiën: 30 cent per regel.
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstenj 30
woorden, 50 cent per plaatsing, al
léén Woensdag en Zaterdag.
ZONS OP- EN ONDERGANG
Zon onder 18.02 uur Woensdagochtend.
Zon op 8.46 uur Donderdagmorgen.
MAANSTANDEN.
6 November 0.36 onder, 14.35 op
(Eerste kwartier)
7 November 0.35 onder, 15.04 op
8 November 1.40 onder, 15.29 op
9 November 2.45 onder, 15.53 op
10 November 3.48 onder, 16.05 op
11 November 4.51 onder, 16.36 op
12 November 5.54 onder, 17.op
13 November 6.57 onder, 17.25 op
HOOG WATER.
Te Katwijk aan Zee op Donderdag 7 No
vember voorm.
.OIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIC^
-
Verduisteringstijden
0
0
0
0
0,
0
0
IIOIIOII Oil O It Oil OII Oil OIIO
Er is bepaald, dat er verduisterd
moet worden tusschen zonsonder
gang en zonsopkomst
Deze tijden zyn voor hedenavond
en morgenochtend:
ZONSONDERGANG
18.02 uur.
ZONSOPKOMST
8.46 uur.
i*usschen deze beide tijden dient
er dus verduisterd te worden.
HOTELGASTEN NA HET SLUITINGSUUR
De verordening, volgens welke restau
rants en café's 's avonds om elf uur geslo
ten moeten zijn, heeft enkele twijfelpunten
overgelaten ten aanzien van die inrichtin
gen waar men behalve restaurant- ook ho
telgasten heeft.
Het hoofdbestuur van Horecaf heeft
thans van bevoegde zijde vernomen, dat de
nieuwe verordening aldus gelezen moet
worden, dat hotelgasten na 11 uur in dat
gedeelte van het b>Ü het hotel behoorende
restaurant mogen verblijven, waar zij
voorheep ook plachten te zijn, mits zij in
geschreven zijn in het nachtregister. Hotel
gasten mogen ook tusschen elf en twaalf
uur het hotel verlaten of betreden. Bij
voorkeur moeten zij dan van den hotelin
gang gebruik maken.
De gemeenteverordeningen blijven on
verminderd van kracht; indien daar de
aanwezigheid van personen na sluitingstijd
in een café-restaurant verboden is, moeten
ook de hotelgasten zich daaraan houden.
Indien in een gemeente een sluitingsuur is
bepaald op een vroeger tijdstip dan 23 uur,
dan blijft dat vroegere tijdstip van kracht.
KOFFIE- EN THEESURROGATEN.
De directeur van den keuringsdienst van
's-Gravenhage deelt ons het volgende mede:
In de pers is mededeeling gedaan van de
afkondiging van nieuwe bepalingen betref
fende koffie- en theesurrogaten. Daarin is
o.a. vermeld, dat er voortaan twee vergun
ningen vereischt zulen zijn, n.l. één van de
meelcentrale en één krachtens de waren
wet.
Dit laatste is echter slechts ten deele
ju" st.
Een vergunning op grond van de waren
wet wordt namelijk alleen dan verlangd,
indien het surrogaat is bereid uit andere
gr- östoffen dan die daarvoor gebruikelijk
zijr In dat geval moet voor de bereiding
nr.cV t -^en gevraagd aan den secre
taris-generaal van het departement van
sociale zaken.
Zcodan^ ^chtiging is echter niet noo-
dig voor peekkoffie, cichorei, eikelkoffie,
moutkoffie en koffiestroop, noch voor sur
rogaten bereid uit deugdelijke eet- of
drinkwaren, lindebloesem, rozebottels, bla
deren van kersen, noten, rozen, bramen,
frambozen, bessen, boschbessen, kersenste
len, bollen van tulpen en crocussen.
Bij gebruik van deze grondstoffen kan
met een toestemming van de meelcentrale
worden volstaan.
JOURNALISTIEK.
Tengevolge van een aanrijding is Maan
dag overleden de 34-jarige heer A. H. C.
van Eekelen, die sedert 12 October 1925
aan de redactie van „De Maasbode" ver
bonden was en het grootste gedeelte van
dien tijd werkzaam was aan de afdeeling
Handel en Scheepvaart.
BEZOLDIGING PERSONEEL
OPBOUWDIENST
Een voorloopige regeling
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het departement van algemeene zaken
is. ten aanzien van de voorloopige bezoldi
ging van het personeel van den Opbouw-
dienst het volgende bepaald.
Artikel 1. De bezoldiging van het perso-
neeu, ingedeeld bij den Opbouwdienst,
wordt, in afwachting van een definitieve
regeling, voorloopig vastgesteld, als is be
paald in de volgende artikelen.
Artikel 2. 1. De bezoldiging van officie
ren op nonactitviteit, ingedeeld b'j den
Opbouwdienst, zal bedragen het verschil
tusschen de nonactiviteits-bezoldiging en
de activiteits-bezoldiging, welke zij bij de
landmacht zouden hebben genoten.
2. Kinderbijslag wordt niet in rekening
gebracht.
3. Inhoudingen voor pensioenbijdragen
hebben niet plaats.
Artikel 3. De bezoldiging van officieren
en militairen beneden den rang van offi
cier, ontslagen onder toekenning van wacht
geld en ingedeeld bij den Opbouwdienst, zal
ingaan drie maanden na den dag, waarop
zy in het genot van wachtgeld zijn gesteld,
en zal bedragen voor gehuwden 15 pet. en
voor ongehuwden 25 pet. van het voor de
eerste drie maanden vastgestelde wacht
geld.
Artikel 4. 1. De bezoldiging van reserve
officieren, verlofsonderoffiiceren en perso
neel der marine-reserve, ingedeeld bij den
Opbouwdienst, zal gelijk zijn aan die, welke
zij voor 15 Juli 1940 bij de Nederlandsche
weermacht genoten, behoudens het hierna
bepaalde.
2. Voor zoover de betrokkenen in het tijd
vak 15 Juli 1940 tot en met 14 October 1940
zijn gehuwd, worden zij berekend voor een
beaoldiging, welke zij zouden hebben geno
ten, indien zij op 14 Juli 1940 reeds gehuwd
waren.
3. De sergeanten (wachtmeesters)-titu
lair worden van 15 October 1940 af bere-
.kend voor de minimum-bezoldiging van een
sergeant bij de landmacht.
4. Officieren van de marine-reserve ont
vangen het traktement voor plaatsing aan
wal, benevens de kindertoelage.
5. Personeel van de marine-reserve be
neden den rang van officier ontvangt de
soldij voor plaatsing aan boord, benevens
de kindertoelage; de bezoldiging geschiedt
uitsluitend volgens dealgemeen schaal,
zoodat vaklieden e.d. niet langer als zooda
nig hoogere soldij ontvangen.
6. Personeel van den Vrijwillige Reserve-
hulpschependienst geniet de beginsoldijen
voor plaatsing aan boord der overeenkom
stige categorieën beroepspersoneel, bene
vens de kindertoelage.
Artikel 5. De zakgelden bij den Opbouw
dienst zullen per .lag bedragen voor:
a. het gewezen beroepspersoneel: korpo
raal met. geschiktheid voor den naasthooge-
ren rang 0.70, korporaal 0.65, soldaat 1ste
klasse f 0.55, soldaat f 0.45;
b. het gewezen verlofspersoneel: korpo
raal 0.40, soldaat 0.30.
Artikel 6. Dit besluit treedt heden (4
November) in werking, met terugwerken
de kracht tot 15 October 1940.
DE MAXIMUM SNELHEDEN.
De secretaris-generaal, wnd. hoofd van
het departement van justitie, heeft zich in
een buitengewoon politieblad gewend tot
de procureurs-generaal, fung. directeuren
van politie, tot den inspecteur-generaal der
politie en tot de inspecteur der marechaus
see en der rijks veld wacht.
Hij deelt hierin mede, dat de Hoehere
S.S.- und Polizejfuhrer bij den Rijkscom
missaris voor het bezette Nederlandsche
gebied hem heeft verzocht, er voor te wil
len zorg dragen, dat de maximum snel
heidsbepalingen van de verordening no.
73/1940 van den Rijkscommissaris voor het
bezette Nederlandsche gebied beter worden
nageleefd.
De rijks- en gemeentepolitie zal derhalve
strenger op de naleving dezer bepalingen
dienen toe te zien.
Voor zoover noodig wijst de secretaris
generaal er op, dat ook de Nederlandsche
politie zich aan de in genoemde verorde
ning gestelde snelheidseischen dient te
houden, behalve in zeer bijzondere spoed
gevallen.
REORGANISATIE RIJKSPOLITIE
TE AALSMEER.
De Rijkspolitie in Aalsmeer en eenige
omliggende gemeenten zal binnenkort ge
reorganiseerd worden. De onlangs uitge
breide rijks veld wacht blijft nu alleen
werkzaam voor den zoogenaamden water-
dienst, hetgeen in dit deel van het Noord-
Hollandsche plassengebied geen overbodi
ge luxe is. Daarnaast vestigt zich mare-
chaussée in Aalsmeer, wier werkgebied
zich ook tot eenige omliggende gemeenten
uitstrekt.
NIEUW LID VAN GED. STATEN
VAN UTRECHT.
Jhr. mr. K. J. Schorer.
In de gistermorgen gehouden tweede ge
wone zitting der Provinciale Staten van
Utrecht werd met 30 van de 35 uitge
brachte stemmen in de vacature Baron van
Tuyll van Serooskerken tot lid van Gede
puteerde Staten gekozen jhr. mr. K. J.
Schorer, die van 1923 tot 1935 ook lid was
van Gedeputeerde Staten en sinds 1922 lid
is der Provinciale Staten van Utrecht.
Duitsche militairen
begraven
DE RIJKSCOMMISSARIS BIJ DE
PLECHTIGHEID AANWEZIG.
Het A.N.P. meldt uit Amsterdam:
Op hoogst plechtige en indrukwekkende
wijze en in tegenwoordigheid van Rijks-
commisaris Rijksminister dr. Seyss-Inquart,
is gistermiddag met militaire eer het stof
felijk overschot van twee en twintig leden
van de Duitsche weermacht, die Vrijdag
avond bij den vliegeroverval op het Wilhel-
minagasthuis voor hun vaderland het leven
hebben gelaten, terwijl zij werden ver
pleegd in het lazaret, voorzien van de ken-
teekenen van het Roode Kruis, ter aarde
besteld.
Behalve Rijkscommissaris, Rijksminister
dr. Seyss-Inquart, woonden generaal Si-
burg, commandant van het Luftwaffe, Gau
Holland, de Ortscommandant van Amster
dam en vele andere hooge Duitsche mili
taire en partij-autoriteiten deze indrukwek
kende teraardebestelling by.
In de hooge aula waren de kisten, gedekt
door de Duitsche oorlogsvlag en bloemen,
op een baar geplaatst. Zacht ruischten de
orgeltonen door de stille doodenhal.
Naast de baren hadden leden van het
lucht wapen, de marine en de Grüne Poli
zei, de doodenwacht over hun gevallen ka
meraden betrokken.
Buiten, op het door de milde herfstzon
overgoten plein, stond een eerecompagnie
aangetreden, evenals de kapel van het
luchtwapen en formaties van de Grüne
Polizei. Ook een deputatie van de Deut
sche Verein in den Niederlanden stond met
omfloerste vaandels aangetreden. Van Ne
derlandsche zijde waren de heerban van de
W.A. der N.S.B., een afdeeling van de
N.S.N.A.P. en van de Nationaal Socialisti
sche Partij aanwezig om een laatste hulde
aan de gevallenen te brengen. Ook hadden
zich langs de paden van de doodenakker
honderden leden van de Duitsche kolonie
en andere belangstellenden geschaard.
Prachtige kransen, w.o. van den Rijks-
commisaris, en den bevelhebber van het
Duitsche leger hier te lande en van de vele
onderdeelen van de Duitsche weermacht,
politie-instanties en partij-organisaties wa
ren opgesteld om de graven te dekken.
Een veldprediker hield in de aula een
korte predikatie, gevolgd door gebed.
Daarna klonken korte bevelen op het
plein, de eerecompagnie presenteerde het
geweer en gedragen door hun wapenbroe
ders werden de kisten in de inmiddels ge-
formeerden stoet opgenomen. De kapel
speelde Der gute Kamerad. Onder de sta
tige tonen van een koraal schreed de in
drukwekkende stoet, waarin wij ook een
deputatie verpleegsters zagen, grafwaarts.
Aan de geopende groeve, waaromheen
de autoriteiten, de familieleden der geval
lenen en de troepen, stonden opgesteld,
sprak een veldprediker. „Wij Duitschers,
zoo zeide hy, weten te sterven als mannen
en soldaten en wanneer wij onze kamera
den naar den doodenakker brengen, zijn wij
bezield met de gedachte verder te strijden
in dienst van het vaderland en de overwin
ning te verwezenlijken.
Wy hoorden uit eigen land van de laffe
aanvallen op ziekenhuizen, welke namen
ons allen bekend zijn. Thans hebben wij
dat, wat ons van een diepe verbetenheid
vervulde, hier van nabij meegemaakt. Het
bloed van deze dooden Schreit ten hemel en
roept om wraak. Want het sterven van
deze kameraden is het gevolg geweest van
een misdaad, die in de annalen der ge
schiedenis met bloedige letters zal worden
gegrift.
Het zy den nabestaanden een troost, dat
hun dierbare betrekkingen gevallen zijn in
dienst van volk en vaderland en wij nemen
van den doodenakker met ons het innig
geloof in de zending van ons volk en de
gelukkige toekomst, die ons wacht. Uw of
fers, zoo besloot spreker, zijn niet tever
geefs gebracht.
Nadat de namen en rangen der gevalle
nen waren afgeroepen en het Onze Vader
gebeden was, trad Oberstabarzt, dr. Black-
stein, naar voren om een woord van af
scheid te spreken. Hij legde op ieder graf
een krans, waarna Rijkscommissaris, Rijks
minister dr. Seyss-Inquart, naar voren trad
om een fraaie krans neer te leggen op de
geopende groeven.
Eenige oogenblikken bleef hij onder die
pe stilte verwijlen, terwijl hij den Duit-
schen groet bracht.
Weer klonken korte bevelen. Drie salvo's
kraakten over den doodenakker.
Hierna drukte Rijkscommissaris de nabe
staanden de hand, waarop ook andere auto
riteiten en de deputaties gelegenheid kre
gen de kransen en bloemen op de graven
te leggen.
HET BESLUIT BETREFFENDE DANS-
VERMAAK EN DE DANSINSTITUTEN.
Met betrekking tot' het bepaalde in het
besluit no. 190/1940 betreffende dansver-
maak, opgenomen in het verordeningen
blad, deelt de secretaris-generaal, wnd.
hoofd van het departement van justitie, in
een circulaire aan de procureurs-generaal,
fgd. directeuren van politie, mede namens
zijn ambtgenooten van binnenlandsche za
ken en van sociale zaken mede, dat onder
het in dit besluit uitgevaardigde dansver-
bod niet valt en derhalve is toegelaten: het
geven van dansles in dansscholen en dans-
ins'-'utcn alleen aan ingeschreven leerlin
gen op den tot dusver gebruikelijken voet.
Zgn. oefen avonden, georganiseerd aan
deze scholen en instituten, zijn slechts toe
gelaten, voor zoover deze normaal plegen
plaats te hebben en daaraan uitsluitend in
geschreven leerlingen deelnemen. Introdu-
cé's e- oud-leerling mogenen derhalve in
geen geval worden toegelaten.
DE NEDERLANDSCHE UNIE IS TOT
KADER-VORMING OVERGEGAAN
In het belang van de geestelijke
heroriënteering van ons volk
Van de zijde van De Nederlandsche Unie
deelt men ons mede:
De leiding van De Nederlandsche Unie
heeft onlangs aan den algemeenen secreta
ris opdracht gegeven, een „Unie-kader" in
het leven te roepen. Deze kadervorming is
inmiddels ter hand genomen en zal spoedig
ook in de vijftien gewesten, waarin De Ne
derlandsche Unie het land heeft verdeeld,
worden doorgezet.
Het is immers de indrukwekkende taak
van De Nederlandsche Unie; een geestelijke
vernieuwing in het Nederlandsche volk te
verwezenlijken. Dit wordt niet bereikt door
het administreeren van honderdduizenden
Nederlanders, die zich als medewerkers van
De Nederlandsche Unie kwamen aanmel
den, noch door het organiseeren van al de
zen in onderling verband. Voor het berei
ken van dit doel zal De Nederlandsche Unie
de volksopvoeding moeten ter hand nemen,
omdat alleen de geestelijke heroriëntee
ring van ons volk een grondslag kan zyn
voor waardevolle daden voor de toekomst.
Degenen, die dc verantwoording dragen
voor het werk van De Nederlandsche Unie
in de verschillende gewesten en plaatsen,
mneten van dezelfde vernieuwende idee
uit werkzaam zijn, want anders zal ons
werk door al te groote verscheidenheid
vruchteloos blijven voor ons volk. Zy moe
ten de geestelijke revolutie van dezen tijd
hebben- doorleefd en bewust hebben door
voeld. Dan alleen zullen zij in staat zyn,
de speciale verantwoordelijke functies, die
bij het uitgroeien van ons werk steeds
grooter en talrijker worden, goed te vervul
len.
Daarom is het noodzakelijk te komen tot
de vorming van een sterk kader binnen
P- Nederlandsche Unie. Van dit kader uit
kan de vernieuwende gedachte in steeds
breeder lagen van ons volk doordringen,
r grootsche \lsie op het nationale en het
sociale, die aan ons werk ten grondslag ligt,
moet aan aller activiteit over het geheele
lc d de noodzakeliike ruggegraaL en homo
geniteit verstrekken.
DE NEDERLANDSCHE UNIE
Gewestelijke raad voor Overijssel
thans gereed
Na Amsterdam en Limburg is thans ook
in Overijssel de gewestelijke raad van De
Nederlandsche Unie gereedgekomen. Deze
raad, die den gewestelijken secretaris, den
heer Jan A. Noë, zal moeten bijstaan, is
als volgt samengesteld: Mej. W. Poutsma,
directrice Landbouw Huishoudschool; M.
van Assen, oud-onderwijzer; A. H. van
Hoek, fabrikant; J. Kamp, fabrieksdirec
teur; J. Klop, landbouwer, en L. Petter,
gemeente-werkman.
Gemeentel. Aankondiging
INENTING TEGEN POKKEN.
Burgemeester In Wethouders van Lel-
algemeene kenis dat op
ember 1940, des namid-
tbureau van den
are 13a, gele-
kostelooze in-
worden medege-
den breni
Woensdag
dags van
Geneeski
genheid
enting te
Het tr<
bracht.
f d. SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris. -
Leiden, 6 November 1940.
UITREIKING VAN GEDRAGEN EN
GEBRUIKTE DEKENS.
Personen, wier welstand weinig of niet
uitgaat boven die van ondersteunden, kun
nen zich wenden tot het Kleeding-Comi
té, Nieuwsteeg 6, indien zij dringend be
hoefte hebben aan een der volgende goe
deren:
winterjas of mantel voor man, vrouw of
kind,
colbertcostuum,
deken voor volwassene of kind.
Zij zullen dan in aanmerking komen L>ij
de uitdeeling van den voorraad gebruik
te kleeding en dekens, welke de vorige
maand voor de textieldistributie werd in
geleverd; natuurlijk zoover de voorraad
strekt. De goederen worden gratis ver
strekt tegen inlevering van de bonnen A
en AA van de textielkaart.
Andere goederen daAgte genoemde heeft
het comité niet.
De aanvrage dient 1
door het hoofd van héj
waarbij mpet worden j
a. adre^ h^am
vereeniging vèa hetj
b. naarS vart*?
c. aantal» gezinsleden^
d. het ark^pl of de i
dringend behoefte
voor welk gezinslid, mi
roep.
De aanvragen mogen
sluitend worden gedaan
van geen enkele zijde
werkloozenuitkeering ontviangen.
Gesteun den van kerkelijke of bijzon
dere instellingen van weldadigheid kunnen
aanvragen indienen bij $et bestuur der
instelling op formulieren, i die hy de be
sturen te krijgen zijn.
Gezinnen, die gesteund 1
Gem. Dienst vor Maatsclf
betoon, komen niet in aarö
Gezinnen, die uitkeering
werkloozenkas, die gesteund worden door
de Gem. Steunverleening (Dienst van So
ciale Zaken), of waarvan de leden werken
in werkverschaffing, komen ten deele
(naar het kindertal) in aanmerking. Voor
nen loopt de regeling over den Dienst v.
Sociale Zaken.
Personen, die aan meer dan één adres
een aanvrage indienen, worden uitgeslo
ten.
Het Comité geeft niet meer dan dan 1
stuks per gezin.
Indien men aan meer dan 1 artikel be
hoefte heeft, is het geraden zulks in de
aanvrage te vermelden. Het is immers zeer
wel mogelijk,' dat datgene, wat men het
dringendst behoéft, in den voorraad niet
aanwezig is.
De Burgemeester,
A. v. d. SANDE BAKHUYZEN,
Leiden, 6 November 1940.
ge wijze uit
vinnen, die
fcnders^uning of
orden door den
DpfjSÏijk Hulp-
eyflting.
nieten uit een
ST. JOSEPHSGEZELLENVEREENIGING
Doodenherdenking.
Alle leden worden verzocht, Zondag a.s.
te kwart voor twaalf op het kerkhof aan
wezig te zijn, om daar gezamenlijk voor
de overledenen te bidden.
KATHOLIEKE FILM ACTIE.
Uitsluitend voor de leden van de Ka
tholieke Film Actie wordt a-s. Zaterdag
wederom een gratis filmvoorstelling gege
ven en wel te half vijf in het Trianon
Theater. Er is gelegenheid tot plaatsbespre
ken aan het theater op Vrijdag a.s. tus
schen 11 en 1 uur.
Ofschèen reeds zeer vele leden gebruik
maakten van de mogelijkheid in ééns de
plaatsen voor het geheele seizoen te be
spreken, is nog een aantal plaatsen be
schikbaar. Voor bijzonderheden wordt nog
naar de circulaire verwezen, welke inmid
dels aan de leden werd toegezonden.
AFSCHEID MEJ. v. d. BORN.
Vrijdag 22 Nov. a.s. zal mej. A. L. van
der Born, klerke bij de Ned. Spoorwegen
aan het Station alhier, den dienst der Ned.
Spoorwegen verlaten.
Mej. v. d. Bom, die een der oudste kler
ken op het plaatskaartenbureau was, heeft
ongeveer 10 jaar als lokettiste op het plaats
kaartenbureau alhier dienst gedaan, zoo
dat in die jaren heel wat plaatsbewijzen
en abonnementen door haar handen zyn
gegaan.
Handelsregister K v. K.
Wijziging: 2278. N.V. Nederlandsche
Rotogravure Maatschappij, Leiden, Noord
einde 812. Afgetreden als president com
missaris: G. G. A. Loeber, in wiens plaats
is benoemd Mr. J. A. Philips, die reeds
commissaris der vennootschap is.
Gisteravond te 10 uur is de 62-jarige A.
B., wonende aan de Havenkade, op een
schuit in de Spoorhaven uitgegleden, ter
wijl hij een pijp in den mond had. De man
viel voorover, waarbij de steel van de pijp
hem door het verhemelte drong. Door den
E. H. D. werd de man naar het Acade
misch Ziekenhuis vervoerd.
Te kwart voor zes gistermiddag vond op
de Haarlemmerstraat een botsing plaats
tusschen twee wielrijders, waarbij de 20-
jarige I. v. E., wonend aan de Middelste
Gracht op het achterhoofd terecht kwam.
Hij liep een bloedende verwonding en een
lichte hersenschudding op en werd door
den E. H. D. naar het Acad. Ziekenhuis ver
voerd.
Gisteravond te 7 uur heeft de 1J<-jarige
D. S. in de ouderlijke woning aan de
Schoolstraat een bak van een waschma-
chine omgetrokken. Het ventje kreeg den
bak op het hoofd en liep een hersenschud
ding op. Door den E. H. D. werd het knaap
je ter behandeling meegenomen naar het
Acad. Ziekenhuis.
