De strijd in de lucht
De verovering van Br.
Somaliland
Ook Italië stelt blokkade in
Qeóiaye aanuaMeti op, Engeland
Nog geen overeen
stemming
Onrust in Zuid-
Afrika
Een waarschuwing
koopvaardij
Aanslag op Trotzky
Nadere bijzonder
heden
Will U iets weten?
3h wate atede
£attgt Engeltcke koloniale kutten
WOENSDAG 21 AUGUSTUS 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Tusschen Hongaren en
Roemenen
DUITSCHE BOMMEN OP ENGELSCHE
VLIEGVELDEN.
Verscheidene vliegvelden in het graaf
schap Kent, waaronder de vliegvelden
Eastchuroh en Southend, werden gister
middag door Duits öbe bommenwerpers
met suooes bestookt, zoo verneemt het
D.N.B. vain bevoegde zijde. In het Zuidoos
ten van Engeland vonden luchtgevechten
plaats. Elders deden Duitsche bonnmen-
werpers een aanval oip mumitie-inrichtin-
Igen en andere doelen die voor de oorlog
voering van vitaal belang zijn. Sterke een-
Bieden Engelsohe jagers hebben zJch tegen
de Duitsohers geweerd en hen in de om
geving van Dover aangevallen. Het lucht
doelgeschut opende op vele plaatsen aan
de Zuidkust het vuur.
BRITSCHE LUCHTAANVALLEN OP
WOONWIJKEN.
Gisternacht zijn Britsobe vliegtuigen, in
IDuitsoh gebied binnengedrongen. Zij heb
ben onder meer een aanval gedaan op een
woonwijk in een vrij groote stad in het
Ruhr gebied. Vier particuliere huizen zijm
volkomen verwoest. Uit de puinhoopen
zijn tot dusverre zes doodten en 25 zwaar-
en lichtgewonden gehaald. Tot de dooden
(behooren twee vrouwen en een tweejarig
en een achtjarig kind. In een West Duit
sche stad van 30.000 zielen is door Britsobe
explosieve bommen een geheel© rij hui
zen vernield. De burgerlijke luchtbescher
ming, die ook hier goed georganiseerd is,
Ikon de kleine branden, die door brandbom-
aan de
VERMIJD DE PERMANENTE OPERATIE
ZONE.
De Italiaansche regeering heeft aan de
regeeringen van de neutrale landen, die de
koopvaardij uitoefenen, een nota gezon
den, waarin gezegd wordt: In haar nota
van 15 Juni heeft de Italiaansche regeering
aan de regeeringen der neutrale landen,
welke de koopvaardij uitoefenen, medege
deeld, dat Italië in verband met de blok
kademaatregelen, die door vijandelijke lan
den ten aanzien van Italië waren geno
men, verplicht, was te verklaren, dat de
naar vijandelijke havens op weg zijnde
koopvaardijschepen, zoodra zij zich op 30
mijl van de vijandelijke kusten bevonden,
voor eigen risico en gevaar zouden varen
en dat het alle verantwoordelijkheid af
wees voor de gevolgen, die zouden kunnen
ontstaan voor de schepen, welke met deze
waarschuwing geen rekening hielden.
De Italiaansche regeering vestigt de aan
dacht er op, dat het zeegebied langs de
kusten van de Britsche koloniën en pro
tectoraten en van de onder Britsch man
daat staande landen, alsmede van die lan
den, zooals Egypte, waar zich Britsche
land-, zee en luchtstrijdkrachten bevin
den, op grond van de voortdurende opeen
volging van oorlogshandelingen tot perma
nente operatiezone is geworden. Dit geldt
in het bijzonder voor de Britsche kusten
in de Middellandsche Zee, de Roode Zee,
dq Golf van Aden, alsmede voor de kusten
der Britsche koloniën in Afrika en de kus
ten van Egypte en den Soedan. Derhalve
stelt elk schip, dat in deze zones vaart, zich
bloot aan vernietiging door mijnen en an
dere in den oorlog gebruikte middelen.
Met het doel deze vernietiging te ver
mijden, stelt de Italiaansche regeering aan
de neutrale regeeringen voor, alles te doen
wat mogelijk is en wenschelijk geacht
wordt, opdat haar onderdanen en haar
schepen zorgvuldig vermijden, door de ge
vaarlijke zones te varen, aangezien de Ita
liaansche regeering alle verantwoordelijk
heid voor schade, die in deze zones aan
schepen en personen zou kunnen worden
toegebracht, van de hand wijst. De Italiaan
sche regeering, zoo eindigt de nota, wil van
haar kant geen belemmeringen in den weg
leggen aan het varen van neutrale sche
pen door de zeeëngten, die verplichte door
gangen voor de scheepvaart vormen.
In verantwoordelijke Romeinsche krin
gen wijst men er op, dat Italië met deze
nota een totale en onvoorwaardelijke blok
kade van de Britsche koloniale kusten en
van de kusten van Egypte en den Soedan
heeft ingesteld. Deze maatregel, zoo voegt
men er aan toe, zal tot en snelle beëindi-
men ontstaan waren, snel iblussahen. In
deze stad zijtn talrijke menseben ernstig
'gewond, doch gelukkig zijn er geen doo
den. Op een andere plaats in Middien-
Duitsohland is door een bom een loods,
die voor militaire doeleinden wordt ge
bruikt, beschadigd. Twee soldaten werden
licht gewond.
ENGELSCHE SPOORWEGEN
VERWIJDEREN PLAATSNAMEN.
Een der Britsche spoorwegmaatschap
pijen heeft uit vrees voor een Duitscfhe in
vasie in totaal 21.000 borden met plaats
namen laten verwijderen, t.w. 15.500 groo
te stationsbordien, voorts plaatsnamen op
zitbanken en aan lampen, alsmede 4200
namen op seinhuizen. Zelfs de plaatsna
men die op buitenstations gevormd wor
den door bloemen, struiken of of steenen,
zijn verwijderd.
STIJGENDE ONRUST IN ZUID-AFRIKA.
Te Johannesburg hebben ongediscipli
neerde regeerinigssoldaten en opgehitst ge
peupel herhaaldelijk gepoogd de Afrikaan-
scbe club „Werda" te bestormen. Hierbij
is het tot ernstige onlusten en botsingen
gekomen. Eerst aan een groot aantal te
hulp geroepen politiemannen, die de sol
daten herhaaldelijk met gummiknuppels
uiteen moesten drijven, gelukte het de rust
en de orde te herstellen. Naar uit Pretoria
wordt gemeld, heeft de regeering, om het
hoofd te bieden aan de dreigende toename
van gewelddadigheden en uitspattingen'
en om de openbare orde te verzekeren,
besloten een burgerwacht in het leven te
roepen. Onder de nationale Zuid-Afrika
ners heerscht de vrees, dat deae burger
wacht een nieuwe strijd-or.ganisatie zal
zajn tegen de nationale Zuid-Afrikaners.
ging van den oorlog bijdragen. Hij is ook
genomen in het belang der neutralen, die
er géén enkel belang bij hebben, hun sche
pen en onderdanen aan vernietiging bloot
te stellen om de Engelschen van het noo-
dige te voorzien en zoodoende den oor-log
te verlengen.
MAATREGEL ZAL IEDER HANDELS
VERKEER BELETTEN.
De nota der Italiaansche regeering aan
de regeeringen der neutrale landen, die de
koopvaardij uitoefenen, heeft, aldus ver
klaart men in politieke kringen te Rome de
totale en onvoorwaardelijke blokkade van
de Engelsche koloniale kusten ten gevolge,
waarbij ook zijn begrepen de kusten van
Egypte, en den Soedan, voor zooverre zich
daar Engelsche strijdkrachten bevinden. De
maatregel van Italië, zoo wordt in Ita
liaansche politieke kringen verklaard, heeft
de volledige onderbreking van ieder han
delsverkeer van de neutrale staten met de
Engelsche koloniën ten gevolge en wel in
het geheele gebied, dat de Italiaansche re
geering beschouwd als operatiegebied. De
havens der Engelsche koloniën worden op
deze wijze totaal van den handel afgesne
den, zoodat iedere toevoer uit neutrale ha
vens of door middel van neutrale scheeps-
ruimte verhinderd wordt. Men legt er bij
zonder den nadruk op, dat de door de Ita
liaansche regeering genomen maatregel de
Engelschen van hun noodzakelijke toevoe
ren berooft en dat dus deze maatregel op
de meest doeltreffende wijze bijdraagt tot
een snelle beëindiging van den oorlog. Men
verwacht met stelligheid, dat de Italiaan
sche maatregelen door de neutrale staten
'geaccepteerd zal worden, daar zij et geen
belang bij kunnen hebben hun schepen en
staatsburgers aan den ondergang prijs te
geven met het eenigste doel de Engelschen
te ondersteunen en op deze wijze de duur
van het conflict te verlengen. In het bij
zonder moet gewezen worden op het feit,
dat de regeering der Vereenigde Staten met
de bedoeling schade aan haar schepen en
het in gevaar brengen van haar burgers te
voorkomen, hetgeen in den oorlogstoestand
mogelijk zou zijn, haar schepen heeft ver
boden de Middellandsche Zee en de Roode
Zee te bevaren.
DE GEVOLGEN DER BLOKKADE VOOR
ENGELAND.
De bemanning van twee schepen, die
vandaag van Rio de Janeiro naar Enge
land zouden vertrekken, heeft geweigerd
in zee te gaan, omdat de vaart in verband
met de algeheele blokkade te gevaarlijk is
geworden. Dergelijke berichten komen ook
uit Pernambuco, Bahia en Manaos.
Onder de zeelieden van alle landen is een
sterke beweging gaande, die van de regee
ringen der neutrale landen verlangt, dat
zij de vaart op Engeland door neutrale
schepen met neutrale bemanning verbie
den.
DE WEDERZIJDS CHE VOORSTELLEN
Van semi-officieele Roemeensche zijde
wordt gemeld:
Tot dusver zijn het Hongaarsche voor
stel en het Roemeensche tegenvoorstel
voor de oplossing van de kwestie-Zeven
burgen nog niet gepubliceerd. Uit talrijke
gesprekken met persoonlijkheden van bei
de partijen blijkt echter, dat de wederzijd-
sche opvatingen nog uiteenloopen.
De door de Hongaren voorgestelde
grenslijn begint aan de huidige Hon-
gaarsch-Roemeensche grens en loopt dan
ten Noorden van het dal van de groote
Kokel (Tarnava) tot Cristur, ten Oosten
van Schaesburg, buigt dan om naar het
Zuiden, bereikt bij Zernescht, ten Westen
van Kroonstadt de hoogten der Karpathen,
van waaruit zij dan langs de oude Roe-
meensch-Hongaarsche grens van voor den
wereldoorlog naar het Noorden lopot.
In dit gebied liggen Kroonstadt, Bistritz,
Clausenburg, Karlsburg (Alba Julia),
Groot-Vardein en Arad. Dit gebied omvat
ongeveer twee derde van de door Honga
rije na den wereldoorlog aan Roemenië
afgestane 102.000 vierkante kilometer. De
bevolking van dit gebied bedroeg in 1930,
volgens Roemeensche opgaven, ongeveer
3.9 millioen zielen, waarvan ongeveer 2.2
millioen Roemenen en ongeveer 1.2 mil
lioen Hongaren waren. Van Hongaarsche
zijde wordt daarentegen verklaard., dat
het hier 2.5 millioen Hongaren betreft.
Een vrijwillig, individueel vertrek der
Roemenen willen de Hongaren geen hin
derpalen in den weg leggen.
Roemenië wil zijnerzijds daarentegen
alle Hongaren uit het binnenland van Ze
venburgen, met inbegrip van de Szeklers,
naar het gebied langs zijn huidige West
grens, laten verhuizen en uit dit gebied
een overeenkomstig aantal Roemenen ves
tigen in de zone, die door het vertrek de
zer Hongaren is vrijgekomen. Derhalve zou
Roemenië de vlakte, welke in het Westen
voor het hoogland van Zevenburgen ligt,
moeten afstaan het grootste deel dus
van de Komitaten Arad, Bihor, Salaj en
Sathmar. Hiervoor schijnt echter geen
concreet Roemeensch voorstel te zijn ge
daan, daar men het, volgens de Roemeen
sche opvating, eerst eens moet worden
over den bevolkingsruil, alvorens men den
omvang van het afgestane gebied kan
vaststellen.
DE BESPREKINGEN TE KRAJOWA.
De Roemeensch-Bulgaarsche onderhan
delingen zijn gistermiddag te Krajowa
voortgezet. De leiders van de beide dele
gaties hebben besprekingen gevoerd, wel
ke vele uren in beslag namen. Hoewel noch
voor-, noch nadien een officieele mededee-
ling is verschenen, is het bekend, dat de
onderhandelingen, die Woensdag worden
voortgezet, in een vriendschappelijken
geest worden gevoerd. Op Dinsdag is reeds
een technische commissie bijeen gekomen,
welke de bijzonderheden van de a.s. Bul-
gaarsch-Roemeensche bevolkingsruil zal
vaststellen.
GEWOND OF REEDS OVERLEDEN?
Uit Miexico City wordt gemeld, dat
Deon Trotzky gistermiddaig het slachtof
fer is geworden van ©en overval.
Aanvankelijk werd1 gemeld, dat hij hier
bij om het leven gekomen zou zijn.
Nader wordt gemeld1:
De dader, een Fransdh communist, ge
naamd Frank Jacques, die zioh sedert
eenigen tijd onder een valschen naam bdj
Trotzky ophield, sloeg Trotzky in zijn wo
ning na een 'gemeenschappelijk genuttigd
diner met een ijzeren stang neer. Trotzky
'kreeg hierdoor een ernstige hoofdwonde,
waardoor hij onmiddellijk naar de dichtst
bijzijnde eerste hulppost van de politie
moest worden gebracht. Bevestiging van
het gerucht, als zou Trotzky aan zijn ver
wondingen zijn bezweken, was totdusverre
niet te verkrijgen. Wel wordt door de dok
toren toegegeven, dat zijn toestand zorg
baart. De dader, die eerst onlangs in Mexi
co is gekomen, werd onmiddellijk gearres
teerd en verhoord. Bij de arrestatie pro
beerde hij zich te verweren, waardoor hij
zware verwondingen opliep. Zijn verkla
ringen, die op schrift 2ijn gesteld, worden
op het oogehblik bestudeerd.
Buitenlandscbe berichten
ONTPLOFFING IN WAPENFABRIEK.
Uit New-York wordt gemeld: In de af-
deeling waar patronen worden gevuld van
de Dupontfabrieken is 1200 pond dynamiet
in de lucht gevlogen. Hierdoor kwamen vier
arbeiders om het leven. De ontploffing was
kilometers ver te hooren.
NOG EEN PAAR DUIZEND
ENGELSCHEN ACHTERGEBLEVEN
Het D.N.B. verneemt belangwekkende
bijzonderheden over de verovering van
Brits ch-Somaliland.
De Noordelijkste der drie Italiaansche
colonnes trok op 5 Augustus over de grens
en bereikte den 8sten Augustus de haven
stad Zeila. In het centrum van Somaliland
bezette de tweede colonne op 9 Augustus
Hargeisa, dat 70 kilometer van de grens
ligt. De derde colonne rukte op langs den
straatweg van Adoeëina, dat in weerwil
van zeer ernstige terrein-moeilijkheden op
den lOden Augustus werd bereikt, nadat
men van de grens af een afstand van 90
kilometer door door woestijngebied had af
gelegd.
De Italiaansche hoofdmacht opereerde
in het centrum.
Op 1 Augustus kwam het gros der Ita
liaansche troepen in contact met de Engel
sche hoofdmacht, welker sterkte op 15.000
man werd geschat. Nadat zij zes dagen de
grootste moeilijkheden bij den opmarsch
en de ravitailleering hadden gehad, ston
den de Italianen thans tegenover een te
genstander, die rust had genoten en zich
in voortreffelijke stellingen had ver
schanst.
Achter het 70 kilometer lange front Har-
geisa-Adoeëina haden de Engelschen op
een hoogte van 150 meter een eerste ver
dedigingslinie opgericht.
De Italiaansche troepen bestonden in de
eerste plaats uit nationale afdeelingen,
maar ook uit inboorlingen en zwarthem-
den, die waren gerecruteerd uit arbeiders
uit Italiaansch Oost-Afrika.
Een bijzondere taak had de luchtmacht,
die waardevolle verkenningsdiensten ver
richtte en ook een deel van den aanvoer
verzorgde. Geregeld werden de vüf vlieg
velden van Britsch-Somaliland gebombar
deerd.
De aanval op de Engelshe hoofdmacht
werd ingeleid door een groote omtrekken
de beweging aan beide flanken. Van 13
tot 16 Augustus werd er zeer hevig ge
vochten, waarbij de Italiaansche aanval
lers onder kruisvuur werden genomen.
Niettemin kon op den 15den Augustus
in het centrum de opmarsch langzaam
worden begonnen, nadat de belangrijkste
tegenstand was gebroken.
Vraag: Waar moet ik mij vervoegen
om opgeleid te worden voor gediplomeerd
kraamverpleegster?
Antwoord: U moet een aanstelling
trachten te krijgen als leerling-verpleegster
in een ziekenhuis met een kraam-afdeeling
of in een kraamvrouwen-kliniek. Daar
wordt U dan practisch en theoretisch voor
dit diploma opgeleid. Gewoonlijk heeft
men eerst een 3-jarigen cursus voor het
diploma A en daarna een cursus van 1 jaar
voor het kraam-diploma.
Vraag: 1. Wat is de kortste weg per
fiets van Leiden naar Geleen en welke
stad of dorp ligt zoo ongeveer op de helft?
Hoeveel K.M.?
2. Wij hooren in de huiskamer op onge
regelde tijden een geluid als dat van een
jong vogeltje. Zou het een tor kunnen zijn?
En hoe zou ik zoo'n beest onschadelijk
kunnen maken?
Antwoord: 1. Leiden, Alphen a. d.
Rijn, Woerden, Utrecht, Houten, Schalk
wijk, Culemborg, Geldermalsen, Waarden
burg, Den Bosch, Vught, Boxtel, Best,
Eindhoven, Valkenswaard, Mourhuze,
Weert, Ittervaart, Echt, Sittard, Geleen.
194 K.M. Halverwege ligt Geldermalsen.
2. Met zoo weinig gegevens is dit geheim
moeilijk op te lossen.
Vraag: Wat is de kortste route van
Leiden naar Wormer (bij Zaandam) en hoe
veel K.M.? Moeten we nog ponten over?
Antwoord: Leiden, Sassenheim, Hil-
legom, Haarlem, Spaarndam, Westzaan,
Wijde Wormer. 55 K.M. Tusschen Spaarn
dam en Assendelft is een pont, dag en nacht
geopend en kosteloos.
Vraag: 1. Welke is de kortste weg per
tandem van Aegstgeest naar Bergen (N.-
H.)? Hoeveel K.M.?
2. Welke is de kortste weg per fiets van
Oegstgeest naar 't Mosterdveen in Nun-
speet? Hoeveel K.M.?
Antwoord: 1. Oegstgeest, Sassenheim,
Hillegom, Haarlem, Beverwijk, Castricum,
Limmen, Heilo, Alkmaar, Bergen, 67 K.M.
2. Oegstgeest Leiden, Alphen aan den
Rijn, Utrecht, Soesterberg, Amersfoort, Nij-
kerk, Putten, Harderwijk, Hierden, Nun-
speet. 117 K.M.
Vraag inzake openluchtspel te Am
sterdam.
Antwoord: Donderdag 22 Aug. is er
nog een uitvoering van ,,Adam' in Balling
schap" in het Vondelpark. De uitvoering
vangt aan te 7 uur, en is vermoedelijk niet
vroeg genoeg geëindigd om den laatsten
trein naar Leiden te nemen, daar deze reeds
te 20.45 uit Amsterdam vertrekt De prij-
Na grondige artillerie- voorbereiding
werd op 16 Augustus het sein voor den
algemeenen aanval in de richting van La
Faroek gegeven. Op den 18den was de ge
heele eerste verdedigingslinie der Engel
schen overschreden. Talrijke Engelsche
afdeelingen, aldus zegt men in Italiaan
sche militaire kringen, hadden zich bij de
hardnekkige gevechten van de voorgaande
dagen overgegeven, vooral Zuid-Afrikaan-
sche troepen.
De Engelschen hadden Zeila zondêr
strijd opgegeven en de 2500 man, die daar
hadden gelegen, onverwijld teruggetrok
ken naar Bulhar.
Ten Oosten van Berbera staan nog on
geveer 3000 tot 4000 man Engelsche troe
pen, die echter van geen beteekenis meer
zijn, nu Berbera is gevallen.
DE BETEEKENIS VAN BERBERA
Berbera is een natuurlijke haven, die
zeer geschikt is voor den handel in de
Golf van Aden en op de Roode Zee. De
haven is van 10 tot 20 meter diep. De stad
is het uitgangspunt van belangrijke kara
vaanwegen naar Somaliland en Abessinië,
waarmede zij een levendigen handel
drijft. Zij is de hoofdmarkt voor koloniale
producten struisvogelveeren, caoutchouc,
huiden en.ivoor. De handel op Aden heeft
een waarde van 50 millioen lire per jaar.
In de „News Chronicle" schrijft Vernon
Bartlett, dat het argument, dat Somali
land slechts van geringe beteekenis is, niet
zeer overtuigend is voor de volken in het
Oosten, die zich herinfieren, welke in
spanningen de Engelsche regeeringen zich
hebben getroost om dit gebied te verkrij
gen en te behouden. Het is noodig, dat het
verlies van Somaliland door acties elders
wordt vereffend, aldus de „News Chro
nicle".
De diplomatieke redacteur van Stefani
merkt op, dat de bevolking van Britsch-
Somali-land zich reeds lang, evenals die
van Fransch-Somaliland, wenschte te ver
eenigen met de bevolking van Italiaansch-
Somaliland.
Voor Britsch-Somaliland is dit thans
verwezenlijkt, en op een niet ver verwij
derden dag, zal, aldus de diplomatieke re
dacteur van Stefani, hetzelfde verwezen
lijkt worden voor Fransch-Somaliland, dat
een natuurlijken uitweg vormt voor Abes
sinië.
Het D.N.B. vermeldt voorts de volgen
de bijzonderheden omtrent de beteekenis
van de havenstad Berbera. die zich thans
in Italiaansche handen bevindt.
zen der plaatsen bedragen 1.80, 1.30 en
ƒ0.90.
Vraag: Welke is de kortste en beste
weg per fiets van Katwijk aan den Rijn
naar Kedichem? Hoeveel km.?
Moet ik nog een pont over?
Zoo ja, wat zijn de kosten daarvan?
Antwoord: Katwijk, Leiden, Hazers-
woude, Boskoop, Gouda, Stolwijk, Bergam
bacht, Ottoland, Hardinxveld, Gorinclvem,
Kedichem, 90 km. Pont bij Bergambacht
(7y2 cent per persoon).
V r a a g L. H. v. S. te L. inzake vergoe
ding voor een dienstmeisje tijdens vacantie.
Antwoord: Tijdens vacantie van de
werkgevers behoort het loon te worden
doorbetaald. Wat uw andere vraag betreft,
is er alleen reden tot schadevergoeding, in
dien er sprake is van schuld.
KATHOLIEK COMITÉ VAN ACTIE
„VOOR GOD"
Vrede laat Ik U na, Mijn
vrede geef Ik U niet zooais
de wereld dien geeft, geef Ik
hem U. Uw hart zij ontsteld
noch bevreesd.
Joan. 14 27.
484ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
2de klasse 3de lijst
Trekking van Woensdag 21 Augustus 1940
Hooge Prijzen
f 1000.— 24283
f 100.— 20715 20974
Prijzen van ƒ30.—
1054 U90 1242 1708 2061 2159 2302 2367
2650 2870 3065 3236 3463 4097 4146 4398
5239 5445 5597 5733 6347 6447 0720 6975
7191 7595 7959 8284 8802 9013 9033 9578
9668 10014 10436 10520 11195 11540 11693 11767
11817 11884 12182 12917 13139 13374 13383 13487
13537 13653 14094 14161 14269 14559 14577 14834
14857 14989 15454 15526 16419 16536 16701 17044
17081 17277 17498 17597 18243 18409 18801 19319
19326 19331 19535 19539 19616 19776 19304 20156
20477 20872 20885 20964 21425 21932 22339 22881
22985 23040 23214 23290 23511 23715 24033 24882
24894
