i PHILIPS NIEUWEH
JCaning Qxvtei (wdaat
Steemenië
De terugkeer van de Dobroedsja tot
Bulgarije
De Joden in
Luxemburg
IN MEESTERLIJKE
COMBINATIE
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1940
TWEEDE BLAD - PAG. 5
SCHOON SCHIP IN
ROEMENIË
CAROLS TREIN AANGEVALLEN.
Ex-koning Carol heeft Boekarest Zater
dag in de vroegte om vier uur in een ex-
tratrein verlaten. Zijn vertrek was streng
geheim gehouden.
Na een avontuurlijke reis door Roemenië
is ex-koning Carol, via Joegoslavië en Ita
lië, gistermiddag vijf uur te Lugano aan
gekomen.
De Zwitsersche regeering heeft hem een
verblijfsvergunning van een maand ver
leend.
Op den tocht door Roemenië heeft zich
dicht bij de Joegoslavische grens een ern
stig incident voorgedaan, zoo meldt het
D.N.B. Enkele honderden Roemeensche
legionnairs hebben getracht een aanslag te
plegen op den specialen trein, waarmede
Carol de reis maakte. Toen het hun, na een
vuurgevecht met het militaire escorte, niet
gelukte den trein tot stilstand te brengen,
zetten enkele der aanvallers met een lósse
locomotief de achtervolging in. Anderen
sprongen in een auto om te trachten den
trein bij het grensstation Hatzfield (Jim-
bolia) in te halen. De achtervolgers kon
den echter niet beletten, dat de ex-koning
en zijn gevolg ongedeerd de Roemeensch-
Joegoslavische grens passeerden.
Toen de trein Zaterdagavond vijf uur
het station van Temesvar (Timisoara) bin
nenreed en de remmen aanzette om met
verminderde snelheid het station te pas-
seeren, begonnen legionnnairs, die aan
weerszijden van den spoorweg opgesteld
stonden, met geweren en pistolen den trein
te beschieten. Het militaire escorte van
den trein, die onmiddellijk zijn snelheid
opvoerde, beantwoordde het vuur met ge
weren en mitrailleurs. Talrijke vensterrui
ten van den trein werden door kogels ver
nield. Of iemand van de inzittenden ge
wond is, is nog niet bekend.
Enkele legionnairs stapten hierop, zooals
gemeld, op een losse locomotief en reden
den specialen trein achterna, terwijl an
deren met een gehuurden auto naar het
veertig kilometer verder gelegen grenssta
tion Hatzfeld reden.
De pogingen om den trein tot stilstand
te brengen, werden eerst opgegeven, toen.
het Joegoslavische grensstation Bola was
bereikt. Ondertusschen werd onophoude
lijk gevuurd.
De leden der IJzeren Garde hadden ech
ter niet voldoende manschappen geconcen
treerd. Eenmaal zou het gelukt zijn, aldus
Dn. Press, den trein van den ex-koning
te doen stoppen, doch het militaire escorte
zou den aanval hebben afgeslagen.
De chef van het station van Temesvar
zou den machinist nog tijdig voor het ge
vaar gewaarschuwd hebben.
DE GELDMIDDELEN VAN EX-KONING
CAROL.
Vóór zijn vertrek is aan ex-koning Carol
een chèque van ruim 20.000 pond sterling
overhandigd als eerste jaar lij ksche uitbe-
schriftelijk verlof mag verlaten. De grens-
Carol voor zijn leven geëischt en toege
zegd heeft gekregen. Bovendien beschikt
Carol over rekeningen in Zwitserland, En
geland en de Vereenigde Staten.
Minister-president Antonescu heeft bevel
gegeven, dat alles in direct of indirect be
zit van ex-koning Carol zijnde aandeelen,
obligaties, promessen en andere vorderin
gen geblokkeerd moeten worden bij hen,
in wier handen zij zich op het oogenblik
bevinden.
ER WORDT SCHOON SCHIP GEMAAKT.
Naar te Boekarest verluidt, hebben ver
scheidene leden der regeering-Gigurtu Za
terdag den eed op koning Michael niet af
gelegd, doch zyn op verlangen van gene
raal Antonescu afgetreden. Het betreft
hier de minister van binnenlandsche zaken,
generaal Popescu, de minister voor lucht
vaart en marine, admiraal Paisch, de mi
nister voor het leger, generaal Nicolescu
en de minister voor de bewapening, Pri-
boianu. Generaal Antonescu heeft zich, met
steun van de onderstaatssecretarissen, zelf
belast met de leiding van de betrokken
ministeries. Ook het ontslag van Roemeen
sche diplomatieke vertegenwoordigers in
het buitenland wordt voortgezet. Thans is
ook de gezant in Portugal, Pongal, die
evenals de anderen, die teruggeroepen
werden, geen beroepsdiplomaat is, naar
Boekarest ontboden.
Antohescu, heeft bepaald, dat geen poli
ticus Roemenië zonder zijn uitdrukkelijk
cshriftelijk verlof mag verlaten. De grens
bewaking heeft order gekregen, alle poli
tici, die zonder verlof willen passeeren,
onmiddellijk in hechtenis te nemen.
HET ROEMEENSCH-BULGAARSCH
VERDRAG.
Zaterdag is te Krajowa het Roemeensch-
Bulgaarsche verdrag over het afstaan van
den Zuidelijken Dobroedsja aan Bulgarije,
onderteekend.
Het verdrag bevat de volgende bepalin
gen:
1. Nauwkeurige afbakening van de nieu
we grens terstond na ratificatie van het
verdrag.
2. Op 15 September overneming van het
bestuur door de Bulgaarsche burgerlijke
overheid.
3. Op 20 September 9 uur begin van den
intocht der Bulgaarsche troepen. Beëindi
ging van de militaire bezetting vóór 30
September.
4. De voorgeschreven verhuizing van de
wederzijdsche volksgroepen in de Noorde
lijke en Zuidelijke Dobroedsja moet bin
nen drie maanden na ratificatie voltooid
zyn.
5. Voor de minderheden buiten de Do
broedsja is vrijwillige verhuizing mogelijk.
0. Bulgarije verplicht zich tot het beta
len van een schadeloosstelling van 450
millioen lewa (ongeveer 18 millioen rijks
mark) binnen twee begrootingsjaren. Daar
mede gelden alle Roemeensche vorderin
gen als gesloten.
7. Roemenië van zijn kant verplicht zich
tot het schadeloosstellen voor alle inningen
'en beslagnemingen van de laatste maan
den. Gemengde commissies zullen zich met
de technische uitvoering belasten.
Het vroegere Roemeensche gebied, dat
aan Bulgarije komt, omvat 7726 vierkante
K.M., met in totaal 378.000 inwoners, waar
onder de Bulgaren op de eerste, de Roe
menen op de derde plaats staan. Voor de
bezetting van Bessarabië en van den Noor
delijken Boekowina door de Sovjet-Unie
vormde het thans afgestane deel van den
Dobroedsja slechts 2.6 pet. van het oude
Roemeensche staatsgebied. Na het verlies
vap dit gebied, 3.2 pet. van het verkleinde
Roemenië. In verhouding tot het Bulgaar
sche staatsgebied heeft de nieuwe provin
cie 7.5 pet. van den omvang, welke Bulga
rije tot dusver had. Deze provincie meege
rekend zal het vergroote Bulgarije meer
dan 110.000 vierkante K.M. groot zyn.
BULGARIJE VIERT FEEST.
Het geheele Bulgaarsche volk heeft Zon
dag den terugkeer van de Zuidelijke Do
broedsja gevierd. Overal en in het by zon
der in de hoofdstad zijn betoogingen gehou
den. Te Sofia is een plechtige kerkdienst
gehouden, waaraan werd deelgenomen
door den koning, de koningin, de regee
ring, het legerbevel, het parlement en de
vertegenwoordigers van organisaties. Daar
na trok een feestelijke stoet door de stra
ten. Voor de gezantschappen van Duitsch-
land en Italië groetten de voorbijtrekkende
colonnes met opgeheven arm en ovaties
aan Fuehrer en Duce. Alle standen namen
aan den optocht deel. Des avonds is een
fakkeloptocht gehouden.
Vandaag ligt de arbeid stil. De minister
van justitie heeft een algemeene amnestie
aangekondigd.
NIEUWE MAATREGELEN.
Het hoofd van het burgerlijk bestuur van
Luxemburg, gouwleider Gusöav Simon,
heeft twee verordeningen uitgevaardigd,
waarvan de eene betrekking heeft op het
Joodsche vermogen in Luxemburg, de an
dere het gebied van het Jodenrecht be
strijkt. Deze laatste verordening verbiedt
huwelijken tussdhen Joden en Duitsohe
onderdanen en personen van verwant
bloed. De verordening, die betrekking
heeft op het Joodsche vermogen in Luxem
burg bepaalt, dat elke 'binnen het bestuurs
gebied van den chef van het burgerlijk
bestuur gevestigde Jood zyn totaal vermo
gen in binnen- en buitenland moet aange
ven. De verordening bepaalt ook beperkin
gen voor den handel door Joden. Voorts
bepaalt de verordening, dat Joodsche art
sen, tandartsen, dierenartsen en apothe
kers onmiddellijk hun uitoefening van de
heelkunde moeten staken.
Voorts moeten alle Joden, die een open
bare functie bekleed-en, deze onmiddellijk
neerleggen. Ook aan de behartiging van
rechtskwesties voor vreemdelingen door
Joodsche advocaten is een einde gemaakt.
PARAGUY'S PRESIDENT
OMGEKOMEN
MET ZUN VROUW BIJ VLIEGONGELUK
GEDOOD.
De president van Paraguay, Estigarribia,
en zijn vrouw zijn bij een vliegongeluk om
het leven gekomen. Het toestel is vermoe
delijk in een dikken mist tegen een rots
gevlogen. Het werd bestuurd door majoor
Peralta, een ervaren gevechtsvlieger uit
den Ohaco-oorlog.
Tot president der republiek ad interim
heeft het kabinet heden generaal Rorinigo,
minister van Defensie, benoemd. Met diens
functie zal zich voorloopig generaal An-
tola belasten.
Het stoffelijk overschot van den veron
gelukten president wordt reeds morgen in
een plechtige staatsbegrafenis ter aarde
besteld. Daarom is Maandag tot een natio
nale rouwdag verklaard.
Vraagt Uw handelaar naar de Philips batterijtoestellen voor plaatsen, waar geen lichtnet aanwezig is.
PHILIPS 990*. De beste ontvanger tet
wereld. Linodyne drukknoppen met
motor-aandrijving. Bandspreiding. Twee
oieuwé „TiconaJ" luidsprekers. Kwaliteits*
schakelaar. Zuiverst denkbare weergave.
KORTEGOLF OP DE DRUKKNOPPEN
F BUS R 172.50
PHILIPS 815*. Voor den radio-fijnproe-
eer. Linodyoe drukknoppen. Buitengewoon
natuurgetrouwe weergave. „Tlcooal" luid*
spreker. Verliesvrije tegeokoppeling. Spaar-
schakelaar. Indrukwekkende kast.
PHILIPS 789*. Ideaal voorden muziek
minnaar. Zeldzaam goede weergavekwali*
feit. Nieuwe tegeokoppeling. „Ticonal"
luidspreker. Kathodcstraal-afstemindicator.
Overzichtelijke schaal. Moderne kast.
PHILIPS 855*. Een uitmuntend ontvang
toestel. Pre-ampli schakeling met silentod#
EF8. drie-dioden schakeling, regelbare
selectiviteit. Sublieme weergave. Linodynt
drukknopsysteem. Prachtige kast.
PHILIPS 206*. Laaggeprijsde, complete
super-heterodyne. Heldere weergave. Prima
kortegolf-ontvangst Moderne kast uit
„Philite".
HIER is dan Philips Nieuwe Serie 1940/41
...beter, machtiger en mooier dan ooit!
Ruime keus voor alle beurzen, voor alle
wenschen. Mèt drukknoppen of zonder
drukknoppen, al naar U prefereert!
Vraagt een demonstratie met de nieuwe Philips
toestellen. Beter dan wij met woorden kunnen
doen, bewijzen de toestellen U alle zélf terstond
hun enorme en zeldzame capaciteiten!
PHILIPS 717*. Een prachtig toesteL
Lioodyne drukknoppen. Eigen stationskeue
op de knoppen. „Ticonal" luidspreker. Ver
liesvrije tegenkoppeling. Stabiele kortegolf»
ontvangst. Spaar schakelaar. Voorname kast.
PHILIPS 907*. Tafelmodel tadiogramo*
foon. Uitmuntende weergave van radio-uit
zendingen en gramofoooplaten. Krachtige,
constant Ioopende motor. Voortreffelijke
gramofoonopnemer. Ideale kortegolfont*
vangst. Sierlijke, moderne bouten kast
PHILIPS 655*. In rijn prijsklasse niet te
evenaren. Prachtige weergave. Tegenkop
peling. „Ticonal' luidspreker. Continu-
variabele toonregeling. Spaarschakelaar.
Kasten, die allé uitmunten door moderne
lijnen en weldoordachte materiaalkeus.
Nieuwe super-gevoelige „Ticonal" luid-
sprekers.... bandspreiding voor kortegolf-
ontvangst Exclusief Philips linodyne-
systeem voor alle drukknop-ontvangers
PRIJS FL 270.—
PHILIPS 915*. luxe ontvanger met bhndspreiding. Linodyoe druk
knoppen. Buitengewoon krachtige en pure weergave. Zeldzame gevoelig,
beid. „Ticonal" luidspreker. Rijke kast
