%Utwex/lüig den, S)ui tóche
êmn&uxdementm
W flan" en ÏBrll0D|1
WOENSDAG 28 AUGUSTUS 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Volgens in de Portugeesche bladen gepubli
ceerde mededeelingen van zeelieden, zlin de
havenwerken van Southampton volkomen
verwoest
IN AUGUSTUS WERDEN 1055
BRITSCHE VLIEGTUIGEN
VERNIELD
Het frontbericht van het D.N.B. luidt
als volgt:
De vernieling van het radiostation op
de Scilly-eilanden, waarvan in het
weermachtsbericht van gisteren mel
ding syordt gemaakt, is militair in zoo
verre van bijzondere beteekenis, dat
deze eilanden voor de Westkust van
Engeland liggen en den toegang be-
heerschen naar de Iersche Zee, evenals
naar het Kanaal van Bristol.
Voorts verdient speciale aandacht
het voortgezette leggen van mijnen voor
Engelsche havens door het Duitsche
luchtwapen. De Britsche koopvaardij
wordt daardoor sterk belemmerd en
bekneld. Zij heeft juist den laatsten tijd
naar bewezen is, door mijnen voor de
haventoegangen gevoelige verliezen ge
leden, die echter door de Britsche ad
miraliteit zijn verewegen.
De nachtelijke Engelsche vluchten
naar Duitschland waren militair weer
volkomen zonder beteekenis.
In den vorigen nacht is te Londen weder
om luchtalarm gemaakt wegens een bom
aanval. Pas na meer dan zes uur was het
alarm geëindigd. Aldus meldt United Press
aan haar bladen.
Van tijd tot tijd vlogen Duitsche vliegtui
gen boven de stad, doch meestal waren het
slechts enkele toestellen die op zeer groote
hoogte vlogen. De zoeklichten speelden on
afgebroken langs den nachtelijken hemel
en af en toe hoorde men ook het vuur van
het luchtdoelgeschut. Men meent, dat in
de buitenwijken bommen zijn gevallen.
Zeker weet men, dat kort voor midder
nacht in een Londensche wijk, waarboven
vijf Duitsche toestellen vlogen, vier bom
men zijn gevallen.
Kort daarop zag men boven de binnen
stad een enkel vliegtuig in de bundels der
zoeklichten vliegen. Het toestel poogde aan
Het licht te ontkomen, doch werd steeds
weer opgevangen en dan door het lucht
doelgeschut met lichtspoormunitie bescho
ten. In de verte hoorde men explosies van
uitgeworpen bommen. Het alarm, dat ver
reweg het laagste' was dat Londen heeft
meegemaakt, eindigde pas om 3.40 uur.
De branden in de City hebben volgens
een A.N.P.-bericht uit Stockholm de bevol
king van de Britsche hoofdstad den ernst
van den toestand voor oogen gesteld, te
meer daar deze branden een bijna huive-
ringwekkenden indruk achterlaten. Elkeen,
die in Londen op de derde verdieping van
een woning was, zoo schrijft „Dagens Ny-
heter'', kon Zondagmorgen den brand in de
City zien. Huizenhoog stegen de vlammen
ten hemel en spookachtig teekenden de
kerktorens der stad zich tegen het firma
ment af.
Afgezien van de City werd, naar het blad
nog meedeelt, ook een ander stadsdeel in de
buurt van de St. Paul's kathedraal getrof
fen. Eén gebouw stond terstond in brand en
bij de uitbreiding van het vuur werd ook
een geheele rij huizen vernietigd.
De „Times" verklaart, dat de bewo
ners van Londen represailles verlangen
en eischen, dat Berlijn zal betalen voor
de te Londen aangerichte schade. Ter
geruststelling antwoordt het blad daar
op, dat militaire doelen in Duitsohland
al lang eiken nacht door de Engelsche
luchtmacht worden aangevallen en dat
men deze aanvallen zoo noodig zou
kunnen verscherpen. Dergelijke opera
ties dienen echter ook in de toekomst
te berusten op voorzichtige en nauw
keurige plannen en niet op de eischen
van het publiek.
Zooals de „Daily Mail" schrijft, heeft de
luchtaanval tijdens het weekend bewezen,
dat er bij een nachtelijk alarm verwarring
ontstaat. Duizenden menschen, die uit
schouwburgen en bioscopen naar huis wil
den rijden, waren Zaterdag even voor mid
dernacht door het luchtalarm verrast. Toen
dit afgeloopen was, moesten zij constatee-
ren, dat de ondergrondsche spoorweg reeds
gesloten was. De hotels in het Westend
werden als het waren belegerd, zonder dat
voor allen plaats was. Nog in de vroege
ochtenduren was de straat vol menschen.
Britsche verliezen aan
vliegtuigen.
Van 1 tot 26 Augustus zyn, naar het D.
N.B. van bevoegde zijde verneemt, bij
luchtgevechten, door afweergeschut of op
den grond, in totaal 1055 Engelsche vlieg
tuigen vernield. De Duitsche verliezen in
dit tijdvak bedroegen 271.
Te Londen heerscht de overtuiging dat
zeer waarschijnlijk de luchtslag boven En
geland steeds grootere afmetingen zal aan
nemen. De luchtvaartcorrespondent van
Reuter verneemt in bevoegde kringen te
Londen, dat Goering alles in het werk stelt
om zjjn vliegers voor nachtvluchten op te
leiden. Overeenkomstig de verbetering in
de organisatie zullen de aanvallen op En
geland in hevigheid toenemen. Men moet
erop voorbereid zijn, dat het aantal en het
geweld der nachtelijke aanvallen zullen
stijgen. Het eerste doel is ongetwijfeld de
Royal Airforce te vernietigen. Tot dusver
hebben dé aanvallen zich hoofdzakelijk ge
richt op vliegvelden, vliegtuigfabrieken en
bewapeningsindustrieën.
Naar de „Daily Mail" meldt, heeft een
stad in Zuid-Wales gisteren sedert Juni
voor de honderdste maal luchtalarm ge
had. De menschen hebben gisteren acht tot
tien uur in den kelder doorgebracht.
De autoriteiten van Croydon zouden
thans de volledige lijst van slachtoffers van
den luchtaanval op het vliegveld samenge
steld en den wensch tot uiting gebracht
hebben, dat deze lijst althans aan het raad
huis van Croydon mag worden aangepakt
Sir John Anderson heeft dit echter verbo
den, zoodat thans de wildste geruchten
over het aantal vermoedelijke slachtoffers
van dezen luchtaanval de ronde doen. Men
spreekt van 50 tot 500 dooden.
Schepenkerkhof aan Zuidkust
van Engeland.
Volgens berichten in de Portugeesche pers
vertelt de bemannnig van het s.s. „Magel-
hans", dat zoo juist teruggekeerd is, dat de
haven van Southampton een puinhoop is.
Het schip, dat sedert twee jaar vracht ver
voerde tusschen Portugal en Zuid-Enge-
land wachtte ruim twee weken in South
ampton tevergeefs op lading. Het verliet
de haven terstond na het bekend worden
van de Duitsche blokkade-verklaring. De
gezagvoerder deelde mede, dat de haven
volkomen dood is en dat in twee weken
slechts één schip met industrie-producten
uit Southampton was vertrokken.
De meeste havenloodsen zijn door Duit
sche bommen vernield of beschadigd, het
Empress-havendok is door een gezonken
Engelsch tankschip volkomen versperd en
groote bomti;echters gapen in de kaden. Het
drie jaar geleden gebouwde, ontzaglijk
dure King George V-dok, dat het eenige
was in Engeland, waarin reuzen schepen
als de „Queen Mary" konden worden op
genomen, is door een treffer in de sluisdeur
buiten functie gesteld, terwijl in het Prin
ce of Wales-dok een hulpkruiser van de P.
en O.-lijn met zware beschadigingen ligt,
die tijdens de reparatie opnieuw door een
treffer aan het achterschip beschadigd is. De
verbindingen met het achterland function-
neeren nog slechts étappegewijs, daar steeds
weer de spoorwegen door Duitsche bomaan
vallen gestagneerd werden. Bij zijn vertrek
uit de haven, waartoe eerst na lang dralen
door de autoriteiten toestemming werd ge
geven, telde de gezagvoerder de resten van
niet minder 32 scheepswrakken alleen tus
schen Calshot Castle en den vuurtoren by
Hurst Castle. Zuid-Engeland sterft, zoo be
sloot de kapitein zyn dramatisch relaas, en
geen wonder zal deze agonie meer kunnen
stuiten.
AANVAL IN DE MIDDELLANDSCHE
ZEE
De bijzondere correspondent van Stefa-
ni in Lybie maakt melding van een aanval
van een Italiaansche torpedovliegtuïg op
een Britsche kruiser, welke met succes door
een torpedo werd geraakt. Het toestel, dat
niet heeft kunnen vaststellen of de kruiser
is gezonken, is, ondanks het feit, dat het
op vele plaatsen was getroffen door het he
vige vuur van de kruiser, er toch in ge
slaagd op zijn basis terug te keeren.
OPZIENBARENDE VONDST IN
DONAUHAVEN
In de Roemeensche Donauhaven Giurgiu
heeft men een opzienbarende vondst ge
daan. Men zal zich herinneren, dat de En-
gelschen destijds gepoogd hebben om met
behulp van naar Roemenië gesmokkelde
wapenen en ontplofbare stoffen de „IJze
ren Poort" in de lucht te laten springen.
De Engelsche officieren, ingenieurs en ma
trozen, die daaraan deelnamen zijn toen uit
het land gezet. Thans heeft men in Giurgiu
op een plek, waar het water van den Donau
is geweken, een kist ontdekt, die behalve
verscheidene uitrustingsvoorwerpen en wa
pens ook alle identiteitspapieren der Engel-
schen bevatte die daaraan hebben deelge
nomen. Er bestaat thans geen twijfel meer
over de identiteit van de Engelsche sabo
teurs.
ENGELSCHE DUIKBOOT ALS
VERLOREN BESCHOUWD
De Engelsche duikboot Spearfish is, naar
de admiraliteit meedeelt, aanzienlijk .over
tijd en moet als verloren beschouwd wor
den. De naaste familieleden zijn verwittigd.
OPNIEUW EEN BRITSCHE IVIIJNVEGER
GEZONKEN
Britsch schip op de eerste reis bij Ierland
getorpedeerd
De Engelsche admiralieit deelt mede, dat
de mijnenveger „Resparko" tengevolge van
vijandelijke luchtaanvallen beschadigd en
AMERIKA
ROOSEVELT INVITEERT PRESIDENT
VAN ARGENTIë.
Het kabinet afgetreden.
De zaakgelastigde van de Vereenigde
Staten heeft den president der Argentijn-
sche republiek, dr. Ortiz, een persoonlijk
schrijven van president Roosevelt over
handigd, waarin de hoop wordt uitgespro
ken, dat Ortiz spoedig als eeregast der Ver
eenigde Staten begroet kan worden.
Door het intrekken der ontslagaanvrage
van president Ortiz is een belangrijke bin-
nenlandsch politieke ontspanning ingetre
den. Dr. Ortiz is thans bezig met de door
de gebeurtenissen onvermijdelijk gewor
den regeeringshervorming. De posten, wel
ke een andere bezetting zullen krijgen zijn
nog niet bekend. Streng stilzwijgen wordt
in acht genomen ten aanzien van een lang
durig onderhoud van den president met
den minister van Buitenlandsche Zaken,
Saavedra Lamas. Men verwacht, dat de ka
binetsreconstructie zeer spoedig haar be
slag zal krijgen.
Alle acht ministers zijn afgetreden, om
den president der republiek, Ortiz, de vrije
hand te laten bij de komende reorganisatie
van de regeering.
MOTIE VAN SENATOR WALSH
VERWORPEN.
De Senaat te Washington heeft met 54 te
gen 29 stemmen het voorstel van senator
Walsh over de hangende dienstplichtwet
verworpen, waarin werd voorgesteld om
alleen na een oorlogsverklaring of alleen
nadat het congres had geconstateerd, dat
de Vpreenigde Staten met een invasie be
dreigd werden, de wet in werking te laten
treden.
DE ANGLO-AMERIKAANSCHE
VERDEDIGINGSCOMMISSIE.
Naar uit Ottawa wordt gemeld, is de per
manente Amerikaansch-Canadeesche verde-
dlg.ngscommissie, die Maandag voor de
eerste keer te Ottawa is bijeen gekomen,
voornemens haar zitting Woensdag te be
ëindigen en later, al naar mate de behoefte
daartoe zich doet gevoelen, in de Vereenig
de Staten of in Canada bijeen te komen. De
voorzitter van de Amerikaansche groep, La-
quardia, heeft in een interview verklaard,
dat het vraagstuk is, uit te maken of de
strategische punten op het Westelijk half
rond als steunpunten tot de verdediging
van dit werelddeel benut zullen worden of
dat men aan mogelijke vijanden zal toe
staan van deze steunpunten gebruik te ma
ken voor agressieve handelingen.
DE VEREENIGDE STATEN
GEWAARSCHUWD.
In een hoofdartikel in de „Washington
Times Herald" worden de Vereenigde Sta
ten gewaarschuwd aldus het D. N. B.
voor de Britsche arglistigheid en wordt van
ie Amerikaansche regeering geëischt, dat
zij zich eerst de overdracht van de steun
punten documentair laat bevestigen, voor zy
torpedoboot jagers aflevert of andere tegen
prestaties verricht. De Engelschen staan er
voor bekend, dat zij in zaken geraffineerd
zijn en hun beloften niet altijd nakomen.
Men denke aan Lawrence en Arabië, die
uit schaamte over de Enélsche woordbreuk
tegenover Emir Feisal stierf als een gebro
ken man. Men denke aan Engeland's plech
tig gegeven, maar niet nagekomen belofte
zijn oorlogsschulden aan Amerika te vol
doen.
DE BESPREKINGEN VAN DEN
AMBASSADEUR CUDAHY.
De beker de vaak welingelichte overzicht
schrijvers Pearson en Allen verklaarden
Dinsdag in de Washington Times Herald,
dat de Amerikaansche ambassadeur Cu-
hady in zijn besprekingen met het depar
tement van buitenlandsche zaken na zijn te
rugkeer uit Londen inderdaad is opgeko
men voor epn samenwerking met Duitsch
land na het sluiten van den vrede. De Duit-
schers, zoo had Coda'ny gezegd, zijn een
„prachtig ras" die veel goeds voor Europa
doen en waarmede de Vereenigde Staten in
goede betrekkingen moeten staan. De En
gelschen zijn de oorzaak van de meeste on
rust in Europa en het is absoluut noodig,
dat msn de Engeflschen er toe brengt hun
„toon" te wijzigen.
In Londen had Cudahy zijn inzichten mee
gedeeld aan den Amerikaanschen ambas
sadeur Kennedy, met wie hij op alle essen-
tieele punten overeenstemde.
HONGARIJE
CSAKL EN MANOILESCU VOOR
BESPREKINGEN NAAR WEENEN.
De rijksminister van Buitenlandsche Za
ken von Ribbentrop en de Italiaansche mi
nister van Buitenlandsche Zaken graaf
Ciano hebben den Hongaarschen minister
van buitenlandsche zaken graaf Csaky en
den Roemeenschen minister van buitenland
sche zaken Manoilescu uitgenoodigd naar
Weenen te komen, om aldaar vraagstukken
van gemeenschappelijk belang te bespre
ken. De besprekingen der ministers van
buitenlandsche zaken beginnen Donderdag.
gezonken is. De bemanning kon gered wor
den.
Zooals de „Daily Telegraph" meldt, zijn
Zondag 47 overlevenden van het Engelsche
schip „Havildar", dat op zyn eerste reis aan
de Zuidkust van Ierland werd getorpedeerd,
aan land gebracht. De bemanning van de
„Havildar" bestond uit 73 koppen.
ZWITSERLAND
BERN EISCHT ONTZIEN DER
NEUTRALITEIT.
Uitvoeriger bericht over de jongste
grenschen dingen.
De Bondsraad heeft, naar het Zwitsersch
Telegraafagentschap meldt, den bondspre
sident opgedragen den Britschen gezant te
Bern er op te wijzen, „dat van de Britsche
luchtstrijdkrachten onverwijld de strikte
nakoming van het haar door de Britsche
regeering gegeven bevel, de neutraliteit van
Zwitserland te eerbiedigen, verinagt wordt."
Het Zwitsersche telegraafagentschap
meldt verder het volgende over het feit,
dat Engelsche vliegtuigen vannacht boven
Zwitsersch gebied hebben gevlogen. De
vliegtuigen kwamen Zwitserland binnen op
de lijn GenèveKleinLützel. De machi
nes gingen in de richting Noord-Zuid.
ZUID-AFRIKA,
MOTIE VAN HERTZOG.
De leider van de Zuid-Afrikaansche par
lementaire oppositie, Hertzog, heeft ver
klaard, dat hij in het parlement een motie
zou indienen, waarin de oorlogspolitiek der
Engelsche regeering en de methode harer
oorlogsvoering wordt veroordeeld. Hertzog
doet in zyn motie een oproep onverwijld
stappen te ondernemen om met Duitsch
land en Italië vrede te sluiten.
DE ZUID-AFRIKAANSCHE
NATIONALISTEN.
Te Lindley in den Oranje-Vrijstaat heeft
de nationalistische afgevaardigde Strijdom
in een vergadering, waar 10.000 Zuid-Afri
kaners aanwezig waren, verklaart, dat op
het oogenbiik tusschen Boeren en Britten
een haat bestaat grooter dan ooit tevoren,
een haat, dien de benden ahakiridders van
generaal Smuts in het leven hébben geroe
pen door onschuldigen aan te klagen. Op
dezelfde vergadering heeft de vroegere mi
nister van defensie" gezegd, dat de Boeren
niet, als in 1924, toen generaal Hertzog
Smuts als ministerpresident opvolgde, mo
gen vergeten en vergeven. De dag der vrij
heid zal ditmaal ook de dag der vergelding
zyn.
kerkelijke waarden
Buitenlandsche berichten
DE BISSCHOP VAN METZ.
De Bisschop van Metz, Mgr. Heintz,
heeft op instructie van de Duitsche over
heid Metz verlaten, aldus meldt het D.N.B.
In dit verband moet er aan herinnerd wor
den, dat de Fransdhen in 1919 den toenma-
ligen bisschop van Metz, Mgr. Benzier,
hébben uitgewezen, ten einde hem te doen
vervangen door een gunsteling der Fran
sche regeering, bisschop Pelt. Bisschop
Benzier, die van 1901 tot 1919 den bisschap-
pelij'ken zetel in Metz bekleedde en voor
dden als monnik in hei klooster Maria
Laach vertoefde, werd: wegens zijn vroom
heid algemeen vereerd. De door de Fran-
sdhe aangestelde Bisschop Feit werd in
1938 opgevolgd door den in Reims gébo
ren bisschop Heintz. Ook de bisschop van
Straatsburg, Mgr. Fritzen, is door de
Franschen na den wereldoorlog uitgewezen
en eveneens vervangen door een gunste
ling van de Fransche regeering, bisschop
Charles Ruch. Bisschop Ruch bevindt zich
Luchtlijn van ons Indtë
naar Ver. Stalen?
Volgens de „Kdkoemin Sjimboen" (eer-
dagblad te Tokio) zouden te Washington
geheime onderhandelingen worden gevoerd
over het instellen van een geregelden
luchtverkeersdienst tusschen de Vereenig
de Staten en Nederlandsch Indië.
Het blad ziet daarin een opmerkelijk tee-
ken, dat de regeering der Vereenigde Sta
ten haar politiek in het Verre Oosten een
nieuwen impuls wil geven. De ontworpen
luchtlijn zou, volgens het blad, de Ver
eenigde Staten via Hawaii verbinden met
Nederlandsch Indië, N ieuw-Zeeland en
Australië. De Japansohe regeering, zoo be
sluit het blad, zal ook aan deze aangele
genheid groote aandacht besteden.
De plaatsvervangende Japansche minis-
ster van Buitenlandsche Zaken Ohasji
beeft den Nederlandsdhe gezant, generaal
Pabst, in kennis gesteld van het besluit
der Japansche regeering, den minister van
Handel Koibajesji als bijzonder gezant naar
Nederlandsch-Indië te zenden.
Kobajasji zal op 31 Augustus met 20 ver
tegenwoordigers uit den handel en het be
drijfsleven, benevens van het departement
vanBuitenlandsche Zaken, van de weer
macht en van het bureau Voor het ontwer
pen van plannen uit Japan vertrekken.
Verder zullen vertegenwoordigers van de
ministeries van Handel, van Financiën en
van Koloniën hem vergezellen, zoodat by-
na alle ministeries en het geheele particu
liere zakenleven zijn vertegenwoordigd.
ander hen, die na het uitbreken van den
tegeniwoordigen oorlog uit Straatsburg
zyn geëvacueerd.
HITTEGOLF IN ANATOLIë.
In Oost-Anatolië is een hevige hittegolf
ontstaan. Gp sommige plaatsen werd een
temperatuur van 42 graden waargenomen-
In de stad Diaibekir zijn verscheidene per
sonen door de warmte bevangen en over
leden.
TAIFOEN IN JAPAN.
Een z g. „baby-taifoen", van het soort
zooals die elk jaar, van de Zuidzee ko
mend, Japan teisteren als voorloopers van
de grootere taifoencatastro-pbes, heeft tal
rijke menscbenlevens geëischt De geheele
Westkust des lands werd getroffen. De
storm ging met zware wolkbreuken ge
paard. Duizenden huizen stortten in, tal
rijke hrugigen en spoorwegwerken, in bet
bijzonder in de provincie Sjizoeoka, wer
den vernield. Aardverschuivingen en ge
weldige overstroomingen deden den om
vang van de ramp nog toenemen. Naar van
bevoegde zij'die wordt verklaard, kunnen
dit najaar in Japan bijzonder talrijke en
hevige wervelstormen verwacht worden.
HERTOG DE GUISE TER AARDE
BESTELD.
Het stoffelijk overschot van den hertog
de Guise, troonpretendent van het voor
malige koningshuis, is vandaag op het oude
kerkhof te Laraobe (Spaansch-Marokko)
ter aarde besteld'. De kist was met de
Fransche vlag bedekt. De hooge commis
saris van Spaansch-Marokko, generaal
Asensio, heeft de familie zijn deelneming
betuigd.
BANDIETENOVERVAL IN MEXICO.
Het verkeersministerie te Mexico deelt
mede, dat een troep bandieten een aanval
heeft gedaan op het postkantoor te Santa
Anna Maya in den staat Michoagan, waar
bij een regelrechte schietpartij tusschen de
ambtenaren en de bandieten ontstond. De
strijd duurde van 9 uur des avonds tot den
vroegen morgen. Troepen moesten te hulp
geroepen worden. De directeur van het
postkantoor is gewond en zijn zuster werd
gedood. De troepen achtervolgen de voort
vluchtige bandieten.
Tot veler verrassing h In den Eemnesserpofder de
aanwezigheid van turf In den bodem geconstateerd.
Vele bewoners maken van deze gelegenheid gebruik,
'om voor den winter een turfje te steken, welke dan
voor de woning te drogen worden gezet
(Foto Pax-Holland)
